Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "glücklich zu machen" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "glücklich zu machen" s njemački na Engleski

Prijevodi glücklich zu machen

"glücklich zu machen" u njemački može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:

glücklich a also an and be been but get happily happy have he here his i if in is it its just make more need no of of the one other pleased satisfied so than that their there these they this to be want was we we are what which will will be you your
machen a about across after all also an and any are around as at available be because been best better big both build business but by can can be check company content create creating data design different do do it doing don don’t easy even every everyone everything features first for for all for the free from full get getting give go going has have have to having here how how to i if in in the information into is it it’s just keep know let like ll made make makes making many may means more most my need need to new no not now of of the off offers on on the one only open or other our out over own part people place platform possible product products provide re really right secure see service set share should site so some something take than that that’s the the best their them then there these they things this those through time to to be to create to do to get to make to see to the together understand up us use used using very video want want to we we are we can we have well we’re what when where whether which who why will with without work would you you are you can you do you have you want your yourself you’re

Prijevod njemački na Engleski od glücklich zu machen

njemački
Engleski

DE catana, comics, du, machen, es, einfach, glücklich, sie machen es einfach, glücklich zu sein, einfach glücklich zu sein, john

EN catana, comics, you, make, it, easy, happy, you make it easy to be happy, easy to be happy, john

njemački Engleski
comics comics
glücklich happy
john john
es it
einfach easy
sie you
zu to
sein be

DE Es war toll, mit Ihnen (InEvent) zusammenzuarbeiten, Sie haben uns sehr unterstützt. Es hat unser Leben sehr erleichtert und es war eine Ehre, wir sind sehr glücklich. Wir sind sehr glücklich. Danke!

EN It was great to work with you (InEvent), you supported us a lot. It made our lives a lot easier and it was an honor, we are very happy. Thank you!

njemački Engleski
unterstützt supported
leben lives
ehre honor
glücklich happy
es it
war was
sind are
sie you
sehr very
toll great
eine a
mit with
uns us
wir we
und and

DE Wir wissen, wie glücklich wir sind, unsere Träume in einer aufregenden und dynamischen Branche zu verwirklichen, und wir wissen, wie glücklich wir sind, etwas zurückzugeben, damit andere ihre Träume verwirklichen können

EN We realize how fortunate we are to be pursuing our dreams in an exciting and dynamic industry, and we realize how fortunate we are to be able to give back so others can pursue their dreams

njemački Engleski
träume dreams
aufregenden exciting
dynamischen dynamic
branche industry
zurückzugeben back
andere others
in in
sind are
können can
und and
unsere our
wir we
zu to
verwirklichen realize

DE Das macht Ihre menschlichen Nutzer glücklich, weil alle Ihre Inhalte schnell geladen werden und fast sofort interaktiv sind. Das macht auch Google glücklich und Sie werden Ihre Google Pagespeed Insights-Tests mit Bravour bestehen.

EN This makes your human users happy because all of your content loads quickly and becomes interactive almost immediately. This also makes Google happy and you’ll pass your Google Pagespeed Insights tests with flying colors.

njemački Engleski
nutzer users
glücklich happy
inhalte content
interaktiv interactive
google google
pagespeed pagespeed
bestehen pass
insights insights
tests tests
macht makes
schnell quickly
fast almost
sofort immediately
und and
ihre your
menschlichen human
alle all
werden becomes
auch also
mit with
weil because

DE Wir wissen, wie glücklich wir sind, unsere Träume in einer aufregenden und dynamischen Branche zu verwirklichen, und wir wissen, wie glücklich wir sind, etwas zurückzugeben, damit andere ihre Träume verwirklichen können

EN We realize how fortunate we are to be pursuing our dreams in an exciting and dynamic industry, and we realize how fortunate we are to be able to give back so others can pursue their dreams

njemački Engleski
träume dreams
aufregenden exciting
dynamischen dynamic
branche industry
zurückzugeben back
andere others
in in
sind are
können can
und and
unsere our
wir we
zu to
verwirklichen realize

DE Das macht Ihre menschlichen Nutzer glücklich, denn alle Ihre Inhalte werden schnell geladen und sind fast sofort interaktiv. Das macht auch Google glücklich und Sie werden Ihre Google Pagespeed Insights-Tests mit Bravour bestehen.

EN This makes your human users happy because all of your content loads quickly and becomes interactive almost immediately. This also makes Google happy and you’ll pass your Google Pagespeed Insights tests with flying colors.

njemački Engleski
nutzer users
glücklich happy
inhalte content
interaktiv interactive
google google
pagespeed pagespeed
bestehen pass
insights insights
tests tests
macht makes
schnell quickly
fast almost
sofort immediately
und and
ihre your
menschlichen human
alle all
werden becomes
auch also
mit with
denn of

DE Petite Girls machen vor nichts Halt, um die Leute, die sie ficken, so glücklich und zufrieden zu machen, wie sie können.

EN Petite girls stop at nothing to make the people they're fucking as happy and satisfied as they can.

njemački Engleski
petite petite
girls girls
ficken fucking
leute people
zufrieden satisfied
glücklich happy
zu to
können can
und and

DE Machen Sie einen Wochenendausflug mit Kindern? Dann wirst du sie sicher mit einem Tag im Dinoland Zwolle glücklich machen

EN Are you taking a weekend trip with kids? Then you'll probably make them happy with a day at Dinoland Zwolle

DE Vom Premiumservice bis hin zu individuellen Angeboten und anderen Leistungen gibt es mittlerweile eine Vielzahl von Möglichkeiten, um Ihre Kunden glücklich zu machen

EN Think white-glove service, personalized packages, and other services designed to delight each customer

njemački Engleski
anderen other
kunden customer
individuellen personalized
zu to
und and
leistungen service

DE Mit dieser Mobilitätsplattform schaffen Sie Mehrwert und machen Ihre Kunden glücklich.

EN So you’ll drive more value, and they’ll drive happy.

njemački Engleski
glücklich happy
und and

DE Machen Sie Ihre Kunden mit bedienerfreundlichem Omnichannel-Service glücklich

EN Delight your customers with effortless omnichannel service.

njemački Engleski
kunden customers
mit with
omnichannel omnichannel
service service
ihre your

DE Kosten senken, Zeit sparen, Kunden glücklich machen

EN Lower your costs, save time and elevate the customer experience

njemački Engleski
kosten costs
senken lower
zeit time
sparen save
machen and
kunden customer

DE Nahaufnahme Porträt glücklich aufrichtigen mittleren alten älteren Ehepaaren im Ruhestand, die Herzgesten mit Fingern machen, Liebe zeigen oder aufrichtige Gefühle zusammen im Haus zeigen, Kamera sehen.

EN Close up portrait happy sincere middle aged elderly retired family couple making heart gesture with fingers, showing love or demonstrating sincere feelings together indoors, looking at camera.

njemački Engleski
porträt portrait
glücklich happy
machen making
oder or
gefühle feelings
haus family
kamera camera
alten elderly
im ruhestand retired
im indoors
zeigen demonstrating
zusammen with
liebe love

DE Machen Sie Google und Ihre Nutzer:innen glücklich.

EN Leave Google and Your Users Happy.

njemački Engleski
google google
nutzer users
glücklich happy
ihre your
und and

DE Mit unserem zentralen entwicklerfreundlichen Open-Source-Framework können Sie die IoT-Entwicklung vereinfachen und Ihre Entwickler glücklich machen.

EN Simplify Internet of Things development and make your developers happy with our developer friendly, open source core framework.

njemački Engleski
zentralen core
vereinfachen simplify
glücklich happy
entwicklung development
framework framework
open open
ihre your
source source
und and
mit with
entwickler developers

DE Seit 1930 entwickeln wir mit viel Leidenschaft Produkte, die Menschen glücklich machen

EN Ever since 1930 we have passionately created products to make people happy

njemački Engleski
menschen people
glücklich happy
wir we
produkte products

DE Das Mentorenprogramm und die Ausbildung zum Professionellen Guide ist darauf ausgerichtet, dich glücklich jenseits allen Suchens zu machen: du lebst und erschaffst von innen heraus.

EN The Mentoring and Professional Guide Program is geared to get you happy beyond seeking: you live and create from within.

njemački Engleski
ausbildung program
guide guide
ausgerichtet geared
zu to
zum the
darauf and
glücklich happy
du you
ist is

DE Aber Athora war überzeugt: „Gute Interaktionen allein machen noch keinen Kunden glücklich“

EN But, Athora believed that “Having a good interaction does not make a customer happy on its own”

DE Backstage- oder VIP-Tickets für eine bestimmte Show (nach Wunsch des Mitarbeiters): Machen Sie Ihr Team mit Plätzen in der ersten Reihe oder mit dem Sonderzutritt bei einem Auftritt ihrer Lieblingsstars glücklich.

EN Backstage or VIP tickets to a specific show (as suggested by the rep): Delight your team with front row seats or special access to see their favourite artist.

njemački Engleski
show show
vip vip
tickets tickets
team team
oder or
ihr your
mit with
ersten a
für front
machen to

DE 7 Tipps um Deine Katze glücklich zu machen

EN Home visits and dog walks | how long is ideal?

njemački Engleski
glücklich is
machen and
katze dog

DE Lass dich stolz auf all die kleinen unvollkommenen dinge sein, die du machst, während sie dich glücklich machen, und das ist alles, was zählt

EN Let yourself be proud of all those little imperfect things you make as they make you happy and this is all that matters

njemački Engleski
stolz proud
lass let
was matters
kleinen little
sein be
machst make
während as
sie you
und and
glücklich happy
ist is

DE Wir haben eine Mission: dich glücklich zu machen!

EN We have a mission: to pamper you and to make you happy!

njemački Engleski
mission mission
glücklich happy
wir we
eine a
zu to

DE Seit 1930 entwickeln wir mit viel Leidenschaft Produkte, die Menschen glücklich machen! Die Kultur gesunden Essens ist der erste Schritt zum Wohlbefinden: angefangen bei Nudeln aus einfachen und gesunden Zutaten - das Symbol der mediterranen Ernährung

EN Ever since 1930 we have passionately created products to make people happy! The culture of healthy eating is the first step toward wellness: starting with pasta, made with simple and genuine ingredients, a symbol of the Mediterranean diet

njemački Engleski
menschen people
zutaten ingredients
symbol symbol
mediterranen mediterranean
ernährung diet
gesunden healthy
angefangen starting
wir we
kultur culture
schritt step
wohlbefinden wellness
mit with
produkte products
einfachen simple
seit of
leidenschaft the
glücklich happy
erste the first
nudeln pasta
und and
ist is

DE Seit 1930 entwickeln wir mit viel Leidenschaft Produkte, die Menschen glücklich machen!

EN Ever since 1930 we have passionately created products to make people happy!

njemački Engleski
menschen people
glücklich happy
wir we
produkte products

DE Mit diesem Rollator machen Sie viele Menschen glücklich, denn er ist ein sehr erfolgreiches Designobjekt

EN With this rollator you make a lot of people happy because it is a very successful design object

njemački Engleski
rollator rollator
menschen people
erfolgreiches successful
sehr very
diesem this
mit with
sie you
ein a
denn of
glücklich happy
ist is

DE Holiday Resort Largo liegt am Lake Wdzydze erstklassiger Wasserqualität in Tuchola Bereich von Wdzydze Landschaftspark. Nadelwälder von Tucheler garantieren ausreichende Ruhezeiten, und machen Sie glücklich Pilz Vielfalt von Pilzen. Das Resort…

EN Recreation Center Largo is located on the Lake of Jelenie first class clean water in the Bory Dolnośląskie Tucholskie Primeval Forest in the Landscape Park,. Coniferous forests Tucholskie Primeval Forest guarantee adequate rest and grzybiarzy…

DE Machen Sie Ihre Mitarbeiter glücklich. Die Benutzer werden ControlsBond mögen, die moderne Benutzeroberfläche ist intuitiv und die Bedienung leicht zu erlernen.

EN Make your employees happy. Users will love using ControlsBond, it’s modern UI is intuitive and easy to learn.

njemački Engleski
mitarbeiter employees
moderne modern
benutzer users
ihre your
zu to
glücklich happy
intuitiv intuitive
ist is

DE vereinfacht den Tag, um mehr Raum und Zeit für die Dinge zu lassen, die glücklich machen.

EN Goovi makes your day easier so that you have more room and time for what makes you happy.

njemački Engleski
vereinfacht easier
glücklich happy
zeit time
tag day
mehr more
zu makes
raum room
und and
um for

DE Sobald eine Bestellung eingegangen ist, ist es die höchste Priorität des Logistik Teams das Shoppingerlebnis des Kunden durch eine  schnelle und unkomplizierte Lieferung oder Retournierung abzuschließen und so den Kunden glücklich zu machen

EN Once an order is placed, the Logistics team highest priority is to complete the customers’ shopping experience by making them happy ensuring a fast and uncomplicated delivery or return

njemački Engleski
priorität priority
kunden customers
bestellung order
logistik logistics
oder or
lieferung delivery
höchste highest
teams team
schnelle fast
unkomplizierte uncomplicated
sobald once
zu to
eine a
glücklich happy
und and
ist is

DE „Es gefällt mir einfach andere Menschen glücklich zu machen und ich schaue Ihnen gerne beim Genießen zu”, meint Helle, die darüber hinaus viel Erfahrung in der Gastronomie vorzuweisen hat

EN “I love to make other people happy too and see them enjoying themselves,” says Helle, whose hospitality industry experience is evident

DE Es gehört zu ihrer Aufgabe, herauszufinden, welche davon ihre Kunden glücklich machen

EN Part of her job is to find out which ones make her clients happy

njemački Engleski
kunden clients
zu to
aufgabe job
herauszufinden find
davon of
ihre her
glücklich happy

DE Es sind die kleinen Dinge im Leben, die uns glücklich machen! Egal, wo Sie sich gerade auf der Welt befinden, erleben Sie unvergessliche „Outdoor Eating“-Momente dank der Restaurant-Terrassen von Accor.

EN Happiness is sometimes as simple as that! In the four corners of the world, enjoy unforgettable outdoor dining experiences by discovering the terraces of the Accor restaurants.

njemački Engleski
welt world
erleben enjoy
unvergessliche unforgettable
outdoor outdoor
terrassen terraces
von by
auf in
die as
restaurant restaurants
sie is

DE Kundenbetreuung, Kundenerlebnis und Kundenservice. Bei allen drei Konzepten geht es darum, Kunden glücklich zu machen, und sie alle greifen an bestimmten Punkten ineinander. Gleichwohl hat [?]

EN Earlier this month, we continued our three waves of customer support series with the second wave: workflows. We explored how this wave of automation is [?]

njemački Engleski
kunden customer
kundenbetreuung support
kundenservice customer support
darum the
glücklich is
drei three

DE Die besten Standorte, Hotels für jeden Geschmack, ein Service mit Herz und unsere Priorität: Du. Finde zur Ruhe, entspanne und genieße. Wir möchten dich inspirieren und dich sehr glücklich machen.

EN The best locations, hotels for all tastes, a service with heart and our priority: you. Come with us, relax and enjoy. We want to inspire you and make you very happy.

njemački Engleski
hotels hotels
geschmack tastes
service service
priorität priority
genieße enjoy
glücklich happy
inspirieren inspire
sehr very
unsere our
wir we
für for
und and
ein a
mit with
du you
möchten want to

DE Die kleinen, holländischen Poffertjes machen Pancake Fans (und auf jeden Fall alle Kinder!) am Morgen glücklich.

EN The small ones, Dutch poffertjes make Pancake fans (and definitely all the kids!) happy in the morning.

njemački Engleski
holländischen dutch
fans fans
glücklich happy
kleinen small
alle all
kinder kids
fall the
morgen morning
auf definitely
und and

DE Die Zeit ist reif, dass wir Fach- und Führungskräfte für Sie finden – in Festanstellung, Zeitarbeit oder auf Projektbasis –, die glücklich arbeiten, zu Ihrem Unternehmen passen und helfen, es erfolgreicher zu machen

EN The time has come for us to find professionals and executives for you - permanent, temporary or project-based - who are happy to work, fit in with your company and help make it more successful

njemački Engleski
finden find
führungskräfte executives
festanstellung permanent
passen fit
helfen help
erfolgreicher successful
zeit time
wir us
oder or
unternehmen company
in in
arbeiten work
und and
glücklich happy
zu to
machen make
ist has

DE Die Apps, die wir am häufigsten nutzen, machen uns nicht unbedingt glücklich und doch klicken und scrollen wir unbehelligt weiter.

EN The apps we spend the most time with don’t always make us happy, and yet we continue clicking and scrolling.

njemački Engleski
glücklich happy
klicken clicking
scrollen scrolling
apps apps
am most
nicht dont
nutzen with
und and
wir we
uns us
weiter the

DE Machen Sie Ihre Kunden glücklich – helfen Sie ihnen dabei, den größtmöglichen Nutzen aus ihrer neuen Kamera zu ziehen

EN Make your customers happy – help them get more value out of their new camera

DE Teds Kleider für Mädchen machen jede kleine Stilexpertin glücklich. Diese Auswahl wird von verspielten Rüschen und feinen Details geziert, die bei jedem Anlass für Aufsehen sorgen.

EN There’s something for every little lady in Ted’s dainty dresses for girls. Pretty ruffles and dainty trims adorn this selection to keep her in full flourish whatever the occasion.

njemački Engleski
kleider dresses
mädchen girls
kleine little
auswahl selection
rüschen ruffles
für for
und and
wird the

DE Lass dich stolz auf all die kleinen unvollkommenen dinge sein, die du machst, während sie dich glücklich machen, und das ist alles, was zählt

EN Let yourself be proud of all those little imperfect things you make as they make you happy and this is all that matters

njemački Engleski
stolz proud
lass let
was matters
kleinen little
sein be
machst make
während as
sie you
und and
glücklich happy
ist is

DE Fakten und Gefühle: Machen Steuern die Finnen glücklich?

EN Finland’s carbon handprints and roadmaps show path to carbon neutrality by 2035

njemački Engleski
und and

DE Christmas Buyer’s Guide – Schenken oder schenken lassen? 10 Gadgets, die jeden Biker glücklich machen

EN Christmas buyer’s guide – To give or to receive? 9 gadgets that will make every biker happy

DE Mit Syncee können Sie jede Geschenkidee in die Tat umsetzen und jeden besonderen Anlass glücklich machen.

EN With Syncee, you can turn any gift idea into reality and make every special occasion happy.

njemački Engleski
syncee syncee
glücklich happy
mit with
können can
sie you
in into
und and
die special
tat make

DE Aktive Seniorenferien Möchten Sie Ihre Lieben glücklich machen? Ein aktiver Seniorenurlaub ist eine großartige Geschenkidee für Eltern und Großeltern für jeden Anlass

EN Active Senior Holidays Do you want to make your loved ones happy? An Active Senior Holiday is a great gift idea for parents and grandparents for any occasion

njemački Engleski
großartige great
eltern parents
großeltern grandparents
aktive active
ihre your
für for
und and
möchten want to
glücklich happy
ein a
sie want
ist is

DE Wie Sie Ihre Vertriebler glücklich machen können: Mehr Profit für weniger Arbeit!

EN 5 reasons for contractors to consider purchasing online

njemački Engleski
für for

DE Er mag es nicht nur, Menschen bei der Arbeit glücklich zu machen, wenn er ihre Software aktualisiert oder technischen Support leistet, sondern auch ausserhalb der Arbeit, wenn er Parfüms herstellt.

EN Not only does he like to make people happy at work when updating their software or providing technical support, but also outside of work when he is making perfumes.

njemački Engleski
aktualisiert updating
er he
software software
oder or
technischen technical
support support
menschen people
ausserhalb outside of
nur only
arbeit work
nicht not
zu to
der of
glücklich happy

DE Machen Sie Alecia Fox und Ambika Gold glücklich bei einem Teenager-Dreier, von dem man auch nach dem Abitur nicht träumen würde. Diese beiden genießen Schwanz so sehr, aber nie allein!

EN Make Alecia Fox and Ambika Gold happy in a teen threesome you wouldn?t dream about even after you finished highschool. These two enjoy dick so much, but never alone!

njemački Engleski
fox fox
gold gold
glücklich happy
träumen dream
genießen enjoy
schwanz dick
teenager teen
so so
dreier threesome
allein alone
nicht wouldn
diese these
aber but
und and
sie you
nach after

DE Wenn Sie die besten VR Porno Videos die von der ersten bis zur letzten Sekunde sexy sind, dann Sie sind am richtigen Ort. Wir haben sie wiederholt beobachtet, um sicherzustellen, dass sie auch die wählerischsten Benutzer glücklich machen!

EN If you wanted to find the best VR porn videos that are sexy from the first to the last second, then you’re in the right place. We watched them repeatedly to make sure they can make even the pickiest users happy!

njemački Engleski
porno porn
videos videos
letzten last
sexy sexy
wiederholt repeatedly
beobachtet watched
benutzer users
glücklich happy
vr vr
richtigen right
wir we
ersten the first
sind are
ort place
dann then
dass that

DE Manche würden sagen, je mehr Mädchen, desto besser, aber wenn Sie alle glücklich machen wollen ein fieser Dreier ist alles, was Sie abziehen müssen

EN Some would say that the more girls, the better, but if you want to make everyone happy a nasty threesome is all you need to pull off

njemački Engleski
sagen say
mädchen girls
besser better
würden would
mehr more
desto the
dreier threesome
alle all
aber but
glücklich happy
ein a
ist is

DE Jasmine Grey wäre sicher besser als ein Pornostar ... wenn sie nicht schon ein Super-Pornostar wäre. Haben Sie das Zeug dazu, sie glücklich zu machen?

EN Jasmine Grey would be better than a pornstar for sure? If she wasn?t a super-pornstar already. Do you have what it takes to make her happy?

njemački Engleski
jasmine jasmine
grey grey
pornostar pornstar
glücklich happy
besser better
nicht wasn
zu to
sie you
wäre be
schon a

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda