DE h. bietet, fördert oder ermutigt Wetten oder Wetten, die gesetzlich verboten sind;
"wetten sie" u njemački može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
DE h. bietet, fördert oder ermutigt Wetten oder Wetten, die gesetzlich verboten sind;
EN h. offers, promotes or encourages betting or wagering prohibited by law;
njemački | Engleski |
---|---|
h | h |
bietet | offers |
wetten | betting |
die | by |
verboten | prohibited |
oder | or |
gesetzlich | by law |
ermutigt | encourages |
fördert | promotes |
DE Der ultimative Bitcoin Wetten Guide | Bitcoin Wetten Vergleich 2021 ⭐
EN The Ultimate Bitcoin Betting Guide | Bitcoin Betting Comparison 2021 ⭐
DE So hat sich die Kryptowährung Bitcoin im Bereich der Online Wetten, etabliert, sodass es inzwischen zahlreiche Anbieter gibt, die Bitcoin Wetten zur Verfügung stellen und sich sogar darauf spezialisiert haben.
EN The cryptocurrency Bitcoin has established itself in the field of online betting, so that there are now numerous providers who offer Bitcoin betting and have even specialized in it.
njemački | Engleski |
---|---|
online | online |
wetten | betting |
etabliert | established |
anbieter | providers |
spezialisiert | specialized |
bitcoin | bitcoin |
im | in the |
zahlreiche | numerous |
kryptowährung | cryptocurrency |
es | it |
so | so |
haben | have |
die | itself |
sogar | even |
hat | has |
verfügung | are |
darauf | and |
DE Dieser Bitcoin Wetten-Guide richtet sich an alle Spieler, die Interesse daran haben mit Bitcoin Wetten zu beginnen
EN This Bitcoin betting guide is aimed at all players who are interested in starting Bitcoin betting
njemački | Engleski |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
spieler | players |
interesse | interested |
wetten | betting |
guide | guide |
dieser | this |
alle | all |
zu | starting |
mit | in |
DE Obwohl Du jetzt die wichtigsten Informationen zum Thema Bitcoin Wetten erhalten hast, fehlt Dir noch ein zentraler Hinweis, um durchzustarten: die besten Casinos für Bitcoin Wetten
EN Although you have now received the most important information about Bitcoin betting, you are still missing one key tip to get started: the best casinos for Bitcoin betting
njemački | Engleski |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
wetten | betting |
fehlt | missing |
casinos | casinos |
informationen | information |
jetzt | now |
du | you |
obwohl | although |
wichtigsten | most |
zum | the |
erhalten | get |
um | for |
zentraler | key |
DE h. bietet, fördert oder ermutigt Wetten oder Wetten, die gesetzlich verboten sind;
EN h. offers, promotes or encourages betting or wagering prohibited by law;
njemački | Engleski |
---|---|
h | h |
bietet | offers |
wetten | betting |
die | by |
verboten | prohibited |
oder | or |
gesetzlich | by law |
ermutigt | encourages |
fördert | promotes |
DE „Im Motorsport im Allgemeinen gab es kein wirklich großes Interesse an Wetten und das sind nicht nur Live-Wetten
EN “Motorsports in general, there hasn’t been a real huge interest in betting and that’s not just live betting
DE Unstrukturiert und unkontrolliert zu wetten ist weitaus schlimmer, als verantwortungsbewusst und strukturiert zu wetten.“
EN Betting in an unstructured, unmonitored way is far worse than doing it in a responsible and structured fashion.”
DE Beseitigen Sie Unordnung oder alles, was ablenkt oder unprofessionell ist, denn Sie können wetten, dass dies das zweite ist, was die Zuschauer bemerken, nachdem sie Sie gesehen haben
EN Get rid of clutter or anything that’s distracting or unprofessional, because you can bet that will be the second thing the viewers notice after they see you
njemački | Engleski |
---|---|
wetten | bet |
zuschauer | viewers |
bemerken | notice |
unordnung | clutter |
oder | or |
zweite | the second |
dass | that |
können | can |
beseitigen | rid |
denn | the |
DE Beseitigen Sie Unordnung oder alles, was ablenkt oder unprofessionell ist, denn Sie können wetten, dass dies das zweite ist, was die Zuschauer bemerken, nachdem sie Sie gesehen haben
EN Get rid of clutter or anything that’s distracting or unprofessional, because you can bet that will be the second thing the viewers notice after they see you
njemački | Engleski |
---|---|
wetten | bet |
zuschauer | viewers |
bemerken | notice |
unordnung | clutter |
oder | or |
zweite | the second |
dass | that |
können | can |
beseitigen | rid |
denn | the |
DE Schauen Sie sich also um, wenn Sie das nächste Mal bei einer Live-Veranstaltung sind oder in New York ins Theater gehen - Sie können darauf wetten, dass CGS einige oder alle Grafiken erstellt hat.
EN So look around next time you’re at a live event somewhere or going to the theatre in New York – you can bet that CGS will have done some or all of the graphics.
njemački | Engleski |
---|---|
york | york |
theater | theatre |
wetten | bet |
grafiken | graphics |
mal | time |
new | new |
schauen | look |
oder | or |
um | to |
einige | some |
alle | all |
in | in |
können | can |
dass | that |
DE Aber, weil Sie fragen, würden wir wetten, dass Sie gerne mehr Folger hätten als nur die auf Ihrer Freundesliste
EN But, since you’re asking, we’d bet you’re interested in amassing more followers than just those on your friends list
njemački | Engleski |
---|---|
wetten | bet |
die | list |
mehr | more |
aber | but |
nur | just |
auf | on |
als | in |
DE Wetten, dass Sie oft nicht wissen werden, wo Sie zuerst hinschauen sollen?
EN We are sure you won’t know which way to look first!
njemački | Engleski |
---|---|
sie | you |
wissen | know |
DE Etwas überfordert mit all diesen Informationen? Wir wetten, dass Sie nur genau wissen wollen, was Sie tun können, um die SERP-Positionen Ihrer Website zu verfolgen und einen echten Unterschied zu machen
EN A little overwhelmed with all that information? We bet you just want to know exactly what you can do to track your website’s SERP positions and make a real difference
njemački | Engleski |
---|---|
überfordert | overwhelmed |
wetten | bet |
website | websites |
unterschied | difference |
serp | serp |
positionen | positions |
informationen | information |
wir | we |
verfolgen | track |
mit | with |
können | can |
zu | to |
und | and |
dass | that |
nur | just |
wissen | know |
tun | do |
einen | a |
DE Wenn Sie Ihr eigenes Geld online wetten, benötigen Sie höchstwahrscheinlich irgendwann die Hilfe von jemandem
EN When you are betting your own money online, you are most likely to need someone’s assistance at some point
njemački | Engleski |
---|---|
online | online |
wetten | betting |
ihr | your |
geld | money |
DE Wer ermüdet schon gerne sein Gehirn beim Installieren eines Gadgets? Wir wetten, Sie nicht! Überprüfen Sie daher vor allem die Installationsfreundlichkeit der besten AirTags und Bluetooth-Tracker
EN Who likes to fatigue his/her brain while installing a gadget? We bet you don?t! Thus, before anything, make sure to check for the ease of installation regarding the Best AirTags and Bluetooth Trackers
njemački | Engleski |
---|---|
gehirn | brain |
gadgets | gadget |
wetten | bet |
airtags | airtags |
bluetooth | bluetooth |
tracker | trackers |
wir | we |
wer | who |
installieren | installing |
und | and |
schon | a |
der | thus |
DE Wetten Sie? Der Landkarte Schöpfer verfügt über alle Länder der Welt. Sie können eine Landkarte von nur einem Land erstellen und die Bundesstaaten oder Landkreise farblich kennzeichnen.
EN You bet. The Map Maker has all the countries of the world available. You can create a map of just one country and color code the states or counties.
njemački | Engleski |
---|---|
wetten | bet |
landkarte | map |
schöpfer | maker |
länder | countries |
welt | world |
land | country |
oder | or |
alle | all |
können | can |
der | color |
erstellen | create |
und | and |
von | of |
DE Aber, weil Sie fragen, würden wir wetten, dass Sie gerne mehr Folger hätten als nur die auf Ihrer Freundesliste
EN But, since you’re asking, we’d bet you’re interested in amassing more followers than just those on your friends list
njemački | Engleski |
---|---|
wetten | bet |
die | list |
mehr | more |
aber | but |
nur | just |
auf | on |
als | in |
DE Wetten, dass Sie oft nicht wissen werden, wo Sie zuerst hinschauen sollen?
EN We are sure you won’t know which way to look first!
njemački | Engleski |
---|---|
sie | you |
wissen | know |
DE Ganz gleich, ob Sie einen Donkey zum Pendeln oder zum Treffen mit Freunden nutzen, wir wetten, dass Sie Ihr Ziel mit einem Lächeln im Gesicht erreichen werden.
EN Whether you?re using a Donkey to commute or ride to meet friends, we bet you?ll get there with a smile on your face.
DE 76% der Privatanlegerkonten verlieren Geld, wenn sie mit diesem Anbieter Spread-Wetten und CFDs handeln.
EN 71% of retail investor accounts lose money when trading spread bets and CFDs with this provider
njemački | Engleski |
---|---|
verlieren | lose |
geld | money |
anbieter | provider |
cfds | cfds |
wetten | bets |
wenn | when |
diesem | this |
mit | with |
der | of |
und | trading |
DE Also, wie wär?s mit einem kleinen Gipfel-Quiz? Sie können ja vorher mit Ihren Begleitern um ein Schnapserl wetten, wie welcher Berg heißt. Dann wird?s richtig spannend. ? Wir stellen schon mal den Schnaps kühl.
EN So how about a little summit quiz? Maybe bet on a schnapps with your fellow climbers about the name of the mountains. That would make things a little more interesting. We’re going to put the schnapps on ice for you!
njemački | Engleski |
---|---|
wetten | bet |
spannend | interesting |
gipfel | summit |
quiz | quiz |
ihren | your |
mit | with |
heißt | to |
um | for |
kleinen | little |
berg | mountains |
schon | a |
DE Wir wetten, dass Ihr kostenloser Kontaktieren-Sie-uns-Generator es Ihnen ermöglichen soll, Ihren Formularen den richtigen Look zu verleihen.
EN We bet you want your free Contact Us page generator to allow you to brand and style your forms.
njemački | Engleski |
---|---|
wetten | bet |
kostenloser | free |
formularen | forms |
look | style |
kontaktieren | contact |
generator | generator |
ermöglichen | allow |
uns | us |
wir | we |
soll | you want |
zu | to |
ihr | your |
DE Wetten, Sie werfen ihr Geld zur Cloud heraus?
EN Bet you’re throwing your money into the Cloud?
njemački | Engleski |
---|---|
wetten | bet |
werfen | throwing |
geld | money |
cloud | cloud |
ihr | your |
zur | the |
DE Wir bieten Ihnen immer die neueste Automatengeneration, darauf können Sie wetten.
EN We always offer you the latest generation of gaming machines – you can bet on it!
njemački | Engleski |
---|---|
immer | always |
wetten | bet |
bieten | offer |
wir | we |
neueste | latest |
darauf | on |
können | can |
ihnen | you |
DE In Anbetracht der erstklassige Produktqualität und die Tatsache, dass das Team immer für Feedback auf den sozialen Medien zur Verfügung steht, würde ich wetten, dass sie eine glänzende Zukunft vor sich!
EN Keeping in mind the premium product quality and how the team always remains available for feedback on social media sites, I would wager to say that they have a bright future ahead!
njemački | Engleski |
---|---|
produktqualität | product quality |
feedback | feedback |
verfügung | available |
glänzende | bright |
zukunft | future |
team | team |
ich | i |
in | in |
immer | always |
und | and |
steht | have |
würde | would |
erstklassige | quality |
medien | media |
vor | ahead |
für | for |
eine | a |
dass | that |
den | the |
sozialen | social media |
sich | say |
DE Online Wetten erfreuen sich großer Beliebtheit, da sie spannende Wetterlebnisse im eigenen Zuhause ermöglichen
EN Online betting enjoys great popularity, as it enables exciting betting experiences at home
njemački | Engleski |
---|---|
online | online |
wetten | betting |
großer | great |
beliebtheit | popularity |
spannende | exciting |
ermöglichen | enables |
zuhause | at |
DE Da alle Transaktionen über das Bitcoin-Wallet ablaufen, sind auch bei Bitcoin Wetten die privaten Daten sicher, sodass sie nicht in die Hände Dritter geraten können und Datenmissbrauch ausgeschlossen ist.
EN Since all transactions take place via the Bitcoin wallet, the private data is also secure when betting with Bitcoin, so that it cannot fall into the hands of third parties and data misuse is ruled out.
njemački | Engleski |
---|---|
transaktionen | transactions |
bitcoin | bitcoin |
wetten | betting |
hände | hands |
sodass | so |
wallet | wallet |
alle | all |
auch | also |
dritter | third parties |
die | third |
daten | data |
ist | is |
und | and |
da | since |
privaten | the |
in | into |
DE So steht es Spielern offen, ob sie auf eine beliebige Gewinnchance wetten möchten, oder auf ein spezifisches Würfelergebnis
EN For instance, players are free to choose whether they want to bet on any chance of winning or on a specific dice result
njemački | Engleski |
---|---|
spielern | players |
wetten | bet |
oder | or |
ob | whether |
steht | are |
beliebige | to |
möchten | want to |
ein | a |
sie | want |
DE Ohne unsere ausdrückliche schriftliche Genehmigung dürfen Sie den Dienst nicht für Zwecke im Zusammenhang mit Glücksspielen, Gaming, Wetten, Lotterien, Gewinnspielen, Preisausschreiben oder anderen Glücksspielaktivitäten nutzen.
EN You must not use the Service for any purpose related to gambling, gaming, betting, lotteries, sweepstakes, prize competitions or any gambling-related activity without our express written permission.
njemački | Engleski |
---|---|
schriftliche | written |
gaming | gaming |
lotterien | lotteries |
gewinnspielen | sweepstakes |
wetten | betting |
oder | or |
ohne | without |
zwecke | for |
unsere | our |
nicht | not |
genehmigung | permission |
den | the |
dienst | the service |
DE 76% der Privatanlegerkonten verlieren Geld, wenn sie mit diesem Anbieter Spread-Wetten und CFDs handeln.
EN 71% of retail investor accounts lose money when trading spread bets and CFDs with this provider
njemački | Engleski |
---|---|
verlieren | lose |
geld | money |
anbieter | provider |
cfds | cfds |
wetten | bets |
wenn | when |
diesem | this |
mit | with |
der | of |
und | trading |
DE 100. Wetten Sie mit Ihren Kollegen darum, wer am meisten Punkte auf dieser Liste erfüllen kann.
EN 100. Challenge your colleagues to see who can check off the most items from this list.
njemački | Engleski |
---|---|
kollegen | colleagues |
kann | can |
ihren | your |
darum | the |
wer | who |
liste | list |
DE Also, wie wär?s mit einem kleinen Gipfel-Quiz? Sie können ja vorher mit Ihren Begleitern um ein Schnapserl wetten, wie welcher Berg heißt. Dann wird?s richtig spannend. ? Wir stellen schon mal den Schnaps kühl.
EN So how about a little summit quiz? Maybe bet on a schnapps with your fellow climbers about the name of the mountains. That would make things a little more interesting. We’re going to put the schnapps on ice for you!
njemački | Engleski |
---|---|
wetten | bet |
spannend | interesting |
gipfel | summit |
quiz | quiz |
ihren | your |
mit | with |
heißt | to |
um | for |
kleinen | little |
berg | mountains |
schon | a |
DE Wetten, Sie werfen ihr Geld zur Cloud heraus?
EN Bet you’re throwing your money into the Cloud?
njemački | Engleski |
---|---|
wetten | bet |
werfen | throwing |
geld | money |
cloud | cloud |
ihr | your |
zur | the |
DE Meme sind toll, nicht wahr? Aber wie oft haben Sie schon gesehen, wie ein klassisches Gemälde oder Kunstwerk in ein Mem verwandelt wurde? Wir wetten
EN Google has started to rollout the promised Immersive View feature to its Maps app for Android and iOS.
njemački | Engleski |
---|---|
gesehen | view |
DE In der Boxengasse: Platzieren Sie Ihre Wetten
EN In the Pit Lane: Place Your Bets
DE Von diesen Ländern aus lässt sich nur schwierig Glücksspiel betreiben oder Wetten setzen
EN It’s difficult to gamble or place bets from these countries
njemački | Engleski |
---|---|
ländern | countries |
schwierig | difficult |
wetten | bets |
oder | or |
aus | from |
DE Websites, auf denen Benutzer online mit echtem Geld oder auf Kredit Wetten abschließen können, beispielsweise Online-Glücksspiele oder Lotterie-Websites.
EN Websites where people can bet online with real money or credit. For example online gambling and lottery websites.
njemački | Engleski |
---|---|
echtem | real |
kredit | credit |
websites | websites |
online | online |
oder | or |
mit | with |
geld | money |
wetten | bet |
können | can |
beispielsweise | example |
denen | and |
DE Organisiere eine große Parade,schließe Wetten auf die nächsten Erfolge der Menschheit ab oder genieße eine Wild West Show
EN Organize a great parade, bet on the next human achievements or enjoy a Wild Wild West show
njemački | Engleski |
---|---|
organisiere | organize |
große | great |
parade | parade |
wetten | bet |
erfolge | achievements |
genieße | enjoy |
wild | wild |
show | show |
oder | or |
west | west |
eine | a |
nächsten | the |
DE Sollte sich der sechsfache Olympiamedaillengewinner dennoch für Beijing 2022 qualifizieren, müsste man schon sehr mutig sein, um dagegen zu wetten, dass er wieder auf dem Podest stehen wird.
EN Even so, if the six-time Olympic medalist does qualify for Beijing 2022, it would take a brave person to bet against him reaching the podium again.
njemački | Engleski |
---|---|
beijing | beijing |
qualifizieren | qualify |
mutig | brave |
wetten | bet |
podest | podium |
müsste | would |
sollte | if |
wieder | again |
schon | a |
um | for |
wird | the |
er | him |
DE Darüber hinaus bieten auch Buchmacher vermehrt die Möglichkeit, Wetten mit Bitcoin abzuschließen
EN In addition, bookmakers are also increasingly offering the option of betting with Bitcoin
njemački | Engleski |
---|---|
möglichkeit | option |
wetten | betting |
bitcoin | bitcoin |
auch | also |
bieten | are |
mit | with |
hinaus | of |
abzuschließen | the |
darüber | in |
DE Falls du nicht viel Zeit mitgebracht hast, schau dir einfach in dieser Tabelle die Vor- und Nachteile eines Bitcoin Casinos bzw. beim Bitcoin Wetten an. Falls du mehr erfahren möchtest, findest du darunter weitere Infos.
EN If you don't have a lot of time, just check out this table for the pros and cons of a Bitcoin casino or Bitcoin betting. If you want to learn more, you can find more info below.
njemački | Engleski |
---|---|
tabelle | table |
bitcoin | bitcoin |
wetten | betting |
infos | info |
zeit | time |
schau | check out |
möchtest | you want |
nicht | dont |
mehr | more |
weitere | for |
nachteile | cons |
bzw | or |
du | you |
DE Tipico, ein führender Glückspielbetreiber, bietet sichere digitale und mobile Wetten an.
EN Tipico, a leading gaming operator offers safe, secure digital and mobile betting entertainment.
njemački | Engleski |
---|---|
mobile | mobile |
wetten | betting |
bietet | offers |
und | and |
führender | a |
sichere | secure |
DE Alle Wetten einer bestimmten Art sind zusammen in einem Pool
EN All bets of a particular type are together in one pool
njemački | Engleski |
---|---|
wetten | bets |
art | type |
pool | pool |
in | in |
alle | all |
sind | are |
bestimmten | particular |
einer | a |
zusammen | of |
DE Die Mitglieder der OVWG verpflichten sich zur Transparenz, um illegale Geldflüsse in Zusammenhang mit Wetten und Glücksspiel bestmöglich zu verhindern
EN The members of the OVWG commit themselves to transparency in order to prevent illegal money flows in connection with betting and gambling in the best possible way
njemački | Engleski |
---|---|
mitglieder | members |
transparenz | transparency |
illegale | illegal |
zusammenhang | connection |
ovwg | ovwg |
in | in |
glücksspiel | gambling |
wetten | betting |
mit | with |
verhindern | prevent |
und | and |
die | themselves |
DE Nur sichere und zuverlässige Online-Wetten- und -Glücksspiele werden auf dem (österreichischen) Markt Bestand haben
EN Only safe and reliable online betting and gambling games will survive on the (Austrian) market
njemački | Engleski |
---|---|
österreichischen | austrian |
markt | market |
online | online |
und | and |
wetten | betting |
werden | will |
zuverlässige | reliable |
nur | only |
sichere | safe |
dem | the |
DE Wetten und Glücksspiel hat mit Verantwortung zu tun
EN Betting and gambling goes hand in hand with responsibility
njemački | Engleski |
---|---|
verantwortung | responsibility |
glücksspiel | gambling |
wetten | betting |
mit | with |
zu | in |
und | and |
DE Die OVWG ist sich der Tatsache bewusst, dass Wetten und Glücksspiele mit hohem Verantwortungsbewusstsein einhergehen
EN OVWG is aware of the fact that betting and gambling involve a high sense of responsibility
njemački | Engleski |
---|---|
tatsache | fact |
bewusst | aware |
hohem | high |
verantwortungsbewusstsein | sense of responsibility |
ovwg | ovwg |
wetten | betting |
die | involve |
und | and |
ist | is |
dass | that |
DE Die Österreichische Vereinigung für Wetten und Glücksspiel (OVWG) ist neuer Partner von sportsbusiness.at!
EN OVWG is a new partner of sportsbusiness.at!
njemački | Engleski |
---|---|
neuer | new |
partner | partner |
ovwg | ovwg |
at | at |
ist | is |
von | of |
DE Rechtsgutachten: Gesamtwürdigung der Umstände durch die österr. Gerichte fehlerhaft! - OVWG - Österreichische Vereinigung für Wetten & Glücksspiel
EN Legal Opinion: Overall assessment of the circumstances by the Austrian courts incorrect! - OVWG - Österreichische Vereinigung für Wetten & Glücksspiel
njemački | Engleski |
---|---|
umstände | circumstances |
gerichte | courts |
amp | amp |
ovwg | ovwg |
für | für |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda