Prevedi "experimente" na Engleski

DE Das elektronische Labornotizbuch Hivebench hilft Forschern, ihre Experimente und Methoden in einer Laborsituation besser zu kommentieren, zu teilen und abzurufen.

• elektronische Labornotizbuch Hivebench
• Forschern
• Experimente
• besser zu kommentieren
• teilen

DE Die Vorregistrierung der Forschungsmethodik ist eine Möglichkeit, die Transparenz und Reproduzierbarkeit der Wissenschaft zu verbessern, indem die Studienprotokolle vor der Durchführung der Experimente überprüft werden.

• Vorregistrierung der Forschungsmethodik
• Möglichkeit
• Transparenz
• Reproduzierbarkeit der Wissenschaft
• verbessern
• indem die Studienprotokolle
• Durchführung der Experimente

DE 13. Experimente mit zeitlich begrenzten Inhalten

• Experimente mit zeitlich
• Inhalten

DE Mit unseren Daten können Sie großartige Wachstumschancen entdecken und mit unseren Workflow- und Tracking-Lösungen kontinuierlich Experimente durchführen und die Ergebnisse genauer messen.

• großartige Wachstumschancen entdecken
• unseren Workflow-
• Tracking-Lösungen kontinuierlich Experimente
• Ergebnisse genauer

DE Validiere UX/Ui-Experimente und -Änderungen

• Validiere UX
• Ui-Experimente
• Änderungen

DE Schadsoftware wurde ursprünglich für Experimente und Streiche entwickelt, führte aber letztendlich zu Vandalismus und zur Beschädigung angegriffener Rechner bis zur Unbrauchbarkeit

• Schadsoftware wurde ursprünglich
• Experimente
• Streiche entwickelt
• führte aber letztendlich
• Vandalismus
• Beschädigung angegriffener Rechner
• Unbrauchbarkeit

DE DIGITAL PR CONTENT SEO LINKS FALLSTUDIEN EXPERIMENTE ÜBER UNS BLOG

• DIGITAL PR CONTENT
• LINKS FALLSTUDIEN EXPERIMENTE
• BLOG

DE Tatsächlich haben sich 644 791 Personen unsere Experimente und deren Ergebnisse angesehen – eine Zahl, die für sich selbst spricht.

• Experimente
• deren Ergebnisse angesehen
• Zahl
• selbst

DE Dies ist, was einige der größten Namen in der Branche über unsere Experimente zu sagen hatten:

• einige der größten
• sagen

DE Das ist, was einige der größten Namen in der Branche über unsere Experimente sagen:

• einige der größten

DE Unsere datengetriebenen Experimente und weit verbreiteten SEO-Audits der Branche sind ein Beweis dafür.Technische SEO ist nicht nur die Grundlage jeder guten SEO-Strategie, sondern ohne sie wird Google deine Website gar nicht erst finden können.

• datengetriebenen Experimente
• weit verbreiteten SEO-Audits
• Grundlage jeder guten
• Google deine Website

DE Das Team brauchte eine Lösung, um die enormen Datenmengen, die während der Experimente erzeugt wurden, genau festzuhalten und sicher über den gesamten Globus hinweg zusammenzuarbeiten.

• enormen Datenmengen
• während der Experimente
• wurden
• genau festzuhalten
• Globus hinweg

DE Während Teams im Labor arbeiten und dabei Daten erzeugen, können andere Wissenschaftler die Experimente jetzt über Dropbox Paper überwachen und direkt Feedback geben

• arbeiten
• dabei Daten erzeugen
• Dropbox Paper überwachen
• direkt Feedback geben

DE In diesem Kontext erfolgreich zu sein bedeutet, dass wir alles, was wir aufbauen – von unserer Kultur bis zu unseren Produkten –, als kreative Experimente behandeln

• diesem Kontext erfolgreich
• bedeutet
• alles
• aufbauen
• unseren Produkten
• kreative Experimente behandeln

DE So können die Wissenschaftler:innen von Indigo leicht erkennen, welche Experimente auf globaler Ebene erfolgreich waren und welche nicht.

• Indigo leicht erkennen
• Ebene erfolgreich waren
• welche

DE Mit der Experimente-Funktion können Sie ganz einfach Anpassungen vornehmen und gezielt die Optionen mit den besten Konversionsraten wählen.

• Experimente-Funktion können Sie
• einfach Anpassungen vornehmen
• gezielt die Optionen
• besten Konversionsraten

DE Von Änderungen Ihres Website-Designs zu hochmodernen Optimierungstechniken – das Funktionalitätsspektrum ist breit. Nutzen Sie unsere Experimente zu Ihrem Wettbewerbsvorteil.

• Änderungen Ihres Website-Designs
• hochmodernen Optimierungstechniken
• Funktionalitätsspektrum ist breit
• Ihrem

DE Kleine und mittlere Unternehmen (KMU) verfügen in der Regel nicht über unbegrenzte Ressourcen oder verfügbare Budgets für Experimente, um ihren Kunden einen Mehrwert zu bieten

• Kleine
• mittlere Unternehmen
• KMU
• unbegrenzte Ressourcen
• bieten

DE Wie können wir die nächste Generation für Naturwissenschaften begeistern? Experimente!

• begeistern
• Experimente

DE Großartige Software zu entwickeln, ist eine Wissenschaft. Das ist unser Leben. Experimente und Forschungsergebnisse sind die Grundlagen für fundierte Produktkonzepte.

• Wissenschaft
• unser Leben
• Experimente
• fundierte

DE Diese spezielle Sammlung von Overlays ist das Produkt von insgesamt 5 Jahren voller Experimente über das Brechungsverhalten von Licht in verschiedenen Umgebungen.

• Produkt von insgesamt
• Brechungsverhalten von Licht
• verschiedenen

DE Das ist unser Testgelände für Experimente

DE Tracking und Governance für Experimente automatisieren

• Tracking
• Governance für Experimente

DE Managed MLflow verfolgt Ihre Experimente automatisch und protokolliert Parameter, Kennzahlen, die Versionierungen von Daten und Code sowie Modellartefakte bei jedem Trainingsdurchlauf

• Managed MLflow verfolgt
• Experimente automatisch
• protokolliert Parameter
• Kennzahlen
• Versionierungen von Daten
• Code sowie Modellartefakte
• jedem Trainingsdurchlauf

DE Das Experiment war zum Teil erfolgreich, es schnitt besser ab als die früheren Experimente, aber es erkannte weniger als 16 Prozent der Katzen, die gezeigt wurden.

• erfolgreich
• früheren Experimente
• Katzen
• gezeigt

DE Die Musik der 70er Jahre markiert eine Zeit der großen Experimente, da neue Medien dazu beitrugen, verschiedene Kulturen und Gruppen zu verbinden

• Musik der Jahre
• Zeit der großen
• da neue Medien
• beitrugen
• verschiedene Kulturen
• Gruppen zu verbinden

DE Indem Sie Ihre Vision so schnell verwirklichen, wie Sie sie schaffen können – anstatt Stunden oder Tage auf das Rendering zu warten – beseitigen Sie alle Hindernisse für künstlerische Experimente.

• Indem Sie Ihre
• schnell verwirklichen
• anstatt Stunden
• warten
• künstlerische

DE Winzige, mit Viren beladene Tröpfchen verschwinden nach dem Ausatmen langsamer als bisherige Modelle vermuten ließen. Experimente und Simulationen der TU Wien können das nun erklären.

• Winzige
• Viren beladene Tröpfchen
• Modelle vermuten ließen
• Experimente
• Simulationen der TU
• nun

DE Zusätzlich führte man Experimente durch: In einen Kopf aus Kunststoff wurde eine Düse mit einem elektromagnetisch gesteuerten Ventil eingebaut, um auf präzise definierte Weise ein Gemisch aus Tröpfchen und Gas zu versprühen

• Kopf aus Kunststoff
• gesteuerten Ventil eingebaut
• präzise definierte Weise
• Gemisch aus Tröpfchen
• Gas zu versprühen

DE Führt Pfizer in Polen, Spanien, Finnland und den USA illegale Experimente an Waisenkindern durch? Fragen an den polnischen Senat ? die Welt braucht Antworten.

• Spanien
• Finnland
• USA illegale Experimente
• Senat
• Welt braucht

DE Über 500 Experimente und Probierstationen zum Anfassen, Begreifen und Spielen.

• Experimente
• Probierstationen zum Anfassen
• Begreifen

DE Ein wichtiger Anwendungsbereich sind natürlich auch Experimente im Rahmen von Forschung und Bildung. Daher finden Sie bei supermagnete für Wissenschaft und Schule zum Beispiel verschiedene AlNiCo-Magnete wie Hufeisenmagnete und Stabmagnete.

• Experimente im Rahmen
• Forschung
• Bildung
• Daher finden Sie
• supermagnete für Wissenschaft
• Schule zum Beispiel
• AlNiCo-Magnete wie Hufeisenmagnete

DE Richtig cool und ein echtes Highlight auch für Kinder, ist zudem das CoSA ? Center of Science Activities, wo Technik und Naturwissenschaften spielerisch mittels Experimente sehr einfach begreifbar gemacht werden.

• Richtig cool
• Kinder
• zudem das CoSA
• Center of Science
• wo Technik
• Naturwissenschaften spielerisch mittels
• sehr einfach begreifbar

DE Die Sonderausstellung «Spiegeleien» versammelt über vierzig denkanregenden und nicht minder vergnügliche Experimente aus der virtuellen Welt hinter den Spiegeln.

• Sonderausstellung
• versammelt über vierzig
• minder vergnügliche Experimente
• virtuellen Welt hinter

DE Wir fördern eine fortschrittliche Kultur datengesteuerter Experimente und Forschung, in der Unternehmertum und umsichtiges Eingehen von Risiken gefördert, belohnt und einbezogen werden.

• fördern eine fortschrittliche
• datengesteuerter Experimente
• Forschung
• Unternehmertum
• gefördert
• belohnt
• einbezogen

DE Quellcode für PoCs und Experimente

• Quellcode für PoCs
• Experimente

DE Entdeckungen, Experimente und Vorsätze bilden die Basis dieser lebenslangen Erkundungsreise, und MGallery ist gerne ein Teil davon

• Entdeckungen
• Experimente
• lebenslangen Erkundungsreise
• MGallery ist gerne
• Teil davon

DE Wie können wir die nächste Generation für Naturwissenschaften begeistern? Experimente! - Energy Factor

• begeistern
• Experimente
• Energy Factor

DE Die Welt der MINT-Fächer besteht aus Gleichungen und Formeln, umfasst aber auch die beste Lernmethode: Experimente!

• Welt der MINT-Fächer
• Gleichungen
• Formeln
• beste Lernmethode
• Experimente

DE Die niedrigen Ausfallkosten ermöglichen Experimente, erleichtern die Aktualisierung von Code und verkürzen die Markteinführungszeit für neue Funktionen.

• niedrigen Ausfallkosten ermöglichen
• erleichtern die Aktualisierung
• Code
• verkürzen die Markteinführungszeit

DE AWS Fault Injection Simulator bietet vorgefertigte Vorlagen, mit denen Teams innerhalb von Minuten hochwertige Experimente einrichten und ausführen können

• AWS Fault Injection
• bietet vorgefertigte Vorlagen
• denen Teams innerhalb
• Minuten hochwertige Experimente

DE Zum Schluss kümmern Sie sich noch um die Ästhetik Ihres Musikvideos. Damit ist vor allem die Farbgebung gemeint, aber Sie können auch alle anderen Effekte einsetzen. Gerade Musikvideos bieten sich für kreative Spielereien und Experimente an.

• Schluss kümmern Sie
• Ästhetik Ihres Musikvideos
• Farbgebung gemeint
• anderen Effekte einsetzen
• Gerade Musikvideos bieten
• kreative Spielereien
• Experimente

DE Color Experience: überraschende Effekte und Experimente

• Color Experience
• überraschende Effekte
• Experimente

DE Diese Dienste ermöglichen es uns, qualitative und quantitative Besucherforschung durchzuführen, eine Experimentier-Roadmap zu erstellen und kontinuierliche Experimente über die Benutzung unserer Webseiten und Dienste durchzuführen

• qualitative
• quantitative Besucherforschung durchzuführen
• Experimentier-Roadmap zu erstellen
• Benutzung unserer Webseiten
• Dienste durchzuführen

DE Die neuesten Experimente haben Transkripte mit einer Zeichenfehlerrate von etwa 5% erzeugt

• Zeichenfehlerrate von etwa

DE Die vollständig integrierten Laborinformatikfunktionen erfassen Gerätedaten, Experimente, Moleküle, Proben und Assays

• vollständig integrierten Laborinformatikfunktionen
• Gerätedaten
• Experimente
• Moleküle
• Proben
• Assays

DE Integrierte Workflows ermöglichen es Assay-Wissenschaftlern, Screening-Experimente aus eingehenden Anfragen zu initiieren

• Integrierte Workflows ermöglichen
• Assay-Wissenschaftlern
• Screening-Experimente aus eingehenden
• initiieren

DE Oder, wenn die Projektanforderungen nahe an früheren Arbeiten liegen, müssen relevante Experimente aggregiert werden, um den bestmöglichen Ausgangspunkt zu schaffen

• Arbeiten liegen
• müssen relevante Experimente

DE Oder eine Auswahl relevanter Experimente innerhalb des Planungsraums kann in andere Anwendungen eingespeist werden, wodurch eine offene Umgebung für Innovationen geschaffen wird.

• Auswahl relevanter Experimente
• wodurch eine offene
• Innovationen geschaffen

DE Experimente mit Video-Anleitungen

• Experimente mit Video-Anleitungen