Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "application from malicious" na njemački

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "application from malicious" s Engleski na njemački

Prijevodi application from malicious

"application from malicious" u Engleski može se prevesti u sljedećih njemački riječi/izraza:

application aber als an anfordern anfragen antrag anwendung anwendungen anwendungs api app application applikation apps auch auf auf der aus bei bei der benutzer benötigt betreiber bewerben bewerbung bieten bis bitte code damit das dass daten dem den der des die dienstleistungen dies diese dieser du durch e-mail ein eine einem einen einer eines entwicklung erstellen funktionen für haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer in indem informationen ist jeder kann keine kunden können lösungen machen mail management mehr mit muss möchten müssen nach netzwerk nicht noch nur nutzen nutzer ob oder online performance platform plattform produkte sein seite server service services sie sind so software sowie support system team teams tools um und uns unter unterlagen unternehmen unterstützen unterstützt verwenden verwendet von vor website welche wenn werden wie wir wird während zu zugriff zum zur zwischen über
malicious bösartig bösartige bösartigen böswillige böswilligen schädlich schädliche schädlichen

Prijevod Engleski na njemački od application from malicious

Engleski
njemački

EN We use our own crawling system to search continuously for malicious sites and extract malicious URLs (including spammed malicious links). We also search manually for malicious URLs.

DE Wir verwenden unser eigenes Crawling-System, um kontinuierlich nach schädlichen Websites zu suchen und bösartige URLs zu extrahieren (einschließlich gespammter schädlicher Links). Wir suchen auch manuell nach schädlichen URLs.

Engleski njemački
search suchen
continuously kontinuierlich
malicious bösartige
sites websites
extract extrahieren
manually manuell
system system
urls urls
and und
use verwenden
including einschließlich
for um
we wir
links links
to zu
also auch

EN Although we endeavour to prevent the introduction of viruses or other malicious code [together, ‘malicious code’] to this Website, we do not guarantee or warrant that this Website, or any data available from it, does not contain malicious code

DE Obwohl wir uns bemühen, Viren oder andere Schadprogramme [zusammen „Schadprogramme“] auf dieser Website zu verhindern, garantieren oder gewährleisten wir nicht, dass diese Website oder die auf ihr verfügbaren Daten frei von Schadprogrammen sind

Engleski njemački
although obwohl
endeavour bemühen
prevent verhindern
viruses viren
other andere
data daten
we wir
or oder
website website
not nicht
it die
to zu
guarantee garantieren
available sind

EN We use our own crawling system to search continuously for malicious sites and extract malicious URLs (including spammed malicious links)

DE Wir verwenden unser eigenes Crawling-System, um kontinuierlich nach bösartigen Websites zu suchen und bösartige URLs zu extrahieren (einschließlich gespammter bösartiger Links)

Engleski njemački
search suchen
continuously kontinuierlich
sites websites
extract extrahieren
system system
urls urls
and und
use verwenden
including einschließlich
for um
we wir
to zu
malicious bösartige
links links

EN This term is used to refer to all programs that contain malicious code (MALicious softWARE), contain malicious code, whether it is a virus, Trojan or worm.

DE Der Begriff steht für alle Programme, die Schadcode (MAL icious soft WARE) enthalten, unabhängig davon, ob es sich dabei um einen Virus, einen Trojaner oder einen Wurm handelt.

Engleski njemački
term begriff
it es
virus virus
or oder
trojan trojaner
is steht
programs programme
whether ob
a einen
all alle
that davon

EN Although we endeavour to prevent the introduction of viruses or other malicious code [together, ‘malicious code’] to this Website, we do not guarantee or warrant that this Website, or any data available from it, does not contain malicious code

DE Obwohl wir uns bemühen, Viren oder andere Schadprogramme [zusammen „Schadprogramme“] auf dieser Website zu verhindern, garantieren oder gewährleisten wir nicht, dass diese Website oder die auf ihr verfügbaren Daten frei von Schadprogrammen sind

Engleski njemački
although obwohl
endeavour bemühen
prevent verhindern
viruses viren
other andere
data daten
we wir
or oder
website website
not nicht
it die
to zu
guarantee garantieren
available sind

EN The tools employed include heavily obfuscated malicious code, the malicious use of benign system tools, and non-file-based malicious code.

DE Zu den eingesetzten Tools gehören stark verschleierter Schadcode, die böswillige Verwendung gutartiger Systemtools und nicht dateibasierter Schadcode.

Engleski njemački
heavily stark
malicious böswillige
tools tools
use verwendung
the den
and und

EN Cloudflare’s web application firewall (WAF) is built to protect your Microsoft Azure hosted website or application from malicious web application attacks, such as SQL injection, cross-site scripting, and comment spam

DE Die Web Application Firewall (WAF) von Cloudflare dient dem Schutz Ihrer mit Microsoft Azure gehosteten Website oder Anwendung vor böswilligen Webanwendungsangriffen wie SQL-Injection, Cross-Site Scripting oder SPAM-Kommentaren

Engleski njemački
firewall firewall
waf waf
microsoft microsoft
azure azure
hosted gehosteten
malicious böswilligen
sql sql
injection injection
scripting scripting
comment kommentaren
spam spam
web web
or oder
protect schutz
application anwendung
website website
and die

EN Remove any content from your site that Google might consider malicious. Visit Google's documentation to see what the different warnings mean and examples of malicious content.

DE Entferne jegliche Inhalte von deiner Website, die Google als bösartig einstufen könnte. Besuche die Dokumentation von Google, um zu erfahren, was die verschiedenen Warnungen bedeuten und Beispiele für bösartige Inhalte zu sehen.

Engleski njemački
remove entferne
google google
documentation dokumentation
different verschiedenen
warnings warnungen
examples beispiele
content inhalte
malicious bösartige
site website
visit besuche
to zu
see sehen
mean bedeuten
the deiner
and erfahren
of von

EN Cybercriminals use three primary mechanisms in phishing emails to steal information: malicious web links, malicious attachments, and fraudulent data-entry forms.

DE Cyberkriminelle nutzen bei Phishing-Mails vor allem drei Mechanismen, um Informationen zu stehlen: schädliche Weblinks, schädliche Anhänge und betrügerische Dateneingabeformulare.

Engleski njemački
cybercriminals cyberkriminelle
mechanisms mechanismen
phishing phishing
emails mails
steal stehlen
attachments anhänge
fraudulent betrügerische
use nutzen
information informationen
and und
three drei
to zu

EN Malicious links will take users to impostor websites or to sites infected with malicious software, also known as malware

DE Schädliche Links führen zu Websites von Betrügern oder zu Websites, die mit schädlicher Software, auch Malware genannt, infiziert sind

Engleski njemački
software software
or oder
malware malware
infected infiziert
links links
websites websites
with mit
to zu
also auch

EN This means the system can achieve consensus without a central authority and tolerate malicious users as long as a supermajority of the stake is in non-malicious hands

DE Dies bedeutet, dass das System ohne eine zentrale Behörde einen Konsens erzielen und böswillige Benutzer tolerieren kann, solange sich ein Großteil des Einsatzes in nicht böswilligen Händen befindet

Engleski njemački
means bedeutet
consensus konsens
central zentrale
users benutzer
hands händen
system system
without ohne
and und
can kann
in in
achieve erzielen
authority behörde
as solange
this dies

EN Malicious emails can contain phishing links that can be poisoned after delivery or use evasion techniques which lead to false negatives and delivered malicious emails

DE Schädliche E-Mails können Phishing-Links enthalten, die nach der Zustellung „vergiftet“ werden, oder Verschleierungstechniken nutzen, die zu False-Negatives führen und damit die Zustellung ermöglichen

Engleski njemački
contain enthalten
phishing phishing
links links
delivery zustellung
or oder
lead führen
can können
use nutzen
be die
after nach
and und
to zu

EN Using social engineering, phishers can convince victims to click malicious links or download malicious software via fear and manipulation.

DE Mittels sozialer Manipulation (etwa durch erzeugen von Angst oder Scham) können Phisher ihre Opfer davon überzeugen, auf einen infizierten Link zu klicken oder infizierte Software herunterzuladen.

Engleski njemački
social sozialer
victims opfer
links link
download herunterzuladen
fear angst
manipulation manipulation
convince überzeugen
click klicken
or oder
software software
can können
to zu

EN Security breaches — failures due to forceful, malicious attacks on IT infrastructure, including networks, servers, applications and endpoints, including those by malicious insiders, online criminals, and hostile state actors

DE Sicherheitsverletzungen: Ausfälle aufgrund gewaltsamer, schädlicher Angriffe auf die IT-Infrastruktur (Netzwerke, Server, Applikationen, Endgeräte usw.), wie sie böswillige Insider, Online-Kriminelle oder feindliche staatliche Akteure durchführen

Engleski njemački
security breaches sicherheitsverletzungen
failures ausfälle
attacks angriffe
servers server
applications applikationen
endpoints endgeräte
malicious böswillige
insiders insider
state staatliche
actors akteure
networks netzwerke
to aufgrund
and wie
on auf
it sie

EN Risky Student BehaviorIs difficult to address - students often exhibit poor judgement, visiting malicious websites and responding to fraudulent or malicious emails

DE Riskantes Verhalten von Studierendenist schwierig anzugehen – Studierende haben oft ein schlechtes Urteilsvermögen, besuchen bösartige Websites und antworten auf betrügerische oder schädliche E-Mails

Engleski njemački
difficult schwierig
often oft
visiting besuchen
malicious bösartige
websites websites
responding antworten
fraudulent betrügerische
or oder
and und
students studierende
to von

EN The word malware is a collective term for various types of malicious software (hence the name malicious software)

DE Das Wort Malware ist ein Sammelbegriff für verschiedene Arten von Schadsoftware (daher der Name Schadsoftware)

Engleski njemački
hence daher
malware malware
types arten
for für
word wort
various verschiedene
is ist
a ein
name name

EN caused by malicious intent, gross negligence, or malicious deception,

DE durch Vorsatz, grobe Fahrlässigkeit oder arglistige Täuschung verursacht wurden,

Engleski njemački
by durch
intent vorsatz
gross grobe
negligence fahrlässigkeit
or oder
caused verursacht

EN Malicious emails can contain phishing links that can be poisoned after delivery or use evasion techniques which lead to false negatives and delivered malicious emails

DE Schädliche E-Mails können Phishing-Links enthalten, die nach der Zustellung „vergiftet“ werden, oder Verschleierungstechniken nutzen, die zu False-Negatives führen und damit die Zustellung ermöglichen

Engleski njemački
contain enthalten
phishing phishing
links links
delivery zustellung
or oder
lead führen
can können
use nutzen
be die
after nach
and und
to zu

EN by deceiving them into visiting infected web pages, installing rogue/malicious software or opening emails with malicious attachments

DE dazu verleitet, infizierte Webseiten zu besuchen, betrügerische/schädliche Software zu installieren oder E-Mails mit schädlichen Anhängen zu öffnen

Engleski njemački
visiting besuchen
infected infizierte
installing installieren
software software
opening öffnen
or oder
with mit
them zu
emails mails
web pages webseiten

EN Cybercriminals use three primary mechanisms in phishing emails to steal information: malicious web links, malicious attachments, and fraudulent data-entry forms.

DE Cyberkriminelle nutzen bei Phishing-Mails vor allem drei Mechanismen, um Informationen zu stehlen: schädliche Weblinks, schädliche Anhänge und betrügerische Dateneingabeformulare.

Engleski njemački
cybercriminals cyberkriminelle
mechanisms mechanismen
phishing phishing
emails mails
steal stehlen
attachments anhänge
fraudulent betrügerische
use nutzen
information informationen
and und
three drei
to zu

EN Malicious links will take users to impostor websites or to sites infected with malicious software, also known as malware

DE Jedoch führen schädliche Links zu Websites von Betrügern oder zu Websites, die mit schädlicher Software, auch Malware genannt, infiziert sind

Engleski njemački
software software
or oder
malware malware
infected infiziert
links links
websites websites
with mit
to zu
also auch

EN Content injection: an attacker who can inject malicious content into an official site will trick users into accessing the site to show them a malicious popup or redirect them to a phishing website.

DE Content-Injection: Hier injiziert ein Angreifer schädliche Inhalte in eine offizielle Website, damit Nutzer beim Besuch der Seite ein schädliches Popup sehen oder auf eine Phishing-Website weitergeleitet werden.

Engleski njemački
injection injection
attacker angreifer
official offizielle
users nutzer
phishing phishing
popup popup
or oder
website website
to damit
into in
a ein
the der

EN Using social engineering, phishers can convince victims to click malicious links or download malicious software via fear and manipulation.

DE Mittels sozialer Manipulation (etwa durch erzeugen von Angst oder Scham) können Phisher ihre Opfer davon überzeugen, auf einen infizierten Link zu klicken oder infizierte Software herunterzuladen.

Engleski njemački
social sozialer
victims opfer
links link
download herunterzuladen
fear angst
manipulation manipulation
convince überzeugen
click klicken
or oder
software software
can können
to zu

EN They are usually embedded in malicious sources such as compromised sites, phishing emails in malicious attachments and often aren?t discovered until they are deployed.

DE Sie sind normalerweise in bösartige Quellen wie kompromittierte Websites, Phishing-E-Mails in bösartigen Anhängen eingebettet und werden oft erst entdeckt, wenn sie bereitgestellt werden.

Engleski njemački
embedded eingebettet
sources quellen
compromised kompromittierte
sites websites
phishing phishing
discovered entdeckt
often oft
usually normalerweise
in in
and und
malicious bösartige
as wie
aren sie
are sind

EN Fake accounts are created to forward chain-letter emails and malicious links, share inappropriate content, or spoof user identities for malicious purposes

DE Es werden gefälschte Konten erstellt, um E-Mails in Form von Kettenbriefen sowie böswillige Links weiterzuleiten, unangemessene Inhalte zu teilen oder Benutzeridentitäten für böswillige Zwecke zu fingieren

Engleski njemački
fake gefälschte
created erstellt
malicious böswillige
content inhalte
forward weiterzuleiten
accounts konten
or oder
to zu
emails mails
links links
share teilen
are werden
purposes zwecke

EN Remove any content from your site that Google might consider malicious. Visit Google's documentation to see what the different warnings mean and examples of malicious content.

DE Entferne jegliche Inhalte von deiner Website, die Google als bösartig einstufen könnte. Besuche die Dokumentation von Google, um zu erfahren, was die verschiedenen Warnungen bedeuten und Beispiele für bösartige Inhalte zu sehen.

Engleski njemački
remove entferne
google google
documentation dokumentation
different verschiedenen
warnings warnungen
examples beispiele
content inhalte
malicious bösartige
site website
visit besuche
to zu
see sehen
mean bedeuten
the deiner
and erfahren
of von

EN If your employees are clicking on malicious emails, your current email security solution is not stopping the malicious emails in the first place

DE Wenn Ihre Mitarbeiter auf bösartige E-Mails klicken, stoppt Ihre aktuelle E-Mail-Sicherheitslösung die schädlichen E-Mails nicht

Engleski njemački
employees mitarbeiter
malicious bösartige
clicking klicken
current aktuelle
if wenn
your ihre
emails mails
not nicht

EN A security product that blocks 100% of malicious attacks, but also blocks legitimate (non-malicious) actions, can be hugely disruptive

DE Ein Security-Produkt, das 100% böswillige Angriffe blockiert, aber auch legitime (nicht böswillige) Aktionen blockiert, kann eine enorme Störung darstellen

Engleski njemački
security security
product produkt
malicious böswillige
attacks angriffe
legitimate legitime
actions aktionen
also auch
can kann
but aber
a ein

EN Consequently, we conduct a false-positives test as part of the Enhanced Real-World Test, to check whether the tested products are able to distinguish malicious from non-malicious actions

DE Daher führen wir im Rahmen des erweiterten Praxistests einen False Positives Test durch, um zu prüfen, ob die getesteten Produkte in der Lage sind, bösartige von nicht-bösartigen Aktionen zu unterscheiden

Engleski njemački
conduct führen
false false
positives positives
actions aktionen
test test
we wir
to zu
check prüfen
whether ob
distinguish unterscheiden
products produkte
malicious bösartige
are sind
consequently daher

EN Zscaler’s advanced threat protection blocks malicious active content, such as browser exploits, vulnerable ActiveX controls, malicious JavaScript, and cross-site scripting

DE Zscaler Advanced Threat Protection blockiert bösartigen aktiven Content wie Browser-Exploits, anfällige ActiveX Controls, bösartiges JavaScript und Cross-Site-Scripting

Engleski njemački
advanced advanced
threat threat
protection protection
malicious bösartigen
active aktiven
content content
browser browser
controls controls
javascript javascript
scripting scripting
and und
as wie

EN Zscaler’s advanced threat protection blocks malicious active content, such as browser exploits, vulnerable ActiveX controls, malicious JavaScript, and cross-site scripting

DE Zscaler Advanced Threat Protection blockiert bösartigen aktiven Content wie Browser-Exploits, anfällige ActiveX Controls, bösartiges JavaScript und Cross-Site-Scripting

Engleski njemački
advanced advanced
threat threat
protection protection
malicious bösartigen
active aktiven
content content
browser browser
controls controls
javascript javascript
scripting scripting
and und
as wie

EN When victims go to malicious websites or click on malicious advertisements (malvertisements), targeted victims are directed to the exploit kit’s landing page

DE Besuchen ihre potenziellen Opfer mit Schadsoftware verseuchte Internetseiten oder klicken sie auf schädliche Werbeanzeigen, werden die Opfer auf Webseiten umgeleitet, von denen aus das Exploit-Kit zuschlägt

EN Special applications: Only after receipt of the signed application and the complete application documents by post (in addition to the online application), the application is considered received.

DE Sonderanträge: Erst nach dem Eingang des unterschriebenen Zusatzantrags und der vollständigen Bewerbungsunterlagen zusätzlich zum Online-Antrag über Alma gilt die Bewerbung als eingegangen.

Engleski njemački
complete vollständigen
online online
received eingegangen
application documents bewerbungsunterlagen
and und
to zusätzlich

EN Attackers can exploit application vulnerabilities though malicious payloads

DE Angreifer können Anwendungsschwachstellen durch Payload-Exploits ausnutzen

Engleski njemački
attackers angreifer
can können
exploit ausnutzen
though durch

EN Protect Internet properties from malicious traffic that targets network and application layers, so you can maintain availability and performance while containing operating costs.

DE Schützen Sie Internetwebsites vor böswilligem Traffic, der auf Netzwerk- und Anwendungsebene abzielt. So können Sie Verfügbarkeit und Performance sicherstellen und gleichzeitig die Betriebskosten eindämmen.

Engleski njemački
traffic traffic
availability verfügbarkeit
operating costs betriebskosten
protect schützen
so so
network netzwerk
performance performance
operating auf
and und
you sie
can können
from vor
while die

EN This setup would make it physically impossible for a malicious application to access the main network.

DE Diese Einrichtung würde es einer bösartigen Anwendung physisch unmöglich machen, auf das Hauptnetzwerk zuzugreifen.

Engleski njemački
physically physisch
impossible unmöglich
malicious bösartigen
setup einrichtung
would würde
it es
application anwendung
to access zuzugreifen
to machen
a einer

EN Fortify critical business data with a multi-layered application that secures, protects, and defends against malicious attacks that target Microsoft 365.

DE Stärken Sie kritische Geschäftsdaten mit einer mehrschichtigen Anwendung, die vor schädlichen Angriffen auf Microsoft 365 sichert, schützt und dagegen verteidigt.

Engleski njemački
fortify stärken
critical kritische
defends verteidigt
microsoft microsoft
business data geschäftsdaten
attacks angriffen
protects schützt
application anwendung
target die
with mit
a einer
and und
secures sichert

EN Attacks will often target an application’s source code, delivering malicious code into a trusted app or software system.

DE Angriffe zielen häufig auf den Quellcode einer Anwendung ab und übertragen schädlichen Code auf eine vertrauenswürdige App oder ein vertrauenswürdiges Softwaresystem.

Engleski njemački
attacks angriffe
often häufig
target zielen
app app
or oder
code code
source code quellcode
trusted vertrauenswürdige
applications anwendung

EN Application management solution for whitelisting and blocking of running applications. Customize live sessions, log everything on the go, and prevent users from running malicious software.

DE Anwendungsmanagementlösung für Whitelisting und Blockierung von laufenden Anwendungen. Passen Sie Live-Sitzungen an, protokollieren Sie alles von unterwegs und verhindern Sie, dass Benutzer bösartige Software ausführen.

Engleski njemački
customize passen
sessions sitzungen
log protokollieren
malicious bösartige
whitelisting whitelisting
on the go unterwegs
live live
prevent verhindern
users benutzer
software software
applications anwendungen
and und
blocking blockierung
for für
everything alles
on an
of von
the sie

EN With the ever-increasing incidence of malware and malicious software, organizations are forced to deploy application control solutions

DE Durch das immer höhere Aufkommen von Malware und Schadsoftware sind die Unternehmen gezwungen, Lösungen zur Anwendungssteuerung einzusetzen

Engleski njemački
forced gezwungen
solutions lösungen
ever immer
to deploy einzusetzen
malware malware
and und
are sind
organizations unternehmen
of von
the zur

EN With the ever-increasing incidence of malware and malicious software, organizations are forced to deploy application control solutions.

DE Durch das immer höhere Aufkommen von Malware und Schadsoftware sind die Unternehmen gezwungen, Lösungen zur Anwendungssteuerung einzusetzen.

Engleski njemački
forced gezwungen
solutions lösungen
ever immer
to deploy einzusetzen
malware malware
and und
are sind
organizations unternehmen
of von
the zur

EN Detects malicious request traffic to help protect against application-layer (layer 7) attacks such as SQL injection, cross-site scripting, and HTTP protocol violations.

DE Erkennt schädliche Anfragen und schützt vor Angriffen auf den Application-Layer (Layer-7) wie SQL Injection, Cross Site Scripting und HTTP-Protokoll-Verletzungen.

Engleski njemački
detects erkennt
protect schützt
layer layer
sql sql
injection injection
scripting scripting
http http
protocol protokoll
attacks angriffen
cross cross
site site
and und
to den

EN Application management solution for whitelisting and blocking of running applications. Customize live sessions, log everything on the go, and prevent users from running malicious software.

DE Anwendungsmanagementlösung für Whitelisting und Blockierung von laufenden Anwendungen. Passen Sie Live-Sitzungen an, protokollieren Sie alles von unterwegs und verhindern Sie, dass Benutzer bösartige Software ausführen.

Engleski njemački
customize passen
sessions sitzungen
log protokollieren
malicious bösartige
whitelisting whitelisting
on the go unterwegs
live live
prevent verhindern
users benutzer
software software
applications anwendungen
and und
blocking blockierung
for für
everything alles
on an
of von
the sie

EN Attacks will often target an application’s source code, delivering malicious code into a trusted app or software system.

DE Angriffe zielen häufig auf den Quellcode einer Anwendung ab und übertragen schädlichen Code auf eine vertrauenswürdige App oder ein vertrauenswürdiges Softwaresystem.

Engleski njemački
attacks angriffe
often häufig
target zielen
app app
or oder
code code
source code quellcode
trusted vertrauenswürdige
applications anwendung

EN Touch of Modern employs Cloudflare’s DDoS mitigation and WAF (Web Application Firewall) to keep the site up and protected from attack as well as filter out malicious requests and prevent exfiltration of sensitive data

DE Touch of Modern setzt die DDoS-Abwehr und WAF (Web Application Firewall) von Cloudflare ein, um die Website am Laufen zu halten und vor Angriffen zu schützen sowie böswillige Anfragen herauszufiltern und die Exfiltration sensibler Daten zu verhindern

Engleski njemački
touch touch
modern modern
ddos ddos
waf waf
firewall firewall
attack angriffen
malicious böswillige
prevent verhindern
sensitive sensibler
of of
web web
application application
and und
site website
data daten
to keep halten
to zu
requests anfragen
up um

EN Of course, you may also send a spontaneous application. To do so, simply use the online application form and select “Spontaneous Application” in the drop-down menu below “I am interested in the following vacancy”.

DE Du kannst dich bei uns auch initiativ bewerben. Dafür wählst du einfach beim Online-Bewerbungsformular im Dropdown-Menü unter „Dieses Stellenangebot interessiert mich“ „Initiativbewerbung“ aus.

EN While DAST looks at the application as a black box, IAST uses instrumentation that combines dynamic application security testing (DAST) and static analysis security testing (SAST) techniques to increase the accuracy of application security testing

DE Während DAST die Anwendung nur in einer Blackbox überprüft, verwendet IAST eine Technik, die die Funktionen von DAST und SAST kombiniert, um die Genauigkeit der Sicherheitstests für Anwendungen zu erhöhen

Engleski njemački
combines kombiniert
techniques technik
accuracy genauigkeit
uses verwendet
increase erhöhen
application anwendung
to zu
and und

EN phpBB is an open source forum application. Initially released in 2000, phpBB is currently the most used free forum application with millions of people using the application every day.

DE phpBB ist ein Open Source Forum. Erstmals veröffentlicht im Jahre 2000 ist phpBB zurzeit mit täglich mehreren Millionen Nutzer die meist genutzte kostenlose Forenapplikation.

Engleski njemački
forum forum
released veröffentlicht
open open
most meist
used genutzte
free kostenlose
source source
millions millionen
with mit
is ist

EN SUSE Cloud Application Platform is a certified distribution of the Cloud Foundry Application Runtime, a turnkey application platform for delivering applications at cloud scale and speed

DE SUSE Cloud Application Platform ist eine zertifizierte Distribution von Cloud Foundry Application Runtime, einer vorkonfigurierten Anwendungsplattform für die Bereitstellung von Anwendungen in Skalierung und Geschwindigkeit auf Cloud-Niveau

Engleski njemački
cloud cloud
certified zertifizierte
distribution distribution
delivering bereitstellung
scale skalierung
speed geschwindigkeit
runtime runtime
application platform anwendungsplattform
platform platform
applications anwendungen
suse suse
is ist
and und
for für
application application
at in
of von

EN It does not mean that there is no code behind the application, because every application needs programming, it is simply that the code is not visible or necessary for the user to create his application.

DE Es bedeutet nicht, dass kein Code hinter der Anwendung steht, denn jede Anwendung muss programmiert werden, es ist nur so, dass der Code für den Benutzer nicht sichtbar ist oder für die Erstellung seiner Anwendung nicht notwendig ist.

Engleski njemački
visible sichtbar
code code
or oder
necessary notwendig
it es
application anwendung
user benutzer
to bedeutet
not nicht
is steht
no kein
that dass
behind hinter
the den

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda