DE Mit einer riesigen Kräuterkammer, die rund 0,75 Gramm Kraut aufnehmen kann, wird dieses Gerät auf jeden Fall ein durchschlagender Erfolg.Digitale Temperaturanzeige, fester Griff und gute Verarbeitungsqualität machen dieses Gerät zu einem Muss.
Prevedi "fester griff" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "fester griff" s njemački na Engleski
Prijevod njemački na Engleski od fester griff
njemački
Engleski
EN With a huge herb chamber which you can pack with roughly 0,75 grams of herbs, this unit will definitely pack a punch.Digital temperature readout, firm grip and well built quality makes this unit a must have.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| riesigen | huge |
| gramm | grams |
| kraut | herb |
| griff | grip |
| kann | can |
| wird | will |
| dieses | this |
| mit | with |
| auf | definitely |
| rund | roughly |
| und | and |
| digitale | a |
DE Griff aus Metall – bei größeren Messern dient ein Griff aus Metall auch als Hammer oder als stabile Oberfläche, um damit an deine Tauchflasche zu klopfen.
EN Metal handle butt – On larger knifes, a metal handle butt doubles as a hammer or nice solid surface for rapping on your scuba tank.
DE Halten Sie den Griff keinesfalls unter Wasser und lassen Sie kein Wasser in den Schlitz eindringen, weil sich der Griff sonst verformen würde.
EN You should absolutely avoid running it under water and letting water penetrate into the groove, as this will make the haft warp.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| wasser | water |
| lassen | letting |
| und | and |
| unter | under |
| würde | will |
| in | into |
| weil | it |
| sonst | the |
DE Inbusschlüsselsatz Torx-Schraubenschlüssel und Sechskantschlüsselsatz mit langem Arm und Kugelkopf Chrom-Vanadium-Stahl-L-Schlüsselsatz in Industriequalität mit TPU-Griff für hervorragenden Griff
EN Allen Wrench Set Torx Wrench and Long Arm Ball End Hex Wrench Set Chrome Vanadium Steel Industrial Grade Metric L-Key Set with TPU Handle for Excellent Grip
| njemački | Engleski |
|---|---|
| langem | long |
| arm | arm |
| hervorragenden | excellent |
| schraubenschlüssel | wrench |
| chrom | chrome |
| stahl | steel |
| tpu | tpu |
| in | end |
| mit | with |
| und | and |
| für | for |
| griff | grip |
DE Halten Sie den Griff keinesfalls unter Wasser und lassen Sie kein Wasser in den Schlitz eindringen, weil sich der Griff sonst verformen würde.
EN You should absolutely avoid running it under water and letting water penetrate into the groove, as this will make the haft warp.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| wasser | water |
| lassen | letting |
| und | and |
| unter | under |
| würde | will |
| in | into |
| weil | it |
| sonst | the |
DE Griff aus Metall – bei größeren Messern dient ein Griff aus Metall auch als Hammer oder als stabile Oberfläche, um damit an deine Tauchflasche zu klopfen.
EN Metal handle butt – On larger knifes, a metal handle butt doubles as a hammer or nice solid surface for rapping on your scuba tank.
DE Sicherheit ist ein fester Bestandteil unserer Produkte. Erfahre mehr über unseren Ansatz.
EN Security is built into the fabric of our products. Learn more about our approach.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| erfahre | learn |
| ansatz | approach |
| sicherheit | security |
| bestandteil | of |
| mehr | more |
| produkte | products |
| ist | is |
DE Mit fester Betriebszeit, mehrere Pläne zur Auswahl, und alle Serverwartung von Hostwinds Systemadministratoren, das gemeinsame Webhosting, ist eine ausgezeichnete Wahl für viele verschiedene Arten von Websites.
EN With solid uptime, multiple plans to choose from, and all server maintenance performed by Hostwinds Systems Administrators, Shared Web Hosting is an excellent choice for many different types of websites.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| fester | solid |
| betriebszeit | uptime |
| pläne | plans |
| ausgezeichnete | excellent |
| hostwinds | hostwinds |
| wahl | choice |
| viele | many |
| arten | types |
| websites | websites |
| webhosting | web hosting |
| und | and |
| ist | is |
| auswahl | choose |
| verschiedene | different |
| alle | all |
| für | for |
| mit | with |
| von | of |
DE Unterstützung von Flat Files – Verwendung von Flat Files (CSV, tabulatorgetrennte Dateien, Dateien mit fester Länge usw.) als Quell- und/oder Zieldokumente in Datenmappings
EN Flat File Support – added the ability to use CSV, tab-separated, or fixed-width text files as the sources and/or targets of data mappings.
DE Mit Scrum wird ein Produkt in einer Reihe von Iterationen mit fester Länge entwickelt, die als Sprints bezeichnet werden und die agilen Teams für die Auslieferung von Software ein Framework mit regelmäßigem Rhythmus bieten
EN In scrum, a product is built in a series of fixed-length iterations called sprints, giving agile teams a framework for shipping software on a regular cadence
| njemački | Engleski |
|---|---|
| scrum | scrum |
| reihe | series |
| iterationen | iterations |
| fester | fixed |
| länge | length |
| sprints | sprints |
| bezeichnet | called |
| agilen | agile |
| teams | teams |
| auslieferung | shipping |
| software | software |
| framework | framework |
| produkt | product |
| in | in |
| entwickelt | built |
| wird | is |
| für | for |
DE Außerdem steht dir während der gesamten Zeit ein fester Ansprechpartner zur Seite
EN What’s more, you will have access to a main contact throughout your entire time with us
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ansprechpartner | contact |
| zeit | time |
| dir | your |
| ein | a |
| steht | have |
| gesamten | entire |
| außerdem | to |
DE Außerdem steht dir während der gesamten Zeit ein Mentor als fester Ansprechpartner zur Seite
EN What’s more, you will have access to a specific employee who will act as your mentor throughout the entire time
| njemački | Engleski |
|---|---|
| mentor | mentor |
| zeit | time |
| dir | your |
| als | as |
| steht | have |
| gesamten | entire |
| ein | a |
DE 5. Agile Forschung wird fester Bestandteil der Jahresstrategie vieler Teams
EN 5. Agile research is becoming part of many teams’ annual strategy
| njemački | Engleski |
|---|---|
| agile | agile |
| forschung | research |
| vieler | many |
| teams | teams |
| bestandteil | of |
| wird | becoming |
DE Über 30 Jahre Erfahrung mit global eingesetztem Content Fester Platz in den Marktführer-Top-10, bei CSA Research, Slator und Nimdzi
EN +30 years of global content expertise Steady presence as top 10 world leader in CSA Research, Slator and Nimdzi reports
| njemački | Engleski |
|---|---|
| jahre | years |
| erfahrung | expertise |
| content | content |
| csa | csa |
| research | research |
| top | top |
| in | in |
| global | global |
| und | and |
DE Unterstützung für Flat Files (CSV, tabulatorgetrennte Dateien, Dateien mit fester Länge usw.)
EN Support for flat files (CSV, tab-separated, fixed width, etc.)
| njemački | Engleski |
|---|---|
| flat | flat |
| csv | csv |
| fester | fixed |
| usw | etc |
| länge | width |
| unterstützung | support |
| für | for |
| dateien | files |
DE Statt fester und schwerfälliger Installationen im Bad wollten wir einen Indoor-Rollator entwerfen, der sich leicht in einen Duschsitz verwandeln lässt und das nasse und feuchte Klima im Badezimmer verträgt.
EN Instead of fixed and clumsy installations in the bathroom we wanted to design an indoor rollator that would easily be turned into a shower seat and which would tolerate the wet and misty climate.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| fester | fixed |
| installationen | installations |
| leicht | easily |
| klima | climate |
| rollator | rollator |
| im | in the |
| entwerfen | design |
| bad | bathroom |
| wir | we |
| und | and |
| wollten | wanted |
| statt | the |
| in | in |
DE Silvesterbälle sind fester Bestandteil des Partykalenders von Hotels, Pensionen, Schlössern und Palästen
EN New Year's Eve balls are a fixed point of the program in the party calendar of hotels, guesthouses, castles and palaces
| njemački | Engleski |
|---|---|
| fester | fixed |
| hotels | hotels |
| und | and |
| bestandteil | of |
| sind | are |
| des | the |
DE Wenn Sie ein Unternehmen mit fester Niederlassung betreiben, könnte die Angabe Ihrer Adresse auf Ihrer Website Besuchern dabei helfen, Sie mithilfe von standortbasierten Services zu finden. Zur Angabe Ihrer Adresse bestehen zahlreiche Möglichkeiten:
EN If you're a business with a physical location, listing your address on your site could potentially help visitors find you in location-based services. There are many places where you can add your location:
| njemački | Engleski |
|---|---|
| besuchern | visitors |
| finden | find |
| helfen | help |
| services | services |
| adresse | address |
| bestehen | are |
| niederlassung | location |
| wenn | if |
| sie | you |
| könnte | could |
| website | site |
| unternehmen | business |
| auf | on |
| ihrer | your |
| mithilfe | with |
| ein | a |
DE Kostengünstig und dabei bis zu 11-mal fester als ABS: Glasfaser ist die perfekte Endlosfaser für den Einstieg in den 3D-Druck von Funktionsteilen.
EN Inexpensive and 11 times stiffer than ABS, Fiberglass is the perfect entry-level Continous Fiber for 3D printing functional parts.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| glasfaser | fiberglass |
| perfekte | perfect |
| einstieg | entry |
| abs | abs |
| druck | printing |
| mal | times |
| dabei | for |
| ist | is |
| und | and |
| den | the |
DE Desktop: Gewöhnliche, Jazz- und Weltinstrumente mit fester Anzahl von Notenzeilen Mobil: Nur gewöhnliche Instrumente
EN Desktop: Common, jazz, and world instruments, with fixed number of staves Mobile: Common only
| njemački | Engleski |
|---|---|
| desktop | desktop |
| fester | fixed |
| mobil | mobile |
| instrumente | instruments |
| jazz | jazz |
| nur | only |
| und | and |
| mit | with |
| von | of |
| anzahl | number of |
DE Spiralfederstifte mit fester Passung in jeder Ecke für maximale Strukturfestigkeit
EN Interference fit spiral spring pins in each corner for maximized structural integrity
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ecke | corner |
| in | in |
| für | for |
| jeder | each |
DE Befreien Sie sich von Grafiken in fester Größe mit diesen Papiertexturen in absoluter Profiqualität, die Ihre Leinwand in Sekunden erweitern und neu formatieren
EN Break free from fixed-size artwork with pro-quality paper textures that extend and reformat your canvas in seconds
| njemački | Engleski |
|---|---|
| fester | fixed |
| größe | size |
| leinwand | canvas |
| erweitern | extend |
| in | in |
| ihre | your |
| sekunden | seconds |
| mit | with |
| und | and |
DE Webinare und WebinarGeek sind fester Bestandteil des gesamten Marketingplans von Montae & Partners.
EN Webinars and WebinarGeek are firmly a part of the entire marketing plan of Montae & Partners.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| webinare | webinars |
| gesamten | entire |
| amp | amp |
| partners | partners |
| webinargeek | webinargeek |
| und | and |
| bestandteil | of |
| sind | are |
| des | the |
DE Der Mund-Nasen-Schutz darf nur dann abgenommen werden, wenn dafür ein fester Platz mit entsprechendem Abstand zu allen anderen Personen (oder hinter einer entsprechenden Schutzvorrichtung) eingenommen wurde.
EN The mask may only be removed if a fixed place has been taken for it at an appropriate distance from all other persons (or behind an appropriate protective device).
| njemački | Engleski |
|---|---|
| fester | fixed |
| platz | place |
| abstand | distance |
| eingenommen | taken |
| schutz | protective |
| dafür | for |
| anderen | other |
| oder | or |
| wenn | if |
| zu | from |
| hinter | behind |
| darf | be |
| nur | only |
DE Bei Bosch ist dies ein fester Bestandteil des unternehmerischen Wertekanons
EN At Bosch, this is an integral part of our corporate values
| njemački | Engleski |
|---|---|
| bosch | bosch |
| bestandteil | of |
| dies | this |
| ist | is |
DE Daher ist Diversity fester Bestandteil der Unternehmensstrategie und als einer unserer Werte im Leitbild „We are Bosch“ verankert
EN That is why diversity is a fixed element of our corporate strategy and anchored in our mission statement “We are Bosch” as one of our values
DE Die neue Serverless-Compute-Umgebung Compute@Edge von Fastly ist bereits heute ein fester Bestandteil der Zukunftsvision von RVU
EN Fastly’s new serverless compute environment, Compute@Edge, is already part of RVU’s vision for the future
| njemački | Engleski |
|---|---|
| compute | compute |
| edge | edge |
| serverless | serverless |
| umgebung | environment |
| neue | new |
| bestandteil | of |
| ist | is |
DE Idealerweise wandert jeden Monat auch ein fester Betrag von Ihrem Privat- auf Ihr Sparkonto und Ihr Säule-3a-Konto
EN Ideally, you should also transfer a fixed sum of money from your private account to your savings and pillar 3a accounts every month
| njemački | Engleski |
|---|---|
| idealerweise | ideally |
| monat | month |
| fester | fixed |
| betrag | sum |
| säule | pillar |
| und | and |
| konto | account |
| ihr | your |
| ein | a |
| von | of |
| privat | private |
DE Für viele heisst es jedes Wochenende «Zurück in die Zukunft» – der Club mit grosszügigem Party-Fumoir ist seit Jahren ein fester Wert der Musikszene.
EN Many go “back to the future” every weekend – the club with its large smoker’s party room has been a permanent feature of the music scene for years.
DE Die PCC-Gruppe bietet dieses Produkt in fester Form an
EN PCC Group offers this product in solid form
| njemački | Engleski |
|---|---|
| bietet | offers |
| produkt | product |
| fester | solid |
| form | form |
| pcc | pcc |
| gruppe | group |
| dieses | this |
| in | in |
DE Gegenseitige Hilfe ist ein fester Bestandteil der DNA von Thrasio. Wir unterstützen mithilfe von Zeit, Geld- und Sachspenden eine Vielzahl unterschiedlicher Organisationen, an die wir glauben.
EN Giving back is core to Thrasio’s identity. We donate time, items, and give monetary support to a variety of organizations we believe in.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| zeit | time |
| vielzahl | variety |
| organisationen | organizations |
| glauben | believe |
| geld | monetary |
| bestandteil | of |
| wir | we |
| unterstützen | support |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
DE Qualitätskontrolle und Umweltschutz sind fester Bestandteil unserer DNA
EN Quality and environmental protection are an indispensable part of Hapag-Lloyd's DNA
| njemački | Engleski |
|---|---|
| umweltschutz | environmental protection |
| dna | dna |
| und | and |
| sind | are |
| bestandteil | of |
DE Silvester 2020/2021 Willa Grafit Karpacz Package vom 28.12.2021 bis 02.01.2022 (fester Termin, es ist nicht möglich, den Aufenthalt zu verkürzen) * 5 Nächte * 5 Frühstücke * Kurtaxe Preis 900 PLN Erwachsene Person
EN New Year's Eve 2020/2021 Willa Grafit Karpacz Package from 28/12/2021 to 02/01/2022 (fixed term, it is not possible to shorten the stay) * 5 nights * 5 breakfasts * tourist tax Price PLN 900 adult person
| njemački | Engleski |
|---|---|
| willa | willa |
| karpacz | karpacz |
| package | package |
| fester | fixed |
| möglich | possible |
| verkürzen | shorten |
| nächte | nights |
| kurtaxe | tourist tax |
| pln | pln |
| es | it |
| preis | price |
| erwachsene | adult |
| ist | is |
| nicht | not |
| zu | to |
| person | person |
| aufenthalt | stay |
| vom | from |
| den | the |
DE Technologische Aufgeschlossenheit und absolute Kundenzentriertheit sind fester Bestandteil unserer Unternehmensphilosophie
EN Having an open mind for new technology and maintaining an customer-centric approach are established components of our corporate philosophy
| njemački | Engleski |
|---|---|
| technologische | technology |
| unternehmensphilosophie | corporate philosophy |
| und | and |
| sind | are |
| bestandteil | of |
DE Nachhaltige und disruptive Innovation als fester Bestandteil der OVHcloud DNS, die sich auf ein aktives Ökosystem aus technischen und kommerziellen Partnern stützt
EN Sustainable, disruptive innovation embedded within the OVHcloud DNA leveraged across an active ecosystem of technological and commercial partners
| njemački | Engleski |
|---|---|
| nachhaltige | sustainable |
| disruptive | disruptive |
| innovation | innovation |
| ovhcloud | ovhcloud |
| aktives | active |
| technischen | technological |
| kommerziellen | commercial |
| partnern | partners |
| dns | dna |
| bestandteil | of |
| und | and |
DE Fester Preis für Speicher und Bandbreite – unabhängig von Volumen und Zugriffshäufigkeit
EN Fixed price for storage and bandwidth, whatever the volume and frequency of access
| njemački | Engleski |
|---|---|
| fester | fixed |
| preis | price |
| speicher | storage |
| bandbreite | bandwidth |
| volumen | volume |
| von | of |
| und | and |
DE Es ist jetzt auch fester Bestandteil des Onboardings und wir machen regelmäßige Trainings mit den Teams in unseren Hotels
EN It is now also an integral part of onboarding and we do regular training sessions with the teams in our hotels
| njemački | Engleski |
|---|---|
| hotels | hotels |
| es | it |
| jetzt | now |
| teams | teams |
| bestandteil | of |
| in | in |
| auch | also |
| regelmäßige | regular |
| trainings | training |
| ist | is |
| wir | we |
| und | and |
| mit | with |
| den | the |
DE Bei uns steht der Mensch im Mittelpunkt, unabhängig davon, von wo Du arbeitest. Egal ob vom Campus, aus dem Homeoffice, hybrid oder aus dem Ausland, Du bist fester Bestandteil der Crew.
EN People are the most important aspect of Shopware, regardless of where you work from. Whether you work from our campus, from home, hybrid or from abroad, you are an integral part of the crew.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| arbeitest | work |
| campus | campus |
| hybrid | hybrid |
| crew | crew |
| wo | where |
| ob | whether |
| oder | or |
| ausland | abroad |
| bestandteil | of |
| unabhängig | regardless |
| bist | are |
| vom | from |
DE Egal von wo aus Du arbeitest, Du bist ein fester Bestandteil unserer Crew. Deshalb suchen wir europaweit nach Scrum Mastern (m/w/d)!
EN No matter where you work from, you will be an integral part of the team. We are therefore looking for Scrum Masters (m/f/d) throughout Europe.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| arbeitest | work |
| deshalb | therefore |
| europaweit | throughout europe |
| scrum | scrum |
| m | m |
| d | d |
| wo | where |
| bist | are |
| bestandteil | of |
| suchen | looking |
| aus | from |
| egal | no matter |
DE Egal von wo aus Du arbeitest, Du bist ein fester Bestandteil des Teams. Daher suchen wir europaweit nach einem Technical Lead (m/w/d) für unser Core-Team.
EN No matter where in Europe you are, you’ll be an integral part of the team. We’re looking for a Technical Lead (m/f/d) in Europe to join our core team.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| technical | technical |
| lead | lead |
| m | m |
| f | f |
| d | d |
| wo | where |
| core | core |
| du | you |
| bestandteil | of |
| team | team |
| suchen | looking |
| für | for |
| bist | are |
| ein | a |
DE Egal von wo aus Du arbeitest, Du bist ein fester Bestandteil des Teams. Daher suchen wir europaweit nach einem Cloud Operator (m/w/d)!
EN No matter where you work from, you are an integral part of the team. Therefore, we are looking for Cloud Operator (m/f/d) from anywhere in Europe!
| njemački | Engleski |
|---|---|
| operator | operator |
| m | m |
| d | d |
| wo | where |
| arbeitest | work |
| teams | team |
| cloud | cloud |
| daher | therefore |
| du | you |
| bestandteil | of |
| bist | are |
| suchen | looking |
| wir | we |
| aus | from |
| egal | no matter |
DE Egal von wo aus Du arbeitest, Du bist ein fester Bestandteil des Teams. Daher suchen wir europaweit nach einem Team Lead Alliances (m/w/d).
EN No matter where you work form, you are an integral part of the team. Therefore, we are looking for Team Lead Alliances (m/f/d) from anywhere in Europe!
| njemački | Engleski |
|---|---|
| lead | lead |
| m | m |
| d | d |
| wo | where |
| arbeitest | work |
| daher | therefore |
| du | you |
| bestandteil | of |
| wir | we |
| team | team |
| bist | are |
| suchen | looking |
| aus | from |
| egal | no matter |
DE Egal von wo aus Du arbeitest, Du bist ein fester Bestandteil des Teams. Daher suchen wir europaweit nach Alliance Manager (m/w/d).
EN No matter where you work form, you are an integral part of the team. Therefore, we are looking for Alliance Manager (m/f/d) from anywhere in Europe!
| njemački | Engleski |
|---|---|
| alliance | alliance |
| manager | manager |
| m | m |
| d | d |
| wo | where |
| arbeitest | work |
| teams | team |
| daher | therefore |
| du | you |
| bestandteil | of |
| wir | we |
| bist | are |
| suchen | looking |
| aus | from |
| egal | no matter |
| des | the |
DE Für moderne Unternehmen ist das Internet der Dinge nichts Neues, sondern bereits ein fester Bestandteil des Unternehmens, der die Datenverarbeitungsleistung zu Mitarbeitergeräten an der Peripherie Ihres Netzwerks verlagert
EN For today’s enterprises, IoT is no longer coming – it’s here and is pushing data processing power to the individual employee devices at the edge of your network
| njemački | Engleski |
|---|---|
| unternehmen | enterprises |
| netzwerks | network |
| bestandteil | of |
| ihres | your |
| ist | is |
| an | and |
| für | for |
| zu | to |
DE Durch das feste Verschweißen mit dem Gerät ist die SIM Karte noch fester verankert und kann nicht verrutschen
EN The SIM card is welded to the device, making it even more firmly anchored and preventing it from slipping
| njemački | Engleski |
|---|---|
| verankert | anchored |
| gerät | device |
| ist | is |
| sim | sim |
| karte | the |
| und | and |
DE Die SIM wird direkt mit dem Gerät verschweißt, wodurch sie noch fester verankert ist und nicht mehr (so leicht) entfernt werden kann
EN The SIM card is welded to the device, making it even more firmly anchored and preventing it from being removed
| njemački | Engleski |
|---|---|
| verankert | anchored |
| gerät | device |
| sim | sim |
| mehr | more |
| und | and |
DE Einem aktuellen PwC-Forschungsbericht zufolge sind 78% der CEOs der Ansicht, dass Telearbeit in den Unternehmen von heute ein fester Bestandteil ist
EN According to a recent PwC research report, 78% of CEOs believe that remote work is a permanent fixture for today’s organizations
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ceos | ceos |
| ansicht | believe |
| pwc | pwc |
| bestandteil | of |
| unternehmen | organizations |
| zufolge | according to |
| ein | a |
| dass | that |
| ist | is |
| den | to |
DE Jedoch wurde der Skeleton bei den Olympischen Winterspielen 2002 in Salt Lake City als Damen- und Herrenwettbewerb wieder eingeführt und ist seitdem fester Bestandteil des olympischen Programms.
EN However, in 2002, the skeleton was reintroduced as a men's and women's event at the Salt Lake City Winter Olympics in 2002, and has remained a part of the Olympic programme ever since.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| skeleton | skeleton |
| salt | salt |
| lake | lake |
| city | city |
| programms | programme |
| in | in |
| bestandteil | of |
| und | and |
| jedoch | however |
| als | as |
| wurde | was |
| den | the |
| olympischen | olympic |
DE Nach einem ersten Auftritt bei den Spielen 1908 in London wurde Hockey ab den Spielen in Antwerpen 1920 ein fester Bestandteil des olympischen Programms
EN After a first appearance at the 1908 Games in London, hockey became a firm fixture on the Olympic programme as from the Antwerp Games in 1920
| njemački | Engleski |
|---|---|
| london | london |
| hockey | hockey |
| antwerpen | antwerp |
| olympischen | olympic |
| programms | programme |
| ab | from |
| in | in |
| ersten | a |
| den | the |
| spielen | games |
DE Im Wallis wird Roggen seit Jahrhunderten angebaut, und das Backen von Roggenbrot ist ein fester Bestandteil der überlieferten Walliser Tradition
EN Rye has been grown in Valais for centuries, and baking rye bread is an integral part of Valais traditions
| njemački | Engleski |
|---|---|
| roggen | rye |
| jahrhunderten | centuries |
| backen | baking |
| bestandteil | of |
| wird | is |
| wallis | valais |
| und | and |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
fester griff fester fester bestandteil fester platz unternehmen mit fester dateien mit fester antwerpen ein fester fester bestandteil ausgezeichneter konsistenz mal fester fester bestandteil unseres fester miteinander seitdem fester bestandteil fester betriebszeit fester am meeresgrund fsc ist fester fester spread ebenso fester bestandteil implantat ein fester fester lebensmittel genau webinargeek sind fester bist ein fester silvesterbälle sind fester weltinstrumente mit fester fester termin fester stimme jahren ein fester somit kein fester dafür ein fester fester strompreis definiert fester länge entwickelt weniger fester bestandteil damenjacke mit fester statt fester ethikgrundsätze werden fester audits ein fester fester bestandteil unserer umweltschutz sind fester menge sehr fester unser fester glaube grafiken in fester griff griff haben – weichen griff griff aus metall integrierten griff griff hast griff bekommen griff haben alles im griff langen griff
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
Tajlandski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski