Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "both that feelings" na njemački

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "both that feelings" s Engleski na njemački

Prijevodi both that feelings

"both that feelings" u Engleski može se prevesti u sljedećih njemački riječi/izraza:

both aber alle als am an andere anderen anwendungen app apps auch auf auf dem auf der aus befinden bei bei der beide beiden beider beides beim benutzer benötigen beste bis da damit dank dann das dass deine dem den der des design die dies diese diesen dieser direkt du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erstellen es es gibt es ist funktionen für gibt gleichzeitig gut haben hat hier hören ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im in in der indem innerhalb ist ist ein ist eine ist es jedem jedes kann kannst keine können können sie machen mehr mit müssen nach neue nicht noch nur nutzen oder ohne one online personen plattform pro produkte sehen sein seiten sich sie sie ihre sie können sind so software sowie sowohl team um und uns unser unsere unserem unseren unserer unter unternehmen verfügen verschiedene verwenden verwendet viele vom von vor was website wenn werden wie wir wir haben wird wollen wurde während zu zum zur zusammen zwei zwischen über
feelings gefühl gefühle

Prijevod Engleski na njemački od both that feelings

Engleski
njemački

EN Feelings.com provides IMAP access to your Feelings.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

DE Feelings.com bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Feelings.com Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

Engleski njemački
account konto
mobile mobile
app app
provides bietet
access zugriff
desktop desktop
or oder
connect verbindung
program programm
to herstellen
can können
you sie
emails mails
your ihr
so sodass

EN I use it to numb my feelings, intensify my feelings, avoid contact with fellow humans or myself, or cope with my fears and self-doubt

DE Ich benutze es, um meine Gefühle zu betäuben, meine Gefühle zu intensivieren, den Kontakt zu Mitmenschen oder mir selbst zu vermeiden oder mit meinen Ängsten und Selbstzweifeln fertig zu werden

Engleski njemački
feelings gefühle
avoid vermeiden
contact kontakt
use benutze
it es
or oder
i ich
and und
with mit

EN Feelings.com provides IMAP access to your Feelings.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

DE Feelings.com bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Feelings.com Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

Engleski njemački
account konto
mobile mobile
app app
provides bietet
access zugriff
desktop desktop
or oder
connect verbindung
program programm
to herstellen
can können
you sie
emails mails
your ihr
so sodass

EN Fast forward a few years we meet again and life already taught us both that feelings should be spoken out. So we start dating, hiding from our current partners.

DE Ein paar Jahre vorspulen wir treffen uns wieder und das Leben hat uns beide bereits gelehrt, dass Gefühle ausgesprochen werden sollten. Also fangen wir an, uns zu verabreden und uns vor unseren gegenwärtigen Partnern zu verstecken.

Engleski njemački
meet treffen
taught gelehrt
feelings gefühle
hiding verstecken
partners partnern
again wieder
years jahre
already bereits
life leben
so also
and und
start zu
out an
should sollten
be werden
that dass
we wir
us uns

EN Both these aspects add to this sport emotions and feelings of wellbeing.

DE Dank der unbezahlbaren Aussicht genießt der Platz eine spektakuläre Spielumgebung und Schönheit.

Engleski njemački
and und
of der

EN Involvement and excitement are big proponents of a successful rewards program. Structure yours in a way that captures both these feelings while staying current with trends.

DE Einbeziehung und Begeisterung sind starke Triebfedern für erfolgreiche Bonusprogramme. Strukturieren Sie Ihre Maßnahmen so, dass Sie diese beiden Empfindungen aufgreifen und gleichzeitig mit den aktuellen Trends Schritt halten können.

Engleski njemački
successful erfolgreiche
trends trends
current aktuellen
that dass
yours sie
with mit
and und
these diese

EN You’ll get insight into the positive or negative feelings people associate with your brand, and the specific traits and features that spark their attention

DE Sie benötigen Einblicke in die positiven und negativen Gefühle, die Verbraucher mit Ihrer Marke assoziieren, sowie die spezifischen Eigenschaften und Merkmale, die ihre Aufmerksamkeit wecken

Engleski njemački
insight einblicke
positive positiven
feelings gefühle
associate assoziieren
brand marke
attention aufmerksamkeit
into in
your ihre
and und
the spezifischen
traits merkmale
with mit

EN Listening gives you a window into the candid thoughts and feelings of an audience in aggregate to illuminate trends, uncover patterns and gauge emotional response around any topic.

DE Listening-Tools geben Ihnen einen Einblick in die ehrlichen Gedanken und Gefühle eines Publikums. Dadurch können Sie Trends und Muster aufdecken und emotionale Reaktionen auf bestimmte Themen messen.

Engleski njemački
gives geben
thoughts gedanken
feelings gefühle
audience publikums
uncover aufdecken
gauge messen
emotional emotionale
topic themen
trends trends
in in
patterns muster

EN Optimize positioning by exploring customer feelings and opinions on specific topics, products, competitors and more.

DE Optimieren Sie Ihre Marktpositionierung, indem Sie sich näher mit den Gefühlen und Meinungen von Kunden in Bezug auf bestimmte Themen, Produkte, Konkurrenten und mehr befassen.

Engleski njemački
customer kunden
opinions meinungen
topics themen
competitors konkurrenten
by indem
products produkte
optimize optimieren
and und
more mehr
on auf
specific bestimmte

EN Even if you log in daily and generally understand how the account is performing, it’s essential to put numbers to those feelings.

DE Selbst wenn Sie sich täglich einloggen und im Allgemeinen verstehen, wie erfolgreich Ihr Konto ist, ist es wichtig, diese Intuition mit Zahlen belegen zu können.

Engleski njemački
essential wichtig
log in einloggen
account konto
daily täglich
is ist
to zu
if wenn
and und
the zahlen
you sie
how wie

EN skull, halloween, eyes, death, abstract, day of the dead, fantasy, beautiful, dark, sad, emotions, feelings, splatter, creapy, fate

DE totenkopf, halloween, augen, tod, abstrakte, tag der toten, fantasy, schöne, dunkle, traurige, emotionen, gefühle, splatter, creapy, schicksal

Engleski njemački
halloween halloween
eyes augen
death tod
abstract abstrakte
dead toten
fantasy fantasy
beautiful schöne
dark dunkle
emotions emotionen
feelings gefühle
fate schicksal

EN Since open-ended questions are exploratory in nature, they invite insights into respondents’ opinions, feelings, and experiences

DE Da offene Fragen erkundender Natur sind, geben sie Einblicke in die Meinungen, Gefühle und Erfahrungen der Befragten

Engleski njemački
nature natur
respondents befragten
opinions meinungen
feelings gefühle
open offene
questions fragen
insights einblicke
experiences erfahrungen
in in
and und
are sind

EN To do that, you need an accurate and symmetrical scale that allows for measuring neutral feelings as well.

DE Dazu benötigen Sie eine genaue, symmetrische Skala, mit der auch neutrale Gefühle gemessen werden können.

Engleski njemački
symmetrical symmetrische
scale skala
neutral neutrale
feelings gefühle
accurate genaue
measuring mit
you need benötigen
to auch

EN Close up portrait happy sincere middle aged elderly retired family couple making heart gesture with fingers, showing love or demonstrating sincere feelings together indoors, looking at camera.

DE Nahaufnahme Porträt glücklich aufrichtigen mittleren alten älteren Ehepaaren im Ruhestand, die Herzgesten mit Fingern machen, Liebe zeigen oder aufrichtige Gefühle zusammen im Haus zeigen, Kamera sehen.

Engleski njemački
portrait porträt
happy glücklich
elderly alten
retired im ruhestand
family haus
making machen
or oder
feelings gefühle
camera kamera
indoors im
demonstrating zeigen
with zusammen
love liebe

EN Stressed young man in glasses suffering from muscles tension, having painful head feelings due to computer overwork or sedentary working lifestyle. Tired employee overwhelmed with tasks in office.

DE Stressierter junger Mann in Brillen, der an Muskelspannung leidet, schmerzhafte Kopfgefühle aufgrund von Computer-Überarbeit oder sitzenden Arbeitsstil hat. Müde Mitarbeiter überwältigt mit Aufgaben im Amt.

Engleski njemački
glasses brillen
computer computer
or oder
tired müde
employee mitarbeiter
overwhelmed überwältigt
office amt
man mann
tasks aufgaben
in in
with mit
to aufgrund
young junger
from von

EN Support Team Agent Alex summed up his feelings about what makes Hostwinds stand out in the hosting industry with this concise statement:

DE Support-Team-Agent Alex fasste seine Gefühle darüber, was Hostwinds in der Hosting-Branche auszeichnet, mit dieser kurzen Aussage zusammen:

Engleski njemački
support support
agent agent
alex alex
feelings gefühle
industry branche
statement aussage
team team
hostwinds hostwinds
hosting hosting
in in
makes was
about darüber
with zusammen
out über
the der
this dieser

EN added Johnny Mathis - Feelings to their collection.

DE hat Johnny Mathis - Feelings zu seiner Sammlung hinzugefügt.

Engleski njemački
added hinzugefügt
johnny johnny
collection sammlung
to zu

EN Using a data-driven approach means you are using clear, concrete insights from all of your telemetry to drive business decisions, not relying on incomplete information or gut feelings.

DE Eine datengestützte Methodik liefert klare, konkrete Einblicke aus allen Telemetriebereichen. Sie informiert somit geschäftliche Entscheidungen ganzheitlich, die ansonsten auf unvollständigen Daten oder subjektiven Annahmen beruhen müssten.

Engleski njemački
clear klare
concrete konkrete
business geschäftliche
decisions entscheidungen
or oder
data daten
insights einblicke
you sie
from aus
a eine

EN Actually, no. You deal with your own feelings first.

DE Eigentlich nicht. Du kümmerst dich zuerst um deine eigenen Gefühle.

Engleski njemački
feelings gefühle
first zuerst
actually eigentlich
no nicht
your dich
own eigenen

EN Do we have to reveal our feelings to the group?

DE Müssen wir unsere Gefühle der Gruppe gegenüber offenbaren?

Engleski njemački
reveal offenbaren
feelings gefühle
group gruppe
to gegenüber
our unsere
the der

EN Hard work and lots of talking about your problems and feelings is an old paradigm that magnifies the problems--don't buy it!

DE Harte Arbeit und viel Reden über deine Probleme und Gefühle ist altes Paradigma, das die Probleme vergrößert - glaub das einfach nicht mehr länger!

Engleski njemački
hard harte
work arbeit
problems probleme
feelings gefühle
old altes
paradigm paradigma
talking reden
is ist
it einfach
and und
of über

EN During the course we will go directly to the heart of all money challenges – your feelings about money and other important aspects.

DE Der Geldkurs ist voller neuer Energien und genussvoller Methoden, die dich auf eine ganz neue Realität einstimmen, in der sich das Kümmern um deine finanziellen Angelegenheiten sogar wie Spaß anzufühlen beginnt!

Engleski njemački
to um
your deine
all voller

EN When you're down, a sad piano piece is just the thing for capturing those feelings. Let your emotions flow with these slow, sorrowful songs.

DE Am Anfang passiert es einfach, dass du Dinge falsch machst. Aber du solltest das nicht zur Gewohnheit werden lassen. Wir zeigen dir, wie du die häufigsten Fehler vermeidest.

Engleski njemački
let lassen
your dir
piece die
a anfang
just einfach

EN Replace gut feelings with data?driven insights

DE Datengestützte Einblicke sind das neue Bauchgefühl

Engleski njemački
insights einblicke
with das

EN 98% of clinicians say they’ve experienced feelings of burnout. But how would they prevent it?

DE Umfrage belegt: Die Zeit ist reif für Digitalisierung

Engleski njemački
how umfrage
it ist

EN Language is an essential part of our lives – we use it to share information, to describe our feelings, to discuss with others or to pass on knowledge to the next generations. It is a vital component…

DE Sprache ist ein wesentlicher Teil unseres Lebens - wir benutzen sie, um Informationen auszutauschen, unsere Gefühle zu beschreiben, mit anderen zu diskutieren oder Wissen an die nächsten Generationen…

EN Change can often introduce feelings of doubt and uncertainty

DE Veränderungen führen oft zu Zweifeln und Unsicherheit

Engleski njemački
doubt zweifeln
uncertainty unsicherheit
and und
of oft
change zu

EN People seem to have mixed feelings about Barclays' recent offers, and the majority of complaints focus on poor customer support

DE Die Leute scheinen gemischte Gefühle über die jüngsten Angebote von Barclay zu haben, und die meisten Beschwerden beziehen sich auf die schlechte Kundenbetreuung

Engleski njemački
people leute
seem scheinen
mixed gemischte
feelings gefühle
offers angebote
complaints beschwerden
poor schlechte
recent jüngsten
support kundenbetreuung
majority die meisten
to zu
have haben
and und
the meisten
on auf

EN Beyond data capabilities, this also means employees actively seek using data over decision-making by instincts or feelings

DE Jenseits der Beherrschung von Datenfunktionen bedeutet dies auch, dass die Mitarbeiter aktiv datenorientiert handeln müssen, statt Entscheidungen instinktiv oder rein gefühlsmäßig zu treffen

Engleski njemački
employees mitarbeiter
actively aktiv
decision entscheidungen
data treffen
or oder
also auch
means bedeutet
this dies

EN Available 24/7 to provide confidential emotional support for people facing feelings of distress, despair, or suicidal thoughts.

DE Rund um die Uhr verfügbar, um Menschen, die sich in Not befinden, verzweifelt sind oder Selbstmordgedanken haben, vertrauliche emotionale Unterstützung zu bieten.

Engleski njemački
confidential vertrauliche
emotional emotionale
support unterstützung
available verfügbar
provide bieten
or oder
people menschen
to zu
for um

EN Access your Feelings.com email with IMAP - October 2021 - Mailbird

DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Feelings.com E-Mail zu. - Oktober 2021 - Mailbird

Engleski njemački
october oktober
imap imap
mailbird mailbird
with mit
your ihre
email mail

EN Access your Feelings.com Account from an Email Program using IMAP

DE Greifen Sie auf Ihr Feelings.com Konto, über ein E-Mail-Programm mit IMAP, zu

Engleski njemački
account konto
program programm
imap imap
your ihr
an ein
using zu

EN Setup Your Feelings.com Account with Your Email Program Using IMAP

DE Richten Sie Ihr Feelings.com Konto mit Ihrem E-Mail-Programm mithilfe von IMAP ein

Engleski njemački
account konto
program programm
imap imap
your ihr
with mithilfe

EN To access your Feelings.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:

DE Um über ein Desktop-E-Mail-Programm auf Ihr Feelings.com E-Mail-Konto zuzugreifen, benötigen Sie die folgenden IMAP und SMTP-Einstellungen:

Engleski njemački
account konto
smtp smtp
settings einstellungen
imap imap
to access zuzugreifen
desktop desktop
program programm
your ihr
a folgenden
and und

EN Mailbird might be able to detect server settings for Feelings.com automatically for you.

DE Mailbird kann möglicherweise die Servereinstellungen für Feelings.com automatisch für Sie erkennen.

Engleski njemački
automatically automatisch
mailbird mailbird
server settings servereinstellungen
be kann
you sie
detect erkennen

EN Here are some frequently asked questions for Feelings.com with their answers

DE Hier sind einige häufig gestellte Fragen für Feelings.com mit ihren Antworten

Engleski njemački
frequently häufig
some einige
asked gestellte
questions fragen
here hier
with mit
for für
answers antworten
are sind

EN How can I manually set up Feelings.com on Mailbird?

DE Wie kann ich Feelings.com manuell in Mailbird einrichten?

Engleski njemački
can kann
i ich
manually manuell
mailbird mailbird
set up einrichten
how wie
on in

EN Once you add your Feelings.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.

DE Sobald Sie Ihr Feelings.com Konto zu Mailbird hinzugefügt haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre E-Mails. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich.

Engleski njemački
account konto
mailbird mailbird
it es
access zugriff
required erforderlich
to weiteren
emails mails
action maßnahmen
your ihr
is sind
will erhalten

EN 7. How can I manually set up Feelings.com on Mailbird?

DE 7. Wie kann ich Feelings.com manuell in Mailbird einrichten?

Engleski njemački
can kann
i ich
manually manuell
mailbird mailbird
set up einrichten
how wie
on in

EN this is Madhavi? i would like to share my feelings with you . you website designing is very good you are blogs are so use full to bigginars AND also who improved them knowledge. thank you

DE Das ist Madhavi ... ich möchte meine Gefühle mit Ihnen teilen. Ihr Website-Design ist sehr gut. Sie sind Blogs, die Bigginars voll ausnutzen UND auch die Kenntnisse verbessern. Danke

Engleski njemački
feelings gefühle
website website
designing design
blogs blogs
improved verbessern
use ausnutzen
are sind
is ist
i ich
very sehr
share teilen
with mit
good gut
and und
you sie

EN Colours have an impact and shape a room. They evoke certain feelings and can influence or even create moods. No wonder, then, that colour is one of the leading design elements in the world of interior design. And what a pity that the walls in most

DE Farben wirken und prägen den Raum. Dabei rufen sie bestimmte Gefühle hervor und können Stimmungen beeinflussen oder sogar erzeugen. Kein Wunder also, dass Farbe eines der wichtigen Gestaltungsmittel im Interior Design ist. Und wie schade, dass die

Engleski njemački
feelings gefühle
moods stimmungen
or oder
interior interior
in the im
design design
influence beeinflussen
can können
room raum
no kein
that dass
certain bestimmte
wonder wunder
and und
shape prägen
is ist
the den
a eines

EN Be responsible for your own reality, vibration, and experience. Dive in, take everything to The Presence. Annoyances, complaints, feelings are to be taken within.

DE Du übernimmst die Verantwortung für deine eigene Realität, Schwingung und Erfahrung. Tauche ein, trage alles zur Präsenz. Ärgernisse, Beschwerden und Gefühle sind nach innen zu nehmen.

Engleski njemački
vibration schwingung
presence präsenz
complaints beschwerden
feelings gefühle
responsible verantwortung
reality realität
experience erfahrung
and und
to zu
are sind
in innen
everything alles
your eigene
be nehmen
for für
the zur

EN For more advanced students: Witness your sensations, thoughts, feelings, and words with compassion, as your Large Self does, and vibration rises

DE Für unsere fortgeschritteneren StudentInnen: Beobachte im Zeugenbewusstsein deine Empfindungen, Gedanken, Gefühle und Worte mit Mitgefühl, so wie es dein Großes Selbst macht, und deine Schwingung wird sich anheben

Engleski njemački
sensations empfindungen
thoughts gedanken
feelings gefühle
compassion mitgefühl
vibration schwingung
with mit
for für
and und

EN The Capital, with its monuments, palaces, fountains, squares, and streets, tells a story, arouse emotions, inspires feelings and, above all, leaves indelible memories.

DE Rom mit so vielen Denkmälern, Palästen, Brunnen, Plätzen und Straßen erzählt eine Geschichte, erweckt Emotionen, inspiriert Gefühle und hinterlässt vor allem wunderschöne, unauslöschliche Erinnerungen.

Engleski njemački
fountains brunnen
streets straßen
tells erzählt
emotions emotionen
inspires inspiriert
feelings gefühle
leaves hinterlässt
memories erinnerungen
story geschichte
and und
with mit
a eine

EN He often contributed to the return of the heat of feelings! Stays of partners delighted with each other are always a nice?

DE Er hat oft zur Rückkehr der Hitze der Gefühle beigetragen! Aufenthalte von Partnern,?

Engleski njemački
he er
contributed beigetragen
heat hitze
feelings gefühle
stays aufenthalte
partners partnern
to rückkehr
of oft

EN He often contributed to the return of the heat of feelings! Stays of partners delighted with each other are always a nice gift for us from fate

DE Er hat oft zur Rückkehr der Hitze der Gefühle beigetragen! Aufenthalte von Partnern, die sich gegenseitig freuen, sind für uns immer ein schönes Geschenk des Schicksals

Engleski njemački
he er
contributed beigetragen
heat hitze
feelings gefühle
stays aufenthalte
partners partnern
gift geschenk
each other gegenseitig
nice schönes
to rückkehr
always immer
are sind
of oft
us uns
for für
a ein

EN Certainly fancy a rest that will give you the strength and joy such as this in the best moments of your life. We invite you to spend an unforgettable time in a charming and cozy place where they will remain with thee only good feelings. Try to find…

DE Auf Rozceściu ist ein gemütliches und ruhiges Gästehaus in Koniaków. Es befindet sich an der Mitte so nah, und doch bietet Ruhe und Privatsphäre. Von unserer Terrasse können Sie schöne Aussicht auf die umliegenden grünen Wälder der Beskiden…

EN Road Gosciu - we will make every effort that you went from us rested and happy! If ye seek a quiet and peaceful place to relax or weekend getaway, is welcome to hotel. Location makes the enthralled in the land of peace , compressive loading feelings…

DE Lieber Gast - wird alles daran setzen, Sie uns links ausgeruht und glücklich! Wenn Sie einen ruhigen Ort suchen, um sich auszuruhen oder ein Wochenende, sind Sie in diesem Hotel willkommen. Lage macht Dich im Land des Friedens niederlassen, das…

EN It’s no longer only about objective product characteristics or quality-to-price ratios; it’s also about subjective, emotional factors related to the client’s feelings during the customer journey

DE Es geht nicht mehr nur um objektive Produkteigenschaften oder das Preis-Leistungs-Verhältnis, sondern auch um subjektive, emotionale Faktoren, die mit den Gefühlen des Kunden während der Customer Journey zusammenhängen

Engleski njemački
objective objektive
emotional emotionale
factors faktoren
related zusammenhängen
or oder
journey journey
only nur
during während
customer kunden
the den

EN I was surrounded by talented people and I could benefit from the guidance of my mentor, who paid great attention to what I can learn from what I am doing and my personal feelings

DE Ich war von talentierten Menschen umgeben und bekam Anleitung von meinem Mentor, der unter Berücksichtigung meiner persönlichen Eindrücke sehr darauf geachtet hat, von welchen Aufgaben ich am meisten lernen konnte

Engleski njemački
talented talentierten
guidance anleitung
mentor mentor
people menschen
was war
the konnte
i ich
personal persönlichen
what welchen
and darauf
learn und

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda