PT Quer o seu interesse seja por flores grandes e lindas, plantas que você mesmo pode cultivar, plantas nativas ou gramados perfeitamente tratados, o Edwards Gardens é um deleite para os olhos.
"plantas" का फ्रेंच में अनुवाद करें
पुर्तगाली से फ्रेंच वाक्यांश "plantas" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
{खोज} का पुर्तगाली से फ्रेंच में अनुवाद
पुर्तगाली
फ्रेंच
FR Que vous soyez intéressé par les grandes et belles fleurs, les herbes à cultiver soi-même, les plantes indigènes ou les pelouses parfaitement entretenues, Edwards Gardens est un régal pour les yeux.
| पुर्तगाली | फ्रेंच |
|---|---|
| grandes | grandes |
| lindas | belles |
| cultivar | cultiver |
| perfeitamente | parfaitement |
PT Das 6.000 plantas medicinais da Índia, 834 plantas, incluindo o famoso Himalayan Yew, são encontradas em Meghalaya
FR Sur les 6000 plantes médicinales en Inde, 834 plantes dont le célèbre if de l'Himalaya, se trouvent à Meghalaya
| पुर्तगाली | फ्रेंच |
|---|---|
| plantas | plantes |
| Índia | inde |
| famoso | célèbre |
| em | sur |
PT Como vender plantas online | Crie uma loja virtual para vender plantas - Shopify Brasil
FR Comment vendre des plantes en ligne | Ouvrir une boutique de plantes - Shopify Belgique
| पुर्तगाली | फ्रेंच |
|---|---|
| vender | vendre |
| plantas | plantes |
| online | en ligne |
| brasil | belgique |
PT Como vender plantas online | Crie uma loja virtual para vender plantas - Shopify Brasil
FR Comment vendre des plantes en ligne | Ouvrir une boutique de plantes - Shopify Belgique
| पुर्तगाली | फ्रेंच |
|---|---|
| vender | vendre |
| plantas | plantes |
| online | en ligne |
| brasil | belgique |
PT Como vender plantas online | Crie uma loja virtual para vender plantas - Shopify Brasil
FR Comment vendre des plantes en ligne | Ouvrir une boutique de plantes - Shopify Belgique
| पुर्तगाली | फ्रेंच |
|---|---|
| vender | vendre |
| plantas | plantes |
| online | en ligne |
| brasil | belgique |
PT Como vender plantas online | Crie uma loja virtual para vender plantas - Shopify Brasil
FR Comment vendre des plantes en ligne | Ouvrir une boutique de plantes - Shopify Belgique
| पुर्तगाली | फ्रेंच |
|---|---|
| vender | vendre |
| plantas | plantes |
| online | en ligne |
| brasil | belgique |
PT Como vender plantas online | Crie uma loja virtual para vender plantas - Shopify Brasil
FR Comment vendre des plantes en ligne | Ouvrir une boutique de plantes - Shopify Belgique
| पुर्तगाली | फ्रेंच |
|---|---|
| vender | vendre |
| plantas | plantes |
| online | en ligne |
| brasil | belgique |
PT Como vender plantas online | Crie uma loja virtual para vender plantas - Shopify Brasil
FR Comment vendre des plantes en ligne | Ouvrir une boutique de plantes - Shopify Belgique
| पुर्तगाली | फ्रेंच |
|---|---|
| vender | vendre |
| plantas | plantes |
| online | en ligne |
| brasil | belgique |
PT Como vender plantas online | Crie uma loja virtual para vender plantas - Shopify Brasil
FR Comment vendre des plantes en ligne | Ouvrir une boutique de plantes - Shopify Belgique
| पुर्तगाली | फ्रेंच |
|---|---|
| vender | vendre |
| plantas | plantes |
| online | en ligne |
| brasil | belgique |
PT Como vender plantas online | Crie uma loja virtual para vender plantas - Shopify Brasil
FR Comment vendre des plantes en ligne | Ouvrir une boutique de plantes - Shopify Belgique
| पुर्तगाली | फ्रेंच |
|---|---|
| vender | vendre |
| plantas | plantes |
| online | en ligne |
| brasil | belgique |
PT Como vender plantas online | Crie uma loja virtual para vender plantas - Shopify Brasil
FR Comment vendre des plantes en ligne | Ouvrir une boutique de plantes - Shopify Belgique
| पुर्तगाली | फ्रेंच |
|---|---|
| vender | vendre |
| plantas | plantes |
| online | en ligne |
| brasil | belgique |
PT Como vender plantas online | Crie uma loja virtual para vender plantas - Shopify Brasil
FR Comment vendre des plantes en ligne | Ouvrir une boutique de plantes - Shopify Belgique
| पुर्तगाली | फ्रेंच |
|---|---|
| vender | vendre |
| plantas | plantes |
| online | en ligne |
| brasil | belgique |
PT Como vender plantas online | Crie uma loja virtual para vender plantas - Shopify Brasil
FR Comment vendre des plantes en ligne | Ouvrir une boutique de plantes - Shopify Belgique
| पुर्तगाली | फ्रेंच |
|---|---|
| vender | vendre |
| plantas | plantes |
| online | en ligne |
| brasil | belgique |
PT Como vender plantas online | Crie uma loja virtual para vender plantas - Shopify Brasil
FR Comment vendre des plantes en ligne | Ouvrir une boutique de plantes - Shopify Belgique
| पुर्तगाली | फ्रेंच |
|---|---|
| vender | vendre |
| plantas | plantes |
| online | en ligne |
| brasil | belgique |
PT Como vender plantas online | Crie uma loja virtual para vender plantas - Shopify Brasil
FR Comment vendre des plantes en ligne | Ouvrir une boutique de plantes - Shopify Belgique
| पुर्तगाली | फ्रेंच |
|---|---|
| vender | vendre |
| plantas | plantes |
| online | en ligne |
| brasil | belgique |
PT Como vender plantas online | Crie uma loja virtual para vender plantas - Shopify Brasil
FR Comment vendre des plantes en ligne | Ouvrir une boutique de plantes - Shopify Belgique
| पुर्तगाली | फ्रेंच |
|---|---|
| vender | vendre |
| plantas | plantes |
| online | en ligne |
| brasil | belgique |
PT Quer o seu interesse seja por flores grandes e lindas, plantas que você mesmo pode cultivar, plantas nativas ou gramados perfeitamente tratados, o Edwards Gardens é um deleite para os olhos.
FR Que vous soyez intéressé par les grandes et belles fleurs, les herbes à cultiver soi-même, les plantes indigènes ou les pelouses parfaitement entretenues, Edwards Gardens est un régal pour les yeux.
| पुर्तगाली | फ्रेंच |
|---|---|
| grandes | grandes |
| lindas | belles |
| cultivar | cultiver |
| perfeitamente | parfaitement |
PT Os corretores imobiliários e gerentes de construção usam as plantas baixas para mostrar um espaço para possíveis compradores ou inquilinos. As melhores plantas baixas criam um fluxo ideal, e podem até mesmo aumentar o valor de um espaço.
FR Les agents immobiliers et les gestionnaires d'immeubles utilisent des plans d'étage pour montrer aux acheteurs ou aux locataires potentiels un espace. Les meilleurs plans d'étage créent un flux optimal et peuvent même augmenter la valeur d'un espace.
PT Gaia, o lado oculto das plantas: Tubérculos, rizomas, raízes e bulbos
FR Harmonisation Energétique des Lieux: Habitat et haut-lieux sacrés 2020
| पुर्तगाली | फ्रेंच |
|---|---|
| e | et |
PT Os locais de trabalho estão sendo reinventados. Os escritórios estão sendo reabertos. As plantas baixas estão sendo reformuladas. Conheça as opções para criar um local de trabalho confiável e viabilizar um futuro mais inclusivo.
FR Les espaces de travail sont réinventés. Des bureaux rouvrent. Des étages entiers sont repensés. Découvrez les options à votre disposition pour créer un espace de travail sécurisé afin d'assurer un avenir plus inclusif.
| पुर्तगाली | फ्रेंच |
|---|---|
| opções | options |
| criar | créer |
| futuro | avenir |
| mais | plus |
| inclusivo | inclusif |
PT Cor – Combinação e equilíbrio de cor para o interesse visual com plantas e paisagismo.
FR Couleur – combinaison et équilibre des couleurs pour un intérêt visuel avec les plantes et l'aménagement paysager.
| पुर्तगाली | फ्रेंच |
|---|---|
| combinação | combinaison |
| interesse | intérêt |
| visual | visuel |
| plantas | plantes |
| equilíbrio | équilibre |
PT Os projetistas de paisagismo geralmente trabalham em projetos menores e são especializados no projeto geral, na horticultura e no posicionamento de plantas
FR Les concepteurs paysagers travaillent généralement sur des projets plus petits et se spécialisent dans la conception globale, l'horticulture et le positionnement des plantes
| पुर्तगाली | फ्रेंच |
|---|---|
| trabalham | travaillent |
| menores | petits |
| e | et |
| posicionamento | positionnement |
| plantas | plantes |
PT Obtenha ícones gratuitos de Plantas em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
FR Obtenez des icônes gratuites Plantes de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
| पुर्तगाली | फ्रेंच |
|---|---|
| obtenha | obtenez |
| ícones | icônes |
| gratuitos | gratuites |
| plantas | plantes |
| ios | ios |
| windows | windows |
| web | web |
| móveis | mobiles |
| gráficos | graphiques |
| material | material |
PT Rochas e plantas de elemento de jardim 303365 Vetor no Vecteezy
FR Élément de jardin, roches et plantes 303365 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
| पुर्तगाली | फ्रेंच |
|---|---|
| rochas | roches |
| e | et |
| de | de |
PT Cody Warden e Tammy Nguyen, de San Diego, criaram seu viveiro de plantas, IvyMay & Co., em junho a fim de dar mais vida a interiores já que as pessoas têm passado mais tempo em casa.
FR Cody Warden et Tammy Nguyen, de San Diego, ont lancé leur pépinière, IvyMay & Co., en juin, dans le but d’égayer les maisons à l’heure où les gens passent plus de temps chez eux.
| पुर्तगाली | फ्रेंच |
|---|---|
| e | et |
| san | san |
| junho | juin |
| diego | diego |
| co | co |
PT Eles vendem plantas caseiras cultivadas em um galinheiro convertido e usam entrega sem contato físico para reduzir os riscos à saúde.
FR Ils vendent des plantes d’intérieur cultivées dans un ancien poulailler transformé, et ils utilisent le système de livraison sans contact pour réduire les risques sanitaires.
| पुर्तगाली | फ्रेंच |
|---|---|
| vendem | vendent |
| plantas | plantes |
| entrega | livraison |
| contato | contact |
| reduzir | réduire |
| riscos | risques |
PT Mas as abelhas e os outros polinizadores estão em apuros e, consequentemente, o mesmo acontece com as plantas que dependem deles
FR Le problème, c’est que les populations des abeilles et des autres pollinisateurs sont en déclin, et cela entraîne des répercussions sur les plantes qui dépendent de la pollinisation pour se reproduire
| पुर्तगाली | फ्रेंच |
|---|---|
| abelhas | abeilles |
| e | et |
| outros | autres |
| plantas | plantes |
| dependem | dépendent |
PT Plante uma variedade de plantas, especialmente aquelas que são nativas de seu país ou região, sempre que possível.
FR Plantez toutes sortes d’espèces, particulièrement celles qui sont originaires de votre pays ou de votre région, si possible.
| पुर्तगाली | फ्रेंच |
|---|---|
| especialmente | particulièrement |
| possível | possible |
PT Por exemplo, uma loja de jardinagem pode perguntar aos contatos o que melhor os descreve: jardineiro, paisagista ou fã de plantas para ambientes internos
FR Par exemple, une boutique de jardinage pourrait demander à ses contacts de préciser ce qui les décrit le mieux : jardinier, paysagiste ou amateur de plantes d'intérieur
| पुर्तगाली | फ्रेंच |
|---|---|
| loja | boutique |
| jardinagem | jardinage |
| perguntar | demander |
| contatos | contacts |
| melhor | mieux |
| descreve | décrit |
| paisagista | paysagiste |
| plantas | plantes |
| internos | intérieur |
PT Veja a coleção de flores de vidro incrivelmente realista, com mais de 4.300 modelos em exibição representando mais de 780 espécies de plantas
FR Découvrez la collection étonnamment réaliste de Glass Flowers, qui regroupe plus de 4 300 modèles représentant plus de 780 espèces de plantes
| पुर्तगाली | फ्रेंच |
|---|---|
| a | la |
| coleção | collection |
| vidro | glass |
| realista | réaliste |
| modelos | modèles |
| espécies | espèces |
| plantas | plantes |
PT Fique encantado com um exuberante jardim tropical cheio de plantas coloridas e uma multidão de borboletas da América Central e do Sul, da África Oriental e do Sudeste Asiático em Butterflies!
FR Soyez enchanté par un jardin tropical luxuriant rempli de plantes colorées et une multitude de papillons vivants d'Amérique centrale et du Sud, Afrique de l'Est et Asie du Sud-Est dans les papillons !
| पुर्तगाली | फ्रेंच |
|---|---|
| exuberante | luxuriant |
| tropical | tropical |
| cheio | rempli |
| coloridas | colorées |
| e | et |
| borboletas | papillons |
| américa | amérique |
| central | centrale |
| África | afrique |
PT Relaxe num santuário repleto de plantas e alimente o corpo com um prato fresco, que inclui ingredientes originários de nossas hortas.
FR Détendez-vous dans un sanctuaire rempli de plantes et nourrissez votre corps en lui offrant un plat frais qui comprend des ingrédients provenant de nos jardins potagers.
| पुर्तगाली | फ्रेंच |
|---|---|
| repleto | rempli |
| plantas | plantes |
| e | et |
| corpo | corps |
| prato | plat |
| fresco | frais |
| inclui | comprend |
| ingredientes | ingrédients |
| hortas | jardins |
| alimente | nourrissez |
PT As algas são os eukaryotes que, como plantas, clorofila do uso para fotossintetizar e ter divisões celulares rígidas
FR Les algues sont des eucaryotes qui, comme des centrales, chlorophylle d'utilisation pour photosynthétiser et avoir les parois cellulaires rigides
| पुर्तगाली | फ्रेंच |
|---|---|
| uso | utilisation |
PT Os vírus são um dos agentes patogénicos principais que foram responsáveis para um número enorme de doenças diferentes nos seres humanos, nas plantas, e nos animais
FR Les virus sont l'un des agents pathogènes principaux qui ont été responsables d'énormément de différentes maladies chez l'homme, des plantes, et des animaux
| पुर्तगाली | फ्रेंच |
|---|---|
| vírus | virus |
| agentes | agents |
| principais | principaux |
| responsáveis | responsables |
| doenças | maladies |
| diferentes | différentes |
| plantas | plantes |
| animais | animaux |
PT O estudo dos micróbios é um campo de estudo incredibly complexo mas importante. As bactérias contribuem a 13% da biomassa total de todos os organismos, somente em segundo às plantas.
FR L'étude des microbes est un domaine d'études incroyablement complexe mais important. Les bactéries contribuent à 13% de toute la biomasse de tous les organismes, seulement en second lieu aux centrales.
| पुर्तगाली | फ्रेंच |
|---|---|
| campo | domaine |
| complexo | complexe |
| importante | important |
| bactérias | bactéries |
| contribuem | contribuent |
| biomassa | biomasse |
| organismos | organismes |
PT Caso contrário, pode ser qualquer coisa: temática (conter fotos de flores, plantas, etc.) ou neutra, colorida ou em preto e branco, austeramente estrita ou brilhante brilhante
FR Sinon, cela peut être n'importe quoi: thématique (contenir des photos de fleurs, de plantes, etc.) ou neutre, couleur ou noir et blanc, austère stricte ou flashy lumineux
| पुर्तगाली | फ्रेंच |
|---|---|
| coisa | quoi |
| conter | contenir |
| etc | etc |
| neutra | neutre |
| e | et |
| brilhante | lumineux |
| ou | sinon |
PT Estimule sua criatividade com este conjunto de 68 pincéis divertidos e orgânicos! Este conjunto fascinante de plantas, flores e elementos contêm tudo o que você precisa para criar ilustrações e arte conceitual de meio ambiente
FR Éveillez votre créativité avec cet ensemble de 68 pinceaux organiques ! Cette fascinante collection de plantes, de fleurs et d’éléments contient tout le nécessaire pour créer des illustrations et de l’art conceptuel environnemental complexes
| पुर्तगाली | फ्रेंच |
|---|---|
| pincéis | pinceaux |
| orgânicos | organiques |
| fascinante | fascinante |
| precisa | nécessaire |
| criar | créer |
| ilustrações | illustrations |
| criatividade | créativité |
| elementos | éléments |
PT Plantas em vaso no quarto espaçoso luz
FR Plantes vertes pour un design d'intérieur
| पुर्तगाली | फ्रेंच |
|---|---|
| plantas | plantes |
PT Plantas verdes em garrafas de vidro
FR Plantes vertes dans des bouteilles de verre
| पुर्तगाली | फ्रेंच |
|---|---|
| plantas | plantes |
| verdes | vertes |
| garrafas | bouteilles |
| vidro | verre |
PT Flores e plantas são sempre boas opções de decoração
FR Les fleurs et les plantes sont toujours une option de décoration agréable
| पुर्तगाली | फ्रेंच |
|---|---|
| e | et |
| são | sont |
| sempre | toujours |
| opções | option |
| decoração | décoration |
PT Dois vasos cinza com plantas, um vaso cinza vazio e ovos de codorna
FR Deux vases gris avec des plantes, un vase gris vide et des œufs de caille
| पुर्तगाली | फ्रेंच |
|---|---|
| cinza | gris |
| plantas | plantes |
| vazio | vide |
| e | et |
| ovos | œufs |
PT Obtenha ícones gratuitos de Plantas em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
FR Obtenez des icônes gratuites Plantes de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
| पुर्तगाली | फ्रेंच |
|---|---|
| obtenha | obtenez |
| ícones | icônes |
| gratuitos | gratuites |
| plantas | plantes |
| ios | ios |
| windows | windows |
| web | web |
| móveis | mobiles |
| gráficos | graphiques |
| material | material |
PT Obtenha ícones gratuitos de Plantas em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
FR Obtenez des icônes gratuites Plantes de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
| पुर्तगाली | फ्रेंच |
|---|---|
| obtenha | obtenez |
| ícones | icônes |
| gratuitos | gratuites |
| plantas | plantes |
| ios | ios |
| windows | windows |
| web | web |
| móveis | mobiles |
| gráficos | graphiques |
| material | material |
PT Visão lateral de uma cientista feminina fazendo pesquisa em plantas segurando uma solução verde em um tubo de ensaio
FR Chef prépare un steak de côtelettes de porc avec sauce barbecue dans la cuisine
PT Jovem jardineiro feminino regando as plantas no jardim
FR Jeune femme jardinier arrosant les plantes dans le jardin
| पुर्तगाली | फ्रेंच |
|---|---|
| feminino | femme |
PT Jardineiro feminino bonito regando plantas no jardim no dia quente de verão. Conceito de jardinagem
FR Belle femelle jardinier arrosant des plantes dans le jardin dans les chaudes journées d'été. Concept de jardinage
| पुर्तगाली | फ्रेंच |
|---|---|
| bonito | belle |
| conceito | concept |
| dia | journées |
| verão | été |
PT Cuidando de plantas no estande preto. Jovem trabalhador de estufa de uniforme amarelo tem trabalho dentro da estufa.
FR Prendre soin des plantes dans le stand noir. Les jeunes travailleurs de serre en uniforme jaune ont du travail à l'intérieur de la serre chaude.
| पुर्तगाली | फ्रेंच |
|---|---|
| plantas | plantes |
| jovem | jeunes |
| estufa | serre |
| uniforme | uniforme |
PT Um punhado de solo contém milhões de micróbios. Esses micróbios decompõem os alimentos, fornecem às plantas o acesso aos nutrientes e as defendem de invasores prejudiciais.
FR Une poignée de terre contient des millions de microbes. Ces microbes décomposent les aliments, offrent aux végétaux l’accès aux nutriments et les défendent contre les envahisseurs nuisibles.
| पुर्तगाली | फ्रेंच |
|---|---|
| punhado | poignée |
| solo | terre |
| contém | contient |
| alimentos | aliments |
| fornecem | offrent |
| plantas | végétaux |
| acesso | accès |
| e | et |
| prejudiciais | nuisibles |
PT 1. Bacillus é uma parte importante do microbioma das plantas
FR 1. Les bacilles font naturellement partie du microbiome végétal
| पुर्तगाली | फ्रेंच |
|---|---|
| microbioma | microbiome |
PT 2. Bacillus protege contra doenças e pragas (efeito patogênico das plantas)
FR 2. Les bacilles protègent contre les maladies et les parasites (effet phytopathogène)
| पुर्तगाली | फ्रेंच |
|---|---|
| protege | protègent |
| contra | contre |
| doenças | maladies |
| e | et |
| efeito | effet |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
plantas plantas baixas plantas medicinais plantas coloridas fornecem às plantas plantas nativas plantas padrão plantas está regando plantas criar plantas plantas verdes plantas abstratas plantas orgânicas importantes plantas técnicas plantas de selva plantas perenes queima de plantas plantas tropicais plantas tropicais coloridas fundo de plantas plantas para floração plantas aromáticas cultivadas plantas e animais rochas e plantas plantas totalmente rastreáveis plantas 143065 vetor plantas 98246 vetor refinarias e plantas ícones de plantas entender as plantas plantas e alimente arbustos e plantas espécies de plantas plantas em ios plantas sistema plantas domésticas plantas e plantas diferentes plantas a economia vetores de plantas base de plantas semelhantes a plantas plantas decorativas livres explorar as plantas resistência das plantas plantas tropicais está altas em plantas decoração de plantas plantas para mostrar fã de plantas
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
थाई
नार्वेजियन
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी