EN You won’t have to worry about finding a reliable hosting service or syncing up your website with the hosting service, because we’ve done it all for you.
"reliable service" u Engleski može se prevesti u sljedećih Arapski riječi/izraza:
reliable | أفضل أكثر أن إلى ا التي السبب الموثوق بها على في كل من موثوق موثوقة نحن هو وموثوق |
service | hostwinds أن أي إدارة إلى إن استخدام استضافة التي الخاص الخدمات الخدمة الذي العمل باستخدام بخدمة بعد بين توفر جميع جهاز حتى حول خدمات خدمة خلال دعم عبر على عن فقط في قبل كل لا لك لكل ما مثل مراقبة مستوى الخدمة مع من موقع هذا هنا هو هي و والخدمات وظائف |
EN You won’t have to worry about finding a reliable hosting service or syncing up your website with the hosting service, because we’ve done it all for you.
AR لا داعي للقلق بشأن العثور على خدمة استضافة موثوقة أو مزامنة موقعك مع خدمة الاستضافة، لأننا قمنا بكل ذلك من أجلك.
Transliteracija lạ dạʿy llqlq bsẖạ̉n ạlʿtẖwr ʿly̱ kẖdmẗ ạstḍạfẗ mwtẖwqẗ ạ̉w mzạmnẗ mwqʿk mʿ kẖdmẗ ạlạstḍạfẗ, lạ̉nnạ qmnạ bkl dẖlk mn ạ̉jlk.
Engleski | Arapski |
---|---|
finding | العثور |
service | خدمة |
reliable | موثوقة |
for you | أجلك |
website | موقعك |
hosting | الاستضافة |
EN If you are downgrading your Hostwinds service and your service is fully managed, Hostwinds will assist you with the migration within the first 60 days of service for the newly purchased service.
AR إذا كنت تخفض خدمة HostWinds الخاصة بك، فإن خدمتك تدار بالكامل، وسيساعدك HostWinds في الترحيل خلال أول 60 يوما من الخدمة للخدمة التي تم شراؤها حديثا.
Transliteracija ạ̹dẖạ knt tkẖfḍ kẖdmẗ HostWinds ạlkẖạṣẗ bk, fạ̹n kẖdmtk tdạr bạlkạml, wsysạʿdk HostWinds fy ạltrḥyl kẖlạl ạ̉wl 60 ywmạ mn ạlkẖdmẗ llkẖdmẗ ạlty tm sẖrạw̉hạ ḥdytẖạ.
Engleski | Arapski |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
fully | بالكامل |
migration | الترحيل |
days | يوما |
purchased | شراؤها |
newly | حديثا |
first | أول |
if | إذا |
the | فإن |
you | كنت |
service | خدمة |
your | الخاصة |
EN Sahara Net Direct Internet Access service DIA provides highly reliable Internet connectivity to customers across Saudi Arabia.
AR صحارى نت مقدم خدمات معتمد و موثوق لتقديم خدمات اللاتصال المباشر بالشبكة العالمية للانترنت لجميع العملاء في المملكة.
Transliteracija ṣḥạry̱ nt mqdm kẖdmạt mʿtmd w mwtẖwq ltqdym kẖdmạt ạllạtṣạl ạlmbạsẖr bạlsẖbkẗ ạlʿạlmyẗ llạntrnt ljmyʿ ạlʿmlạʾ fy ạlmmlkẗ.
Engleski | Arapski |
---|---|
service | خدمات |
reliable | موثوق |
direct | المباشر |
to | لجميع |
customers | العملاء |
EN Hostinger proved itself a reliable web hosting service. In fact, our test site didn't go down once during the 14-day observation period.
AR لقد أثبتت Hostinger نفسها كخدمة استضافة مواقع موثوقة. حيث لم يتعطل موقع الاختبار الخاص بنا مرة واحدة خلال فترة المراقبة التي استمرت 14 يومًا.
Transliteracija lqd ạ̉tẖbtt Hostinger nfshạ kkẖdmẗ ạstḍạfẗ mwạqʿ mwtẖwqẗ. ḥytẖ lm ytʿṭl mwqʿ ạlạkẖtbạr ạlkẖạṣ bnạ mrẗ wạḥdẗ kẖlạl ftrẗ ạlmrạqbẗ ạlty ạstmrt 14 ywmaⁿạ.
Engleski | Arapski |
---|---|
itself | نفسها |
reliable | موثوقة |
test | الاختبار |
our | بنا |
hosting | استضافة |
web | مواقع |
site | موقع |
day | يوم |
the | واحدة |
once | مرة |
EN Hostinger proved itself a reliable web hosting service. In fact, our test site didn't go down once during the 14-day observation period.
AR لقد أثبتت Hostinger نفسها كخدمة استضافة مواقع موثوقة. حيث لم يتعطل موقع الاختبار الخاص بنا مرة واحدة خلال فترة المراقبة التي استمرت 14 يومًا.
Transliteracija lqd ạ̉tẖbtt Hostinger nfshạ kkẖdmẗ ạstḍạfẗ mwạqʿ mwtẖwqẗ. ḥytẖ lm ytʿṭl mwqʿ ạlạkẖtbạr ạlkẖạṣ bnạ mrẗ wạḥdẗ kẖlạl ftrẗ ạlmrạqbẗ ạlty ạstmrt 14 ywmaⁿạ.
Engleski | Arapski |
---|---|
itself | نفسها |
reliable | موثوقة |
test | الاختبار |
our | بنا |
hosting | استضافة |
web | مواقع |
site | موقع |
day | يوم |
the | واحدة |
once | مرة |
EN Another great option for companies in search of a user-friendly fulfillment service, Red Stag Shipping promises reliable, convenient logistics
AR يعد Red Stag Shipping خيارًا رائعًا آخر للشركات التي تبحث عن خدمة تنفيذ سهلة الاستخدام ، وهو يعد بتقديم خدمات لوجستية موثوقة ومريحة
Transliteracija yʿd Red Stag Shipping kẖyạraⁿạ rạỷʿaⁿạ ậkẖr llsẖrkạt ạlty tbḥtẖ ʿn kẖdmẗ tnfydẖ shlẗ ạlạstkẖdạm , whw yʿd btqdym kẖdmạt lwjstyẗ mwtẖwqẗ wmryḥẗ
Engleski | Arapski |
---|---|
option | خيار |
great | رائع |
another | آخر |
companies | للشركات |
search | تبحث |
convenient | سهلة |
reliable | موثوقة |
service | خدمة |
user | الاستخدام |
of | التي |
EN Hostinger proved itself a reliable web hosting service. In fact, our test site didn't go down once during the 14-day observation period.
AR لقد أثبتت Hostinger نفسها كخدمة استضافة مواقع موثوقة. حيث لم يتعطل موقع الاختبار الخاص بنا مرة واحدة خلال فترة المراقبة التي استمرت 14 يومًا.
Transliteracija lqd ạ̉tẖbtt Hostinger nfshạ kkẖdmẗ ạstḍạfẗ mwạqʿ mwtẖwqẗ. ḥytẖ lm ytʿṭl mwqʿ ạlạkẖtbạr ạlkẖạṣ bnạ mrẗ wạḥdẗ kẖlạl ftrẗ ạlmrạqbẗ ạlty ạstmrt 14 ywmaⁿạ.
Engleski | Arapski |
---|---|
itself | نفسها |
reliable | موثوقة |
test | الاختبار |
our | بنا |
hosting | استضافة |
web | مواقع |
site | موقع |
day | يوم |
the | واحدة |
once | مرة |
EN Portable mobile phone charging service is available at all Customer Service Desks to keep you connected (offered for selected mobile brands only). This service is free of charge.
AR تتوفّر أجهزة لشحن أنواع محدّدة من الهواتف المحمولة لدى مكاتب خدمة العملاء ضمن المركز وهي خدمة مجّانيّة.
Transliteracija ttwf̃r ạ̉jhzẗ lsẖḥn ạ̉nwạʿ mḥd̃dẗ mn ạlhwạtf ạlmḥmwlẗ ldy̱ mkạtb kẖdmẗ ạlʿmlạʾ ḍmn ạlmrkz why kẖdmẗ mj̃ạnỹẗ.
Engleski | Arapski |
---|---|
mobile | المحمولة |
customer | العملاء |
service | خدمة |
of | لدى |
EN You may use the Service only in accordance with these Terms of Service and only for lawful purposes. You agree not to use the Service:
AR لا يجوز لك استخدام الخدمة إلا وفقًا لشروط الخدمة هذه ولأغراض قانونية فقط. أنت توافق على عدم استخدام الخدمة :
Transliteracija lạ yjwz lk ạstkẖdạm ạlkẖdmẗ ạ̹lạ wfqaⁿạ lsẖrwṭ ạlkẖdmẗ hdẖh wlạ̉gẖrạḍ qạnwnyẗ fqṭ. ạ̉nt twạfq ʿly̱ ʿdm ạstkẖdạm ạlkẖdmẗ :
Engleski | Arapski |
---|---|
may | يجوز |
terms | لشروط |
agree | توافق |
service | الخدمة |
use | استخدام |
you | أنت |
only | إلا |
to | على |
EN A Service Level Agreement (SLA) is a contract between a service provider and a customer that outlines the level of service expected by the customer
AR اتفاقية مستوى الخدمة (SLA) هي عقد بين مزود الخدمة والعميل يحدد مستوى الخدمة المتوقع من العميل
Transliteracija ạtfạqyẗ mstwy̱ ạlkẖdmẗ (SLA) hy ʿqd byn mzwd ạlkẖdmẗ wạlʿmyl yḥdd mstwy̱ ạlkẖdmẗ ạlmtwqʿ mn ạlʿmyl
Engleski | Arapski |
---|---|
agreement | اتفاقية |
level | مستوى |
service | الخدمة |
contract | عقد |
provider | مزود |
expected | المتوقع |
customer | العميل |
between | بين |
EN Fast and Reliable web hosting for personal or business use. Everything you need to get your website online today!
AR استضافة ويب سريعة وموثوقة للاستخدام الشخصي أو التجاري. كل ما تحتاجه للحصول على موقع الويب الخاص بك اليوم!
Transliteracija ạstḍạfẗ wyb sryʿẗ wmwtẖwqẗ llạstkẖdạm ạlsẖkẖṣy ạ̉w ạltjạry. kl mạ tḥtạjh llḥṣwl ʿly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk ạlywm!
Engleski | Arapski |
---|---|
fast | سريعة |
personal | الشخصي |
business | التجاري |
you need | تحتاجه |
use | للاستخدام |
today | اليوم |
hosting | استضافة |
get | للحصول |
EN Fast and Reliable Cloud Server Hosting | Hostwinds
AR استضافة خادم سحابة سريعة وموثوق | Hostwinds
Transliteracija ạstḍạfẗ kẖạdm sḥạbẗ sryʿẗ wmwtẖwq | Hostwinds
Engleski | Arapski |
---|---|
cloud | سحابة |
fast | سريعة |
reliable | وموثوق |
hostwinds | hostwinds |
hosting | استضافة |
server | خادم |
EN Fast and Reliable Cloud Server Hosting
AR استضافة خادم سحابة سريعة وموثوق
Transliteracija ạstḍạfẗ kẖạdm sḥạbẗ sryʿẗ wmwtẖwq
Engleski | Arapski |
---|---|
cloud | سحابة |
fast | سريعة |
reliable | وموثوق |
hosting | استضافة |
server | خادم |
EN We know that your business needs the best, which is why we engineered our business packages to be much faster and more reliable than shared hosting
AR نحن نعلم أن عملك يحتاج إلى الأفضل، وهذا هو السبب في أننا صممنا حزم أعمالنا أسرع بكثير وأكثر موثوقية من الاستضافة المشتركة
Transliteracija nḥn nʿlm ạ̉n ʿmlk yḥtạj ạ̹ly̱ ạlạ̉fḍl, whdẖạ hw ạlsbb fy ạ̉nnạ ṣmmnạ ḥzm ạ̉ʿmạlnạ ạ̉srʿ bktẖyr wạ̉ktẖr mwtẖwqyẗ mn ạlạstḍạfẗ ạlmsẖtrkẗ
Engleski | Arapski |
---|---|
needs | يحتاج |
packages | حزم |
our business | أعمالنا |
faster | أسرع |
shared | المشتركة |
best | الأفضل |
hosting | الاستضافة |
know | نعلم |
much | بكثير |
we | نحن |
is | وهذا |
your business | عملك |
more | وأكثر |
to | إلى |
why | السبب |
EN Reliable, Scalable and Easy to Deploy
AR موثوقة وقابلة للتطوير وسهلة النشر
Transliteracija mwtẖwqẗ wqạblẗ lltṭwyr wshlẗ ạlnsẖr
Engleski | Arapski |
---|---|
reliable | موثوقة |
and easy | وسهلة |
deploy | النشر |
EN Hostwinds provides the best, most reliable services because we continuously monitor every aspect of our network and infrastructure, resolving issues immediately and expediently.
AR Hostwinds يقدم أفضل الخدمات وأكثرها موثوقية لأننا نراقب باستمرار كل جانب من جوانب شبكتنا وبنيتنا التحتية ، ونحل المشكلات على الفور وبشكل مناسب.
Transliteracija Hostwinds yqdm ạ̉fḍl ạlkẖdmạt wạ̉ktẖrhạ mwtẖwqyẗ lạ̉nnạ nrạqb bạstmrạr kl jạnb mn jwạnb sẖbktnạ wbnytnạ ạltḥtyẗ , wnḥl ạlmsẖklạt ʿly̱ ạlfwr wbsẖkl mnạsb.
Engleski | Arapski |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
we | لأننا |
continuously | باستمرار |
aspect | جوانب |
our network | شبكتنا |
infrastructure | التحتية |
issues | المشكلات |
immediately | الفور |
services | الخدمات |
provides | يقدم |
best | أفضل |
of | على |
EN It aims to be a trusted, reliable, responsive, transparent and accountable partner to countries in the implementation of Agenda 2030.
AR وبالتالي، ويسعى الجهاز إلى أن يكون شريكًا جديرًا بالثقة وشفافًا وخاضعًا للمساءلة ومستجيبًا للبلدان في تنفيذ خطة عام 2030.
Transliteracija wbạltạly, wysʿy̱ ạljhạz ạ̹ly̱ ạ̉n ykwn sẖrykaⁿạ jdyraⁿạ bạltẖqẗ wsẖfạfaⁿạ wkẖạḍʿaⁿạ llmsạʾlẗ wmstjybaⁿạ llbldạn fy tnfydẖ kẖṭẗ ʿạm 2030.
Engleski | Arapski |
---|---|
partner | شريك |
be | يكون |
implementation | تنفيذ |
to | إلى |
EN Fast and reliable web hosting for those that need more than shared hosting can offer.
AR يستضيف الويب السريع والموثوق به لأولئك الذين يحتاجون إلى أكثر من الاستضافة المشتركة.
Transliteracija ystḍyf ạlwyb ạlsryʿ wạlmwtẖwq bh lạ̉wlỷk ạldẖyn yḥtạjwn ạ̹ly̱ ạ̉ktẖr mn ạlạstḍạfẗ ạlmsẖtrkẗ.
Engleski | Arapski |
---|---|
fast | السريع |
need | يحتاجون |
shared | المشتركة |
hosting | الاستضافة |
web | الويب |
more | أكثر |
EN Although sugar is a popular suspect in causing hyperactivity, there's no reliable proof of this
AR رغم أن السكر هو المتسبِّب الأشهر في فرط النشاط، مع عدم وجود دليل موثوق على ذلك
Transliteracija rgẖm ạ̉n ạlskr hw ạlmtsbĩb ạlạ̉sẖhr fy frṭ ạlnsẖạṭ, mʿ ʿdm wjwd dlyl mwtẖwq ʿly̱ dẖlk
Engleski | Arapski |
---|---|
although | رغم |
sugar | السكر |
reliable | موثوق |
no | عدم |
is | وجود |
EN This COVID-19 information line is a part of our ongoing effort to provide reliable, trusted information and support.
AR إن خط معلومات كوفيد-19 الجديد هذا يعتبر جزءًا من جهودنا المتواصلة لتوفير دعم ومعلومات موثوق بهما ويمكن الاعتماد عليهما.
Transliteracija ạ̹n kẖṭ mʿlwmạt kwfyd-19 ạljdyd hdẖạ yʿtbr jzʾaⁿạ mn jhwdnạ ạlmtwạṣlẗ ltwfyr dʿm wmʿlwmạt mwtẖwq bhmạ wymkn ạlạʿtmạd ʿlyhmạ.
Engleski | Arapski |
---|---|
part | جزء |
support | دعم |
this | هذا |
information | معلومات |
EN Reliable and accurate Valuations from RICS licensed professionals
AR تقييمات دقيقة وموثوقة من قبل متخصصين مرخصين من المعهد الملكي للمساحين القانونيين
Transliteracija tqyymạt dqyqẗ wmwtẖwqẗ mn qbl mtkẖṣṣyn mrkẖṣyn mn ạlmʿhd ạlmlky llmsạḥyn ạlqạnwnyyn
Engleski | Arapski |
---|---|
accurate | دقيقة |
from | قبل |
EN Ensure access to affordable, reliable, sustainable and modern energy for all
AR ضمان حصول الجميع بتكلفة ميسورة على طاقة حديثة وموثوقة ومستدامة
Transliteracija ḍmạn ḥṣwl ạljmyʿ btklfẗ myswrẗ ʿly̱ ṭạqẗ ḥdytẖẗ wmwtẖwqẗ wmstdạmẗ
Engleski | Arapski |
---|---|
ensure | ضمان |
energy | طاقة |
modern | حديثة |
to | الجميع |
EN That means more reliable energy at a cheaper cost, the study says. And other nations can benefit similarly.
AR وتقول الدراسة إن هذا يعني توفير طاقة أكثر موثوقية وبتكلفة أرخص. ويمكن للدول الأخرى الاستفادة بشكل مماثل.
Transliteracija wtqwl ạldrạsẗ ạ̹n hdẖạ yʿny twfyr ṭạqẗ ạ̉ktẖr mwtẖwqyẗ wbtklfẗ ạ̉rkẖṣ. wymkn lldwl ạlạ̉kẖry̱ ạlạstfạdẗ bsẖkl mmạtẖl.
Engleski | Arapski |
---|---|
means | يعني |
energy | طاقة |
can | ويمكن |
benefit | الاستفادة |
other | الأخرى |
study | الدراسة |
more | أكثر |
EN We’ve choosen Plant & Equipment cause it’s very effective to help us gathering new leads and bringing traffic to our website. It’s a very reliable partner for us.
AR لقد اخترنا معدات واليات لأنه من الفعّال للغاية مساعدتنا في جمع خيوط جديدة وجلب حركة المرور إلى موقعنا. إنه شريك موثوق للغاية بالنسبة لنا
Transliteracija lqd ạkẖtrnạ mʿdạt wạlyạt lạ̉nh mn ạlfʿ̃ạl llgẖạyẗ msạʿdtnạ fy jmʿ kẖywṭ jdydẗ wjlb ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿnạ. ạ̹nh sẖryk mwtẖwq llgẖạyẗ bạlnsbẗ lnạ
Engleski | Arapski |
---|---|
equipment | معدات |
very | للغاية |
new | جديدة |
our website | موقعنا |
partner | شريك |
reliable | موثوق |
traffic | حركة |
for | بالنسبة |
us | لنا |
EN Making customers businesses more reliable, competitive and cost efficient.
AR جعل أعمال زبائننا أكثر تنافسية وموثوقية من خلال خدمات فعالة من حيث التكلفة.
Transliteracija jʿl ạ̉ʿmạl zbạỷnnạ ạ̉ktẖr tnạfsyẗ wmwtẖwqyẗ mn kẖlạl kẖdmạt fʿạlẗ mn ḥytẖ ạltklfẗ.
Engleski | Arapski |
---|---|
making | جعل |
businesses | أعمال |
more | أكثر |
competitive | تنافسية |
cost | التكلفة |
EN I will seek to reestablish the Secretary-General's Scientific Advisory Board, to strengthen the role of the United Nations as a source of reliable data and evidence.
AR سأسعى إلى إعادة إنشاء المجلس الاستشاري العلمي للأمين العام، من أجل تعزيز دور الأمم المتحدة كمصدر للبيانات والأدلة الموثوقة.
Transliteracija sạ̉sʿy̱ ạ̹ly̱ ạ̹ʿạdẗ ạ̹nsẖạʾ ạlmjls ạlạstsẖạry ạlʿlmy llạ̉myn ạlʿạm, mn ạ̉jl tʿzyz dwr ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ kmṣdr llbyạnạt wạlạ̉dlẗ ạlmwtẖwqẗ.
Engleski | Arapski |
---|---|
board | المجلس |
scientific | العلمي |
strengthen | تعزيز |
role | دور |
united | المتحدة |
nations | الأمم |
to | أجل |
EN Combination birth control pills are a reliable form of contraception that's easily reversed
AR تعد حبوب منع الحمل المزجية شكلاً موثوقًا لمنع الحمل والتي يمكن بسهولة عكسها
Transliteracija tʿd ḥbwb mnʿ ạlḥml ạlmzjyẗ sẖklạaⁿ mwtẖwqaⁿạ lmnʿ ạlḥml wạlty ymkn bshwlẗ ʿkshạ
Engleski | Arapski |
---|---|
pills | حبوب |
reliable | موثوق |
easily | بسهولة |
EN Hostwinds servers enjoy dependable uptime, and all server maintenance is performed by Hostwinds Systems Administrators, making Shared Web Hosting far more reliable.
AR يتمتع خوادم HostWinds في وقت طويل، ويتم إجراء جميع صيانة الخادم بواسطة مسؤولي أنظمة HostWinds، مما يجعل الويب المشتركة استضافة أكثر موثوقية بكثير.
Transliteracija ytmtʿ kẖwạdm HostWinds fy wqt ṭwyl, wytm ạ̹jrạʾ jmyʿ ṣyạnẗ ạlkẖạdm bwạsṭẗ msw̉wly ạ̉nẓmẗ HostWinds, mmạ yjʿl ạlwyb ạlmsẖtrkẗ ạstḍạfẗ ạ̉ktẖr mwtẖwqyẗ bktẖyr.
Engleski | Arapski |
---|---|
all | جميع |
maintenance | صيانة |
systems | أنظمة |
shared | المشتركة |
hostwinds | hostwinds |
server | الخادم |
by | بواسطة |
servers | خوادم |
web | الويب |
hosting | استضافة |
making | يجعل |
performed | إجراء |
and | مما |
more | أكثر |
EN LAMP Stack is known to be Efficacious, Strong, Reliable, Secure, and Adaptable.
AR من المعروف أن LAMP Stack فعال, قوي, موثوق, آمنو و قابل للتكيف.
Transliteracija mn ạlmʿrwf ạ̉n LAMP Stack fʿạl, qwy, mwtẖwq, ậmnw w qạbl lltkyf.
Engleski | Arapski |
---|---|
stack | stack |
known | المعروف |
strong | قوي |
reliable | موثوق |
and | و |
EN It aims to be a trusted, reliable, responsive, transparent and accountable partner to countries in the implementation of Agenda 2030.
AR وبالتالي، ويسعى الجهاز إلى أن يكون شريكًا جديرًا بالثقة وشفافًا وخاضعًا للمساءلة ومستجيبًا للبلدان في تنفيذ خطة عام 2030.
Transliteracija wbạltạly, wysʿy̱ ạljhạz ạ̹ly̱ ạ̉n ykwn sẖrykaⁿạ jdyraⁿạ bạltẖqẗ wsẖfạfaⁿạ wkẖạḍʿaⁿạ llmsạʾlẗ wmstjybaⁿạ llbldạn fy tnfydẖ kẖṭẗ ʿạm 2030.
Engleski | Arapski |
---|---|
partner | شريك |
be | يكون |
implementation | تنفيذ |
to | إلى |
EN It's less effective than CPAP and isn't considered a reliable treatment for obstructive sleep apnea.
AR وهي أقل فاعلية من جهاز ضغط مجرى التنفس الموجب المستمر ولا تُعَد علاجًا موثوقًا لانقطاع النفس الانسدادي النومي.
Transliteracija why ạ̉ql fạʿlyẗ mn jhạz ḍgẖṭ mjry̱ ạltnfs ạlmwjb ạlmstmr wlạ tuʿad ʿlạjaⁿạ mwtẖwqaⁿạ lạnqṭạʿ ạlnfs ạlạnsdạdy ạlnwmy.
Engleski | Arapski |
---|---|
than | وهي |
less | أقل |
treatment | علاج |
reliable | موثوق |
EN Regularly check lead recall lists, and keep in mind that commercial lead test kits may not be reliable.
AR وتحقق بانتظام من قوائم سحب المنتجات التي تحتوي على الرصاص وتذكر أن مجموعات اختبار الرصاص التجارية قد لا تكون موثوقة.
Transliteracija wtḥqq bạntẓạm mn qwạỷm sḥb ạlmntjạt ạlty tḥtwy ʿly̱ ạlrṣạṣ wtdẖkr ạ̉n mjmwʿạt ạkẖtbạr ạlrṣạṣ ạltjạryẗ qd lạ tkwn mwtẖwqẗ.
Engleski | Arapski |
---|---|
regularly | بانتظام |
lists | قوائم |
lead | الرصاص |
commercial | التجارية |
reliable | موثوقة |
test | اختبار |
be | تكون |
EN Work with your child's teachers and refer them to reliable sources of information to support their efforts in the classroom.
AR اعمِلْ مع معلِّمي طفلك وأحِلْهُم إلى مصادر موثوقة للمعلومات لدعم جهودهم في الفصل.
Transliteracija ạʿmil̊ mʿ mʿlĩmy ṭflk wạ̉ḥil̊hum ạ̹ly̱ mṣạdr mwtẖwqẗ llmʿlwmạt ldʿm jhwdhm fy ạlfṣl.
Engleski | Arapski |
---|---|
sources | مصادر |
reliable | موثوقة |
information | للمعلومات |
support | لدعم |
to | إلى |
EN Full-auto submachine gun. Lightweight prototype with reliable damage and good firing control. Improved handling and range with a slower fire rate.
AR مسدس رشاش آلي بالكامل. نموذج خفيف بضرر وتحكم في الإطلاق جيد. تحكّم ومدى محسن مع إطلاق نار بطئ.
Transliteracija msds rsẖạsẖ ậly bạlkạml. nmwdẖj kẖfyf bḍrr wtḥkm fy ạlạ̹ṭlạq jyd. tḥk̃m wmdy̱ mḥsn mʿ ạ̹ṭlạq nạr bṭỷ.
Engleski | Arapski |
---|---|
full | بالكامل |
control | وتحكم |
good | جيد |
EN Beneficiary countries should also be able to present reliable information on the general context of the education system, which includes:
AR وينبغي للبلدان المستفيدة أيضاً أن تكون قادرة على تقديم معلومات موثوق بها عن الظروف العامة لنظمها التعليمية، تشمل ما يلي:
Transliteracija wynbgẖy llbldạn ạlmstfydẗ ạ̉yḍạaⁿ ạ̉n tkwn qạdrẗ ʿly̱ tqdym mʿlwmạt mwtẖwq bhạ ʿn ạlẓrwf ạlʿạmẗ lnẓmhạ ạltʿlymyẗ, tsẖml mạ yly:
Engleski | Arapski |
---|---|
able | قادرة |
present | تقديم |
information | معلومات |
reliable | موثوق |
general | العامة |
education | التعليمية |
includes | تشمل |
also | أيضا |
be | تكون |
to | بها |
EN Reliable data on the demographic context;
AR بيانات محققة عن السكان؛
Transliteracija byạnạt mḥqqẗ ʿn ạlskạn;
Engleski | Arapski |
---|---|
data | بيانات |
EN A highly secure, reliable and scalable wallets solution for brokerages and exchanges via an industry-leading cryptocurrency payments provider
AR حل المحافظ الالكترونية آمن للغاية وموثوق وقابل للتطوير للوسطاء والبورصات عبر مزود مدفوعات العملات المشفرة الرائد في الصناعة
Transliteracija ḥl ạlmḥạfẓ ạlạlktrwnyẗ ậmn llgẖạyẗ wmwtẖwq wqạbl lltṭwyr llwsṭạʾ wạlbwrṣạt ʿbr mzwd mdfwʿạt ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ ạlrạỷd fy ạlṣnạʿẗ
Engleski | Arapski |
---|---|
secure | آمن |
highly | للغاية |
reliable | وموثوق |
provider | مزود |
industry | الصناعة |
and | عبر |
EN Accurate and reliable valuations are critical to the success of every real estate investment
AR تُعد التقييمات الدقيقة والموثوقة أمرًا حيويًا لنجاح كل استثمار عقاري
Transliteracija tuʿd ạltqyymạt ạldqyqẗ wạlmwtẖwqẗ ạ̉mraⁿạ ḥywyaⁿạ lnjạḥ kl ạsttẖmạr ʿqạry
Engleski | Arapski |
---|---|
valuations | التقييمات |
EN Accurate and reliable valuations are essential for a well-functioning and transparent real estate market.
AR وتُعد التقييمات الدقيقة والموثوقة عنصرًا ضروريًا لسوق العقارات التي تتسم بالأداء الجيد والشفافية.
Transliteracija wtuʿd ạltqyymạt ạldqyqẗ wạlmwtẖwqẗ ʿnṣraⁿạ ḍrwryaⁿạ lswq ạlʿqạrạt ạlty ttsm bạlạ̉dạʾ ạljyd wạlsẖfạfyẗ.
Engleski | Arapski |
---|---|
valuations | التقييمات |
estate | العقارات |
and | التي |
EN If renting a car, choose a reliable company that offers replacement in case of breakdowns, and avoid driving at night.
AR إذا كنت تستأجر سيارة ، فاختر شركة موثوقة تقدم الاستبدال في حالة الأعطال ، وتجنب القيادة ليلاً.
Transliteracija ạ̹dẖạ knt tstạ̉jr syạrẗ , fạkẖtr sẖrkẗ mwtẖwqẗ tqdm ạlạstbdạl fy ḥạlẗ ạlạ̉ʿṭạl , wtjnb ạlqyạdẗ lylạaⁿ.
Engleski | Arapski |
---|---|
company | شركة |
reliable | موثوقة |
offers | تقدم |
driving | القيادة |
night | ليلا |
if | إذا |
car | سيارة |
case | حالة |
avoid | وتجنب |
EN Air Liquide Engineering & Construction services make our customers’ business more competitive through reliable, cost-efficient solutions.
AR إير ليكيد للهندسة والإنشاء تساعد العملاء على جعل أعمالهم أكثر تنافسية وموثوقية من خلال خدمات تنافسية من حيث التكلفة
Transliteracija ạ̹yr lykyd llhndsẗ wạlạ̹nsẖạʾ tsạʿd ạlʿmlạʾ ʿly̱ jʿl ạ̉ʿmạlhm ạ̉ktẖr tnạfsyẗ wmwtẖwqyẗ mn kẖlạl kẖdmạt tnạfsyẗ mn ḥytẖ ạltklfẗ
Engleski | Arapski |
---|---|
engineering | للهندسة |
customers | العملاء |
more | أكثر |
competitive | تنافسية |
services | خدمات |
cost | التكلفة |
through | خلال |
make | جعل |
EN Reliable market access boosts productivity, increases incomes and strengthens food security
AR إن الوصول الموثوق إلى الأسواق يعزز الإنتاجية ويزيد الدخل ويقوي الأمن الغذائي
Transliteracija ạ̹n ạlwṣwl ạlmwtẖwq ạ̹ly̱ ạlạ̉swạq yʿzz ạlạ̹ntạjyẗ wyzyd ạldkẖl wyqwy ạlạ̉mn ạlgẖdẖạỷy
Engleski | Arapski |
---|---|
access | الوصول |
reliable | الموثوق |
and | إلى |
market | الأسواق |
productivity | الإنتاجية |
security | الأمن |
food | الغذائي |
EN The vast majority of rural people do not have reliable, secure ways to save money, protect and build assets, or transfer funds
AR لا تملك الغالبية العظمى من سكان الريف طرقا موثوقة وآمنة لتوفير المال، وحماية وبناء الأصول، أو تحويل الأموال
Transliteracija lạ tmlk ạlgẖạlbyẗ ạlʿẓmy̱ mn skạn ạlryf ṭrqạ mwtẖwqẗ wậmnẗ ltwfyr ạlmạl, wḥmạyẗ wbnạʾ ạlạ̉ṣwl, ạ̉w tḥwyl ạlạ̉mwạl
Engleski | Arapski |
---|---|
have | تملك |
people | سكان |
rural | الريف |
reliable | موثوقة |
assets | الأصول |
the | تحويل |
money | المال |
EN A reliable supply of water and electricity cannot be taken for granted in East Africa. Germany is committed to changing this.
AR في المركز الألماني للطيران والفضاء (DLR) يجري العمل على طريقة بديلة لتشغيل المحركات
Transliteracija fy ạlmrkz ạlạ̉lmạny llṭyrạn wạlfḍạʾ (DLR) yjry ạlʿml ʿly̱ ṭryqẗ bdylẗ ltsẖgẖyl ạlmḥrkạt
Engleski | Arapski |
---|---|
germany | الألماني |
to | على |
EN Ease Access with Reliable Connection
AR الوصول مع اتصال موثوق بسهولة
Transliteracija ạlwṣwl mʿ ạtṣạl mwtẖwq bshwlẗ
Engleski | Arapski |
---|---|
access | الوصول |
connection | اتصال |
reliable | موثوق |
ease | بسهولة |
EN One-click to connect your device to the network of the servers, iTop VPN has so far provided users with more than 1800 reliable servers from every corner of this world
AR بنقرة واحدة لتوصيل جهازك بشبكة الخوادم، زودت iTop VPN المستخدمين حتى الآن بأكثر من 1800 خادم موثوق به من كل ركن من أركان هذا العالم
Transliteracija bnqrẗ wạḥdẗ ltwṣyl jhạzk bsẖbkẗ ạlkẖwạdm, zwdt iTop VPN ạlmstkẖdmyn ḥty̱ ạlận bạ̉ktẖr mn 1800 kẖạdm mwtẖwq bh mn kl rkn mn ạ̉rkạn hdẖạ ạlʿạlm
Engleski | Arapski |
---|---|
itop | itop |
vpn | vpn |
your device | جهازك |
users | المستخدمين |
reliable | موثوق |
world | العالم |
servers | الخوادم |
to | حتى |
this | هذا |
one | واحدة |
EN The best free VPN, iTop VPN, can be a reliable free VPN for Windows 11/10/8/7 when you encounter the problems above
AR أفضل مجانية أفضل مجانية VPN, iTop VPN, يمكن أن تكون شبكة VPN مجانية موثوقة لنظام التشغيل Windows 7/8/10/11 عندما تواجه المشكلات المذكورة أعلاه
Transliteracija ạ̉fḍl mjạnyẗ ạ̉fḍl mjạnyẗ VPN, iTop VPN, ymkn ạ̉n tkwn sẖbkẗ VPN mjạnyẗ mwtẖwqẗ lnẓạm ạltsẖgẖyl Windows 7/8/10/11 ʿndmạ twạjh ạlmsẖklạt ạlmdẖkwrẗ ạ̉ʿlạh
Engleski | Arapski |
---|---|
vpn | vpn |
itop | itop |
windows | windows |
free | مجانية |
reliable | موثوقة |
problems | المشكلات |
best | أفضل |
can | يمكن |
when | عندما |
EN iTop VPN for Android is a reliable App to help you unblock restricted content, encrypt your privacy, hide your IP address, etc
AR إنّ iTop VPN لنظام الاندرويد هو تطبيق موثوق به لمساعدتك في إلغاء حظر المحتوى المقيد ، وتشفير خصوصيتك، وإخفاء عنوان IP الخاص بك ، وإلى آخره
Transliteracija ạ̹ñ iTop VPN lnẓạm ạlạndrwyd hw tṭbyq mwtẖwq bh lmsạʿdtk fy ạ̹lgẖạʾ ḥẓr ạlmḥtwy̱ ạlmqyd , wtsẖfyr kẖṣwṣytk, wạ̹kẖfạʾ ʿnwạn IP ạlkẖạṣ bk , wạ̹ly̱ ậkẖrh
Engleski | Arapski |
---|---|
itop | itop |
vpn | vpn |
ip | ip |
app | تطبيق |
reliable | موثوق |
to help you | لمساعدتك |
content | المحتوى |
your privacy | خصوصيتك |
address | عنوان |
EN Lightweight & Portable. Easy & Reliable Scanning On-the-Go.
AR خفيف الوزن ومحمول. ماسح ضوئي سهل وموثوق أثناء التنقل
Transliteracija kẖfyf ạlwzn wmḥmwl. mạsḥ ḍwỷy shl wmwtẖwq ạ̉tẖnạʾ ạltnql
Engleski | Arapski |
---|---|
easy | سهل |
reliable | وموثوق |
EN Ideal for printing large volumes of documents, these printers deliver reliable print output that meets your daily print requirements.
AR تُعد هذه الطابعات مثالية لطباعة كميات كبيرة من المستندات، حيث توفر مطبوعات موثوقة تلبي متطلبات الطباعة اليومية.
Transliteracija tuʿd hdẖh ạlṭạbʿạt mtẖạlyẗ lṭbạʿẗ kmyạt kbyrẗ mn ạlmstndạt, ḥytẖ twfr mṭbwʿạt mwtẖwqẗ tlby mtṭlbạt ạlṭbạʿẗ ạlywmyẗ.
Engleski | Arapski |
---|---|
printers | الطابعات |
ideal | مثالية |
large | كبيرة |
documents | المستندات |
reliable | موثوقة |
requirements | متطلبات |
daily | اليومية |
printing | الطباعة |
these | هذه |
that | حيث |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda