Prevedi "allem wenn sie" na Engleski

DE , von der Suchmaschinenoptimierung bis zur korrekten Verschlagwortung, ist für sich genommen kein Hexenwerk, in der Summe aber vor allem in der internationalen Kommunikation sehr komplex und zeitintensiv. Das gilt vor allem dann, wenn die

• Verschlagwortung
• genommen kein Hexenwerk
• internationalen Kommunikation sehr
• zeitintensiv
• gilt vor allem

DE unsere ZimmerUnsere Zimmer sind im klassischen Stil, mit allem, was Sie unser Gast brauchen sie eine kleine Oase zu machen und vor allem im Komfort zu entspannen

• klassischen Stil
• allem
• unser Gast brauchen
• allem im Komfort
• entspannen

DE Wir streben nach Einfachheit bei allem, was wir tun: unserem Produkt, unserer Kommunikation, unserem Marketing, unserem Geschäftsmodell, allem

• streben nach Einfachheit
• allem
• tun
• unserem Produkt
• unserer Kommunikation
• unserem Marketing
• unserem Geschäftsmodell

DE Mit allem, was es tun kann, ist dies nicht nur ein E-Mail-Dienst, sondern vor allem ein idiotisches Lead-Scoring-Kit für Händler, die ihre Kampagnen verwalten möchten

• allem
• E-Mail-Dienst
• sondern vor allem
• Kampagnen verwalten möchten

DE Vorgelagerte Emissionen in der Wertschöpfungskette von Bosch betreffen vor allem beschaffte Güter und Dienstleistungen sowie die Logistik. Die nachgelagerten Emissionen entstehen vor allem bei der Nutzung unserer Produkte.

• Wertschöpfungskette von Bosch
• allem beschaffte Güter
• nachgelagerten Emissionen entstehen
• unserer

DE REO Speedwagon ist eine amerikanische Rockband, die vor allem in den 1980ern Erfolge zu verzeichnen hatte. Bekannt sind vor allem ihre … mehr erfahren

• amerikanische Rockband
• verzeichnen hatte
• erfahren

DE REO Speedwagon ist eine amerikanische Rockband, die vor allem in den 1980ern Erfolge zu verzeichnen hatte. Bekannt sind vor allem ihre beiden Nummer-1-Hits Keep On Lovin’ You und Can’t Fight This Feeling. Weitere Hits der Band waren … mehr erfahren

• amerikanische Rockband
• verzeichnen hatte
• beiden Keep On
• You
• Fight This Feeling
• Hits der Band
• erfahren

DE Wir gehen neue Initiativen mit Begeisterung an und verpflichten uns dem Erfolg — für uns selbst, für unsere Teams und vor allem für unsere Kunden, die uns bei allem, was wir tun, antreiben

• gehen neue Initiativen
• selbst
• Teams
• allem
• tun
• antreiben

DE Photoshop glänzt vor allem bei der Vielseitigkeit: Es ist besonders stark bei allem, was mit Bildbearbeitung zu tun haben

• Vielseitigkeit
• Bildbearbeitung zu tun

DE Für den Anfang hatten wir zur Verfügung ein großes Zimmer mit einem eigenen Bad, gutes Essen und vor allem auch die Kinder Zugang zu vielen Attraktionen als Spielplatz haben, und vor allem die Affen Hain

• Verfügung ein großes
• eigenen Bad
• gutes Essen
• Zugang zu vielen
• allem die Affen

DE Mit TikTok steht Instagram eine starke Konkurrenz gegenüber, die vor allem die Generation Z begeistert. Der Report zu zukünftigen Veränderungen auf Instagram soll vor allem junge, meinungsstarke User:innen von der Plattform überzeugen.

• TikTok steht Instagram
• starke Konkurrenz gegenüber
• allem die Generation
• begeistert
• Report zu zukünftigen
• junge
• meinungsstarke
• Plattform

DE Insgesamt ist unser Casinomia Review sehr gut ausgefallen. So konnte uns vor allem das gestaffelte Bonusprogramm überzeugen, das neben einem großen Umfang vor allem mit zahlreichen Freispielen begeistert.

• Insgesamt ist unser
• Review sehr gut
• gestaffelte Bonusprogramm überzeugen
• neben einem großen
• allem mit zahlreichen

DE Wir streben nach Einfachheit bei allem, was wir tun: unserem Produkt, unserer Kommunikation, unserem Marketing, unserem Geschäftsmodell, allem

• streben nach Einfachheit
• allem
• tun
• unserem Produkt
• unserer Kommunikation
• unserem Marketing
• unserem Geschäftsmodell

DE Wir gehen neue Initiativen mit Begeisterung an und verpflichten uns dem Erfolg — für uns selbst, für unsere Teams und vor allem für unsere Kunden, die uns bei allem, was wir tun, antreiben

• gehen neue Initiativen
• selbst
• Teams
• allem
• tun
• antreiben

DE Photoshop glänzt vor allem bei der Vielseitigkeit: Es ist besonders stark bei allem, was mit Bildbearbeitung zu tun haben

• Vielseitigkeit
• Bildbearbeitung zu tun

DE Vor allem vermittelt die ZAV geeignete Bewerberinnen und Bewerber an deutsche Unternehmen, die Fachkräfte suchen. 2018 bekamen so knapp 2300 Menschen einen Job, vor allem in den Bereichen Pflege, IT und Ingenieurwesen.

• geeignete Bewerberinnen
• Bewerber an deutsche
• Fachkräfte suchen
• bekamen so knapp
• Job
• Pflege
• IT

DE Groß werden die Unternehmen vor allem in den USA, immer öfter auch in Deutschland und dort vor allem in Berlin

• dort vor allem
• Berlin

DE Sinnvolle Partnerschaften sind die Basis von allem, was wir bei Corel tun. Das gilt für unsere Kunden, unsere Mitarbeiter und vor allem für unsere Partner.

• Basis von allem
• Corel tun
• Mitarbeiter

DE Chuck ist vor allem leidenschaftlich für Musik, was sich in seinen Sets zeigt, in denen er Genres mischt, die harmonisch gegensätzlich und vor allem sehr lustig wirken könnten.

• leidenschaftlich für Musik
• seinen Sets zeigt
• denen er Genres
• harmonisch gegensätzlich
• allem sehr lustig

DE „Vor allem nach einem langen, heißen Sommer wie in diesem Jahr gibt es nichts Besseres als schwere Kilometer bei kühlerem Wetter – vor allem in Gesellschaft der Clubkameraden.“ – Dan Morris, #5671, RCCITL

• Kilometer bei kühlerem
• allem in Gesellschaft
• Dan Morris
• RCCITL

DE Bei allem, was wir intern und für unsere Kunden tun, setzen wir auf kontinuierliche Verbesserung und Lernen. Das macht Spaß und spornt uns ständig an, bei allem, was wir tun, auf dem neuesten Stand zu bleiben.

• allem
• intern
• Kunden tun
• Verbesserung
• Lernen
• macht Spaß
• spornt uns ständig
• tun

DE Als branchenführender Anbieter ist Mailchimp eine gute Wahl, vor allem wenn Sie ein bewährtes Produkt suchen, in das Sie hineinwachsen können, wenn Sie zukünftig auf bezahltes E-Mail-Marketing umsteigen.

• gute Wahl
• allem wenn Sie
• bewährtes Produkt suchen
• zukünftig auf bezahltes

DE Sie können so einiges an Kosten sparen, wenn Sie den Verbrauch Ihres Fuhrparks effizient kontrollieren. Einfach ist das allerdings nicht, vor allem, wenn Sie die schwankenden Kraftstoffpreise berücksichtigen müssen.

• einiges an Kosten
• Verbrauch Ihres Fuhrparks
• kontrollieren
• allem
• schwankenden Kraftstoffpreise berücksichtigen

DE Wenn Sie aus der Datenextraktion einen isolierten Prozess machen, kann dies Effizienzeinbußen zur Folge haben, vor allem, wenn Sie die Extraktion manuell durchführen

• Datenextraktion einen isolierten
• machen
• allem
• Extraktion manuell durchführen

DE Wenn Sie ganz oben auf der Ergebnisseite bleiben wollen, müssen Sie Ihre Informationen ständig aktualisieren, vor allem wenn Ihr Unternehmen in einer Nische tätig ist, in der sich die Dinge häufig ändern

• Ergebnisseite bleiben wollen
• müssen Sie Ihre
• ständig aktualisieren
• allem wenn Ihr
• Dinge häufig ändern

DE Veränderungen gehören zum Leben dazu. Was aber gilt es, zu beachten, wenn sich Dinge verändern, vor allem, wenn sie unerwartet kommen?

• dazu
• beachten
• Dinge verändern
• allem
• unerwartet kommen

DE Auch wenn SEO ein logisches Konzept zu sein scheint, kann es manchmal sehr undurchsichtig sein, vor allem, wenn Sie nicht erfahren genug sind, um sich damit auszukennen

• SEO ein logisches
• scheint
• manchmal sehr undurchsichtig
• allem
• damit auszukennen

DE Wenn Sie eine Vollzeit berufstätige Mutter von zwei Kindern sind, kann die Entsorgung von Küchenabfällen eine ziemlich hektische Aufgabe für sich sein. Vor allem, wenn der Sommer vor der Tür steht.

• Vollzeit berufstätige Mutter
• Entsorgung von Küchenabfällen
• ziemlich hektische Aufgabe
• allem

DE Jeder mag es, wenn seine Bemühungen geschätzt werden, und wir sind da nicht anders! Wir freuen uns immer, wenn wir von unseren Branchenkollegen, Expertenanalysten und vor allem unseren Kunden Anerkennung erhalten.

• seine Bemühungen geschätzt
• da nicht anders
• freuen uns immer
• unseren Branchenkollegen
• Expertenanalysten
• allem unseren Kunden

DE Unser Zeug verschwindet nicht einfach, wenn wir es wegwerfen. So etwas wie "weg" gibt es heutzutage nicht mehr, vor allem, wenn es um Elektronik geht.

• Unser Zeug verschwindet
• einfach
• wegwerfen
• allem
• Elektronik

DE Auch wenn ein ScrOG wie eine schwierige Aufgabe erscheinen mag, muss er es nicht unbedingt sein! Vor allem, wenn Dir Hilfe in Form dieses ScrOG-Netzes von Royal Queen Seeds zur Seite steht

• Aufgabe erscheinen mag
• allem
• steht

DE Unser Zeug verschwindet nicht einfach, wenn wir es wegwerfen. So etwas wie "weg" gibt es heutzutage nicht mehr, vor allem, wenn es um Elektronik geht.

• Unser Zeug verschwindet
• einfach
• wegwerfen
• allem
• Elektronik

DE Um die Dimensionen des Werks zu rechtfertigen, erklärte der Maler: ?Ich bin zufrieden, wenn mein Bild den Raum einer Wohnung beherrscht, wenn es sich allem aufdrängt, sowohl den Menschen als auch den Wänden

• Dimensionen des Werks
• rechtfertigen
• erklärte der Maler
• bin zufrieden
• Wohnung beherrscht
• allem aufdrängt
• sowohl den Menschen
• Wänden

DE Aber überlege es dir zweimal, wenn du mehrere Sprachen hinzufügen willst, denn die Übersetzungsraten werden in die Höhe schnellen, vor allem, wenn du ein seltenes Sprachpaar verwendest.

• überlege es dir
• mehrere Sprachen hinzufügen
• denn die Übersetzungsraten
• Höhe schnellen
• allem
• seltenes Sprachpaar

DE Das war eine Momentaufnahme von allem, was Du wissen musst, wenn Du ein Privatevent veranstaltest. Hoffentlich profitierst Du von deinem neuen Wissen, wenn es um den eigenen Event geht.

• war eine Momentaufnahme
• allem
• wissen musst
• Privatevent veranstaltest
• Hoffentlich profitierst Du
• deinem neuen Wissen
• eigenen Event

DE Sehen Sie sich an, welche Ressourcen Ihnen dazu bereitstehen. Es lohnt sich nicht, eine Kampagne zu starten, wenn Sie von vornherein wissen, dass Sie nicht die entsprechenden Assets haben (vor allem Videos sind hier sinnvoll).

• welche Ressourcen Ihnen
• bereitstehen
• Kampagne zu starten
• vornherein wissen
• sinnvoll

DE Wenn Sie technische Fragen haben, benutzen Sie bitte unser Support-Forum. Bei geschäftlichen Anfragen oder allem, das sich nicht um Technik dreht, verwenden Sie bitte unser Kontaktformular.

• benutzen Sie bitte
• Support-Forum
• geschäftlichen Anfragen
• allem
• Technik dreht
• verwenden Sie bitte

DE VEGAS Pro arbeitet weiter, wenn Sie Änderungen vornehmen. Sie können Anpassungen an allem und überall vornehmen, während die Timeline abgespielt wird, so dass Sie sofort die Auswirkungen aller Korrekturen sehen können.

• VEGAS Pro arbeitet
• Änderungen vornehmen
• Anpassungen an allem
• überall vornehmen
• während die Timeline
• sofort die Auswirkungen
• Korrekturen sehen

DE So oder so - je besser Sie spielen und je mehr Partien Sie gewinnen, desto größer sind Ihre Chancen auf eine bessere Platzierung, vor allem, wenn Sie gegen höher eingestufte Gegner spielen.

• je besser Sie
• je mehr Partien
• gewinnen
• Platzierung
• allem
• höher eingestufte Gegner

DE Auch wenn Sie nicht genau über die Fähigkeiten verfügen, die ein Arbeitgeber sucht, können Sie sich in allem weiterbilden, was Sie wollen

• verfügen
• Arbeitgeber sucht
• allem weiterbilden
• wollen

DE Wenn Sie technische Fragen haben, benutzen Sie bitte unser Support-Forum. Bei geschäftlichen Anfragen oder allem, das sich nicht um Technik dreht, verwenden Sie bitte unser Kontaktformular.

• benutzen Sie bitte
• Support-Forum
• geschäftlichen Anfragen
• allem
• Technik dreht
• verwenden Sie bitte

DE Vor allem, wenn Sie genau wissen, wie Sie Ihr Ziel erreichen und was Sie dort tun können

• allem
• genau wissen
• Ihr Ziel erreichen

DE Wenn Sie Ihre Unterkunft betreten, werden Sie sicher beeindruckt sein. Ausgestattet mit allem, was Sie brauchen, um das Beste aus Ihrem Aufenthalt zu machen, und eingerichtet mit purer Eleganz, strahlt es Komfort und Behaglichkeit aus.

• Unterkunft betreten
• Ausgestattet mit allem
• brauchen
• Beste aus Ihrem
• machen
• eingerichtet mit purer
• strahlt es Komfort
• Behaglichkeit

DE Stellen Sie eine Tiefengrenze auf ihrem Tauchcomputer ein und behalten Sie stets Ihr Finnimeter im Auge, vor allem wenn Sie mit Nitrox tauchen.

• behalten Sie stets
• Finnimeter im Auge
• allem wenn Sie
• Nitrox

DE Wenn Sie nicht sicher sind, ob Sie einen Cloud-Server brauchen, und vor allem viele Videoinhalte anbieten wollen, können Sie ein Shared Hosting mit einem VOD-Bereich kombinieren

• brauchen
• allem viele Videoinhalte
• wollen
• VOD-Bereich kombinieren

DE Uns geht es vor allem darum, dass Sie eine gute Zeit haben. Zögern Sie nicht, uns zu fragen, wenn Sie irgendwelche Zweifel haben!

• darum
• fragen

DE Vor allem dann, wenn Sie Ziele erreichen müssen und Interessengruppen haben, mit denen Sie einen Mehrwert teilen wollen.

• allem dann
• Ziele erreichen müssen
• teilen

DE Denken Sie bitte nochmals daran, dass es immer eine gute Idee ist sich vor der Durchführung eine Vorschau Ihrer Umfrage anzusehen, vor allem, wenn Sie sichergehen möchten, dass die Sprache Ihrer Umfrage objektiv und respektvoll ist

• Denken Sie bitte
• daran
• immer eine gute
• Durchführung eine Vorschau
• Umfrage anzusehen
• allem
• sichergehen möchten
• Sprache Ihrer Umfrage

DE Lieber Gast, wir laden Sie herzlich in unser 4 Hektar großes Habitat ein. Es liegt am Ortsrand, umgeben von Wiesen und Wäldern. Wenn Sie Ruhe, die Schönheit der Natur und den Geschmack von Rotwein suchen – vor allem aber abgeschnitten von…

• Lieber Gast
• laden Sie herzlich
• unser Hektar großes
• liegt am Ortsrand
• umgeben von Wiesen
• Wäldern
• Ruhe
• Schönheit der Natur
• Geschmack von Rotwein
• allem aber abgeschnitten

DE Wenn Sara darüber nachdenkt, wie 1Password gewachsen ist, ist sie beeindruckt von allem, was sie gemeinsam mit der Unterstützung von treuen 1Password-Kunden und -Mitarbeitern geschafft hat.

• Sara darüber nachdenkt
• beeindruckt von allem
• treuen
• Mitarbeitern geschafft