DE Nehmen Sie das Steuer in die Hand mit einer integrierten Software-Suite für Finanzen, HR und Planung, die speziell für Beratungsunternehmen entwickelt wurde.
"speziell für beratungsunternehmen" u njemački može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
DE Nehmen Sie das Steuer in die Hand mit einer integrierten Software-Suite für Finanzen, HR und Planung, die speziell für Beratungsunternehmen entwickelt wurde.
EN Take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for Management Consulting firms.
njemački | Engleski |
---|---|
finanzen | finance |
beratungsunternehmen | consulting |
planung | planning |
integrierten | integrated |
entwickelt | built |
sie | take |
mit | with |
für | for |
suite | suite |
und | and |
einer | of |
DE Nehmen Sie das Steuer in die Hand mit einer integrierten Software-Suite für Finanzen, HR und Planung, die speziell für IT- und Software-Beratungsunternehmen entwickelt wurde.
EN Take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for IT and Software Consulting firms.
njemački | Engleski |
---|---|
finanzen | finance |
beratungsunternehmen | consulting |
planung | planning |
software | software |
integrierten | integrated |
entwickelt | built |
mit | with |
für | for |
suite | suite |
und | and |
sie | take |
einer | of |
DE Nehmen Sie das Steuer in die Hand mit einer integrierten Software-Suite für Finanzen, HR und Planung, die speziell für Beratungsunternehmen entwickelt wurde.
EN Take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for Management Consulting firms.
njemački | Engleski |
---|---|
finanzen | finance |
beratungsunternehmen | consulting |
planung | planning |
integrierten | integrated |
entwickelt | built |
sie | take |
mit | with |
für | for |
suite | suite |
und | and |
einer | of |
DE Speziell für Xbox: Meistere die wichtigsten Aspekte des Trainergeschäfts und glänze auf der größten Bühne in einer speziell für Konsole optimierten Version von Football Manager.
EN Bespoke for Xbox. Master the managerial essentials in a tailored version of Football Manager that’s been adapted for console play on the biggest stage.
njemački | Engleski |
---|---|
xbox | xbox |
bühne | stage |
konsole | console |
football | football |
manager | manager |
größten | biggest |
in | in |
speziell | tailored |
für | for |
version | version |
einer | a |
DE Speziell entwickelt, um dem Reiter zusätzlichen Sonnenschutz zu bieten, gewährleistet der Star Lady Komfort, Sicherheit und hohe Leistungen mit einem Hauch von Eleganz, speziell für Reiterinnen
EN Specifically created to provide an extra sun protection to the rider, Star Lady guarantees comfort, safety and high performances with a touch of elegance especially dedicated to female riders
njemački | Engleski |
---|---|
entwickelt | created |
star | star |
lady | lady |
leistungen | performances |
eleganz | elegance |
bieten | provide |
komfort | comfort |
zu | to |
und | and |
hohe | high |
speziell | specifically |
mit | with |
sicherheit | guarantees |
reiter | riders |
zusätzlichen | the |
DE Speziell dafür haben wir eine rechtebasierte Benutzergruppe erstellt, in der Sie den Benutzern nur die Bereiche zuweisen können, die speziell für ihre Abteilung benötigt werden
EN Specifically for that we build a right-based User groups, where you will be able to assign to the users only the sections that are specifically needed for his/her department
njemački | Engleski |
---|---|
bereiche | sections |
abteilung | department |
benötigt | needed |
speziell | specifically |
dafür | for |
benutzern | users |
zuweisen | assign |
wir | we |
den | the |
nur | only |
eine | a |
DE ... Unser speziell entwickelter Homogenisator ist eine leistungsstarke Hochdruckpumpe, die speziell für den Einsatz in UHT-Sterilisationsanlagen entwickelt wurde. Indem das Produkt durch eine schmale Öffnung gepresst wird, werden größere ...
EN Our spécial ly-designed homogenizer is a powerful, high-pressure pump, especially designed for use in UHT sterilization systems. By forcing the product through a narrow opening, larger drops of fat are broken up into ...
njemački | Engleski |
---|---|
speziell | especially |
leistungsstarke | powerful |
schmale | narrow |
größere | larger |
in | in |
für | for |
indem | by |
entwickelt | designed |
einsatz | use |
produkt | product |
werden | are |
unser | our |
eine | a |
DE Shawn Pillar ist Marketingdirektor von Entsafter. Er ist Experte für Social Media Management und Content Strategy. Bevor er zu Juicer kam, leitete er 7 Jahre lang sein eigenes spezialisiertes Beratungsunternehmen für digitales Marketing.
EN Shawn Pillar is the Marketing Director of Juicer. He is an expert in social media management and content strategy. Before joining Juicer, he ran his own specialized digital marketing consulting firm for 7 years.
njemački | Engleski |
---|---|
shawn | shawn |
experte | expert |
content | content |
strategy | strategy |
digitales | digital |
management | management |
marketing | marketing |
er | he |
jahre | years |
und | and |
ist | is |
für | for |
social | social |
media | media |
von | of |
bevor | in |
eigenes | the |
DE Als unabhängiges Beratungsunternehmen suchen wir für unsere Kunden die besten CPM-Technologieanbieter für unsere Controllingprojekte aus und entwickeln auf dieser Basis eigens vordefinierte, kundenzentrierte
EN As an independent consulting company, we select the best CPM technology providers for our FP&A projects and to develop our customer-
njemački | Engleski |
---|---|
unabhängiges | independent |
kunden | customer |
cpm | cpm |
entwickeln | develop |
für | for |
und | and |
als | as |
unsere | our |
wir | we |
beratungsunternehmen | consulting |
DE Als unabhängiges Beratungsunternehmen suchen wir für unsere Kunden die besten CPM-Technologieanbieter für unsere Controllingprojekte aus und entwickeln auf dieser Basis eigens vordefinierte, kundenzentrierte
EN As an independent consulting company, we select the best CPM technology providers for our FP&A projects and to develop our customer-
njemački | Engleski |
---|---|
unabhängiges | independent |
kunden | customer |
cpm | cpm |
entwickeln | develop |
für | for |
und | and |
als | as |
unsere | our |
wir | we |
beratungsunternehmen | consulting |
DE Shawn Pillar ist Marketingdirektor von Entsafter. Er ist Experte für Social Media Management und Content Strategy. Bevor er zu Juicer kam, leitete er 7 Jahre lang sein eigenes spezialisiertes Beratungsunternehmen für digitales Marketing.
EN Shawn Pillar is the Marketing Director of Juicer. He is an expert in social media management and content strategy. Before joining Juicer, he ran his own specialized digital marketing consulting firm for 7 years.
njemački | Engleski |
---|---|
shawn | shawn |
experte | expert |
content | content |
strategy | strategy |
digitales | digital |
management | management |
marketing | marketing |
er | he |
jahre | years |
und | and |
ist | is |
für | for |
social | social |
media | media |
von | of |
bevor | in |
eigenes | the |
DE Radiologie speziell: Diagnostische Neuroradiologie speziell: Invasive Neuroradiologie
EN Radiology specially: Diagnostic neuroradiology specially: Invasive neuroradiology
njemački | Engleski |
---|---|
radiologie | radiology |
speziell | specially |
diagnostische | diagnostic |
DE Chirurgie speziell: Viszeralchirurgie speziell: Allgemeinchirurgie und Traumatologie
EN Surgery specially: Visceral Surgery specially: General surgery and traumatology
njemački | Engleski |
---|---|
chirurgie | surgery |
speziell | specially |
und | and |
DE Radiologie speziell: Diagnostische Neuroradiologie speziell: Invasive Neuroradiologie
EN Radiology specially: Diagnostic neuroradiology specially: Invasive neuroradiology
njemački | Engleski |
---|---|
radiologie | radiology |
speziell | specially |
diagnostische | diagnostic |
DE Chirurgie speziell: Viszeralchirurgie speziell: Allgemeinchirurgie und Traumatologie
EN Surgery specially: Visceral Surgery specially: General surgery and traumatology
njemački | Engleski |
---|---|
chirurgie | surgery |
speziell | specially |
und | and |
DE Managementlösungen für IT- und Software-Beratungsunternehmen | Unit4
EN Management solutions for IT and Software Consulting firms | Unit4
njemački | Engleski |
---|---|
software | software |
beratungsunternehmen | consulting |
und | and |
für | for |
DE Softwarelösungen für IT- und Software-Beratungsunternehmen
EN IT & Software Consulting business software solutions
njemački | Engleski |
---|---|
softwarelösungen | software solutions |
für | it |
software | software |
beratungsunternehmen | consulting |
DE Cloud-Business-Softwarelösungen für IT- und Software-Beratungsunternehmen
EN Cloud business software solutions for IT & Software Consulting firms
njemački | Engleski |
---|---|
cloud | cloud |
software | software |
beratungsunternehmen | consulting |
für | for |
business | business |
DE In diesem Bericht von Constellation Research lesen Sie, wie die globale Krise des Jahres 2020 historische Chancen für Beratungsunternehmen schafft.
EN Constellation Research's report on how 2020’s Global disruption is creating historic opportunities for Consulting Services.
njemački | Engleski |
---|---|
globale | global |
historische | historic |
chancen | opportunities |
schafft | creating |
bericht | report |
für | for |
diesem | is |
beratungsunternehmen | consulting |
in | on |
DE Entfalten Sie das volle Potenzial Ihres Unternehmens mit unseren kunden- und mitarbeiterorientierten Lösungen für IT- und Software-Beratungsunternehmen.
EN Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for IT and Software Consulting firms.
njemački | Engleski |
---|---|
potenzial | potential |
lösungen | solutions |
beratungsunternehmen | consulting |
software | software |
und | and |
für | for |
unternehmens | organization |
mit | with |
DE Lesen Sie, warum Teknowlogy, die Nummer 1 unter den unabhängigen europäischen Forschungs- und Beratungsunternehmen, ERPx für das „letzte ERP, das Sie jemals brauchen werden“ hält.
EN Read why Teknowlogy, the number 1 independent European research and advisory firm, think ERPx is the “last ERP you’ll ever need”.
DE Sparen Sie sich die Zeit und Kosten für Beratungsunternehmen, veraltete Hardware und lange Vertragsdauern.
EN Save the time and expense of dealing with consultants, legacy hardware, and long contracts
njemački | Engleski |
---|---|
sparen | save |
kosten | expense |
hardware | hardware |
lange | long |
zeit | time |
und | and |
DE Eine personalisierte Mitarbeiter-App für Finanz- und Beratungsunternehmen
EN Banks Know the Value of a Branded Employee App
njemački | Engleski |
---|---|
mitarbeiter | employee |
app | app |
eine | a |
für | of |
DE Viel unterwegs, verteilt und kontinuierlich im Kundenkontakt: Gute Kommunikation ist entscheidend für Finanz- und Beratungsunternehmen
EN Employee experience has a direct impact on customer experience, and both have one thing in common: communication
njemački | Engleski |
---|---|
kommunikation | communication |
und | and |
DE Conseil | Unbounce Vorlage für Beratungsunternehmen
EN Conseil | Consulting Business Unbounce Template
njemački | Engleski |
---|---|
vorlage | template |
beratungsunternehmen | consulting |
DE elio ist jetzt ein autorisiertes Beratungsunternehmen für das Förderprogramm go-digital!
EN elio is now an authorized consulting company for the support program go-digital!
njemački | Engleski |
---|---|
autorisiertes | authorized |
elio | elio |
jetzt | now |
für | for |
ist | is |
beratungsunternehmen | consulting |
DE - Nur durch ein autorisiertes Beratungsunternehmen, wie die elio GmbH, für das Förderungsprogramm go-digital, können Sie in drei Bereichen unterstützt werden:
EN - Only an authorized consulting firm, such as elio GmbH, for the go-digital support program, can support you in three areas:
njemački | Engleski |
---|---|
autorisiertes | authorized |
gmbh | gmbh |
unterstützt | support |
elio | elio |
in | in |
bereichen | areas |
für | for |
können | can |
drei | three |
nur | only |
DE Er war während seiner gesamten Karriere in der IT-Branche tätig und arbeitete international für eine Reihe von Startups, Softwarehäusern und Beratungsunternehmen
EN He has been in the IT industry his whole career, working internationally for a number of startups, software houses and consultancies
njemački | Engleski |
---|---|
karriere | career |
international | internationally |
startups | startups |
beratungsunternehmen | consultancies |
branche | industry |
er | he |
gesamten | whole |
in | in |
reihe | number of |
für | for |
und | and |
tätig | working |
eine | a |
DE Zum Beispiel für Agenturen oder Beratungsunternehmen wird Nachhaltigkeit immer wichtiger, Auftraggeber möchten wissen, wie viele CO2-Emissionen sie durch zugekaufte Leistungen verursachen.
EN For agencies or consulting firms, for example, sustainability is becoming increasingly important, and customers are increasingly asking how many carbon emissions they cause through purchased services.
njemački | Engleski |
---|---|
nachhaltigkeit | sustainability |
wichtiger | important |
auftraggeber | customers |
verursachen | cause |
emissionen | emissions |
agenturen | agencies |
oder | or |
viele | many |
beispiel | example |
für | for |
beratungsunternehmen | consulting |
wie | how |
leistungen | services |
wird | becoming |
durch | through |
DE Skandinaviens führendes Beratungsunternehmen, das sich auf die Entwicklung der besten Lösungen für Handel und optimale Kundenerfahrungen spezialisiert hat. Wir verbinden seit 1998 Strategie und Design mit technologischem Know-how und Kundenfokus.
EN IIH Nordic are specialists in online marketing and web communication in the Nordic markets with a special focus on Denmark, Sweden and Norway
njemački | Engleski |
---|---|
handel | marketing |
strategie | focus |
mit | with |
und | and |
DE Ein aussagekräftiger Name für ein Beratungsunternehmen mit einer klaren Zielsetzung
EN A clear name for a consultancy with a clear objective
njemački | Engleski |
---|---|
name | name |
beratungsunternehmen | consultancy |
klaren | clear |
zielsetzung | objective |
mit | with |
für | for |
DE Technische Berater, Finanzberater, Anwälte – Rund um den Globus nutzen Selbstständige und Beratungsunternehmen jeder Größenordnung MindMeister für erfolgreiche Kundenarbeit. Lesen Sie hier einige ihrer Erfolgsgeschichten:
EN Technical consultants, financial advisors, lawyers - all over the globe, freelancers and firms of all sizes use MindMeister for successful client work. Here are a few of their amazing stories:
njemački | Engleski |
---|---|
technische | technical |
anwälte | lawyers |
globus | globe |
nutzen | use |
mindmeister | mindmeister |
erfolgreiche | successful |
hier | here |
und | and |
berater | consultants |
sie | their |
einige | few |
DE Verbessern Sie Ihre Kundenkommunikation mit Online-Mindmapping, dem einfachsten und effektivsten Tool für moderne Beratungsunternehmen.
EN Improve client communication and engagement with online mind maps, the simplest and most effective tool for modern consultancies.
njemački | Engleski |
---|---|
einfachsten | simplest |
effektivsten | most effective |
tool | tool |
moderne | modern |
beratungsunternehmen | consultancies |
online | online |
verbessern | improve |
und | and |
mit | with |
für | for |
dem | the |
DE Beratungsunternehmen für IT-Entwicklung
EN IT development consulting company
njemački | Engleski |
---|---|
für | it |
entwicklung | development |
beratungsunternehmen | consulting |
DE Eine gute Vernetzung in der Industrie ist einer der wichtigsten Erfolgsfaktoren für ein Beratungsunternehmen
EN Good networking in the industry is one of the most important success factors for a consulting company
njemački | Engleski |
---|---|
vernetzung | networking |
erfolgsfaktoren | success factors |
gute | good |
industrie | industry |
in | in |
für | for |
ist | is |
wichtigsten | most |
beratungsunternehmen | consulting |
DE Beschreibung: Für ein renommiertes Beratungsunternehmen aus der Controlling Branche habe ich eine Web Anwendung entwickelt, mit der Working Capital und Cash Flow Analysen durchgeführt werden können
EN Description: For a renowned consulting firm in the accounting industry I developed a web application for working capital and cash flow analysis
njemački | Engleski |
---|---|
beschreibung | description |
branche | industry |
ich | i |
web | web |
anwendung | application |
entwickelt | developed |
capital | capital |
cash | cash |
analysen | analysis |
working | working |
flow | flow |
für | for |
der | the |
und | and |
ein | a |
DE Mit einer HR Software, die auf Beratungsunternehmen zugeschnitten ist, können Sie mehr Zeit für bürokratische Aufgaben sparen
EN With an HR software tailormade for Consulting Companies, you can save more time on bureaucratic tasks
njemački | Engleski |
---|---|
software | software |
beratungsunternehmen | consulting |
aufgaben | tasks |
sparen | save |
zeit | time |
mit | with |
mehr | more |
für | for |
auf | on |
können | can |
sie | you |
einer | an |
DE Für den erfolgreichen Einsatz unserer Lösungen setzen wir auf ein internationales Partner-Netzwerk aus etablierten Beratungsunternehmen und Branchenspezialisten
EN For the successful implementation of our solutions we rely on an international partner network of established consulting companies and industry specialists
njemački | Engleski |
---|---|
erfolgreichen | successful |
lösungen | solutions |
internationales | international |
etablierten | established |
beratungsunternehmen | consulting |
partner | partner |
netzwerk | network |
für | for |
und | and |
den | the |
DE Laut teknowlogy, dem führenden unabhängigen europäischen Marktanalyse- und Beratungsunternehmen für die IT-Branche, hat LHIND bewiesen in diesen Kategorien alle damit verbundenen Anwendungsfälle adressieren zu können.
EN According to teknowlogy, the leading independent European market analysis and consulting company for the IT industry, LHIND has proven to be able to address all related use cases in these categories.
njemački | Engleski |
---|---|
führenden | leading |
unabhängigen | independent |
europäischen | european |
bewiesen | proven |
kategorien | categories |
anwendungsfälle | use cases |
branche | industry |
in | in |
verbundenen | related |
für | for |
und | and |
laut | according to |
hat | has |
alle | all |
zu | to |
dem | the |
beratungsunternehmen | consulting |
DE Nach seinem Studium in Bamberg, Dänemark und den USA startete der Diplom-Kaufmann seine berufliche Laufbahn im Beratungsunternehmen MIT als Berater für SAP Einführungsprojekte und Prozesse
EN After studying in Bamberg, Denmark and the USA and graduating in business administration, he began his career at the consulting firm MIT as a consultant for SAP implementation projects and processes
njemački | Engleski |
---|---|
studium | studying |
dänemark | denmark |
usa | usa |
startete | began |
laufbahn | career |
sap | sap |
bamberg | bamberg |
berater | consultant |
in | in |
prozesse | processes |
mit | mit |
für | for |
und | and |
als | as |
den | the |
DE Die ideale Planungs- und Analytics-Plattform für Dienstleistungs- und Beratungsunternehmen
EN The essential planning and analytics platform for professional services and consulting firms
njemački | Engleski |
---|---|
planungs | planning |
analytics | analytics |
plattform | platform |
für | for |
beratungsunternehmen | consulting |
und | and |
die | the |
DE IBM ist eines der weltweit führenden Unternehmen für Hardware, Software und Dienstleistungen im IT-Bereich sowie eines der größten Beratungsunternehmen
EN IBM is one of the world's leading companies for hardware, software and services in the IT industry and one of the largest IT consulting firms
njemački | Engleski |
---|---|
ibm | ibm |
größten | largest |
weltweit | worlds |
hardware | hardware |
software | software |
im | in the |
ist | is |
unternehmen | firms |
für | for |
beratungsunternehmen | consulting |
und | and |
bereich | industry |
DE Er hatte sowohl technische als auch Managementpositionen in großen Beratungsunternehmen in London und Hongkong inne, wobei er sich auf hochtechnische Lösungen für die Finanz-, Versorgungs-, Transport- und Logistikbranche konzentrierte
EN After graduating as DI (FH), Stefan gained in depth experience regarding the digitalisation of customer channels
njemački | Engleski |
---|---|
in | in |
als | as |
sowohl | the |
DE Förderprogramm ?go-digital?: Evernine ist autorisiertes Beratungsunternehmen für digitale Markterschließung
EN Even small and medium-sized businesses can easily enter into data-driven marketing: This is how
njemački | Engleski |
---|---|
ist | is |
für | and |
DE Er war zudem als Vice President von iTcon, einem Beratungsunternehmen für Sicherheit und Infrastrukturarchitektur, und als Informationssicherheitsbeauftragter in großen Telekommunikations- und Industrieunternehmen tätig
EN He also acted as the Vice President of iTcon a security and infrastructure architecture consulting firm, and as Information Security Officer in large Telecom and Industrial organizations
njemački | Engleski |
---|---|
president | president |
sicherheit | security |
er | he |
in | in |
großen | large |
und | and |
vice | vice |
von | of |
als | as |
zudem | also |
einem | the |
DE Außerdem klären sie den Inhalt von Abstimmungsrichtlinien und die Verwendung von Beratungsunternehmen für die Stimmrechtsvertretung, um potenzielle Interessenskonflikte sowie Informationen über Investmentfirmen anzugehen.
EN Furthermore, they clarify the content of voting guidelines and the use of proxy advisory firms to address potential conflicts of interest as well as information on investment firms.
njemački | Engleski |
---|---|
klären | clarify |
potenzielle | potential |
informationen | information |
verwendung | use |
und | and |
inhalt | the content |
den | the |
von | of |
DE Es ist wichtig, Ihr Finanzunternehmen professionell vorzustellen. Erstellen Sie hochwertige Logos für Ihr Finanzinstitut, Ihre Buchhaltungsfirma, Ihre Bank oder Ihr Beratungsunternehmen.
EN It’s important to present your finance company in a professional manner. Make a high-quality logo for your financial institution, accounting firm, bank, or consulting business.
njemački | Engleski |
---|---|
wichtig | important |
logos | logo |
beratungsunternehmen | consulting |
bank | bank |
oder | or |
ihr | your |
für | for |
erstellen | to |
DE Eine preisgekröntes Beratungsunternehmen für Digital Experience, Enterprise Commerce und Marktplätze, das hochmoderne Lösungen biete, mit denen Unternehmen ihre Kundenerlebnisse optimieren können.
EN Technical ecommerce development specialists, working with leading platforms including Magento, Shopify, WooCommerce, and fully customized solutions.
njemački | Engleski |
---|---|
commerce | shopify |
lösungen | solutions |
und | and |
mit | with |
DE Eine kreatives Beratungsunternehmen für Digital Commerce. Der Adobe Platinum Solution Partner schafft erstklassige E-Commerce-Erlebnisse.
EN An award-winning digital commerce team building successful omnichannel B2B and B2C client solutions.
njemački | Engleski |
---|---|
commerce | commerce |
solution | solutions |
digital | digital |
eine | an |
für | and |
DE Geschützt durch PrivacyTeam: Das führende Beratungsunternehmen für Datenschutz in Israel.
EN Protected by PrivacyTeam: the leading privacy consultancy in Israel
njemački | Engleski |
---|---|
führende | leading |
beratungsunternehmen | consultancy |
datenschutz | privacy |
israel | israel |
geschützt | protected |
in | in |
das | the |
durch | by |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda