DE Unsere Teams werden weiterhin rund um die Uhr arbeiten, damit die Smartsheet-Plattform auch weiterhin eine sichere Umgebung bleibt und unsere Kunden ihre Arbeit für sie die Arbeit machen lassen können.
Prevedi "arbeit machen lassen" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "arbeit machen lassen" s njemački na Engleski
Prijevodi arbeit machen lassen
"arbeit machen lassen" u njemački može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod njemački na Engleski od arbeit machen lassen
njemački
Engleski
EN Our teams will continue to work around the clock to ensure that the Smartsheet platform continues to be a secure environment, so that our customers can make their work, work for them.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| uhr | clock |
| kunden | customers |
| smartsheet | smartsheet |
| plattform | platform |
| teams | teams |
| umgebung | environment |
| unsere | our |
| können | can |
| eine | a |
| um | for |
| damit | to |
| bleibt | will |
DE Ich kann Mood Media nur wärmstens empfehlen ? sie machen meine Arbeit leichter, und sie werden auch Ihre Arbeit leichter machen.?
EN I highly recommend Mood – they make my job easier, and they’ll make yours easier, too.?
| njemački | Engleski |
|---|---|
| mood | mood |
| empfehlen | recommend |
| leichter | easier |
| auch | too |
| ich | i |
| meine | my |
| sie | they |
| machen | and |
DE Die Arbeit mit Branches: git branch Die Arbeit mit Branches: git checkout Die Arbeit mit Branches: git merge Git kennenlernen mit Bitbucket Cloud: Datei-Merges mit einem Git-Branch durchführen
EN Using Branches: git branch Using Branches: git checkout Using Branches: git merge Learn Git with Bitbucket Cloud: Use a Git branch to merge a file
| njemački | Engleski |
|---|---|
| branches | branches |
| branch | branch |
| checkout | checkout |
| kennenlernen | learn |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| datei | file |
| git | git |
| merge | merge |
| mit | with |
DE Zeigen Sie nicht nur Ihre Arbeit, sondern lassen Sie Ihre Zuschauer an Ihrem kreativen Prozess teilhaben. Damit zeigen Sie ihnen zweifellos die Person hinter der Arbeit, aber noch wichtiger ist, dass Sie zeigen, wie Sie Projekte in der Praxis umsetzen.
EN Go beyond just showcasing your work and let your viewers in on your creative process. Doing so will undoubtedly show them the person behind the work, but more importantly, it will demonstrate how you complete real-world projects.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| zuschauer | viewers |
| kreativen | creative |
| zweifellos | undoubtedly |
| wichtiger | importantly |
| lassen | let |
| projekte | projects |
| zeigen | show |
| arbeit | work |
| prozess | process |
| in | in |
| person | person |
| ihre | your |
| hinter | behind |
| an | on |
| aber | but |
DE Lassen Sie Raum für Solo-Arbeit und, wenn möglich, für die Zusammenarbeit ohne tatsächlich im selben Raum zu sein – mit flexiblen Speicher- und Zusammenarbeitslösungen, die es Ihnen ermöglichen, Arbeit aus der Ferne zu sehen und zu teilen.
EN Leave space for solo work and, whenever possible, collaborate without convening—using flexible storage and collaboration solutions that allow you to see and share work remotely.
DE Komplexe Workflows und langwierige Aktivitäten machen die Arbeit schwieriger. Sonix ist bestrebt, die Arbeit mit Audio und Video reizvoll zu gestalten... und vielleicht ein bisschen magisch.
EN Complex workflows and tedious activities make work harder. Sonix strives to make working with audio and video delightful... and maybe a little bit magical.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| workflows | workflows |
| langwierige | tedious |
| video | video |
| magisch | magical |
| komplexe | complex |
| aktivitäten | activities |
| sonix | sonix |
| schwieriger | harder |
| arbeit | work |
| mit | with |
| audio | audio |
| zu | to |
| und | and |
DE Es gibt Jobs, die sich nach Arbeit anfühlen. Und es gibt Jobs, die zur Leidenschaft werden, zur Berufung. Die sich jeden Tag neu anfühlen und Spass machen. Mit Menschen, die genau diese Art der Arbeit suchen, wollen wir zusammenarbeiten.
EN There are jobs that feel like work. And there are jobs that turn into a passion, a vocation. Jobs that are simply enjoyable, day after day. We want to collaborate with people looking for precisely this kind of work.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| anfühlen | feel |
| menschen | people |
| jobs | jobs |
| arbeit | work |
| tag | day |
| wir | we |
| zusammenarbeiten | collaborate |
| mit | with |
| suchen | looking |
| neu | a |
| wollen | want |
| leidenschaft | passion |
| diese | this |
| und | and |
| der | of |
DE Er mag es nicht nur, Menschen bei der Arbeit glücklich zu machen, wenn er ihre Software aktualisiert oder technischen Support leistet, sondern auch ausserhalb der Arbeit, wenn er Parfüms herstellt.
EN Not only does he like to make people happy at work when updating their software or providing technical support, but also outside of work when he is making perfumes.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| aktualisiert | updating |
| er | he |
| software | software |
| oder | or |
| technischen | technical |
| support | support |
| menschen | people |
| ausserhalb | outside of |
| nur | only |
| arbeit | work |
| nicht | not |
| zu | to |
| der | of |
| glücklich | happy |
DE Die Arbeit an deiner Website und die Arbeit bei Webador sollte natürlich auch Spaß machen. Deshalb denken wir uns ab und zu etwas Besonderes aus. Lass dich überraschen!
EN At Webador, we think working on your website should be fun. That's why we like to come up with something special for our users now and again. Let us surprise you!
| njemački | Engleski |
|---|---|
| website | website |
| webador | webador |
| spaß | fun |
| überraschen | surprise |
| arbeit | working |
| dich | your |
| sollte | should |
| deshalb | like |
| an | on |
| denken | think |
| zu | to |
| lass | let |
| und | and |
| die | special |
| wir | we |
| uns | us |
| etwas | something |
DE Die spezifischen Vorteile der Arbeit für Pricefx variieren je nach Region und Land. Im Folgenden finden Sie nur einige der allgemeinen Möglichkeiten, wie wir die Arbeit bei Pricefx für unser Team großartig machen!
EN Specific benefits of working for Pricefx vary by region and country. Below are just some of the general ways we make working at Pricefx great for our team!
| njemački | Engleski |
|---|---|
| vorteile | benefits |
| variieren | vary |
| folgenden | below |
| allgemeinen | general |
| möglichkeiten | ways |
| team | team |
| region | region |
| land | country |
| einige | some |
| wir | we |
| großartig | great |
| arbeit | working |
| und | and |
| spezifischen | the |
| für | for |
DE Die Arbeit an deiner Website und die Arbeit bei Webador sollte natürlich auch Spaß machen. Deshalb denken wir uns ab und zu etwas Besonderes aus. Lass dich überraschen!
EN At Webador, we think working on your website should be fun. That's why we like to come up with something special for our users now and again. Let us surprise you!
| njemački | Engleski |
|---|---|
| website | website |
| webador | webador |
| spaß | fun |
| überraschen | surprise |
| arbeit | working |
| dich | your |
| sollte | should |
| deshalb | like |
| an | on |
| denken | think |
| zu | to |
| lass | let |
| und | and |
| die | special |
| wir | we |
| uns | us |
| etwas | something |
DE Bei Seismic ist Freude bei der Arbeit täglich Realität. Wir wissen, dass gute Arbeit einen Riesenspaß machen kann.
EN At Seismic, having fun isn’t a perk, it’s a fact. We believe in having a great time while doing great work.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| seismic | seismic |
| freude | fun |
| täglich | time |
| arbeit | work |
| gute | great |
| der | its |
| wir | we |
| einen | a |
| machen | fact |
DE Solche Auszeichnungen freuen uns natürlich sehr, aber sie sind nicht das ultimative Ziel unserer harten Arbeit. Unser Ziel besteht darin, die Arbeit und den Arbeitsplatz besser zu machen.
EN We’re happy to make lists like these, but we don’t work hard to win awards. Our goal is to make work and the workplace better.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| auszeichnungen | awards |
| ziel | goal |
| harten | hard |
| besser | better |
| arbeitsplatz | workplace |
| nicht | dont |
| arbeit | work |
| die | lists |
| zu | to |
| und | and |
| aber | but |
| den | the |
DE Solche Auszeichnungen freuen uns natürlich sehr, aber sie sind nicht das ultimative Ziel unserer harten Arbeit. Unser Ziel besteht darin, die Arbeit und den Arbeitsplatz besser zu machen.
EN We’re happy to make lists like these, but we don’t work hard to win awards. Our goal is to make work and the workplace better.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| auszeichnungen | awards |
| ziel | goal |
| harten | hard |
| besser | better |
| arbeitsplatz | workplace |
| nicht | dont |
| arbeit | work |
| die | lists |
| zu | to |
| und | and |
| aber | but |
| den | the |
DE Solche Auszeichnungen freuen uns natürlich sehr, aber sie sind nicht das ultimative Ziel unserer harten Arbeit. Unser Ziel besteht darin, die Arbeit und den Arbeitsplatz besser zu machen.
EN We’re happy to make lists like these, but we don’t work hard to win awards. Our goal is to make work and the workplace better.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| auszeichnungen | awards |
| ziel | goal |
| harten | hard |
| besser | better |
| arbeitsplatz | workplace |
| nicht | dont |
| arbeit | work |
| die | lists |
| zu | to |
| und | and |
| aber | but |
| den | the |
DE Solche Auszeichnungen freuen uns natürlich sehr, aber sie sind nicht das ultimative Ziel unserer harten Arbeit. Unser Ziel besteht darin, die Arbeit und den Arbeitsplatz besser zu machen.
EN We’re happy to make lists like these, but we don’t work hard to win awards. Our goal is to make work and the workplace better.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| auszeichnungen | awards |
| ziel | goal |
| harten | hard |
| besser | better |
| arbeitsplatz | workplace |
| nicht | dont |
| arbeit | work |
| die | lists |
| zu | to |
| und | and |
| aber | but |
| den | the |
DE Solche Auszeichnungen freuen uns natürlich sehr, aber sie sind nicht das ultimative Ziel unserer harten Arbeit. Unser Ziel besteht darin, die Arbeit und den Arbeitsplatz besser zu machen.
EN We’re happy to make lists like these, but we don’t work hard to win awards. Our goal is to make work and the workplace better.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| auszeichnungen | awards |
| ziel | goal |
| harten | hard |
| besser | better |
| arbeitsplatz | workplace |
| nicht | dont |
| arbeit | work |
| die | lists |
| zu | to |
| und | and |
| aber | but |
| den | the |
DE Solche Auszeichnungen freuen uns natürlich sehr, aber sie sind nicht das ultimative Ziel unserer harten Arbeit. Unser Ziel besteht darin, die Arbeit und den Arbeitsplatz besser zu machen.
EN We’re happy to make lists like these, but we don’t work hard to win awards. Our goal is to make work and the workplace better.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| auszeichnungen | awards |
| ziel | goal |
| harten | hard |
| besser | better |
| arbeitsplatz | workplace |
| nicht | dont |
| arbeit | work |
| die | lists |
| zu | to |
| und | and |
| aber | but |
| den | the |
DE Solche Auszeichnungen freuen uns natürlich sehr, aber sie sind nicht das ultimative Ziel unserer harten Arbeit. Unser Ziel besteht darin, die Arbeit und den Arbeitsplatz besser zu machen.
EN We’re happy to make lists like these, but we don’t work hard to win awards. Our goal is to make work and the workplace better.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| auszeichnungen | awards |
| ziel | goal |
| harten | hard |
| besser | better |
| arbeitsplatz | workplace |
| nicht | dont |
| arbeit | work |
| die | lists |
| zu | to |
| und | and |
| aber | but |
| den | the |
DE Solche Auszeichnungen freuen uns natürlich sehr, aber sie sind nicht das ultimative Ziel unserer harten Arbeit. Unser Ziel besteht darin, die Arbeit und den Arbeitsplatz besser zu machen.
EN We’re happy to make lists like these, but we don’t work hard to win awards. Our goal is to make work and the workplace better.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| auszeichnungen | awards |
| ziel | goal |
| harten | hard |
| besser | better |
| arbeitsplatz | workplace |
| nicht | dont |
| arbeit | work |
| die | lists |
| zu | to |
| und | and |
| aber | but |
| den | the |
DE Es gibt Jobs, die sich nach Arbeit anfühlen. Und es gibt Jobs, die zur Leidenschaft werden, zur Berufung. Die sich jeden Tag neu anfühlen und Spass machen. Mit Menschen, die genau diese Art der Arbeit suchen, wollen wir zusammenarbeiten.
EN There are jobs that feel like work. And there are jobs that turn into a passion, a vocation. Jobs that are simply enjoyable, day after day. We want to collaborate with people looking for precisely this kind of work.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| anfühlen | feel |
| menschen | people |
| jobs | jobs |
| arbeit | work |
| tag | day |
| wir | we |
| zusammenarbeiten | collaborate |
| mit | with |
| suchen | looking |
| neu | a |
| wollen | want |
| leidenschaft | passion |
| diese | this |
| und | and |
| der | of |
DE Komplexe Workflows und langwierige Aktivitäten machen die Arbeit schwieriger. Sonix ist bestrebt, die Arbeit mit Audio und Video reizvoll zu gestalten... und vielleicht ein bisschen magisch.
EN Complex workflows and tedious activities make work harder. Sonix strives to make working with audio and video delightful... and maybe a little bit magical.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| workflows | workflows |
| langwierige | tedious |
| video | video |
| magisch | magical |
| komplexe | complex |
| aktivitäten | activities |
| sonix | sonix |
| schwieriger | harder |
| arbeit | work |
| mit | with |
| audio | audio |
| zu | to |
| und | and |
DE Wenn Sie einen Podcast starten, ist Ihre Arbeit noch nicht getan. Hier sind meine Empfehlungen, die dazu beitragen sollen, Ihre Show attraktiver zu machen und leichter wachsen zu lassen:
EN Your job isn?t done once you start a podcast. Here are my recommendations to help make your show more appealing and easier to grow:
| njemački | Engleski |
|---|---|
| podcast | podcast |
| empfehlungen | recommendations |
| show | show |
| attraktiver | appealing |
| leichter | easier |
| meine | my |
| wachsen | grow |
| einen | a |
| ihre | your |
| hier | here |
| sind | are |
| ist | done |
| und | and |
| starten | start |
| zu | to |
DE Lassen Sie unseren Chatbot die Arbeit machen
EN Let our chatbot do the hard work
| njemački | Engleski |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| lassen | let |
| arbeit | work |
| machen | do |
DE Sie lassen Ihre Arbeit transkribieren, dann gehen Sie Zeile für Zeile durch und machen Notizen und Kommentare, um eine Handlung abzuleiten, die Sie an Ihren Editor weitergeben können
EN You get your work transcribed then you go through line by line making notes and comments to derive a storyline you can pass on to your editor
| njemački | Engleski |
|---|---|
| editor | editor |
| dann | then |
| notizen | notes |
| arbeit | work |
| sie | you |
| können | can |
| eine | a |
| an | on |
| zeile | line |
| und | comments |
DE Engagieren. Wählen Sie Ihre nächste Aufgabe und machen Sie sich an die Arbeit. Das System sollte dies vereinfachen, da die Aufgaben kategorisiert, priorisiert und in kleine Abschnitte unterteilt werden, die sich leicht starten lassen.
EN Engage. Choose your next task and get to action. The system should make this easy, as the tasks are categorized, prioritized, and broken into small chunks that are easy to start.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| engagieren | engage |
| kategorisiert | categorized |
| priorisiert | prioritized |
| kleine | small |
| system | system |
| leicht | easy |
| aufgabe | task |
| aufgaben | tasks |
| wählen | choose |
| ihre | your |
| nächste | the |
| sollte | should |
| starten | start |
| und | and |
| dies | this |
DE Wenn Sie den Wert dieser (und anderer Marketing-Assets für Ihre Episoden wie Bildzitate, Miniaturansichten und Meme), aber nicht die Arbeit machen wollen, steht unser Team von Podcast Memes hinter Ihnen. Lassen Sie uns diese für Sie erstellen.
EN If you see the value in this (and other marketing assets for your episodes like image quotes, thumbnails, and memes) but don’t want to do the work, our team at Podcast Memes has your back. Let us create them for you.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| episoden | episodes |
| miniaturansichten | thumbnails |
| podcast | podcast |
| marketing | marketing |
| assets | assets |
| anderer | other |
| team | team |
| arbeit | work |
| nicht | dont |
| für | for |
| ihre | your |
| memes | memes |
| uns | us |
| den | the |
| aber | but |
| unser | our |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Übernehmen Sie die volle Kontrolle oder lehnen Sie sich zurück und lassen Sie Harmony die ganze Arbeit machen
EN Lean in and take control, or lean back and let Harmony do all the work
| njemački | Engleski |
|---|---|
| kontrolle | control |
| lehnen | lean |
| zurück | back |
| harmony | harmony |
| oder | or |
| volle | all |
| arbeit | work |
| lassen | let |
| zur | in |
| und | and |
DE Lassen Sie uns die Arbeit machen! Wir kümmern uns für Sie darum, dass die WEEE-Registrierungsvorgaben und Richtlinien rund um Datenschutz, Service, Prozesse sowie Rechnungswesen eingehalten werden.
EN Let us do the leg work by taking care of compliance with WEEE registrations and regulations, data protection, service, process and accounting.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| rechnungswesen | accounting |
| lassen | let |
| arbeit | work |
| darum | the |
| richtlinien | regulations |
| service | service |
| und | taking |
| werden | by |
| uns | us |
| kümmern | care |
| machen | and |
| datenschutz | data protection |
DE Engagieren. Wählen Sie Ihre nächste Aufgabe und machen Sie sich an die Arbeit. Das System sollte dies vereinfachen, da die Aufgaben kategorisiert, priorisiert und in kleine Abschnitte unterteilt werden, die sich leicht starten lassen.
EN Engage. Choose your next task and get to action. The system should make this easy, as the tasks are categorized, prioritized, and broken into small chunks that are easy to start.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| engagieren | engage |
| kategorisiert | categorized |
| priorisiert | prioritized |
| kleine | small |
| system | system |
| leicht | easy |
| aufgabe | task |
| aufgaben | tasks |
| wählen | choose |
| ihre | your |
| nächste | the |
| sollte | should |
| starten | start |
| und | and |
| dies | this |
DE Wenn Sie einen Podcast starten, ist Ihre Arbeit noch nicht getan. Hier sind meine Empfehlungen, die dazu beitragen sollen, Ihre Show attraktiver zu machen und leichter wachsen zu lassen:
EN Your job isn?t done once you start a podcast. Here are my recommendations to help make your show more appealing and easier to grow:
| njemački | Engleski |
|---|---|
| podcast | podcast |
| empfehlungen | recommendations |
| show | show |
| attraktiver | appealing |
| leichter | easier |
| meine | my |
| wachsen | grow |
| einen | a |
| ihre | your |
| hier | here |
| sind | are |
| ist | done |
| und | and |
| starten | start |
| zu | to |
DE Lassen Sie unseren Chatbot die Arbeit machen
EN Let our chatbot do the hard work
| njemački | Engleski |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| lassen | let |
| arbeit | work |
| machen | do |
DE Wenn Sie den Wert dieser (und anderer Marketing-Assets für Ihre Episoden wie Bildzitate, Miniaturansichten und Meme), aber nicht die Arbeit machen wollen, steht unser Team von Podcast Memes hinter Ihnen. Lassen Sie uns diese für Sie erstellen.
EN If you see the value in this (and other marketing assets for your episodes like image quotes, thumbnails, and memes) but don’t want to do the work, our team at Podcast Memes has your back. Let us create them for you.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| episoden | episodes |
| miniaturansichten | thumbnails |
| podcast | podcast |
| marketing | marketing |
| assets | assets |
| anderer | other |
| team | team |
| arbeit | work |
| nicht | dont |
| für | for |
| ihre | your |
| memes | memes |
| uns | us |
| den | the |
| aber | but |
| unser | our |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Lassen Sie Mimecast mit dem DMARC Analyzer die Arbeit machen
EN Let Mimecast do the work with DMARC Analyzer
| njemački | Engleski |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| dmarc | dmarc |
| analyzer | analyzer |
| lassen | let |
| arbeit | work |
| machen | do |
| mit | with |
| dem | the |
DE Software-Entwicklungsteams brauchen die besten Tools und Technologien, um ihre Arbeit gut zu machen und für viele Teams bedeutet das, dass sie Tools von verschiedenen Anbietern verwenden, die sich nicht gut miteinander verbinden lassen
EN Software development teams need the best tools and technologies to do their jobs well, and for many teams that means using tools from multiple vendors that don?t connect well
| njemački | Engleski |
|---|---|
| anbietern | vendors |
| verbinden | connect |
| tools | tools |
| technologien | technologies |
| teams | teams |
| software | software |
| viele | many |
| bedeutet | to |
| und | and |
| um | for |
| gut | well |
| dass | that |
| miteinander | the |
DE Das Onboarding und die 3-monatige Pilotphase sind für Sie kostenlos. Wir kommen zu Ihnen, richten die Geräte ein und lassen Sie Ihre Arbeit machen, damit Sie vom ersten Tag an produktiv und erfolgreich sind.
EN Onboarding and the 3-month pilot phase are for free. We visit you, set up the devices, and let you do your work while ensuring that you feel productive and successful from day 1.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| geräte | devices |
| produktiv | productive |
| erfolgreich | successful |
| arbeit | work |
| wir | we |
| ihre | your |
| sind | are |
| zu | let |
| vom | from |
| und | and |
| für | for |
DE "Wir mussten dringend die Betriebskosten senken und unsere Entwickler ihre Arbeit machen lassen. Sie sollten sich nicht ständig darum kümmern müssen, dass der Betrieb am Laufen gehalten wird."
EN “We really needed to reduce operations cost and let our developers develop instead of being mired in an endless cycle of keeping the lights on.”
| njemački | Engleski |
|---|---|
| mussten | needed to |
| entwickler | developers |
| betrieb | operations |
| gehalten | keeping |
| senken | reduce |
| am | on |
| darum | the |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Früher konnte man eine Webseite erstellen, sie für ein oder zwei Schlüsselwörter optimieren und dann die "Spider" der Suchmaschinen ihre Arbeit machen lassen
EN In the old days, you could create a webpage, optimize it for one or two keywords, and then let the search engine "spiders" do their thing
| njemački | Engleski |
|---|---|
| webseite | webpage |
| schlüsselwörter | keywords |
| optimieren | optimize |
| oder | or |
| lassen | let |
| konnte | the |
| für | for |
| suchmaschinen | search |
| erstellen | create |
| ein | a |
| dann | then |
| und | and |
DE Verabschieden Sie sich von schwer zu bedienender professioneller Videobearbeitungssoftware. Lassen Sie Zubtitle die ganze Arbeit machen.
EN Say goodbye to hard-to-use professional video editing software. Let Zubtitle handle all the heavy lifting.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| verabschieden | say goodbye |
| zubtitle | zubtitle |
| schwer | hard |
| zu | to |
| arbeit | use |
| sich | say |
DE Oder verleihen Sie einfach Ihre DAI, USDC und USDT und lassen Sie Ihre Kryptowährungen die Arbeit machen.
EN Or simply lend your DAI, USDC and USDT and let your crypto do the work.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| verleihen | lend |
| einfach | simply |
| lassen | let |
| oder | or |
| arbeit | work |
| ihre | your |
| und | and |
DE Unser Prozess ermöglicht ein Höchstmaß an Eingabe- und Ausgabeflexibilität, so dass Sie Plan A die Arbeit machen lassen können und genau den Bericht erhalten, den Sie benötigen
EN Our process allows for maximum input and output flexibility, so you can let Plan A do the work and get just the report you need
| njemački | Engleski |
|---|---|
| höchstmaß | maximum |
| bericht | report |
| so | so |
| plan | plan |
| a | a |
| prozess | process |
| ermöglicht | allows |
| arbeit | work |
| können | can |
| genau | just |
| den | the |
| benötigen | you need |
| unser | our |
| lassen | let |
| und | and |
| erhalten | get |
DE Sie lassen Ihre Arbeit transkribieren, dann gehen Sie Zeile für Zeile durch und machen Notizen und Kommentare, um eine Handlung abzuleiten, die Sie an Ihren Editor weitergeben können
EN You get your work transcribed then you go through line by line making notes and comments to derive a storyline you can pass on to your editor
| njemački | Engleski |
|---|---|
| editor | editor |
| dann | then |
| notizen | notes |
| arbeit | work |
| sie | you |
| können | can |
| eine | a |
| an | on |
| zeile | line |
| und | comments |
DE Sind Sie bereit, die Arbeit zu machen, für die Sie geboren wurden? Gut, dann freuen wir uns auf ein Gespräch. Sehen Sie sich an, was wir zu bieten haben, und lassen Sie uns loslegen!
EN Ready to get started doing the kind of work you were born to do? Good. We’re excited to talk. Check out what we’ve got available and let’s get to work!
DE Sehr gute App, reibungsloser Synchronisationsprozess und vor allem ein exzellenter Support machen es zu einem unverzichtbaren Tool für Dropshipper und auch für Lieferanten. Machen Sie die tolle Arbeit weiter... Danke,
EN Very good App, smooth syncing process and more over an excellent support team make it an essential tool for drop-shippers and for suppliers as well. keep the great work continue... thanks,
| njemački | Engleski |
|---|---|
| app | app |
| lieferanten | suppliers |
| support | support |
| es | it |
| unverzichtbaren | essential |
| tool | tool |
| arbeit | work |
| sehr | very |
| gute | good |
| für | for |
| zu | well |
| und | and |
DE Was sind unsere nächsten Ziele? Wir wollen PDF Expert zum besten Produkt für die Arbeit mit PDFs auf allen Plattformen machen und darüber hinaus Spark zu einem Bindeglied zwischen interner und externer Kommunikation in Ihrer Firma machen
EN Where are we going next? We're dedicated to make PDF Expert the best solution for work with PDFs across all platforms and turn Spark into a product that finally closes the gap between external and internal communications within your company
| njemački | Engleski |
|---|---|
| plattformen | platforms |
| spark | spark |
| externer | external |
| kommunikation | communications |
| expert | expert |
| produkt | product |
| pdfs | pdfs |
| arbeit | work |
| sind | are |
| mit | with |
| zwischen | between |
| für | for |
| nächsten | the |
| firma | company |
| zu | to |
| über | across |
DE In der vierten Einheit machen Sie sich an die Arbeit und machen verschiedene Arten von Blumenarrangements
EN In the fourth unit, get to work making different styles of flower arrangements
| njemački | Engleski |
|---|---|
| vierten | fourth |
| einheit | unit |
| und | making |
| in | in |
| arbeit | work |
| verschiedene | different |
| machen | to |
DE Lassen Sie sich diese Chance nicht entgehen: Sie können Ihre potenziellen Benutzer faszinieren, neugierig machen und beeindrucken! Lassen Sie uns ein spannendes, dynamisches und lebendiges Video für Ihr Spiel erstellen!
EN Don’t miss this chance to fascinate, intrigue, and reel in your potential user! Let us make an eye-catching, dynamic, vibrant video for your game!
| njemački | Engleski |
|---|---|
| benutzer | user |
| dynamisches | dynamic |
| video | video |
| chance | chance |
| spiel | game |
| potenziellen | potential |
| nicht | dont |
| uns | us |
| für | for |
| ihr | your |
| diese | this |
| und | and |
DE Atmen Sie und Aufenthalt im Lakeside! Machen Sie eine Pause am Ufer des Sees Ostrzyckie, hinter den täglichen Aufgaben lassen und lassen Sie sich von den Reizen der Natur kaschubischen Landschaft weggetragen werden. Bleiben Sie in einem Zimmer in…
EN Households occupying a high standard. This quiet place in the vicinity of the lake and the forest will provide moments of peace and relaxation. • In the cozy interiors of each of the houses can spend time in many ways. High standard will provide…
DE Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf, wenn Sie in einen Kampfjet klettern; lassen Sie Ihr Herz in der Ausstellung über die Wissenschaft des Sports schneller schlagen; und machen Sie eine Reise durch ein riesiges zweistöckiges menschliches Herz
EN Let your imagination soar when you climb into a fighter jet; get your blood pumping in an exhibition about the science of sports; and take a journey through a giant two-story human heart
| njemački | Engleski |
|---|---|
| fantasie | imagination |
| klettern | climb |
| ausstellung | exhibition |
| wissenschaft | science |
| sports | sports |
| zweistöckiges | two-story |
| menschliches | human |
| lassen | let |
| in | in |
| ihr | your |
| reise | journey |
| und | and |
| wenn | when |
DE Wer will schon jemand in sein Haus lassen, der das mühsam gepflegte Innenleben dreckig machen könnte? Auch gerissene Schnürsenkel lassen sich schnell und einfach mit der großen Auswahl bei GenXtreme ersetzen
EN Who wants to let someone into their home who might get the painstakingly maintained interior dirty? Even torn shoelaces can be replaced quickly and easily with the wide selection at GenXtreme
| njemački | Engleski |
|---|---|
| großen | wide |
| auswahl | selection |
| ersetzen | replaced |
| will | wants |
| schnell | quickly |
| einfach | easily |
| jemand | someone |
| wer | who |
| in | interior |
| haus | the |
| mit | with |
| und | and |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
arbeit machen lassen lassen ihre arbeit arbeit ruhen lassen machen zu lassen arbeit machen machen meine arbeit pinsel lassen lassen arbeiten lassen interagieren lassen entwickler lassen kubernetes lassen automatische erinnerungen lassen beispiele lassen ansonsten lassen dadurch lassen lassen bereits ereignisse lassen cookies lassen hadoop lassen also lassen wahl lassen software lassen formen lassen lassen war cloud connect lassen data science lassen auszeichnen lassen mackeeper lassen ausserdem lassen zertifizieren lassen it management lassen quellcode lassen cloud anwendungen lassen dateien lassen praktiken lassen posteo lassen architektur lassen hiermit lassen seele baumeln lassen umwelt lassen weise lassen ort lassen klickraten lassen anwendungen lassen aller welt lassen apps lassen cloudflare lassen daher lassen tableau lassen
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
Tajlandski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski