Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "markt" na Mađarski

Prikazuje se 22 od 22 prijevoda fraze "markt" s njemački na Mađarski

Prijevod njemački na Mađarski od markt

njemački
Mađarski

DE Lege Ziele und Strategien fest, von der Unternehmensvision bis zum Kundenwert, durch die du dich auf dem Markt von der Konkurrenz abhebst

HU A vállalati víziótól az ügyfélértékig meg kell határoznod a céljaidat és a stratégiát, amellyel kiemelkedhetsz a piacon

DE Bester Support auf dem deutschen Markt – 24/7 erreichbar

HU Domain és tárhely az egyik legkisebb kezdőköltséggel

DE Auf dem Markt für Repository-Hostingservices herrscht reger Wettbewerb und die Angebote sind zahlreich

HU Az adattárhosztoló szolgáltatások piacán nagy a versengés és a kínálat

DE Bis dahin bleibt die Marke aber auf ein Modell und einen Markt beschränkt

HU Egyelőre még nagyon előzetes információkról van szó, ám nem kizárt, hogy valóban van okuk a rajongóknak a bizakodásra.

njemački Mađarski
auf a

DE Wir bei ALPLA sind überzeugt: Wettbewerbsfähige Verpackungslösungen mit relevantem Nutzen können nur dann entstehen, wenn wir den Markt und dessen sich verändernde Bedürfnisse verstehen.

HU Az ALPLA-nál meggyőződésünk, hogy kizárólag a piac és a folyamatosan változó elvárások alapos ismeretében lehet olyan versenyképes csomagolástechnikai megoldásokat készíteni, amelyek biztosítják a tőlük elvárható előnyüket.

njemački Mađarski
alpla alpla
wir hogy
sich és
mit a

DE 2007 unternahm ALPLA seinen ersten Schritt auf den chinesischen Markt und eröffnete sein erstes Werk in Tianjin

HU Az ALPLA 2007-ben, a tiencsini gyár megalapításával vetette meg a lábát a kínai piacon

njemački Mađarski
alpla alpla

DE ALPLA stieg 1996 mit der Eröffnung einer Produktionsanlage in Moskau in den Markt der Gemeinschaft Unabhängiger Staaten ein

HU Az ALPLA 1996-ban, a moszkvai gyártóüzem beindításával vetette meg a lábát a Független Államok Közösségében

njemački Mađarski
alpla alpla
den az

DE ALPLA Indien ist heute eine Familie mit mehr als 800 dynamischen Mitarbeitern und 10 Jahren Erfahrung auf dem indischen Markt.

HU Az ALPLA India napjainkban több mint 800 tetterős alkalmazottból álló család, amely immár 10 évnyi tapasztalattal rendelkezik az indiai piacon.

njemački Mađarski
alpla alpla
mehr több
auf az

DE Dieser Markt erfordert robuste Verpackungen, die zudem praktisch in der Handhabung sind

HU Az olajok és kenőanyagok piacán erős, egyúttal praktikus csomagolásra van szükség

njemački Mađarski
die az

DE Sie können sich einen bedeutenden Vorteil auf dem Online-Markt verschaffen, indem Sie das Zubehör für Ihr Geschäft aus dem Syncee Marketplace auswählen

HU Válogasd össze termékeidet a Syncee Marketplace-en található egyedi kínálatból, és szerezz előnyt az online piacon

njemački Mađarski
syncee syncee

DE Handgemachte Schönheitsprodukte sind heutzutage im Trend, da schädliche Chemikalien auf dem Markt veraltet und unerwünscht sind

HU Tedd sikeressé kozmetikai cikkeket forgalmazó webáruházadat minőségi szépségápolási termékekkel

DE Auf einer Website einer Agentur für Unternehmensdienstleistungen mit einer Gruppenvorlage und einem reaktionsschnellen Logo-Hersteller können Sie den Markt dominieren

HU Az üzleti szolgáltatásokat nyújtó ügynökség webhelye, amely csoportos sablonnal és érzékeny logókészítővel rendelkezik, lehetővé teszi, hogy uralja a piacot

njemački Mađarski
können hogy

DE Laden Sie jetzt Envato-Elemente mit modernem Design auf den Envato-Markt herunter und bereichern Sie Ihr Design mit Soundeffekten, Videoeffektvorlagen usw

HU Töltse le most a modern Envato elemeket az Envato piacon, és gazdagítsa dizájnját hanghatásokkal, videóeffektus sablonokkal stb

njemački Mađarski
jetzt most

DE zur Werbung oder Markt- und Meinungsforschung, soweit Du der Nutzung Deiner Daten nicht widersprochen hast,

HU reklámozás vagy piac- és véleménykutatás céljából, feltéve, hogy Ön nem tiltakozott adatai felhasználása ellen,

njemački Mađarski
oder vagy
der hogy
nicht nem

DE Nutzen Sie Ihre Social-Listening-Erfahrung, um die Art, wie Sie mit Kunden kommunizieren, zu optimieren, Ihre ROI zu verbessern und Ihre Position auf dem Markt zu festigen

HU Használd fel a social listening élményedet az ügyfelekkel való kommunikáció optimalizálásához, a megtérülési mutatód (ROI) javításához, valamint a pozíciód piacon való megalapozásához

DE Erfahren Sie, warum wir das #1 Affiliate-Managementsystem auf dem Markt sind.

HU Tudja meg, miért mi vagyunk az első számú társult menedzsment rendszer a piacon.

njemački Mađarski
wir mi
warum miért

DE Lege Ziele und Strategien fest, von der Unternehmensvision bis zum Kundenwert, durch die du dich auf dem Markt von der Konkurrenz abhebst

HU A vállalati víziótól az ügyfélértékig meg kell határoznod a céljaidat és a stratégiát, amellyel kiemelkedhetsz a piacon

DE Auf dem Markt für Repository-Hostingservices herrscht reger Wettbewerb und die Angebote sind zahlreich

HU Az adattárhosztoló szolgáltatások piacán nagy a versengés és a kínálat

DE "Die Wartezeiten für Neuwagen sind so lang, dass viele lieber neuere Gebrauchtwagen kaufen. Der Markt für Gebrauchtwagen ist fast leer gefegt".

HU „Olyan hosszúak a várólisták, hogy az emberek inkább vesznek egy páréves használtat. Ez azt is jelenti, hogy a kereskedések szinte kiürültek” – mondta Ilyas Dogru a Dán Autósok Szövetsége közgazdásza.

DE "Die Wartezeiten für Neuwagen sind so lang, dass viele lieber neuere Gebrauchtwagen kaufen. Der Markt für Gebrauchtwagen ist fast leer gefegt".

HU „Olyan hosszúak a várólisták, hogy az emberek inkább vesznek egy páréves használtat. Ez azt is jelenti, hogy a kereskedések szinte kiürültek” – mondta Ilyas Dogru a Dán Autósok Szövetsége közgazdásza.

DE Die andere besteht darin, alles zu tun, um den Wert Ihrer Referenzen auf dem Markt zu schützen

HU A másik az, hogy megteszünk minden tőlünk telhetőt, hogy megvédjék az ön hitelesítő adatainak értékét a piacon

DE Obwohl QR-Codes seit vielen Jahren auf dem Markt sind, verwenden einige Geschäftsvermarkter und -inhaber sie immer noch als Teil ihrer Marketingstrategie.

HU Annak ellenére, hogy a QR-kódok sok éve jelen vannak a piacon, egyes üzleti marketingszakemberek és tulajdonosok még mindig használják őket marketingstratégiájuk részeként.

Prikazuje se 22 od 22 prijevoda