EN House-sitters, Pet-sitters, or Boarding? Having your home and pets looked after Protecting your home Having your dogs minded at home Having your cats minded at home Having your garden looked after Freedom to travel Building Trust on Nomador
"administrators without having" u Engleski može se prevesti u sljedećih njemački riječi/izraza:
EN House-sitters, Pet-sitters, or Boarding? Having your home and pets looked after Protecting your home Having your dogs minded at home Having your cats minded at home Having your garden looked after Freedom to travel Building Trust on Nomador
DE Über uns Datenschutz Allgemeine Dienstleistungsbedingungen Allgemeine Nutzungsbedingungen
Engleski | njemački |
---|---|
trust | datenschutz |
your | uns |
EN With the spread of new technologies, users have adapted very quickly and expect immediate feedback from companies without moving, without having to call, in short, without having to wait
DE Mit der Ausbreitung der neuen Technologien haben sich die Nutzer sehr schnell angepasst und erwarten sofortige Rückmeldung von den Firmen, ohne sich bewegen zu müssen, ohne anzurufen, kurzum: ohne zu warten
Engleski | njemački |
---|---|
spread | ausbreitung |
new | neuen |
technologies | technologien |
users | nutzer |
feedback | rückmeldung |
companies | firmen |
quickly | schnell |
expect | erwarten |
very | sehr |
and | und |
without | ohne |
to | zu |
wait | warten |
call | anzurufen |
have | haben |
the | den |
adapted | angepasst |
EN With the spread of new technologies, users have adapted very quickly and expect immediate feedback from companies without moving, without having to call, in short, without having to wait
DE Mit der Ausbreitung der neuen Technologien haben sich die Nutzer sehr schnell angepasst und erwarten sofortige Rückmeldung von den Firmen, ohne sich bewegen zu müssen, ohne anzurufen, kurzum: ohne zu warten
Engleski | njemački |
---|---|
spread | ausbreitung |
new | neuen |
technologies | technologien |
users | nutzer |
feedback | rückmeldung |
companies | firmen |
quickly | schnell |
expect | erwarten |
very | sehr |
and | und |
without | ohne |
to | zu |
wait | warten |
call | anzurufen |
have | haben |
the | den |
adapted | angepasst |
EN Beside UCS basic trainings for administrators and numerous in-depth trainings about specific subjects for technicians and UCS administrators, we also offer individual in-house trainings for partners and end customers.
DE Neben UCS-Basisschulungen für Administrierende und zahlreichen, vertiefenden Schulungen zu speziellen technischen oder UCS-bezogenen Themen bieten wir individuelle Inhouse-Schulungen für Partner und Endkunden an.
Engleski | njemački |
---|---|
ucs | ucs |
trainings | schulungen |
numerous | zahlreichen |
subjects | themen |
technicians | technischen |
offer | bieten |
partners | partner |
end customers | endkunden |
we | wir |
and | und |
for | für |
in | an |
end | zu |
individual | individuelle |
EN Administrators have full access to monitor and manage apps. To view, update, and configure apps in your site, administrators can use our Universal Plugin Manager (UPM).
DE Administratoren haben vollen Zugriff auf Apps, um diese zu überwachen und zu verwalten. Zum Anzeigen, Aktualisieren und Konfigurieren von Apps in deiner Site können Administratoren unseren Universal Plugin Manager (UPM) nutzen.
Engleski | njemački |
---|---|
update | aktualisieren |
configure | konfigurieren |
universal | universal |
plugin | plugin |
administrators | administratoren |
access | zugriff |
manage | verwalten |
apps | apps |
manager | manager |
monitor | überwachen |
and | und |
view | anzeigen |
in | in |
to | zu |
use | nutzen |
can | können |
have | haben |
site | site |
our | unseren |
your | auf |
EN Administrators have administration access only to the applications of your cloud site. These are the day-to-day administrators of your cloud service.
DE Administratoren verfügen nur über Administratorzugriff auf die Anwendungen deiner Cloud-Site. Sie sind die Administratoren deines Cloud-Services für Alltagsaufgaben.
Engleski | njemački |
---|---|
administrators | administratoren |
cloud | cloud |
applications | anwendungen |
site | site |
your | deines |
service | services |
only | nur |
are | sind |
EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site and your billing contacts are managed on my.atlassian.com
DE Deine Site-Administratoren und Administratoren werden über deine Cloud-Site verwaltet und die Verwaltung deiner Abrechnungskontakte erfolgt über my.atlassian.com
Engleski | njemački |
---|---|
administrators | administratoren |
cloud | cloud |
atlassian | atlassian |
my | my |
site | site |
managed | verwaltet |
are | werden |
and | und |
your | deine |
on | über |
EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site.
DE Deine Site-Administratoren und Administratoren werden über deine Cloud-Site verwaltet.
Engleski | njemački |
---|---|
your | deine |
administrators | administratoren |
and | und |
managed | verwaltet |
cloud | cloud |
are | werden |
site | site |
through | über |
EN Administrators have administration access only to the applications of your cloud site. These are the day to day administrators of your cloud site.
DE Administratoren verfügen nur über Administratorzugriff auf die Anwendungen deiner Cloud-Site. Sie sind als Administratoren deiner Cloud-Site für Alltagsaufgaben zuständig.
Engleski | njemački |
---|---|
administrators | administratoren |
applications | anwendungen |
cloud | cloud |
site | site |
only | nur |
are | sind |
EN Use the Add administrators button to add new administrators then let them know they are now an organization admin
DE Über die Schaltfläche Add administrators (Administratoren hinzufügen) kannst du neue Administratoren hinzufügen und sie darüber informieren, dass sie nun Organisationsadministratoren sind
Engleski | njemački |
---|---|
use | über |
button | schaltfläche |
administrators | administratoren |
new | neue |
add | hinzufügen |
now | nun |
are | sind |
EN Individual site administrators manage the users for the products on their specific Jira and Confluence sites. We recommend collaborating with your organization's Site Administrators before disabling managed users.
DE Die einzelnen Site-Administratoren verwalten die Benutzer der Produkte in ihren jeweiligen Jira- und Confluence-Sites. Wir empfehlen, die Deaktivierung von verwalteten Benutzern mit den Site-Administratoren deiner Organisation abzusprechen.
Engleski | njemački |
---|---|
administrators | administratoren |
jira | jira |
disabling | deaktivierung |
users | benutzer |
manage | verwalten |
sites | sites |
we | wir |
your | ihren |
organizations | organisation |
with | mit |
managed | verwalteten |
site | site |
products | produkte |
on | in |
and | und |
recommend | empfehlen |
EN Individual site administrators manage the users for the products on their specific Jira and Confluence sites, we recommend collaborating with your organization's Site Administrators before disabling managed users.
DE Die einzelnen Site-Administratoren verwalten die Benutzer der Produkte in ihren jeweiligen Jira- und Confluence-Sites. Wir empfehlen, die Deaktivierung von verwalteten Benutzern mit den Site-Administratoren deiner Organisation abzusprechen.
Engleski | njemački |
---|---|
administrators | administratoren |
jira | jira |
disabling | deaktivierung |
users | benutzer |
manage | verwalten |
sites | sites |
we | wir |
your | ihren |
organizations | organisation |
with | mit |
managed | verwalteten |
site | site |
products | produkte |
on | in |
and | und |
recommend | empfehlen |
EN in 2021. As the US-National Day Calendar defines it as “a day to recognize the contributions made by administrators every day”, therefore we – as Research Administrators@
DE “ statt. Dieser Tag wurde 2015 auf Initiative des
EN Provide Defender administrators, help-desk administrators and end-users options for token management, token deployment, real-time log viewing, troubleshooting and reporting using the web-based Defender Management Portal.
DE Bieten Sie Defender und Help Desk-Administratoren sowie Endbenutzern Möglichkeiten für Token-Management, Token-Bereitstellung, Protokollansicht in Echtzeit, Fehlerbehebung und Reporting durch Nutzung des webbasierten Defender Management Portal.
Engleski | njemački |
---|---|
administrators | administratoren |
options | möglichkeiten |
token | token |
management | management |
real-time | echtzeit |
troubleshooting | fehlerbehebung |
reporting | reporting |
web-based | webbasierten |
portal | portal |
defender | defender |
help | help |
users | endbenutzern |
deployment | bereitstellung |
provide | bieten |
and | und |
for | für |
the | des |
EN This training offer is especially suitable for beginners, key users, system administrators and administrators who want to train the application of CIM Database in a compact and broad way.
DE Das Schulungsangebot eignet sich besonders für Einsteiger, Key User, Systemverwalter und Administratoren die die Anwendung von CIM Database kompakt und in der Breite trainieren wollen.
Engleski | njemački |
---|---|
especially | besonders |
suitable | eignet |
beginners | einsteiger |
key | key |
administrators | administratoren |
cim | cim |
compact | kompakt |
broad | breite |
database | database |
users | user |
application | anwendung |
in | in |
and | und |
for | für |
want | wollen |
train | die |
training | trainieren |
EN The training offer is especially suitable for beginners, key users, system administrators and administrators who want to train the application of Project Office in a compact and broad way.
DE Das Schulungsangebot eignet sich besonders für Einsteiger, Key User, Systemverwalter und Administratoren, die die Anwendung von Project Office kompakt und in der Breite trainieren wollen.
Engleski | njemački |
---|---|
especially | besonders |
suitable | eignet |
beginners | einsteiger |
key | key |
administrators | administratoren |
project | project |
office | office |
compact | kompakt |
broad | breite |
users | user |
application | anwendung |
in | in |
and | und |
for | für |
want | wollen |
train | die |
training | trainieren |
EN Insiders include both cloud infrastructure administrators plus your administrators with elevated privileges in the cloud
DE Zu den Insidern gehören sowohl Administratoren der Cloud-Infrastruktur als auch Ihre eigenen Administratoren mit erweiterten Rechten in der Cloud
Engleski | njemački |
---|---|
cloud | cloud |
infrastructure | infrastruktur |
administrators | administratoren |
in | in |
your | ihre |
the | den |
with | mit |
include | auch |
EN With the CipherTrust Data Security Platform, administrators can create a strong separation of duties between privileged administrators and data owners
DE Mit der CipherTrust Data Security Platform können Unternehmen eine starke Aufgabentrennung zwischen privilegierten Administratoren und Dateneigentümern schaffen
Engleski | njemački |
---|---|
security | security |
platform | platform |
administrators | administratoren |
strong | starke |
privileged | privilegierten |
ciphertrust | ciphertrust |
can | können |
data | data |
between | zwischen |
with | mit |
a | eine |
and | und |
EN With the CipherTrust Data Security Platform, administrators can create strong separation of duties between privileged administrators and data owners
DE Mit der CipherTrust Data Security Platform können Unternehmen eine starke Aufgabentrennung zwischen privilegierten Administratoren und Dateneigentümern schaffen
Engleski | njemački |
---|---|
security | security |
platform | platform |
administrators | administratoren |
strong | starke |
privileged | privilegierten |
ciphertrust | ciphertrust |
can | können |
data | data |
between | zwischen |
with | mit |
and | und |
EN The training offer is especially suitable for beginners, key users, system administrators and administrators who want to train the application of Project Office in a compact and broad way.
DE Das Schulungsangebot eignet sich besonders für Einsteiger, Key User, Systemverwalter und Administratoren, die die Anwendung von Project Office kompakt und in der Breite trainieren wollen.
Engleski | njemački |
---|---|
especially | besonders |
suitable | eignet |
beginners | einsteiger |
key | key |
administrators | administratoren |
project | project |
office | office |
compact | kompakt |
broad | breite |
users | user |
application | anwendung |
in | in |
and | und |
for | für |
want | wollen |
train | die |
training | trainieren |
EN This training offer is especially suitable for beginners, key users, system administrators and administrators who want to train the application of CIM Database in a compact and broad way.
DE Das Schulungsangebot eignet sich besonders für Einsteiger, Key User, Systemverwalter und Administratoren die die Anwendung von CIM Database kompakt und in der Breite trainieren wollen.
Engleski | njemački |
---|---|
especially | besonders |
suitable | eignet |
beginners | einsteiger |
key | key |
administrators | administratoren |
cim | cim |
compact | kompakt |
broad | breite |
database | database |
users | user |
application | anwendung |
in | in |
and | und |
for | für |
want | wollen |
train | die |
training | trainieren |
EN Provide Defender administrators, help-desk administrators and end-users options for token management, token deployment, real-time log viewing, troubleshooting and reporting using the web-based Defender Management Portal.
DE Bieten Sie Defender und Help Desk-Administratoren sowie Endbenutzern Möglichkeiten für Token-Management, Token-Bereitstellung, Protokollansicht in Echtzeit, Fehlerbehebung und Reporting durch Nutzung des webbasierten Defender Management Portal.
Engleski | njemački |
---|---|
administrators | administratoren |
options | möglichkeiten |
token | token |
management | management |
real-time | echtzeit |
troubleshooting | fehlerbehebung |
reporting | reporting |
web-based | webbasierten |
portal | portal |
defender | defender |
help | help |
users | endbenutzern |
deployment | bereitstellung |
provide | bieten |
and | und |
for | für |
the | des |
EN Administrators have administration access only to the applications of your cloud site. These are the day-to-day administrators of your cloud service.
DE Administratoren verfügen nur über Administratorzugriff auf die Anwendungen deiner Cloud-Site. Sie sind die Administratoren deines Cloud-Services für Alltagsaufgaben.
Engleski | njemački |
---|---|
administrators | administratoren |
cloud | cloud |
applications | anwendungen |
site | site |
your | deines |
service | services |
only | nur |
are | sind |
EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site and your billing contacts are managed on my.atlassian.com
DE Deine Site-Administratoren und Administratoren werden über deine Cloud-Site verwaltet und die Verwaltung deiner Abrechnungskontakte erfolgt über my.atlassian.com
Engleski | njemački |
---|---|
administrators | administratoren |
cloud | cloud |
atlassian | atlassian |
my | my |
site | site |
managed | verwaltet |
are | werden |
and | und |
your | deine |
on | über |
EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site.
DE Deine Site-Administratoren und Administratoren werden über deine Cloud-Site verwaltet.
Engleski | njemački |
---|---|
your | deine |
administrators | administratoren |
and | und |
managed | verwaltet |
cloud | cloud |
are | werden |
site | site |
through | über |
EN Administrators have administration access only to the applications of your cloud site. These are the day to day administrators of your cloud site.
DE Administratoren verfügen nur über Administratorzugriff auf die Anwendungen deiner Cloud-Site. Sie sind als Administratoren deiner Cloud-Site für Alltagsaufgaben zuständig.
Engleski | njemački |
---|---|
administrators | administratoren |
applications | anwendungen |
cloud | cloud |
site | site |
only | nur |
are | sind |
EN Use the Add administrators button to add new administrators then let them know they are now an organization admin
DE Über die Schaltfläche Add administrators (Administratoren hinzufügen) kannst du neue Administratoren hinzufügen und sie darüber informieren, dass sie nun Organisationsadministratoren sind
Engleski | njemački |
---|---|
use | über |
button | schaltfläche |
administrators | administratoren |
new | neue |
add | hinzufügen |
now | nun |
are | sind |
EN Individual site administrators manage the users for the products on their specific Jira and Confluence sites. We recommend collaborating with your organization's Site Administrators before disabling managed users.
DE Die einzelnen Site-Administratoren verwalten die Benutzer der Produkte in ihren jeweiligen Jira- und Confluence-Sites. Wir empfehlen, die Deaktivierung von verwalteten Benutzern mit den Site-Administratoren deiner Organisation abzusprechen.
Engleski | njemački |
---|---|
administrators | administratoren |
jira | jira |
disabling | deaktivierung |
users | benutzer |
manage | verwalten |
sites | sites |
we | wir |
your | ihren |
organizations | organisation |
with | mit |
managed | verwalteten |
site | site |
products | produkte |
on | in |
and | und |
recommend | empfehlen |
EN Individual site administrators manage the users for the products on their specific Jira and Confluence sites, we recommend collaborating with your organization's Site Administrators before disabling managed users.
DE Die einzelnen Site-Administratoren verwalten die Benutzer der Produkte in ihren jeweiligen Jira- und Confluence-Sites. Wir empfehlen, die Deaktivierung von verwalteten Benutzern mit den Site-Administratoren deiner Organisation abzusprechen.
Engleski | njemački |
---|---|
administrators | administratoren |
jira | jira |
disabling | deaktivierung |
users | benutzer |
manage | verwalten |
sites | sites |
we | wir |
your | ihren |
organizations | organisation |
with | mit |
managed | verwalteten |
site | site |
products | produkte |
on | in |
and | und |
recommend | empfehlen |
EN Administrators have full access to monitor and manage apps. To view, update, and configure apps in your site, administrators can use our Universal Plugin Manager (UPM).
DE Administratoren haben vollen Zugriff auf Apps, um diese zu überwachen und zu verwalten. Zum Anzeigen, Aktualisieren und Konfigurieren von Apps in deiner Site können Administratoren unseren Universal Plugin Manager (UPM) nutzen.
Engleski | njemački |
---|---|
update | aktualisieren |
configure | konfigurieren |
universal | universal |
plugin | plugin |
administrators | administratoren |
access | zugriff |
manage | verwalten |
apps | apps |
manager | manager |
monitor | überwachen |
and | und |
view | anzeigen |
in | in |
to | zu |
use | nutzen |
can | können |
have | haben |
site | site |
our | unseren |
your | auf |
EN Deleted files and data can be quickly undeleted by administrators without having to restore backup files.
DE Gelöschte Dateien und Daten können von Administratoren schnell rückgängig gemacht werden, ohne dass Sicherungsdateien wiederhergestellt werden müssen.
Engleski | njemački |
---|---|
quickly | schnell |
administrators | administratoren |
files | dateien |
data | daten |
without | ohne |
and | und |
can | können |
to | dass |
EN Deleted files and data can be quickly undeleted by administrators without having to restore backup files.
DE Gelöschte Dateien und Daten können von Administratoren schnell rückgängig gemacht werden, ohne dass Sicherungsdateien wiederhergestellt werden müssen.
Engleski | njemački |
---|---|
quickly | schnell |
administrators | administratoren |
files | dateien |
data | daten |
without | ohne |
and | und |
can | können |
to | dass |
EN Many employees are already using a variety of cloud services in their daily work without ever having first involved the relevant IT department and without having the risks for data security evaluated
DE Viele Mitarbeiter nutzen heute bereits eine Vielzahl von Cloud Services in ihrer täglichen Arbeit, ohne dass immer die jeweilige IT-Abteilung vorab involviert und die Risiken für die Datensicherheit bewertet wurde
Engleski | njemački |
---|---|
employees | mitarbeiter |
cloud | cloud |
daily | täglichen |
involved | involviert |
risks | risiken |
evaluated | bewertet |
data security | datensicherheit |
variety | vielzahl |
services | services |
department | abteilung |
in | in |
work | arbeit |
without | ohne |
many | viele |
and | und |
of | von |
for | für |
EN QUICK You can top up your credit directly at the checkout without having to search for money or your bank card and without having to go to a cash machine.
DE SCHNELL Du kannst direkt beim Bezahlen dein Guthaben aufladen, ohne nach Geld oder deiner Bankkarte zu suchen und ohne an einen Aufwerter zu gehen.
Engleski | njemački |
---|---|
credit | guthaben |
directly | direkt |
without | ohne |
or | oder |
and | und |
quick | schnell |
search | suchen |
money | geld |
you can | kannst |
you | du |
EN Many employees are already using a variety of cloud services in their daily work without ever having first involved the relevant IT department and without having the risks for data security evaluated
DE Viele Mitarbeiter nutzen heute bereits eine Vielzahl von Cloud Services in ihrer täglichen Arbeit, ohne dass immer die jeweilige IT-Abteilung vorab involviert und die Risiken für die Datensicherheit bewertet wurde
Engleski | njemački |
---|---|
employees | mitarbeiter |
cloud | cloud |
daily | täglichen |
involved | involviert |
risks | risiken |
evaluated | bewertet |
data security | datensicherheit |
variety | vielzahl |
services | services |
department | abteilung |
in | in |
work | arbeit |
without | ohne |
many | viele |
and | und |
of | von |
for | für |
EN QUICK You can top up your credit directly at the checkout without having to search for money or your bank card and without having to go to a cash machine.
DE SCHNELL Du kannst direkt beim Bezahlen dein Guthaben aufladen, ohne nach Geld oder deiner Bankkarte zu suchen und ohne an einen Aufwerter zu gehen.
Engleski | njemački |
---|---|
credit | guthaben |
directly | direkt |
without | ohne |
or | oder |
and | und |
quick | schnell |
search | suchen |
money | geld |
you can | kannst |
you | du |
EN Give your employees more power for their commute with Stromer – without traffic jams, without searching for a parking spot and without having to wait for public transportation
DE Geben Sie Ihren Mitarbeitenden mit Stromer mehr Power für den Arbeitsweg – ohne Staus, ohne Parkplatzsuche und ohne Wartezeiten beim ÖV
EN Cloud admins don’t want to get in the way of the business. This human tendency but leads to administrators having a “quick hand” in handing out permissions.
DE Cloud-Administratoren möchten die Geschäfte nicht beeinträchtigen. Es ist nur allzu menschlich, dass Administratoren ihre Berechtigungen „sehr großzügig“ erteilen.
EN With the EuroDNS managed WordPress hosting packages you will have the comfort of having the most used content management system in the world, without having to worry about updates, security and loss of data
DE Mit den von EuroDNS verwalteten WordPress Hosting-Paketen haben Sie den Komfort, das meistgenutzte Content Management System der Welt zu haben, ohne sich um Updates, Sicherheit und Datenverlust kümmern zu müssen
Engleski | njemački |
---|---|
eurodns | eurodns |
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
packages | paketen |
updates | updates |
comfort | komfort |
management | management |
system | system |
world | welt |
security | sicherheit |
managed | verwalteten |
content | content |
without | ohne |
to | zu |
worry | kümmern |
and | und |
have | haben |
about | um |
the | den |
you | sie |
EN You can have the luxury of always having access to your computer without having to take it with you
DE Sie können den Luxus haben, immer Zugriff auf Ihren Computer zu haben, ohne ihn mitnehmen zu müssen
Engleski | njemački |
---|---|
luxury | luxus |
access | zugriff |
computer | computer |
always | immer |
to | zu |
your | ihren |
without | ohne |
take | mitnehmen |
have | haben |
can | können |
it | ihn |
the | den |
you | sie |
EN Odin Inspector Enterprise is a plugin for Unity that lets you enjoy all the workflow benefits of having a powerful, customized and user-friendly editor, without ever having to write a single line of custom editor code.
DE Odin Inspector Enterprise ist ein Plugin für Unity, mit dem Sie alle Workflow-Vorteile eines leistungsstarken, angepassten und benutzerfreundlichen Editors nutzen können, ohne jemals eine einzige Zeile eigenen Editor-Code schreiben zu müssen.
Engleski | njemački |
---|---|
odin | odin |
enterprise | enterprise |
plugin | plugin |
workflow | workflow |
powerful | leistungsstarken |
editor | editor |
inspector | inspector |
unity | unity |
benefits | vorteile |
code | code |
without | ohne |
enjoy | nutzen |
for | für |
friendly | benutzerfreundlichen |
to | zu |
all | alle |
is | ist |
and | und |
custom | angepassten |
EN This prevents the provider from having to pay out large sums without having made any turnover at all
DE Dies verhindert, dass der Anbieter große Summen auszahlen muss, ohne überhaupt Umsatz gemacht zu haben
Engleski | njemački |
---|---|
prevents | verhindert |
provider | anbieter |
turnover | umsatz |
without | ohne |
at all | überhaupt |
to | zu |
large | große |
the | der |
this | dies |
EN Having a steady reliable stream of income will allow you to do what you do best without having to worry about paying the bills or where the next sponsorship opportunity will come from
DE Mit einem stetigen, zuverlässigen Einkommensstrom können Sie das tun, was Sie am besten können, ohne sich um die Bezahlung der Rechnungen oder die nächste Sponsoringmöglichkeit kümmern zu müssen
Engleski | njemački |
---|---|
paying | bezahlung |
bills | rechnungen |
or | oder |
to | zu |
best | besten |
without | ohne |
do | tun |
worry | kümmern |
about | um |
the | nächste |
you | sie |
reliable | zuverlässigen |
of | der |
EN With the EuroDNS managed WordPress hosting packages you will have the comfort of having the most used content management system in the world, without having to worry about updates, security and loss of data
DE Mit den von EuroDNS verwalteten WordPress Hosting-Paketen haben Sie den Komfort, das meistgenutzte Content Management System der Welt zu haben, ohne sich um Updates, Sicherheit und Datenverlust kümmern zu müssen
Engleski | njemački |
---|---|
eurodns | eurodns |
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
packages | paketen |
updates | updates |
comfort | komfort |
management | management |
system | system |
world | welt |
security | sicherheit |
managed | verwalteten |
content | content |
without | ohne |
to | zu |
worry | kümmern |
and | und |
have | haben |
about | um |
the | den |
you | sie |
EN You can have the luxury of always having access to your computer without having to take it with you
DE Sie können den Luxus haben, immer Zugriff auf Ihren Computer zu haben, ohne ihn mitnehmen zu müssen
Engleski | njemački |
---|---|
luxury | luxus |
access | zugriff |
computer | computer |
always | immer |
to | zu |
your | ihren |
without | ohne |
take | mitnehmen |
have | haben |
can | können |
it | ihn |
the | den |
you | sie |
EN Odin Inspector Enterprise is a plugin for Unity that lets you enjoy all the workflow benefits of having a powerful, customized and user-friendly editor, without ever having to write a single line of custom editor code.
DE Odin Inspector Enterprise ist ein Plugin für Unity, mit dem Sie alle Workflow-Vorteile eines leistungsstarken, angepassten und benutzerfreundlichen Editors nutzen können, ohne jemals eine einzige Zeile eigenen Editor-Code schreiben zu müssen.
Engleski | njemački |
---|---|
odin | odin |
enterprise | enterprise |
plugin | plugin |
workflow | workflow |
powerful | leistungsstarken |
editor | editor |
inspector | inspector |
unity | unity |
benefits | vorteile |
code | code |
without | ohne |
enjoy | nutzen |
for | für |
friendly | benutzerfreundlichen |
to | zu |
all | alle |
is | ist |
and | und |
custom | angepassten |
EN If you’re having trouble keeping up with managing too many accounts, you can invite co-workers to manage your Onlypult account without having to reveal your password to others
DE Wenn Sie Probleme haben, mit der Verwaltung zu vieler Konten Schritt zu halten, können Sie Mitarbeiter einladen, Ihr Onlypult-Konto zu verwalten, ohne Ihr Passwort anderen mitteilen zu müssen
Engleski | njemački |
---|---|
trouble | probleme |
invite | einladen |
password | passwort |
workers | mitarbeiter |
keeping | halten |
accounts | konten |
your | ihr |
others | anderen |
account | konto |
manage | verwalten |
can | können |
to | zu |
without | ohne |
if | wenn |
you | sie |
managing | verwaltung |
EN It also gives system administrators full control over the management of passwords, without affecting the user's productivity.
DE Darüber hinaus haben Systemadministratoren vollständige Kontrolle über die Verwaltung von Passwörter, ohne die Produktivität des Benutzers zu beeinträchtigen.
Engleski | njemački |
---|---|
passwords | passwörter |
affecting | beeinträchtigen |
productivity | produktivität |
system administrators | systemadministratoren |
users | benutzers |
control | kontrolle |
without | ohne |
management | verwaltung |
of | hinaus |
the | des |
EN Feature to abort job execution – Administrators can easily abort execution of an individual job without impacting other tasks in process
DE Funktion zum Abbrechen eines Auftrags - Administratoren können die Ausführung eines einzelnen Auftrags abbrechen, ohne dadurch andere Aufgaben zu stören
Engleski | njemački |
---|---|
administrators | administratoren |
feature | funktion |
other | andere |
execution | ausführung |
tasks | aufgaben |
without | ohne |
to | zu |
can | können |
individual | einzelnen |
EN The Web Client works across multiple platforms ? all you need is user credentials. The Web Client is always up to date, without the need to install anything on the clients, making the administrators? work easier.
DE Der Web Client funktioniert auf unterschiedlichen Plattformen – Sie benötigen lediglich Anmeldedaten. Der Web Client ist immer auf dem neuesten Stand, ohne dass Sie etwas installieren müssen, was die Arbeit der Administratoren erleichtert.
Engleski | njemački |
---|---|
web | web |
client | client |
platforms | plattformen |
credentials | anmeldedaten |
install | installieren |
administrators | administratoren |
works | funktioniert |
always | immer |
without | ohne |
work | arbeit |
is | ist |
up | auf |
anything | etwas |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda