DE Nach drei Episoden ist derzeit unklar, wo genau Ms. Marvel in der MCU-Zeitlinie im Vergleich zu anderen aktuellen MCU-Produkten angesiedelt ist, aber in der Disney+-Zeitlinie steht die Serie derzeit an letzter Stelle auf der Beobachtungsliste.
Prevedi "derzeit unklar" na Nizozemski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "derzeit unklar" s njemački na Nizozemski
Prijevodi derzeit unklar
"derzeit unklar" u njemački može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:
Prijevod njemački na Nizozemski od derzeit unklar
njemački
Nizozemski
NL Na drie afleveringen is het momenteel onduidelijk waar Ms. Marvel precies staat in de MCU-tijdlijn in vergelijking met andere recente MCU-producten, maar de Disney+-tijdlijn heeft het momenteel als laatste in hun kijklijst staan.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| episoden | afleveringen |
| derzeit | momenteel |
| unklar | onduidelijk |
| vergleich | vergelijking |
| disney | disney |
| wo | waar |
| in | in |
| im | in de |
| anderen | andere |
| letzter | laatste |
| zu | met |
| steht | is |
| genau | precies |
| aber | maar |
DE Der gewählte Präsident Joe Biden kann sich nach seinem Amtsantritt im Januar 2021 dafür entscheiden, Trumps Politik fortzusetzen. Es ist derzeit unklar, ob er dies tun wird, aber wir werden Sie auf dem Laufenden halten.
NL De verkozen president Joe Biden kan ervoor kiezen om het beleid van Trump voort te zetten na zijn aantreden in januari 2021. Het is momenteel onduidelijk of hij dat zal doen, maar we houden u op de hoogte.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| präsident | president |
| joe | joe |
| januar | januari |
| entscheiden | kiezen |
| politik | beleid |
| derzeit | momenteel |
| unklar | onduidelijk |
| kann | kan |
| halten | houden |
| er | hij |
| wir | we |
| ist | is |
| auf | op |
| aber | maar |
DE Der gewählte Präsident Joe Biden kann sich nach seinem Amtsantritt im Januar 2021 dafür entscheiden, Trumps Politik fortzusetzen. Es ist derzeit unklar, ob er dies tun wird, aber wir werden Sie auf dem Laufenden halten.
NL De verkozen president Joe Biden kan ervoor kiezen om het beleid van Trump voort te zetten na zijn aantreden in januari 2021. Het is momenteel onduidelijk of hij dat zal doen, maar we houden u op de hoogte.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| präsident | president |
| joe | joe |
| januar | januari |
| entscheiden | kiezen |
| politik | beleid |
| derzeit | momenteel |
| unklar | onduidelijk |
| kann | kan |
| halten | houden |
| er | hij |
| wir | we |
| ist | is |
| auf | op |
| aber | maar |
DE Dies kann das Debuggen fehlender Daten erschweren, da unklar ist, welches Gerät mit der iCloud synchronisiert wurde oder nicht.
NL Dit kan het opsporen van ontbrekende gegevens bemoeilijken omdat het onduidelijk is wat het apparaat al dan niet met de iCloud heeft gesynchroniseerd.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| daten | gegevens |
| unklar | onduidelijk |
| icloud | icloud |
| synchronisiert | gesynchroniseerd |
| gerät | apparaat |
| kann | kan |
| da | omdat |
| oder | van |
| mit | met |
| der | de |
| dies | dit |
| ist | is |
| nicht | niet |
DE Ein weiterer Test - und das ist eher unklar - besteht darin, Ihre Sonnenbrille bei der Verwendung vor der Fernbedienung Ihres Fernsehgeräts zu halten
NL Een andere test - en het is eerder duister - is om je zonnebril voor de afstandsbediening van je tv te houden wanneer je hem gebruikt
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| test | test |
| sonnenbrille | zonnebril |
| verwendung | gebruikt |
| fernbedienung | afstandsbediening |
| halten | houden |
| weiterer | een andere |
| und | en |
| zu | om |
| bei | te |
| besteht | is |
| ein | een |
| der | de |
DE Wie sieht die Datenstrategie für Sie als Organisation aus? Falls die Strategie gar nicht oder unklar definiert ist, welche Probleme könnten durch Daten beseitigt werden?
NL Wat is onze datastrategie als organisatie, en als dat niet of slecht gedefiniëerd is, welke problemen ondervinden we waar data bij zouden kunnen helpen?
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| datenstrategie | datastrategie |
| organisation | organisatie |
| daten | data |
| oder | of |
| probleme | problemen |
| ist | is |
| welche | welke |
| nicht | niet |
| als |
DE Auf ihrer Website ist unklar, was Ad Data + Google Analytics beinhaltet. Hier ist eine Liste aller Plattformen, von denen Sie mit diesem leistungsstarken Connector Daten abrufen können:
NL Op hun website is onduidelijk wat Ad Data + Google Analytics inhoudt. Hier is een lijst met alle platforms waarvan u gegevens kunt ophalen met deze krachtige connector:
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| unklar | onduidelijk |
| plattformen | platforms |
| leistungsstarken | krachtige |
| abrufen | ophalen |
| website | website |
| analytics | analytics |
| was | wat |
| hier | hier |
| daten | gegevens |
| ist | is |
| data | data |
| von | waarvan |
| ihrer | u |
| liste | een |
| mit | op |
DE Walmart hat angekündigt, bei einem TikTok-Deal mit Microsoft zusammenzuarbeiten, obwohl die Details unglaublich unklar sind.
NL Walmart heeft aangekondigd dat het samenwerkt met Microsoft aan een soort TikTok-deal, hoewel de details ongelooflijk onduidelijk zijn.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| walmart | walmart |
| angekündigt | aangekondigd |
| microsoft | microsoft |
| details | details |
| unglaublich | ongelooflijk |
| unklar | onduidelijk |
| obwohl | hoewel |
| mit | met |
| hat | heeft |
| die | de |
| sind | zijn |
DE Es ist unklar, ob Twitter jemals normale Menschen verifiziert, aber wir gehen davon aus, dass nein
NL Het is onduidelijk of Twitter ooit gewone mensen verifieert, maar we gaan ervan uit van niet
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| unklar | onduidelijk |
| normale | gewone |
| menschen | mensen |
| aber | maar |
| wir | we |
| ist | is |
| jemals | ooit |
| aus | uit |
| davon | het |
| nein | niet |
DE Es ist auch nach einem Gespräch mit Apple unklar, ob die Daten tatsächlich an einem anderen Ort verwendet werden, als um Ihnen einen aktuellen Höhenwert zu geben.
NL Het is ook onduidelijk, zelfs na een gesprek met Apple, of de gegevens daadwerkelijk ergens anders worden gebruikt dan om u een actuele hoogtemeting te geven.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| apple | apple |
| unklar | onduidelijk |
| daten | gegevens |
| tatsächlich | daadwerkelijk |
| zu | om |
| anderen | of |
| auch | ook |
| verwendet | gebruikt |
| mit | met |
| ist | is |
| werden | worden |
| als | |
| geben | geven |
DE Es ist unklar, wie das funktionieren wird, aber um Ihnen bei der Vorbereitung zu helfen, durchsuchen wir alle X-Men-Filme, um herauszufinden, wie Sie die vorhandenen Filme am besten ansehen können.
NL Het is onduidelijk hoe dat zal werken, maar om je voor te bereiden, kammen we alle X-Men-films door om erachter te komen wat de beste manier is om de bestaande films te bekijken.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| unklar | onduidelijk |
| funktionieren | werken |
| vorbereitung | bereiden |
| filme | films |
| zu | om |
| ist | is |
| wir | we |
| vorhandenen | bestaande |
| bei | te |
| alle | alle |
| aber | maar |
| besten | beste |
DE Ob dies bedeutet, dass Drohnenrennen dem Mainstream näher kommen könnten, ist ebenfalls unklar, aber DJI ist der Meinung, dass es sich lohnt, etwas zu verfolgen.
NL Of dit betekent dat drone-racen misschien dichter bij de mainstream komt, is ook de vraag van iedereen, maar DJI denkt duidelijk dat er iets in de moeite waard is.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| dji | dji |
| lohnt | waard |
| bedeutet | betekent |
| etwas | iets |
| zu | bij |
| dies | dit |
| dass | dat |
| aber | maar |
DE Systeme können zu Beginn unklar sein
NL Systemen kunnen in het begin onduidelijk zijn
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| systeme | systemen |
| beginn | begin |
| unklar | onduidelijk |
| sein | zijn |
DE Apple-Analyst Jon Prosser schlägt vor, dass einige AirPods für den Versand vorbereitet werden, aber es ist unklar, ob dies wahr ist oder nicht. Die Proklamationen von Prosser sind locker zu nehmen, da wir dies nirgendwo anders gehört haben.
NL Apple-analist Jon Prosser suggereert dat sommige AirPods worden klaargemaakt voor verzending, maar het is onduidelijk of dit waar is of niet. De proclamaties van Prosser moeten losjes worden opgevat, aangezien we dit nergens anders hebben gehoord.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| airpods | airpods |
| versand | verzending |
| unklar | onduidelijk |
| nirgendwo | nergens |
| schlägt vor | suggereert |
| wahr | waar |
| da | aangezien |
| für | voor |
| oder | of |
| ist | is |
| wir | we |
| anders | anders |
| gehört | gehoord |
| haben | hebben |
| dass | dat |
| den | de |
| werden | worden |
| aber | maar |
| dies | dit |
| nicht | niet |
| von | van |
DE Wenn Sie also eine Frage haben oder etwas unklar ist, fragen Sie einfach Javier und er wird Ihnen helfen.
NL Dus als u een vraag heeft of iets is onduidelijk, vraag het gewoon aan Javier en hij zal u helpen.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| unklar | onduidelijk |
| helfen | helpen |
| etwas | iets |
| und | en |
| frage | vraag |
| oder | of |
| er | hij |
| wenn | als |
| ist | is |
| wird | zal |
| also | dus |
| ihnen | u |
DE Alle Unterkünfte auf HousingAnywhere haben Bilder und eine deutliche Beschreibung. Sollte dennoch etwas unklar sein, kannst du dich problemlos an den Inserenten wenden.
NL Alle woningen op housinganywhere zijn voorzien van foto's en een omschrijving. Bij vragen kun je deze direct aan de verhuurder stellen.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| beschreibung | omschrijving |
| bilder | fotos |
| alle | alle |
| wenden | vragen |
| und | en |
| an | op |
| etwas | zijn |
| den | de |
DE Fragen zur Bestellung oder etwas unklar? Schick uns eine schnelle Nachricht via
NL Vragen over de volgorde of iets onduidelijk? Stuur ons een snel bericht via
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| unklar | onduidelijk |
| schnelle | snel |
| nachricht | bericht |
| etwas | iets |
| fragen | vragen |
| oder | of |
| zur | de |
| uns | ons |
| eine | volgorde |
DE Apple-Analyst Jon Prosser schlägt vor, dass einige AirPods für den Versand vorbereitet werden, aber es ist unklar, ob dies wahr ist oder nicht. Die Proklamationen von Prosser sind locker zu nehmen, da wir dies nirgendwo anders gehört haben.
NL Apple-analist Jon Prosser suggereert dat sommige AirPods worden klaargemaakt voor verzending, maar het is onduidelijk of dit waar is of niet. De proclamaties van Prosser moeten losjes worden opgevat, aangezien we dit nergens anders hebben gehoord.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| airpods | airpods |
| versand | verzending |
| unklar | onduidelijk |
| nirgendwo | nergens |
| schlägt vor | suggereert |
| wahr | waar |
| da | aangezien |
| für | voor |
| oder | of |
| ist | is |
| wir | we |
| anders | anders |
| gehört | gehoord |
| haben | hebben |
| dass | dat |
| den | de |
| werden | worden |
| aber | maar |
| dies | dit |
| nicht | niet |
| von | van |
DE Wenn Sie also eine Frage haben oder etwas unklar ist, fragen Sie einfach Javier und er wird Ihnen helfen.
NL Dus als u een vraag heeft of iets is onduidelijk, vraag het gewoon aan Javier en hij zal u helpen.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| unklar | onduidelijk |
| helfen | helpen |
| etwas | iets |
| und | en |
| frage | vraag |
| oder | of |
| er | hij |
| wenn | als |
| ist | is |
| wird | zal |
| also | dus |
| ihnen | u |
DE Wenn es unklar ist, wie Sie Ihr Produkt verwenden sollen, werden die Leute es nicht kaufen. Wenn Sie ein störendes oder neues Produkt verkaufen, können Sie anhand der Verpackung die Unterschiede aufklären und klar kommunizieren.
NL Als het onduidelijk is hoe je je product moet gebruiken, zullen mensen het niet kopen. Als u een ontwrichtend of nieuw product verkoopt, kan de manier waarop het is verpakt worden gebruikt om de verschillen te onderwijzen en duidelijk te communiceren.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| unklar | onduidelijk |
| produkt | product |
| neues | nieuw |
| klar | duidelijk |
| verkaufen | verkoopt |
| und | en |
| ihr | je |
| unterschiede | verschillen |
| verwenden | gebruiken |
| leute | mensen |
| kaufen | kopen |
| oder | of |
| kommunizieren | communiceren |
| ist | is |
| wenn | als |
| werden | worden |
| nicht | niet |
| ein | een |
| anhand | te |
| der | de |
DE Dies kann das Debuggen fehlender Daten erschweren, da unklar ist, welches Gerät mit der iCloud synchronisiert wurde oder nicht.
NL Dit kan het opsporen van ontbrekende gegevens bemoeilijken omdat het onduidelijk is wat het apparaat al dan niet met de iCloud heeft gesynchroniseerd.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| daten | gegevens |
| unklar | onduidelijk |
| icloud | icloud |
| synchronisiert | gesynchroniseerd |
| gerät | apparaat |
| kann | kan |
| da | omdat |
| oder | van |
| mit | met |
| der | de |
| dies | dit |
| ist | is |
| nicht | niet |
DE Ein weiterer Test - und das ist eher unklar - besteht darin, Ihre Sonnenbrille bei der Verwendung vor der Fernbedienung Ihres Fernsehgeräts zu halten
NL Een andere test - en het is eerder duister - is om je zonnebril voor de afstandsbediening van je tv te houden wanneer je hem gebruikt
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| test | test |
| sonnenbrille | zonnebril |
| verwendung | gebruikt |
| fernbedienung | afstandsbediening |
| halten | houden |
| weiterer | een andere |
| und | en |
| zu | om |
| bei | te |
| besteht | is |
| ein | een |
| der | de |
DE Bisweilen kann es schwierig sein zu erkennen, welche Aspekte einer Präsentation klobig, unklar oder langweilig sind, wenn du die Präsentation nicht tatsächlich vorträgst
NL Het kan moeilijk zijn om te zien welke aspecten van de presentatie onhandig, onduidelijk of saai zijn, tenzij je de presentatie zelf geeft
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| schwierig | moeilijk |
| aspekte | aspecten |
| präsentation | presentatie |
| unklar | onduidelijk |
| langweilig | saai |
| zu | om |
| oder | of |
| erkennen | kan |
| welche | welke |
| sind | zijn |
| die | de |
| du | zelf |
DE Recht unklar, welche Leistung wir liefern oder Fähigkeit, unsere Leistung mit jener anderer Branchenunternehmen zu vergleichen
NL Weinig duidelijkheid over hoe we presteren vergeleken met onze sectorgenoten
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| leistung | presteren |
| wir | we |
| unsere | onze |
DE Unklar, wo man anfangen soll, wie man sich verbessern kann oder wie man den Fortschritt im Laufe der Zeit verfolgen kann
NL Onduidelijk waar we moeten beginnen, hoe we beter kunnen presteren of onze voortgang kunnen bijhouden
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| unklar | onduidelijk |
| anfangen | beginnen |
| verbessern | beter |
| fortschritt | voortgang |
| verfolgen | bijhouden |
| wo | waar |
| oder | of |
| wie | hoe |
| kann | kunnen |
DE Es ist jedoch unklar, dass sich die App Defense Alliance auch mit dem Schutz von Benutzerdaten befassen wird.
NL Het is echter onduidelijk dat de App Defense Alliance zich ook zal bezighouden met het beschermen van gebruikersgegevens.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| unklar | onduidelijk |
| schutz | beschermen |
| benutzerdaten | gebruikersgegevens |
| auch | ook |
| app | app |
| ist | is |
| mit | met |
| jedoch | echter |
| dass | dat |
| dem | de |
| von | van |
DE Es ist unklar, ob Twitter jemals normale Menschen verifiziert, aber wir gehen davon aus, dass nein
NL Het is onduidelijk of Twitter ooit gewone mensen verifieert, maar we gaan ervan uit van niet
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| unklar | onduidelijk |
| normale | gewone |
| menschen | mensen |
| aber | maar |
| wir | we |
| ist | is |
| jemals | ooit |
| aus | uit |
| davon | het |
| nein | niet |
DE Es ist auch nach einem Gespräch mit Apple unklar, ob die Daten tatsächlich an einem anderen Ort verwendet werden, als um Ihnen einen aktuellen Höhenwert zu geben.
NL Het is ook onduidelijk, zelfs na een gesprek met Apple, of de gegevens daadwerkelijk ergens anders worden gebruikt dan om u een actuele hoogtemeting te geven.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| apple | apple |
| unklar | onduidelijk |
| daten | gegevens |
| tatsächlich | daadwerkelijk |
| zu | om |
| anderen | of |
| auch | ook |
| verwendet | gebruikt |
| mit | met |
| ist | is |
| werden | worden |
| als | |
| geben | geven |
DE Es ist noch unklar, ob diese Serie eine Fortsetzung der Netflix-Serie sein wird
NL Het is nog onduidelijk of deze serie een vervolg zal zijn op de Netflix serie
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| unklar | onduidelijk |
| serie | serie |
| fortsetzung | vervolg |
| netflix | netflix |
| ist | is |
| noch | nog |
| der | de |
DE Ob dies bedeutet, dass Drohnenrennen dem Mainstream näher kommen könnten, ist ebenfalls unklar, aber DJI ist der Meinung, dass es sich lohnt, etwas zu verfolgen.
NL Of dit betekent dat drone-racen misschien dichter bij de mainstream komt, is ook de vraag van iedereen, maar DJI denkt duidelijk dat er iets in de moeite waard is.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| dji | dji |
| lohnt | waard |
| bedeutet | betekent |
| etwas | iets |
| zu | bij |
| dies | dit |
| dass | dat |
| aber | maar |
DE Systeme können zu Beginn unklar sein
NL Systemen kunnen in het begin onduidelijk zijn
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| systeme | systemen |
| beginn | begin |
| unklar | onduidelijk |
| sein | zijn |
DE Ist etwas unklar oder benötigen Sie eine zusätzliche Erklärung?Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren!
NL Is er iets niet duidelijk of wil je ergens extra uitleg bij?Twijfel niet om ons te contacteren!
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| zusätzliche | extra |
| erklärung | uitleg |
| kontaktieren | contacteren |
| oder | of |
| etwas | iets |
| ist | is |
| uns | ons |
| nicht | niet |
| zu | bij |
| sie | je |
DE (Pocket-lint) - Ein großflächiger Ausfall betrifft derzeit die Server von Facebook , WhatsApp und Instagram , die derzeit alle komplett ausgefallen sind.
NL (Pocket-lint) - Een wijdverbreide storing treft momenteel de servers van Facebook , WhatsApp en Instagram , die momenteel allemaal volledig uit de lucht zijn.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| ausfall | storing |
| derzeit | momenteel |
| server | servers |
| und | en |
| komplett | volledig |
| ein | een |
| die | de |
| von | van |
| sind | zijn |
| alle | allemaal |
DE Die Live Online-Schulungen für 27001Academy über Webinar werden derzeit in Englisch und Spanisch bereitgestellt. Für andere Akademien werden die Webinars derzeit nur in Englisch abgehalten.
NL Live online trainingen voor de 27001Academy via webinar worden momenteel geleverd in Engels en Spaans. Voor de andere Academies, worden de ze voor nu alleen in het Engels gegeven.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| live | live |
| webinar | webinar |
| bereitgestellt | geleverd |
| andere | andere |
| online | online |
| schulungen | trainingen |
| in | in |
| und | en |
| spanisch | spaans |
| für | voor |
| derzeit | momenteel |
| englisch | engels |
| nur | alleen |
| die | de |
| werden | worden |
DE Er wird derzeit nur bei Dateien aktiv, die mit WordPress Core, Jetpack und WooCommerce ausgeliefert werden. Theme- und andere Plugin-Dateien werden derzeit nicht unterstützt.
NL De functie werkt momenteel alleen voor gegevens die afkomstig zijn van WordPress Core, Jetpack en WooCommerce. Thema- en andere plugingegevens worden op dit moment niet ondersteund.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| dateien | gegevens |
| wordpress | wordpress |
| woocommerce | woocommerce |
| unterstützt | ondersteund |
| core | core |
| und | en |
| derzeit | momenteel |
| nur | alleen |
| mit | op |
| werden | worden |
| nicht | niet |
DE Was sind derzeit die besten kabellosen Kopfhörer? Unser Top Pick ist derzeit der Sony WH-1000XM4 . Diese werden jedoch dicht gefolgt von den Bose Noise Cancelling Headphones 700 , Bowers und Wilkins PX7 , Bose QuietComfort 45 und Sony WH-CH710N .
NL Wat zijn op dit moment de beste draadloze koptelefoons? Onze Top Pick is momenteel de Sony WH-1000XM4 . Deze worden echter op de voet gevolgd door de Bose Noise Cancelling Headphones 700 , Bowers en Wilkins PX7 , Bose QuietComfort 45 en Sony WH-CH710N .
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| kabellosen | draadloze |
| kopfhörer | koptelefoons |
| sony | sony |
| gefolgt | gevolgd |
| und | en |
| was | wat |
| top | top |
| derzeit | momenteel |
| ist | is |
| jedoch | echter |
| besten | beste |
| werden | worden |
DE Derzeit verwendet Apple neben den Standard-LCD-Panels, die in den günstigeren iPad-Modellen und der Mac-Linie zu finden sind, derzeit zwei Arten moderner Display-Technologien - OLED, das hochwertigste Angebot, das auf der
NL Op dit moment gebruikt Apple momenteel twee soorten moderne weergavetechnologieën naast de standaard LCD-panelen die te vinden zijn in de goedkopere iPad-modellen en Mac-lijn - OLED, het meest premium aanbod dat wordt gebruikt op de
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| verwendet | gebruikt |
| apple | apple |
| finden | vinden |
| moderner | moderne |
| oled | oled |
| standard | standaard |
| in | in |
| und | en |
| neben | naast |
| angebot | aanbod |
| derzeit | momenteel |
| zwei | twee |
| arten | soorten |
| auf | op |
DE Das Segment der Kompakt-SUV ist derzeit das meistverkaufte Segment, daher ist es ein wichtiges Ziel für Tesla. Tesla schlug ursprünglich vier Modelle vor, bietet jedoch derzeit zwei Spezifikationen an:
NL Het segment van de compacte SUVs is momenteel het best verkochte segment, dus het is een belangrijk doelwit voor Tesla. Tesla suggereerde oorspronkelijk dat er vier modellen beschikbaar zouden zijn, maar biedt momenteel twee specificaties:
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| segment | segment |
| derzeit | momenteel |
| wichtiges | belangrijk |
| tesla | tesla |
| ursprünglich | oorspronkelijk |
| modelle | modellen |
| spezifikationen | specificaties |
| kompakt | compacte |
| bietet | biedt |
| ist | is |
| daher | dat |
| vier | vier |
| zwei | twee |
| der | de |
| ein | een |
| für | voor |
DE Erstens können Sie die Version von Drupal auswählen, die Sie installieren möchten. Bitte beachten Sie, dass drupal Version 6 derzeit nicht mehr unterstützt wird, und drupal 8 ist derzeit die neueste und aktuellste Version.
NL Ten eerste kunt u de versie van Drupal kiezen die u wilt installeren. Houd er rekening mee dat Drupal-versie 6 momenteel niet langer wordt ondersteund en Drupal 8 is momenteel de nieuwste en meest bijgewerkte versie beschikbaar.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| drupal | drupal |
| auswählen | kiezen |
| derzeit | momenteel |
| unterstützt | ondersteund |
| neueste | nieuwste |
| erstens | ten eerste |
| möchten | wilt |
| mehr | langer |
| und | en |
| version | versie |
| ist | is |
| können | kunt |
| wird | wordt |
| installieren | - |
| dass | dat |
| nicht | niet |
DE Derzeit gibt es keine echte 8K-Inhaltsquelle, bei der alles stattdessen auf Upscaling basiert, sodass 8K für viele derzeit nicht wirklich Teil der Gleichung ist.
NL Er is momenteel geen echte 8K-bron van inhoud met alles gebaseerd op opschaling, dus voor velen maakt 8K op dit moment niet echt deel uit van de vergelijking.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| gleichung | vergelijking |
| echte | echte |
| alles | alles |
| derzeit | momenteel |
| keine | geen |
| wirklich | echt |
| teil | van |
| der | de |
| sodass | met |
| auf | op |
| basiert | is |
| nicht | niet |
DE Welche sind derzeit die besten Überwachungskameras für den Innenbereich? Unsere „Top-Empfehlung“ ist derzeit die Google Nest Cam (Indoor, Wired)
NL Wat zijn momenteel de beste indoor beveiligingscamera's? Onze 'Topkeuze' is momenteel de Google Nest Cam (Indoor, Wired)
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| derzeit | momenteel |
| nest | nest |
| ist | is |
| die | de |
| unsere | onze |
| besten | beste |
DE Was sind derzeit die besten kabellosen Kopfhörer? Unser 'Top Pick' ist derzeit der Sony WH-1000XM4
NL Wat zijn op dit moment de beste draadloze koptelefoons? Onze 'Top Pick' is momenteel de Sony WH-1000XM4
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| kabellosen | draadloze |
| kopfhörer | koptelefoons |
| sony | sony |
| was | wat |
| top | top |
| derzeit | momenteel |
| ist | is |
| sind | zijn |
| besten | beste |
| der | de |
DE Achtung: Benutzerdefinierte Vorlagen lassen sich derzeit nur im Browser-Client eines Desktopcomputers hinzufügen; in den mobilen LastPass-Apps, der Mac-App und LastApp (LastPass für Anwendungen) ist dies derzeit nicht möglich
NL Opmerking: Sjablonen kunnen momenteel alleen worden toegevoegd in browserclients voor de desktop; de mobiele LastPass-app, de app voor de Mac en LastApp ondersteunen het toevoegen van aangepaste sjablonen op dit moment niet
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| mobilen | mobiele |
| mac | mac |
| benutzerdefinierte | aangepaste |
| vorlagen | sjablonen |
| hinzufügen | toevoegen |
| in | in |
| app | app |
| und | en |
| derzeit | momenteel |
| für | voor |
| nur | alleen |
| anwendungen | ondersteunen |
| dies | dit |
| möglich | kunnen |
DE Derzeit werden Wartungsarbeiten durchgeführt - eine Signierung ist derzeit nicht möglich.
NL Wij plegen op dit moment onderhoud: u kunt op het moment niet aanmelden.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| nicht | niet |
| derzeit | op dit moment |
| werden | op |
| möglich | kunt |
| ist | het |
DE Nein, unserer Ansicht nach ist gummiertes Papierband das ideale Produkt für die meisten Anwendungen. Daher bieten wir derzeit nur diese Lösung an. Falls Sie derzeit transparentes V…
NL Nee. We denken dat gegomde papiertape in de meeste gevallen het ideale product is, dus we zijn van plan voorlopig uitsluitend deze tape aan te bieden. Als je op dit moment transpar…
DE Unternehmen, die ihren Schwerpunkt auf die Durchführung von Projekten oder die Bereitstellung von Fachkräften legen, stehen derzeit vor einer der größten Herausforderungen seit Langem
NL Organisaties die zich richten op het leveren van projecten of mensen als een service, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| bereitstellung | leveren |
| derzeit | momenteel |
| projekten | projecten |
| oder | of |
| unternehmen | organisaties |
| auf | op |
| der | de |
DE Unternehmen, die ihren Schwerpunkt auf die Bereitstellung von Dienstleistungen für Ihre Kunden legen, stehen derzeit vor einer der größten Herausforderungen seit Langem
NL Organisaties die zich richten op het leveren van diensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| unternehmen | organisaties |
| bereitstellung | leveren |
| kunden | klanten |
| derzeit | momenteel |
| stehen | staan |
| für | voor |
| auf | op |
| der | de |
DE Das derzeit umfangreichste Paket auf dem Markt – für ausgezeichnete Digital Experience, von der Planung bis zum Betrieb.
NL De meest uitgebreide tools op de markt voor het ontwerpen en verstrekken van uitzonderlijke digitale ervaringen.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| markt | markt |
| digital | digitale |
| experience | ervaringen |
| auf | op |
| der | de |
| von | van |
DE oXygen XML Editor ist das Hauptprodukt von Syncro Soft – und die derzeit umfassendste XML-Lösung am Markt.
NL Oxygen XML Editor, het hoofdproduct van Syncro Soft, biedt het allerbeste van alle huidige XML-technologieën.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| xml | xml |
| editor | editor |
| von | van |
| ist | huidige |
DE Sie möchten mehr erfahren? Melden Sie sich! Wir teilen Ihnen gerne mit, welche Stellen derzeit zu besetzen sind, und beantworten Ihre Fragen.
NL Nieuwsgierig geworden? Stuur ons een bericht als je meer wilt weten over onze huidige vacatures of over werken bij Amplexor.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| teilen | bericht |
| möchten | wilt |
| mehr | meer |
| zu | bij |
| mit | stuur |
| und | weten |
| wir | onze |
| sind | huidige |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
unklar unklar blieben unklar bleiben jedoch eher unklar recht unklar derzeit derzeit verwenden derzeit genau verkaufen derzeit stehen derzeit derzeit aktiven benutze derzeit derzeit bieten derzeit arbeiten beide derzeit liegen derzeit derzeit entwickeln derzeit geben du hast derzeit app derzeit team derzeit twitter derzeit derzeit an insgesamt datenresidenz ist derzeit testphasen sind derzeit netzwerk ist derzeit obwohl hostwinds derzeit derzeit gesperrt dies erfordert derzeit ihren derzeit aktiven derzeit nicht klar supermetrics bietet derzeit veranstaltest du derzeit derzeit arbeitet befindet sich derzeit arbeiten derzeit daran obwohl es derzeit derzeit kunden service derzeit welt derzeit derzeit etwa derzeit nicht bekannt derzeit ein angebot derzeit kannst du unternehmenssoftware unterstützt derzeit derzeit leiden videobereitstellungsnetze vertriebszentren bleiben derzeit derzeit unser liebstes bist du derzeit welche stellen derzeit
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
Tajlandski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski