PT O Controlador celebrou um ou mais acordos com o Processador para que o Processador preste vários serviços ao Controlador ou irá celebrar um tal acordo. Este acordo ou estes acordos em conjunto são aqui referidos como "o Acordo Principal".
"há acordo" का पुर्तगाली में अनुवाद निम्न फ्रेंच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
PT O Controlador celebrou um ou mais acordos com o Processador para que o Processador preste vários serviços ao Controlador ou irá celebrar um tal acordo. Este acordo ou estes acordos em conjunto são aqui referidos como "o Acordo Principal".
FR Le contrôleur a conclu un ou plusieurs accords avec le sous-traitant pour que ce dernier lui fournisse divers services ou conclura un tel accord. Cet accord ou ces accords conjoints sont ci-après dénommés "l'accord principal".
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
controlador | contrôleur |
serviços | services |
principal | principal |
PT O Controlador celebrou um ou mais acordos com o Processador para que o Processador preste vários serviços ao Controlador ou irá celebrar um tal acordo. Este acordo ou estes acordos em conjunto são aqui referidos como "o Acordo Principal".
FR Le contrôleur a conclu un ou plusieurs accords avec le sous-traitant pour que ce dernier lui fournisse divers services ou conclura un tel accord. Cet accord ou ces accords conjoints sont ci-après dénommés "l'accord principal".
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
controlador | contrôleur |
serviços | services |
principal | principal |
PT Todo e qualquer acordo e entendimento prévio entre as partes com respeito ao assunto deste Acordo, quer por escrito, quer oral, é substituído por este Acordo.
FR Les contrats et les accords seuls et dans leur totalité entre les parties concernant par le passé l'objet du présent contrat, que se soit par écrit ou par oral, sont remplacés par le présent contrat.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
qualquer | soit |
assunto | objet |
oral | oral |
substituído | remplacé |
é | sont |
PT Assim, irá automaticamente anexar um Acordo de Não Divulgação padrão ao seu concurso. Se você preferir, poderá incluir seu próprio Acordo.
FR Cela va joindre automatiquement un modèle d'accord de confidentialité à votre concours. Si vous préférez, vous pouvez également uploader votre propre modèle.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
irá | va |
automaticamente | automatiquement |
anexar | joindre |
padrão | modèle |
concurso | concours |
preferir | préférez |
ao | à |
PT A Atlassian responde a solicitações de governos de acordo com a Política de privacidade, Acordo do cliente, Política de uso aceitável e quaisquer termos específicos do produto pertinentes
FR Nous répondons aux demandes du gouvernement conformément à notre politique de confidentialité, au contrat client, à notre politique d'utilisation acceptable et à toutes les conditions relatives aux services applicables
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
acordo | contrat |
cliente | client |
aceitável | acceptable |
e | et |
quaisquer | toutes |
privacidade | confidentialité |
PT Verifique o histórico do acordo em um aplicativo mobile, trabalhe pela sua conta de email pessoal e automaticamente atualize os detalhes do contato à medida que um acordo vai pra frente.
FR Consultez l'historique des transactions depuis une application mobile, utilisez votre compte de messagerie personnel et mettez les détails de vos contacts automatiquement à jour au fur et à mesure que les transactions avancent.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
verifique | consultez |
histórico | historique |
mobile | mobile |
messagerie | |
e | et |
automaticamente | automatiquement |
detalhes | détails |
contato | contacts |
medida | mesure |
PT NOTA: O acordo original é escrito em inglês visto que o Vecteezy é uma empresa registada nos Estados Unidos. Encontra-se disponível aqui. O documento que se segue é uma tradução do acordo referido.
FR NOTE : l'accord original est rédigé en anglais, Vecteezy étant une entreprise enregistrée aux États-Unis. Vous pouvez le consulter ici. Le document qui suit est une traduction de l'accord de référence.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
nota | note |
original | original |
vecteezy | vecteezy |
unidos | unis |
segue | suit |
PT Este Acordo de Licenciamento constitui um acordo juridicamente vinculativo feito entre o usuário, seja pessoalmente ou em nome de uma entidade (“você” “o usuario”) e Eezy LLC
FR Les présent Contrat de Licence (« Contrat de Licence ») constitue un accord juridiquement contraignant conclu entre vous, personnellement ou pour le compte d'une entité (« vous » ou « le titulaire de la Licence ») et Eezy LLC
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
licenciamento | licence |
constitui | constitue |
vinculativo | contraignant |
pessoalmente | personnellement |
e | et |
entidade | entité |
llc | llc |
PT Este Acordo de Licenciamento complementa os Termos de Uso, Postado no Site Vecteezy, bem como quaisquer outras disposições no Site Vecteezy, todos os quais são incorporados neste Acordo de Licenciamento
FR Ce Contrat de Licence complète les conditions d'utilisation postée sur le site de Vecteezy, ainsi que les autres dispositions affichées sur le site de Vecteezy, qui sont toutes intégrées au présent Contrat de Licence
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
acordo | contrat |
licenciamento | licence |
uso | utilisation |
site | site |
vecteezy | vecteezy |
incorporados | intégrées |
PT Ao fazer o upload do Conteúdo, os Colaboradores autorizam o Vecteezy a conceder aos Licenciados licenças para usar seu Conteúdo, de acordo com os termos e condições deste Acordo de Licenciamento
FR Lors du téléchargement de contenu, les contributeurs autorisent Vecteezy à accorder des Licences d’utilisation de leur contenu aux titulaires de licence, conformément aux termes et conditions du présent Contrat de Licence
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
conteúdo | contenu |
colaboradores | contributeurs |
vecteezy | vecteezy |
conceder | accorder |
acordo | contrat |
PT Para efeitos da presente Seção 13, "seus sublicenciados permitidos" significa quaisquer clientes, subcontratados ou distribuidores a quem é permitido conceder uma sublicença de acordo com os termos deste Acordo de Licenciamento.
FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
presente | présent |
subcontratados | sous-traitants |
distribuidores | distributeurs |
conceder | octroyer |
acordo | contrat |
licenciamento | licence |
PT De acordo com as disposições do Regulamento Geral de Proteção de Dados, todos os dados pessoais fornecidos durante o uso do Site serão tratados de acordo com as disposições da Política de Privacidade.
FR Conformément aux dispositions du Règlement général sur la protection des données, toutes les données personnelles fournies lors de l'utilisation du Site seront traitées conformément aux dispositions de la Politique de confidentialité.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
disposições | dispositions |
regulamento | règlement |
geral | général |
pessoais | personnelles |
política | politique |
acordo | traitées |
PT De acordo com HIPAA Journal , há um certo conjunto de condições para o uso de assinaturas eletrônicas de acordo com as regras da HIPAA. O OneSpan Sign atende às seguintes condições para HIPAA:
FR Selon le HIPAA Journal, il existe un certain ensemble de conditions pour l'utilisation des signatures électronique en vertu des règles HIPAA. OneSpan Sign répond aux conditions suivantes pour HIPAA:
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
journal | journal |
certo | certain |
seguintes | suivantes |
hipaa | hipaa |
PT Você está objetando de acordo com o art. 21 para. 1 GDPR e não há razões imperiosas para o processamento de dados, ou você se opõe ao processamento de acordo com o art. 21 para. 2 GDPR.
FR Les données personnelles ont été collectées ou autrement traitées à des fins pour lesquelles elles ne sont plus nécessaires.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
acordo | traitées |
PT A todo momento e em todos os aspectos, o presente acordo deve ser regido e interpretado de acordo com as leis da província de Ontário
FR Cet accord devra en tout temps et à tout égard être régi et interprété conformément aux lois de la Province de l'Ontario
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
momento | temps |
e | et |
acordo | accord |
leis | lois |
província | province |
ontário | ontario |
deve | devra |
interpretado | interprété |
PT Salvo indicação em contrário, este acordo constitui o acordo total firmado entre você e a TabbleDabble.
FR Sauf indication contraire, cet accord constitue l'intégralité de l'entente entre vous et TabbleDabble.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
salvo | sauf |
indicação | indication |
contrário | contraire |
este | cet |
constitui | constitue |
você | vous |
e | et |
PT O SEU ACORDO AFIRMATIVO DE ACESSO, UTILIZAÇÃO OU REGISTO PARA QUALQUER PEDIDO DE PUBLICIDADE E SERVIÇOS SIGNIFICA O SEU ACORDO COM OS SEGUINTES TERMOS ("Termos")
FR VOTRE ACTE AFFIRMATIF D'ACCÈS, D'UTILISATION OU D'INSCRIPTION À TOUTES LES APPLICATIONS ET SERVICES ShareThisPUBLICS SIGNIFIE VOTRE ACCORD AUX CONDITIONS SUIVANTES (les " Conditions ")
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
acordo | accord |
significa | signifie |
PT No Reino Unido, a HBO Max tem um acordo de programação com a Sky , mas o acordo é apenas para os originais da HBO Max
FR Au Royaume-Uni, HBO Max a un accord de programmation avec Sky , mais laccord ne concerne que les originaux de HBO Max
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
reino | royaume |
unido | uni |
hbo | hbo |
max | max |
acordo | accord |
originais | originaux |
PT As partes deste Acordo pediram expressamente que o presente Acordo fosse redigido na língua portuguesa.
FR Les parties au présent Contrat ont expressément demandé que le présent Contrat soit établi en français.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
partes | parties |
acordo | contrat |
expressamente | expressément |
presente | présent |
PT O Pipedrive permite que você ajuste os canais no CRM, de acordo com seu ciclo de vendas. Por exemplo, aqui está uma maneira de organizar o processo de acordo com as interações da sua equipe de vendas com um lead.
FR Pipedrive vous permet d'ajuster les entonnoirs dans le CRM en fonction de votre cycle de vente. Par exemple, voici un moyen d'organiser le processus en fonction des interactions de votre équipe commerciale avec un prospect.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
pipedrive | pipedrive |
ajuste | ajuster |
crm | crm |
organizar | organiser |
interações | interactions |
equipe | équipe |
PT O presente Acordo é aplicável na medida em que na prestação de serviços ao abrigo do Acordo Principal sejam realizadas uma ou mais operações de processamento que estão incluídas no Anexo 1.
FR Le présent accord est applicable dans la mesure où, dans le cadre de la fourniture des services relevant de l'accord principal, une ou plusieurs opérations de traitement sont effectuées, qui sont incluses dans l'annexe 1.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
presente | présent |
acordo | accord |
aplicável | applicable |
serviços | services |
principal | principal |
incluídas | incluses |
PT As disposições deste Acordo permanecem em vigor na medida em que tal seja necessário para a sua resolução e na medida em que se destinem a sobreviver à rescisão do presente Acordo
FR Les dispositions du présent accord restent en vigueur dans la mesure où cela est nécessaire pour le règlement du présent accord et dans la mesure où elles sont censées survivre à la résiliation du présent accord
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
disposições | dispositions |
acordo | accord |
vigor | vigueur |
necessário | nécessaire |
sobreviver | survivre |
presente | présent |
PT Este acordo será regido e interpretado de acordo com as leis da República Federal da Alemanha
FR Cet accord est régi et interprété selon les lois de la République fédérale d’Allemagne
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
acordo | accord |
e | et |
leis | lois |
república | république |
federal | fédérale |
alemanha | allemagne |
interpretado | interprété |
PT Como um provedor de serviços ou editor deste site, somos responsáveis por nosso próprio conteúdo nessas páginas de acordo com a lei geral de acordo com a Seção 7 (1) TMG
FR En tant que fournisseur de services ou éditeur de ce site Web, nous sommes responsables de notre propre contenu sur ces pages conformément à la loi générale conformément à la section 7 (1) TMG
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
serviços | services |
responsáveis | responsables |
conteúdo | contenu |
lei | loi |
geral | générale |
seção | section |
editor | éditeur |
PT GivingTuesday reserva-se o direito de modificar este Acordo de tempos em tempos, a seu exclusivo critério, publicando um anúncio de tais alterações no Site, juntamente com o Acordo revisto marcado para mostrar a data da última revisão
FR GivingTuesday se réserve le droit de modifier le présent accord de temps à autre, à sa seule discrétion, en publiant une annonce de ces changements sur le site, avec l'accord révisé marqué pour indiquer la date de la dernière révision
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
modificar | modifier |
critério | discrétion |
alterações | changements |
site | site |
última | dernière |
revisão | révision |
reserva | réserve |
mostrar | indiquer |
PT Este Acordo é regido e deve ser interpretado de acordo com as leis de Nova Iorque, sem considerar os seus princípios de conflitos de leis
FR Le présent accord est régi par et doit être interprété conformément aux lois de New York, sans tenir compte de ses principes de conflits de lois
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
acordo | accord |
e | et |
leis | lois |
nova | new |
iorque | york |
princípios | principes |
conflitos | conflits |
interpretado | interprété |
PT Cada Capítulo Nacional funciona de acordo com as Diretrizes do Capítulo Nacional da ISSUP e em conformidade com um Acordo assinado pelo Capítulo Nacional e (Global) da ISSUP.
FR Chaque branche nationale respecte les directives qui leur sont applicables, et agissent conformément à une convention signée par la branche nationale et par l’ISSUP (international).
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
nacional | nationale |
diretrizes | directives |
global | international |
conformidade | respecte |
acordo | convention |
PT Todos os brinquedos da categoria HS Code 9503 se beneficiam de uma estrutura tarifária preferencial de acordo com o APTA (Acordo de Comércio da Ásia-Pacífico) e AIFTA (Área de Livre Comércio ASEAN Índia)
FR Tous les jouets de la catégorie SH 9503 bénéficient d'une structure tarifaire préférentielle dans le cadre de l'APTA (Asia Pacific Trade Agreement) et de l'AIFTA (ASEAN India Free Trade Area)
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
brinquedos | jouets |
categoria | catégorie |
beneficiam | bénéficient |
e | et |
comércio | trade |
livre | free |
PT Um máximo de 28 candidatos serão selecionados de acordo com a pontuação básica do Esquema obtida de acordo com a Avaliação.
FR Un maximum de 28 candidats seront sélectionnés selon le score de base du système obtenu conformément à l'évaluation.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
máximo | maximum |
candidatos | candidats |
selecionados | sélectionné |
pontuação | score |
avaliação | évaluation |
PT Eu li e aceito o Acordo de Afiliados, o qual inclui políticas antispam e informações sobre políticas de tributação, ao marcar a caixa de texto e submeter este formulário, que servirá como assinatura eletrônica em acordo com 15 USC 7001 et seq.
FR J'ai lu et accepté le Contrat d'Affilation qui inclut les politiques fiscales et anti-spam en cliquant sur cette case et en envoyant ce formulaire. Ceci fera office de signature électronique en raison des articles 15 USC 7001 et seq.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
eu | j |
acordo | contrat |
inclui | inclut |
políticas | politiques |
caixa | case |
formulário | formulaire |
aceito | accepté |
PT De acordo com as disposições legais, você tem o direito de exigir que os dados relevantes sejam excluídos imediatamente ou, alternativamente, de exigir que o processamento dos dados seja restrito de acordo com as disposições legais.
FR Conformément aux dispositions légales, vous avez le droit d?exiger que les données concernées soient effacées immédiatement ou que le traitement des données soit limité conformément aux dispositions légales.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
disposições | dispositions |
exigir | exiger |
imediatamente | immédiatement |
restrito | limité |
PT No último curso, aprenderá a personalizar sua área de trabalho configurando um perfil específico de acordo com suas necessidades. Aarón dará algumas dicas avançadas para que o Adobe Illustrator trabalhe para você de acordo com suas necessidades.
FR En dernier cours, vous apprendrez à personnaliser votre espace de travail en configurant un profil spécifique à vos besoins. Aaron vous donnera quelques conseils avancés pour qu'Adobe Illustrator fonctionne pour vous en fonction de vos besoins.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
último | dernier |
curso | cours |
área | espace |
configurando | configurant |
perfil | profil |
específico | spécifique |
necessidades | besoins |
dicas | conseils |
avançadas | avancés |
dar | donnera |
PT Ao utilizar este site, você está de acordo em cumprir nossos termos, inclusive nossa política de privacidade, e ao efetuar uma compra online, está de acordo com as informações de compra
FR En accédant à ce site, vous acceptez ses conditions d'utilisation, ainsi que l'enregistrement des informations privées fournies lorsque vous réalisez un achat en ligne
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
utilizar | utilisation |
termos | conditions |
compra | achat |
informações | informations |
PT De acordo com a inspeção, poderá ter intenções de adquirir o imóvel tal como está por um valor inferior e posteriormente abordar os projetos de acordo com a sua disponibilidade e orçamento.
FR En fonction de la visite d’inspection, vous voudrez peut-être acheter la maison en l’état et négocier son prix, puis entreprendre votre projet de rénovation ultérieurement selon vos disponibilités et votre budget.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
adquirir | acheter |
projetos | projet |
PT A falha do Wiser Solutions em agir ou executar qualquer disposição do presente Acordo não será interpretada como uma renúncia a essa disposição ou qualquer outra disposição do presente Acordo
FR Si Wiser Solutions ne parvient pas à agir ou à faire respecter une disposition du présent Accord, cela ne doit pas être interprété comme une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
solutions | solutions |
agir | agir |
disposição | disposition |
presente | présent |
renúncia | renonciation |
outra | autre |
PT Não há exigência equivalente na PHIPA de ter um acordo em vigor entre o Cliente e a AWS na forma como a HIPAA exige um Acordo de associado comercial nos Estados Unidos
FR Aucun contrat équivalent à l'accord de partenariat requis par la loi HIPAA aux États-Unis n'est exigé entre le client et AWS dans le cadre de la loi PHIPA
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
cliente | client |
e | et |
aws | aws |
unidos | unis |
equivalente | équivalent |
hipaa | hipaa |
PT Contas atuais e novas da AWS podem começar a usar com facilidade. Use este tutorial de conceitos básicos para assinar um acordo. Para obter um guia mais detalhado, consulte a documentação do acordo da AWS.
FR La mise en route est très simple lorsqu’on dispose déjà d’un compte AWS ou avec de nouveaux comptes AWS. Utilisez le didacticiel de Mise en route pour accepter un accord. Pour en savoir plus, reportez-vous à la documentation AWS Agreement.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
facilidade | simple |
tutorial | didacticiel |
podem | savoir |
PT Você está objetando de acordo com o art. 21 para. 1 GDPR e não há razões imperiosas para o processamento de dados, ou você se opõe ao processamento de acordo com o art. 21 para. 2 GDPR.
FR Les données personnelles ont été collectées ou autrement traitées à des fins pour lesquelles elles ne sont plus nécessaires.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
acordo | traitées |
PT As disposições deste Acordo permanecem em vigor na medida em que tal seja necessário para a sua resolução e na medida em que se destinem a sobreviver à rescisão do presente Acordo
FR Les dispositions du présent accord restent en vigueur dans la mesure où cela est nécessaire pour le règlement du présent accord et dans la mesure où elles sont censées survivre à la résiliation du présent accord
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
disposições | dispositions |
acordo | accord |
vigor | vigueur |
necessário | nécessaire |
sobreviver | survivre |
presente | présent |
PT O presente Acordo é aplicável na medida em que na prestação de serviços ao abrigo do Acordo Principal sejam realizadas uma ou mais operações de processamento que estão incluídas no Anexo 1.
FR Le présent accord est applicable dans la mesure où, dans le cadre de la fourniture des services relevant de l'accord principal, une ou plusieurs opérations de traitement sont effectuées, qui sont incluses dans l'annexe 1.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
presente | présent |
acordo | accord |
aplicável | applicable |
serviços | services |
principal | principal |
incluídas | incluses |
PT Este acordo será regido e interpretado de acordo com as leis da República Federal da Alemanha
FR Cet accord est régi et interprété selon les lois de la République fédérale d’Allemagne
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
acordo | accord |
e | et |
leis | lois |
república | république |
federal | fédérale |
alemanha | allemagne |
interpretado | interprété |
PT Cada Capítulo Nacional funciona de acordo com as Diretrizes do Capítulo Nacional da ISSUP e em conformidade com um Acordo assinado pelo Capítulo Nacional e (Global) da ISSUP.
FR Chaque branche nationale respecte les directives qui leur sont applicables, et agissent conformément à une convention signée par la branche nationale et par l’ISSUP (international).
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
nacional | nationale |
diretrizes | directives |
global | international |
conformidade | respecte |
acordo | convention |
PT Nas negociações de acordo coletivo, os sindicatos e os empregadores negociam sobre salário, duração da jornada de trabalho, férias e tempo de validade do acordo tarifário coletivo
FR Lors des négociations collectives, les syndicats et les employeurs négocient les salaires, le temps de travail, les congés et la durée de la convention collective
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
negociações | négociations |
e | et |
empregadores | employeurs |
férias | congés |
acordo | convention |
PT O nosso acordo de tratamento de dados com a HubSpot garante que a empresa apenas pode tratar os dados de acordo com as nossas instruções e nunca para os seus próprios fins
FR L’accord de traitement des données que nous avons conclu avec HubSpot fait en sorte que cette entreprise ne peut traiter les données que nous lui transmettons que selon nos consignes, et non à ses propres fins
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
hubspot | hubspot |
pode | peut |
fins | fins |
PT O nosso acordo de tratamento de dados com a Recruitee garante que a empresa apenas pode tratar os dados de acordo com as nossas instruções e nunca para os seus próprios fins
FR Pour en savoir plus sur la politique de protection des données de Recruitee, rendez-vous sur cette page
PT Você está objetando de acordo com o art. 21 para. 1 GDPR e não há razões imperiosas para o processamento de dados, ou você se opõe ao processamento de acordo com o art. 21 para. 2 GDPR.
FR Les données personnelles ont été collectées ou autrement traitées à des fins pour lesquelles elles ne sont plus nécessaires.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
acordo | traitées |
PT Você está objetando de acordo com o art. 21 para. 1 GDPR e não há razões imperiosas para o processamento de dados, ou você se opõe ao processamento de acordo com o art. 21 para. 2 GDPR.
FR Les données personnelles ont été collectées ou autrement traitées à des fins pour lesquelles elles ne sont plus nécessaires.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
acordo | traitées |
PT No último curso, aprenderá a personalizar sua área de trabalho configurando um perfil específico de acordo com suas necessidades. Aarón dará algumas dicas avançadas para que o Adobe Illustrator trabalhe para você de acordo com suas necessidades.
FR Dans le dernier cours, vous apprendrez à personnaliser votre espace de travail en configurant un profil adapté à vos besoins. Aarón vous donnera quelques conseils experts pour tirer un maximum de profit d'Adobe Illustrator selon vos besoins.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
último | dernier |
curso | cours |
área | espace |
configurando | configurant |
perfil | profil |
necessidades | besoins |
dicas | conseils |
dar | donnera |
PT De acordo com nossas políticas, os inquilinos têm 48 horas após a data de mudança para verificar se sua reserva está de acordo com a descrição do anúncio.
FR Les locataires disposent de 48 heures après la date d'emménagement pour vérifier si le logement est conforme à la description de l'annonce.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
inquilinos | locataires |
horas | heures |
data | date |
verificar | vérifier |
se | si |
PT A utilização de produtos e/ou serviços da Reolink representa que já leu, entendeu e aceitou os termos deste acordo, que concordou em se tornar uma parte do acordo
FR Vous serez réputé avoir lu, compris et accepté les termes de ce contrat et avoir accepté d’en devenir partie si vous utilisez des produits et/ou services de Reolink
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
e | et |
reolink | reolink |
leu | lu |
termos | termes |
acordo | contrat |
tornar | devenir |
parte | partie |
concordou | accepté |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं