Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "steuer" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "steuer" s njemački na Engleski

Prijevodi steuer

"steuer" u njemački može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:

steuer consumption tax tax value added tax vat

Prijevod njemački na Engleski od steuer

njemački
Engleski

DE -- Bitte wählen --1 Jahr (einschließlich) 2 Jahre +2.795,00 € (+3.326,05 € Steuer inkludieren)3 Jahre +3.795,00 € (+4.516,05 € Steuer inkludieren)

EN -- Please Select --1 year (inclusive) 2 years +€2,795.00 (+€3,354.00 Incl. Tax)3 years +€3,795.00 (+€4,554.00 Incl. Tax)

DE Wählen Sie die Steuer, falls zutreffend, aus dem Listenmenü Steuer.

EN Select the Tax, if imposed, from the Tax drop-down list.

njemački Engleski
steuer tax
wählen select
die list
aus from
falls the

DE Falls die Doppelbesteuerung angewendet wird, nutzen Sie das zweite Feld Steuer, um die zweite Steuer für den Artikel zu wählen.

EN If the double taxation is applied, use the second Tax field to select the second tax to be imposed.

njemački Engleski
feld field
steuer tax
angewendet applied
wählen select
nutzen use
zu to
zweite the second

DE Legen Sie die Versandart und die Regionen fest, in die Sie versenden, sowie die Steuer für die Bestellung. Erfahren Sie mehr über die Einstellung von Versand und Steuer.

EN Set the shipping method and the regions you ship to and tax to the order. Read about setting Shipping and Tax.

njemački Engleski
versandart shipping method
regionen regions
steuer tax
bestellung order
versand shipping
fest set
die ship
erfahren and
mehr to
einstellung setting

DE Legen Sie auf der Registerkarte Versand und Steuer die Versandmethoden und die Steuer fest. Lesen Sie mehr über das Einstellen von Versand und Steuern.

EN Inside the Shipping and Tax tab, set shipping methods and tax. Read about setting Shipping and Tax.

njemački Engleski
registerkarte tab
versand shipping
versandmethoden shipping methods
fest set
steuer tax
über about
einstellen setting
der the
lesen read

DE Die Steuer wird auf Basis der Adresse des Abrechnungskontakts berechnet. Wenn du dich als Reseller in einem steuerpflichtigen Land oder US-Bundesstaat befindest, wird deiner Bestellung die jeweilige Steuer hinzugefügt.

EN Tax is calculated based on the address of the billing contact. If, as the reseller, you reside in a taxable country or US state, tax will be added to your order.

njemački Engleski
steuer tax
berechnet calculated
reseller reseller
hinzugefügt added
land country
bestellung order
bundesstaat state
adresse address
in in
oder or
basis based
du you
dich your
als as
wird the

DE Reduzieren Sie Ihren IT-Fußabdruck, indem Sie eine einzige Steuer-Engine für Umsatz-, Nutzungs-, Mehrwert- und Kommunikations-Steuer nutzen.

EN Reduce your IT footprint by leveraging a single tax engine for sales, use, value added, and communications tax. Trust in the security and reliability of the leading enterprise tax solution.

DE Nehmen Sie das Steuer in die Hand mit einer integrierten Software-Suite für Finanzen, HR und Planung, die speziell für Beratungsunternehmen entwickelt wurde.

EN Take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for Management Consulting firms.

njemački Engleski
finanzen finance
beratungsunternehmen consulting
planung planning
integrierten integrated
entwickelt built
sie take
mit with
für for
suite suite
und and
einer of

DE Nehmen Sie das Steuer in die Hand mit einer integrierten Software-Suite für Finanzen, HR und Planung, die speziell für IT- und Software-Beratungsunternehmen entwickelt wurde.

EN Take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for IT and Software Consulting firms.

njemački Engleski
finanzen finance
beratungsunternehmen consulting
planung planning
software software
integrierten integrated
entwickelt built
mit with
für for
suite suite
und and
sie take
einer of

DE Nehmen Sie das Steuer in die Hand mit einer integrierten Software-Suite für Finanzen, HR und Planung, die speziell für Business- und Professional-Services-Unternehmen entwickelt wurde.

EN Take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for Business and Professional Services firms.

njemački Engleski
finanzen finance
planung planning
services services
integrierten integrated
entwickelt built
sie take
mit with
für for
unternehmen firms
suite suite
und and
business business
professional professional
einer of

DE Übernehmen Sie das Steuer mit einer integrierten Suite von Finanz-, Personal- und Planungs- funktionen, die speziell für mittelständische, kunden- und mitarbeiterorientierte Unternehmen wie Ihres entwickelt wurde.

EN Take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for mid-sized, people-centric organizations, just like yours.

njemački Engleski
funktionen capabilities
finanz finance
integrierten integrated
entwickelt built
speziell just
sie yours
mit with
suite suite
für for
und and
von of
wie like

DE Führender Carsharing-Anbieter nimmt dank Daten am Steuer rasant Fahrt auf

EN Bringmeister Uses Software Analytics to Optimize Online Grocery Shopping Experience

njemački Engleski
daten analytics

DE Wir brauchen daher Dokumentation von dir, aus der die Höhe der einbehaltenen Steuer hervorgeht (dein Finanzamt sollte dir die relevanten Dokumente ausstellen können)

EN As such, we will require documentation from you which states the amount of tax withheld (your tax office should be able to supply the relevant documents)

njemački Engleski
steuer tax
relevanten relevant
höhe amount
dokumentation documentation
dokumente documents
wir we
sollte should
daher as
brauchen to
dir your
aus from

DE Die USt/JCT/GST/PST/QST wird in meinem Angebot in US-Dollar aufgeführt. Wo kann ich die entsprechende Steuer in meiner Landeswährung finden?

EN The VAT/JCT/GST/PST/QST on my quote is shown in US Dollars. Where can I find the equivalent tax in my local currency?

njemački Engleski
pst pst
angebot quote
finden find
gst gst
wo where
kann can
dollar dollars
in in
steuer tax
ust vat
ich i
wird the

DE Dies liegt daran, dass es zu Wechselkursschwankungen kommt und die entsprechende Steuer in anderen Währungen als US-Dollar erst nach Eingang der Zahlung festgelegt werden kann.

EN This is because exchange rates fluctuate constantly and the equivalent tax in the non-USD currency cannot be determined until receipt of payment.

njemački Engleski
steuer tax
us-dollar usd
zahlung payment
festgelegt determined
in in
und and
liegt is
währungen currency
dies this
die cannot

DE Ich bin Reseller in einem steuerpflichtigen Land. Mein Kunde ist aber nicht in einem steuerpflichtigen Land ansässig. Wird in diesem Fall eine Steuer erhoben?

EN I'm a reseller location in a taxable country, but my customer is not located in a taxable country. Will tax apply?

njemački Engleski
reseller reseller
land country
kunde customer
steuer tax
in in
nicht not
ich my
aber but
wird is
fall a

DE Nutzungsbedingungen Datenschutzerklärung Take-down-Richtlinie DSGVO Sicherheit Richtlinie zur sozialen Unternehmensverantwortung Steuer-FAQs Abbestellen

EN Terms of service Privacy Notice Takedown Policy GDPR Security CSR Policy Tax FAQs Unsubscribe

njemački Engleski
nutzungsbedingungen terms
dsgvo gdpr
richtlinie policy
zur of
abbestellen unsubscribe
steuer tax
faqs faqs
sicherheit security
datenschutzerklärung privacy

DE Basecone ist Teil von Wolters Kluwer Tax & Accounting, einem globalen Marktführer im Bereich Steuer- und Buchhaltungsservices

EN Basecone, an innovative accounting SaaS provider and part of Wolters Kluwer Tax and Accounting, a world leader in tax and accounting services, is transforming how European entrepreneurs and their accountants process financial documents

njemački Engleski
wolters wolters
kluwer kluwer
accounting accounting
steuer tax
globalen world
und and
ist is
einem a

DE Die Umsatzsteuer (MwSt.) ist eine Steuer, die in der Europäischen Union (EU) auf alle Waren und Dienstleistungen erhoben wird.

EN The Value Added Tax (VAT) is a consumption tax applied in the European Union (EU) to all goods and services.

njemački Engleski
union union
eu eu
in in
und and
eine a
europäischen european
alle all
wird the

DE Die Umsatzsteuer (MwSt.) ist eine Steuer, die in der Europäischen Union (EU) auf alle Waren und Dienstleistungen erhoben wird.

EN The Value Added Tax (VAT) is a consumption tax applied in the European Union (EU) to all goods and services.

njemački Engleski
union union
eu eu
in in
und and
eine a
europäischen european
alle all
wird the

DE Die Umsatzsteuer (MwSt.) ist eine Steuer, die in der Europäischen Union (EU) auf alle Waren und Dienstleistungen erhoben wird.

EN The Value Added Tax (VAT) is a consumption tax applied in the European Union (EU) to all goods and services.

njemački Engleski
union union
eu eu
in in
und and
eine a
europäischen european
alle all
wird the

DE Nino Farina am Steuer seines Ferrari am 26. August 1955. Bild - Kaufen / Verkaufen

EN Nino Farina driving her Ferrari on August 26, 1955 - Photographic print for sale

njemački Engleski
am on
seines her
august august
verkaufen sale
ferrari ferrari

DE Auf der Rennstrecke von Monza, die sich für den Grand Prix vom 2. September 1955 qualifizierte. Hier der italienische Fahrer Nino Farina am Steuer seines Ferrari am 26. August 1955.

EN On the circuit of Monza, qualification for the Grand Prix which takes place on September 2, 1955. Here, the Italian driver Nino Farina driving his Ferrari on August 26, 1955.

njemački Engleski
grand grand
ferrari ferrari
september september
fahrer driver
august august
für for
hier here
italienische the
der italian

DE Muhammad Ali fährt vor seinem letzten Kampf mit Larry Holmes mit seinem Cabrio-Rolls Royce durch Los Angeles. 3. August 1980 am Steuer seines Rolls Royce, Los Angeles, Kalifornien

EN Muhammad Ali drives his convertible Rolls Royce around Los Angeles before his last fight with Larry Holmes. August 3, 1980 at the wheel of his Rolls Royce, Los Angeles, California

njemački Engleski
ali ali
fährt drives
kampf fight
larry larry
holmes holmes
angeles angeles
august august
rolls rolls
kalifornien california
cabrio convertible
letzten last
am at the
mit with

DE Die Umsatzsteuer (MwSt.) ist eine Steuer, die in der Europäischen Union (EU) auf alle Waren und Dienstleistungen erhoben wird.

EN The Value Added Tax (VAT) is a consumption tax applied in the European Union (EU) to all goods and services.

njemački Engleski
union union
eu eu
in in
und and
eine a
europäischen european
alle all
wird the

DE Doch ihr habt viel vor, also aufgewacht und auf in Richtung Westen! Die beste Möglichkeit, diesen Teil des Landes zu erkunden, ist hinter dem Steuer eines klassischen Americana-Autos

EN But there’s too much to do! Wake up and head west

njemački Engleski
viel much
beste up
und and
zu to

DE Doch ihr habt viel vor, also aufgewacht und auf in Richtung Westen! Die beste Möglichkeit, diesen Teil des Landes zu erkunden, ist hinter dem Steuer eines klassischen Americana-Autos

EN But there’s too much to do! Wake up and head west

njemački Engleski
viel much
beste up
und and
zu to

DE Das Anwesen besteht aus 4 Gebäuden, kostenlose Parkplätze auf dem Grundstück, Spielplatz, Grillplatz, Pavillon, Steuer ist im? Mehr zeigen

EN The property consists of 4 buildings, free parking on the property, playground, barbecue, gazebo, tax included i? Show more

njemački Engleski
gebäuden buildings
parkplätze parking
spielplatz playground
pavillon gazebo
steuer tax
zeigen show
kostenlose free
besteht aus consists
grundstück property
mehr more
dem the

DE Das Anwesen besteht aus 4 Gebäuden, kostenlose Parkplätze auf dem Grundstück, Spielplatz, Grillplatz, Pavillon, Steuer ist im Preis inbegriffen

EN The property consists of 4 buildings, free parking on the property, playground, barbecue, gazebo, tax included in the price

njemački Engleski
gebäuden buildings
parkplätze parking
spielplatz playground
pavillon gazebo
kostenlose free
steuer tax
im in the
besteht aus consists
preis price
grundstück property
inbegriffen included in
dem the

DE Die KOSTAL Industrie Elektrik bietet innovative Lösungen in den drei Produktfeldern Photovoltaik, Antriebsreglerplattform INVEOR sowie Mess-, Steuer- und Regelelektronik

EN KOSTAL Industrie Elektrik offers innovative solutions in three product fields: photovoltaics, the INVEOR line of drive controllers, and measurement, control and regulation electronics

njemački Engleski
industrie product
bietet offers
innovative innovative
lösungen solutions
in in
photovoltaik photovoltaics
kostal kostal
drei three
und and
den the

DE Die Umsatzsteuer (MwSt.) ist eine Steuer, die in der Europäischen Union (EU) auf alle Waren und Dienstleistungen erhoben wird.

EN The Value Added Tax (VAT) is a consumption tax applied in the European Union (EU) to all goods and services.

njemački Engleski
union union
eu eu
in in
und and
eine a
europäischen european
alle all
wird the

DE Sorgen Sie für die nahtlose Integration von Front- und Backoffice-Funktionen, eliminieren Sie doppelte Datenanforderungen und managen Sie unterschiedliche Due-Diligence-, Kredit-, Steuer- und juristische Prozesse gleichzeitig.

EN Seamlessly connect front and back office functions, eliminate duplicate data requirements and manage various processes, including due diligence, credit, tax, and legal, in parallel.

njemački Engleski
nahtlose seamlessly
eliminieren eliminate
doppelte duplicate
juristische legal
diligence diligence
kredit credit
steuer tax
prozesse processes
funktionen functions
und and
sie various
für front

DE Ihre Backoffice-Prozesse verhindern eine vollständige Transformation? Lassen Sie Pegas unbeaufsichtigte Bots ans Steuer

EN Back-office processes getting in the way of transformation? Call up Pega’s unattended bots to take over

njemački Engleski
unbeaufsichtigte unattended
bots bots
backoffice back-office
prozesse processes
transformation transformation
ans to
sie the

DE Ein Produktkonfigurator für Versicherungen, der den Geschäftsanwender ans Steuer lässt

EN An Insurance Product Configurator that puts business users in the driver’s seat

njemački Engleski
produktkonfigurator product configurator
für insurance
den the

DE Die Umsatzsteuer (MwSt.) ist eine Steuer, die in der Europäischen Union (EU) auf alle Waren und Dienstleistungen erhoben wird.

EN The Value Added Tax (VAT) is a consumption tax applied in the European Union (EU) to all goods and services.

njemački Engleski
union union
eu eu
in in
und and
eine a
europäischen european
alle all
wird the

DE DSGVO: Kandidat*innen das Steuer überlassen

EN The GDPR: Putting candidates in the driver’s seat

njemački Engleski
dsgvo gdpr
kandidat candidates
das the
innen in

DE ·      Professionelle Rechts-, Finanz-, Versicherungs- oder andere Berater im Zusammenhang mit Geschäftstransaktionen, Rechtsansprüchen oder anderen Rechts-, Steuer- und Buchhaltungsfragen;

EN ·      Professional legal, financial, insurance or other advisors in connection with business transactions, legal claims or other legal, tax and accounting matters;

njemački Engleski
oder or
berater advisors
finanz financial
steuer tax
und and
mit with
professionelle professional
zusammenhang connection
anderen other

DE Die Umsatzsteuer (MwSt.) ist eine Steuer, die in der Europäischen Union (EU) auf alle Waren und Dienstleistungen erhoben wird.

EN The Value Added Tax (VAT) is a consumption tax applied in the European Union (EU) to all goods and services.

njemački Engleski
union union
eu eu
in in
und and
eine a
europäischen european
alle all
wird the

DE Die Umsatzsteuer (MwSt.) ist eine Steuer, die in der Europäischen Union (EU) auf alle Waren und Dienstleistungen erhoben wird.

EN The Value Added Tax (VAT) is a consumption tax applied in the European Union (EU) to all goods and services.

njemački Engleski
union union
eu eu
in in
und and
eine a
europäischen european
alle all
wird the

DE Auf Skalierbarkeit ausgelegte Software. Tief greifende, bewährte Steuerinhalte. Partnerschaften mit den weltweit renommiertesten Steuer- und Technologieunternehmen. Menschen, die für Ihren Erfolg alles geben.

EN Software built to scale. Deep, proven tax content. Partnerships with the world’s most respected tax and tech companies. People committed to your success.

njemački Engleski
skalierbarkeit scale
bewährte proven
partnerschaften partnerships
menschen people
erfolg success
steuer tax
weltweit worlds
software software
ihren your
mit with
und and
den the

DE Die Umsatzsteuer (MwSt.) ist eine Steuer, die in der Europäischen Union (EU) auf alle Waren und Dienstleistungen erhoben wird.

EN The Value Added Tax (VAT) is a consumption tax applied in the European Union (EU) to all goods and services.

njemački Engleski
union union
eu eu
in in
und and
eine a
europäischen european
alle all
wird the

DE Die Umsatzsteuer (MwSt.) ist eine Steuer, die in der Europäischen Union (EU) auf alle Waren und Dienstleistungen erhoben wird.

EN The Value Added Tax (VAT) is a consumption tax applied in the European Union (EU) to all goods and services.

njemački Engleski
union union
eu eu
in in
und and
eine a
europäischen european
alle all
wird the

DE Die Umsatzsteuer (MwSt.) ist eine Steuer, die in der Europäischen Union (EU) auf alle Waren und Dienstleistungen erhoben wird.

EN The Value Added Tax (VAT) is a consumption tax applied in the European Union (EU) to all goods and services.

njemački Engleski
union union
eu eu
in in
und and
eine a
europäischen european
alle all
wird the

DE Die Umsatzsteuer (MwSt.) ist eine Steuer, die in der Europäischen Union (EU) auf alle Waren und Dienstleistungen erhoben wird.

EN The Value Added Tax (VAT) is a consumption tax applied in the European Union (EU) to all goods and services.

njemački Engleski
union union
eu eu
in in
und and
eine a
europäischen european
alle all
wird the

DE Die Umsatzsteuer (MwSt.) ist eine Steuer, die in der Europäischen Union (EU) auf alle Waren und Dienstleistungen erhoben wird.

EN The Value Added Tax (VAT) is a consumption tax applied in the European Union (EU) to all goods and services.

njemački Engleski
union union
eu eu
in in
und and
eine a
europäischen european
alle all
wird the

DE Die Umsatzsteuer (MwSt.) ist eine Steuer, die in der Europäischen Union (EU) auf alle Waren und Dienstleistungen erhoben wird.

EN The Value Added Tax (VAT) is a consumption tax applied in the European Union (EU) to all goods and services.

njemački Engleski
union union
eu eu
in in
und and
eine a
europäischen european
alle all
wird the

DE Die Umsatzsteuer (MwSt.) ist eine Steuer, die in der Europäischen Union (EU) auf alle Waren und Dienstleistungen erhoben wird.

EN The Value Added Tax (VAT) is a consumption tax applied in the European Union (EU) to all goods and services.

njemački Engleski
union union
eu eu
in in
und and
eine a
europäischen european
alle all
wird the

DE Die Umsatzsteuer (MwSt.) ist eine Steuer, die in der Europäischen Union (EU) auf alle Waren und Dienstleistungen erhoben wird.

EN The Value Added Tax (VAT) is a consumption tax applied in the European Union (EU) to all goods and services.

njemački Engleski
union union
eu eu
in in
und and
eine a
europäischen european
alle all
wird the

DE Mobil sein, heißt frei sein. Einsteigen, losfahren und genau das tun, wonach einem gerade ist: das ermöglichen unsere IoT-Lösungen. Sie verknüpfen das Smartphone problemlos mit dem Auto und assistieren dem Menschen am Steuer, um ihn zu entlasten.

EN To be mobile is to be free. Get in, start your engine, and do exactly what you feel like doing. Our IoT solutions make it happen. They easily pair your smartphone to your automobile and make your job behind the wheel that much easier.

njemački Engleski
frei free
problemlos easily
iot iot
lösungen solutions
smartphone smartphone
mobil mobile
wonach what
sein be
unsere our
heißt to
ihn it
ist is
und and
tun do
auto the

DE Hinweis: Auch wenn Sie unsere Arbeit mit Ihrem Abo unterstützen, gilt dieser Beitrag vor dem Gesetz nicht als Spende für wohltätige Zwecke. Er kann deswegen nicht von der Steuer abgesetzt werden.

EN Please note that your support of timeanddate.com does not constitute a charitable donation. As such, your contribution is not eligible for a tax deduction.

njemački Engleski
spende donation
wohltätige charitable
steuer tax
unterstützen support
zwecke for
beitrag contribution
als as
hinweis note

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda