Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "wiener börse" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "wiener börse" s njemački na Engleski

Prijevodi wiener börse

"wiener börse" u njemački može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:

wiener viennese
börse exchange market markets stock exchange stock market trade trading

Prijevod njemački na Engleski od wiener börse

njemački
Engleski

DE Die Wiener Börse übernimmt keine Garantie für die Richtigkeit der Daten. © 2021 Wiener Börse AG Quelle: Wiener Börse AG, Preise zeitverzögert

EN Wiener Börse AG does not assume any liability for the contents of this webpage.© 2020 Wiener Börse AGSource: Wiener Börse AG, prices delayed

njemački Engleski
preise prices
ag ag
für for
keine not
daten the

DE Börsenradio: Interview mit Ivana Gažić – Wiener Börse als IT-Betreiber für die Börse Zagreb

EN Stock exchange radio: Interview with Ivana Gažić – Vienna SE is IT operator for Zagreb SE

DE Erfahren Sie, wie die Fachhochschule Wiener Neustadt und die Stadtbücherei Wiener Neustadt ihre Bestände zusammengeführt haben, um ein breiteres Publikum zu erreichen.

EN Hear how the Victoria and Albert Museum’s National Art Library improved user experience and increased visibility of their electronic and print collections.

njemački Engleski
erfahren and
die increased
zu of
sie the

DE Das Wiener Riesenrad, ein Wahrzeichen der österreichischen Bundeshauptstadt und ein Symbol für den weltberühmten Wiener Prater, bildet mit seiner weithin sichtbaren Silhouette einen besonderen Anziehungspunkt für alle Wien-Besucher.

EN The Giant Ferris Wheel, trademark of Austria?s capital city and a symbol of Vienna?s world-famous Prater, creates a very special point of reference for every visitor with its unmistakeable silhouette, clearly visible even from great distances.

njemački Engleski
symbol symbol
weltberühmten world-famous
sichtbaren visible
silhouette silhouette
besucher visitor
bildet the
wien vienna
österreichischen austria
für for
mit with
und and

DE Und da Eingetragene Partnerschaften und seit 1.1.2019 auch gleichgeschlechtliche Ehen ja auch in Räumen des Wiener Rathauses geschlossen werden können, weckt die Führung vielleicht auch die Lust, bald wieder ins Wiener Rathaus zu kommen ?

EN Given that Vienna City Hall is also available as a splendid setting for civil partnership ceremonies and, since 1 January 2019, for same-sex weddings, the guided tour may well inspire some visitors to return soon for a more formal occasion…

njemački Engleski
partnerschaften partnership
bald soon
geschlossen the
vielleicht may
rathaus city hall
zu to

DE Was vor 100 Jahren noch die Wiener Kaffeehäuser sowie die Wiener Salons waren - nämlich Austausch unter Kunstinteressierten – soll die neue MQ Libelle als „moderner Salon unter freiem Himmel" sein.

EN What the Viennese coffeehouses and salons were 100 years ago - an exchange between art lovers - the MQ Libelle is intended to be a "modern salon under the open sky”.

DE Handbuch zu den Wiener Regeln und Wiener Mediationsregeln 2018 - Vienna International Arbitral Centre

EN Handbook on the Vienna Rules and the Vienna Mediation Rules 2018 - Vienna International Arbitral Centre

njemački Engleski
handbuch handbook
regeln rules
vienna vienna
international international
centre centre
den the
und and

DE Handbuch zu den Wiener Regeln und Wiener Mediationsregeln 2018

EN Handbook on the Vienna Rules and the Vienna Mediation Rules 2018

njemački Engleski
handbuch handbook
regeln rules
den the
und and

DE Erfahren Sie, wie die Fachhochschule Wiener Neustadt und die Stadtbücherei Wiener Neustadt ihre Bestände zusammengeführt haben, um ein breiteres Publikum zu erreichen.

EN Understand how Sacred Heart University provides large demand-driven acquisition collections with time left over to improve discovery services.

njemački Engleski
fachhochschule university
und understand
zu to

DE Das Wiener Riesenrad, ein Wahrzeichen der österreichischen Bundeshauptstadt und ein Symbol für den weltberühmten Wiener Prater, bildet mit seiner weithin sichtbaren Silhouette einen besonderen Anziehungspunkt für alle Wien-Besucher.

EN A circular trip on one of the most significant and fascinating structures in the world, and the unique view of the city of Vienna, make the Giant Ferris Wheel an absolute cultural and architectural must see for every visitor to Austria?s capital.

njemački Engleski
besucher visitor
bildet the
wien vienna
österreichischen austria
für for
und and

DE Marinomeds Notierung an der Wiener Börse ermöglicht es uns, Projekte auf Basis der Marinosolv Technologieplattform voranzutreiben - insbesondere die Produktkandidaten Budesolv und Tacrosolv, die beide auf den Allergie-Markt fokussieren.

EN Marinomed´s listing on the Vienna stock exchange now enables us to focus on projects of the Marinosolv technology platform, in particular Budesolv and Tacrosolv, both targeting the allergy market.

njemački Engleski
ermöglicht enables
projekte projects
basis platform
fokussieren focus
allergie allergy
markt market
börse stock exchange
und and
uns us
den the

DE Wiener Börse News: Aktuelle Updates zum Markt, Aktien & Dividenden

EN Vienna Stock Exchange News on the Austrian Stock Market, Shares & Dividends

njemački Engleski
amp amp
dividenden dividends
news news
zum the
markt market
börse stock exchange
aktien shares

DE Amtliches Cursblatt der Wiener Börse 1771 - 1827

EN Price list of Vienna Stock Exchange 1771 - 1827

njemački Engleski
der of
börse stock exchange

DE Pressemitteilungen : Wiener Börse

EN Press Releases : Vienna Stock Exchange

njemački Engleski
börse stock exchange
pressemitteilungen press releases

DE Anmeldung zum Presseverteiler der Wiener Börse

EN Register to receive the press releases of the Vienna Stock Exchange

njemački Engleski
anmeldung register
börse stock exchange

DE Neuer S Immo Green Bond, Wiener Börse wird erste Adresse für stark steigende Zahl internationaler Anleihen

EN New S Immo Green Bond, Vienna Stock Exchange becomes first address for a growing number of international bonds

njemački Engleski
neuer new
s s
green green
wird becomes
adresse address
steigende growing
internationaler international
börse stock exchange
anleihen bonds

DE Wiener Börse ist nun CO2-neutral

EN Vienna Stock Exchange is now CO2-neutral

njemački Engleski
ist is
nun now
börse stock exchange

DE Steigender Aktienmarkt sorgt 2021 an der Wiener Börse für Umsatzplus

EN Trading volumes thrive on soaring Austrian stock market, debt listing record

njemački Engleski
an on
börse trading

DE Wiener Börse vertieft Indexangebot zum russischen Markt

EN Wiener Börse expands index range covering Russia

DE Index-Fintech BITA nutzt Datennetzwerk der Wiener Börse

EN Index fintech BITA uses Vienna Stock Exchange data network

njemački Engleski
nutzt uses
index index
fintech fintech
börse stock exchange

DE Wissen ist der beste Anlegerschutz und zahlt sich aus: Finanzbildungsangebot der Wiener Börse wird ausgebaut

EN Knowledge is the best investor protection and pays off: Financial education offering of the Vienna Stock Exchange is expanded

njemački Engleski
zahlt pays
ausgebaut expanded
börse stock exchange
beste the best
und and
wird the

DE Wiener Börse Jubiläum: 250 Jahre & Mikrosekunden

EN Vienna Stock Exchange Anniversary: 250 Years and Microseconds

njemački Engleski
jubiläum anniversary
jahre years
börse stock exchange

DE SORAVIA Gruppe listet erstmals fünf Anleihen an der Wiener Börse

EN SORAVIA Group lists five bonds on the Vienna Stock Exchange for the first time

njemački Engleski
gruppe group
listet lists
anleihen bonds
fünf five
der the
börse stock exchange
an on
erstmals first time

DE Hinweis: An der Wiener Börse werden keine Währungen gehandelt.

EN Notice: At the Vienna Stock Exchange no currencies are traded.

njemački Engleski
hinweis notice
werden are
währungen currencies
gehandelt traded
börse stock exchange
der the
keine no

DE Fondsdaten der OeKB : Wiener Börse

EN Funds Data provided by OeKB : Vienna Stock Exchange

njemački Engleski
der by
börse stock exchange

DE Die folgende Übersicht stellt die aktuell geltenden Preisintervalle für den Handel an der Wiener Börse dar:

EN The following overview shows the currently valid price intervals for trading on the Vienna Stock Exchange:

njemački Engleski
aktuell currently
an on
folgende the
für for
börse stock exchange

DE Handels- und Abwicklungsteilnehmer im Handel mit Wertpapieren an der Wiener Börse als Wertpapierbörse

EN Trading and Clearing Participants in Trading in Securities on the Vienna Stock Exchange in its function as a Securities Exchange

njemački Engleski
der the
an on
als as
und trading
mit in
börse stock exchange

DE Das direct network der Wiener Börse bietet die ideale Plattform für Unternehmen, um die richtigen Experten für vorbörsliche Finanzierung, Vorbereitung des Listings, bis hin zur Begleitung beim Being Public zu finden.

EN The direct network of the Vienna Stock Exchange offers the perfect platform for companies to find the best experts for pre-IPO financing, preparation for listing and support with being public.

njemački Engleski
network network
experten experts
finanzierung financing
vorbereitung preparation
plattform platform
direct direct
börse stock exchange
bietet offers
unternehmen companies
public public
finden find
being being
zu to
um for

DE direct market plus – Ihr einfacher Kapitalmarkt-Einstieg (PDF-File 1,2 MB)Wiener Börse: Der beste Börsenplatz für Ihr Unternehmen (PDF-File 2 MB)

EN The Vienna Stock Exchange: The best market for your company (pdf-file 700 KB)direct market plus – The Easy Way to the Capital Market (PDF-File 1.2 MB)

DE Liste börsennotierte Unternehmen - Österreich : Wiener Börse

EN List of listed companies - Austria : Vienna Stock Exchange

njemački Engleski
unternehmen companies
liste list
börse stock exchange

DE Liste der börsennotierten Unternehmen in Österreich an der Wiener Börse

EN List of companies listed in Austria on the Vienna Stock Exchange

njemački Engleski
unternehmen companies
in in
börse stock exchange
liste list
an on

DE Technische Schnittstellen Xetra T7 : Wiener Börse

EN Technical Interfaces Xetra T7 : Vienna Stock Exchange

njemački Engleski
technische technical
schnittstellen interfaces
börse stock exchange

DE Das Interface TTR FIX beschreibt die FIX-Schnittstelle zum Transparent Trade Reporting (TTR) der Wiener Börse AG.

EN The interface TTR FIX represents the FIX interface to the Transparent Trade Reporting (TTR) solution of the Vienna Stock Exchange.Information about the interface of the Data Distribution Systems Alliance Data Highway (ADH)

njemački Engleski
fix fix
transparent transparent
reporting reporting
börse stock exchange
trade trade
schnittstelle interface

DE 250. Jahrestag der Wiener Börse

EN Vienna Stock Exchange Award 2021

njemački Engleski
börse stock exchange

DE 1. Quartal 2022 an der Wiener Börse: Preisschwankungen und anhaltend hohe Umsätze durch russisch-ukrainischen Krieg

EN Q1 2022 on the Vienna Stock Exchange: Price fluctuations and continued high turnover due to Russian-Ukrainian war

njemački Engleski
krieg war
börse stock exchange
und and
hohe high
an on
der the

DE Krypto-ETC von Bitpanda an der Wiener Börse handelbar

EN Crypto ETC from Bitpanda listed on the Vienna Stock Exchange

njemački Engleski
etc etc
börse stock exchange
krypto crypto
an on
der the
von from

DE Wiener Börse kooperiert mit Fintech Wallstreetdocs bei der Listing-Automatisierung von strukturierten Produkten

EN PIERER Mobility AG listed on the prime market

njemački Engleski
börse market
der the

DE Die Schweizer Börse ist mit einer free-float-adjustierten Marktkapitalisierung von CHF 1,5 Billionen (per August 2020) die viertgrösste Börse in Europa

EN The Swiss Stock Exchange is currently the third largest in Europe, with a free float market capitalization of CHF 1.5 trillion (as per August 2020)

njemački Engleski
chf chf
billionen trillion
august august
europa europe
free free
in in
die third
börse stock exchange
ist is
mit with
schweizer swiss
einer a
von of

DE Die Schweizer Börse wurde bei den FN Trading & Technology Awards 2021 als ‘Börse des Jahres’ nominiert – eine Anerkennung ihrer herausragenden Leistungen in einem aussergewöhnlichen Jahr.

EN Annual Report 2020 of SIX Interbank Clearing (in German)

njemački Engleski
die of
in in
jahr annual
eine six

DE Es ist der zweite Award, den die Börse im März 2021 gewinnt, nachdem sie bereits zum zweiten Mal in Folge den Preis für die «Beste Börse für strukturierte Produkte und Derivate» erhalten hat.

EN Historically, TPA services have been dominated by only a handful of global institutions, but this precedent appears to be slowly changing.

njemački Engleski
und have
es but
der of
den to
sie only

DE Schweizer Börse zum zweiten Mal in Folge als beste Börse ausgezeichnet

EN SIX Introduces the SPI Gender Equality Index

njemački Engleski
zum the

DE Nach ihrem Erfolg im Jahr 2020 gewinnt die Schweizer Börse erneut den prestigeträchtigen SRP Europe 2021 Award als «Beste europäische Börse für Strukturierte Produkte und Derivate» Europas und Grossbritanniens.

EN The new index measures Swiss companies in regard to the number of women in their top-management.

njemački Engleski
schweizer swiss
erneut new
beste top
den the

DE Das Aus- und Weiterbildungsangebot der Schweizer Börse rund um das Thema Börse und Finanzmärkte wird ausgebaut.

EN SIX Swiss Exchange AG is proud to be on the shortlist in the category "Exchange Group of the Year" for the FN Trading and Technology Awards 2018.

njemački Engleski
schweizer swiss
um for
und trading
wird the

DE Ich hatte das Vergnügen mit dem Sales Team der Schweizer Börse in London und mit einer weiteren Börse in Grossbritannien arbeiten zu dürfen, bevor ich meine Rolle als Head of Equity Sales Europe bei SIX in der Schweiz angefangen habe

EN I have had the pleasure of working for the sales team of the Swiss Stock Exchange in London, as well as for another Stock Exchange in the UK before taking on my role as Head of Equity Sales Europe at SIX in Switzerland

njemački Engleski
vergnügen pleasure
sales sales
london london
rolle role
head head
equity equity
europe europe
team team
arbeiten working
of of
six six
und taking
börse stock exchange
grossbritannien uk
schweiz switzerland
in in
ich i
meine my
schweizer swiss
als as
hatte had

DE Mitgründerin der Genfer Börse (20 Jahre vor der Eröffnung der Zürcher Börse)

EN Co-founders of the Geneva Stock Exchange (20 years before the opening of the Zurich Stock Exchange)

njemački Engleski
genfer geneva
zürcher zurich
jahre years
börse stock exchange
eröffnung opening

DE 1857 - Mitgründerin der Genfer Börse (20 Jahre vor der Eröffnung der Zürcher Börse)

EN 1857 - Co-founders of the Geneva Stock Exchange (20 years before the opening of the Zurich Stock Exchange)

njemački Engleski
genfer geneva
zürcher zurich
jahre years
börse stock exchange
eröffnung opening

DE Die Schweizer Börse ist mit einer free-float-adjustierten Marktkapitalisierung von CHF 1,5 Billionen (per August 2020) die viertgrösste Börse in Europa

EN The Swiss Stock Exchange is currently the third largest in Europe, with a free float market capitalization of CHF 1.5 trillion (as per August 2020)

njemački Engleski
chf chf
billionen trillion
august august
europa europe
free free
in in
die third
börse stock exchange
ist is
mit with
schweizer swiss
einer a
von of

DE Als Betreiberin der Schweizer Börse und der spanischen Börse BME vereinen wir Listing und Handel unter einem Dach

EN As the operator of the Swiss Stock Exchange and the Spanish stock exchange BME we combine listing, trading, settlement, and custody of securities in one place

DE Weitere Informationen zur Übertragung von Kryptos von einer Börse finden Sie in diesem Artikel -> So transferieren Sie Ihre Kryptos von einer Börse

EN For more information on transferring your crypto from an exchange, check out this article → How to Transfer Your Crypto From Exchanges

DE Dackel Welpen Liebe | Netter schwarzer und brauner Wiener Hund mit Herz Sporttasche

EN Dachshund Puppy Love | Cute Black and Tan Wiener Dog with Heart Duffle Bag

njemački Engleski
schwarzer black
hund dog
herz heart
und and
mit with
liebe love

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda