PT As fraudes no comércio eletrônico têm crescido continuamente ano após ano, custando aos varejistas perdas significativas em receita e lucratividade.
"têm crescido continuamente" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
पुर्तगाली से अंग्रेज़ी वाक्यांश "têm crescido continuamente" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
têm crescido continuamente का अनुवाद
"têm crescido continuamente" का पुर्तगाली में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
| têm | a all also an and are as at be been but can data do don for from has have how if in is it most no not of of the on or our over own re some that the their them there these they they have time to to the we what when which while who with you your |
| crescido | grown |
| continuamente | a all also always at continually continuously each for has have information is of the or that the they this time to which will with you your |
{खोज} का पुर्तगाली से अंग्रेज़ी में अनुवाद
पुर्तगाली
अंग्रेज़ी
EN Ecommerce fraud has been steadily increasing year after year, costing retailers significant losses in revenue and profitability.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| fraudes | fraud |
| ano | year |
| varejistas | retailers |
| perdas | losses |
| significativas | significant |
| receita | revenue |
| lucratividade | profitability |
| comércio eletrônico | ecommerce |
PT Dos cinco eventos de tiro na primeira edição dos Jogos Olímpicos de 1896, aos 15 que acontecem hoje, o esporte tem crescido continuamente ao lado dos avanços na tecnologia das armas de fogo.
EN From just five shooting events at the inaugural 1896 Olympic Games to the 15 today, the sport has grown steadily alongside the advance in firearms technology.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| eventos | events |
| tiro | shooting |
| hoje | today |
| crescido | grown |
| tecnologia | technology |
| jogos olímpicos | olympic |
PT As fontes de luz LED resfriadas a ar de hoje têm crescido em demanda e as aplicações atuais têm apresentado desafios em sobre e subcura de materiais, juntamente com a degradação da saída de LED ao longo do tempo
EN Today’s air-cooled LED light sources have grown in demand and current applications have presented challenges in over and under-curing of materials, along with the degradation of LED output over time
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| fontes | sources |
| luz | light |
| led | led |
| a | the |
| ar | air |
| têm | have |
| crescido | grown |
| demanda | demand |
| aplicações | applications |
| apresentado | presented |
| desafios | challenges |
| materiais | materials |
| degradação | degradation |
PT As fontes de luz LED resfriadas a ar de hoje têm crescido em demanda e as aplicações atuais têm apresentado desafios nas restrições de som e tamanho físico do produto
EN Today’s air-cooled LED light sources have grown in demand and current applications have presented challenges in product sound and physical size constraints
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| fontes | sources |
| luz | light |
| led | led |
| ar | air |
| têm | have |
| crescido | grown |
| demanda | demand |
| aplicações | applications |
| apresentado | presented |
| desafios | challenges |
| restrições | constraints |
| som | sound |
| tamanho | size |
| físico | physical |
| produto | product |
PT Embora o beisebol seja um esporte alternativo em todo o Oriente Médio, região em que a paixão pelo futebol prevalece, o jogo tem crescido em popularidade
EN Although baseball is a fringe sport throughout the soccer-crazy Middle East, the game has grown in popularity
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| embora | although |
| beisebol | baseball |
| médio | middle |
| futebol | soccer |
| crescido | grown |
| popularidade | popularity |
PT Embora a porcentagem de pessoas que moravam em bairros marginais tenha diminuído entre 2000 (28 %) e 2014 (23 %), a partir dessa data tem crescido (especialmente na
EN Though it is true that the percentage of people living in marginal neighbourhoods fell between the years 2000 (28 %) and 2014 (23 %), it has been growing since then (especially in
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| embora | though |
| porcentagem | percentage |
| pessoas | people |
| bairros | neighbourhoods |
| especialmente | especially |
PT O que torna o dólar de Singapura uma das melhores moedas para investir? Uma das principais razões é que a economia do país tem crescido constantemente nos últimos anos. A taxa de inflação aqui é uma das mais baixas do mundo.
EN What makes Singapore Dollar one of the best foreign currencies to invest in? One of the main reasons is that the country’s economy has been growing steadily over the past few years. The inflation rate here is one of the lowest in the world.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| dólar | dollar |
| moedas | currencies |
| principais | main |
| razões | reasons |
| economia | economy |
| país | country |
| taxa | rate |
| inflação | inflation |
| mundo | world |
| s | s |
PT A indústria OtterBox tem crescido para ser extremamente competitiva ao longo dos anos
EN OtterBox’s industry has grown to be extremely competitive over the years
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| indústria | industry |
| crescido | grown |
| extremamente | extremely |
| competitiva | competitive |
PT Embora a porcentagem de pessoas que moravam em bairros marginais tenha diminuído entre 2000 (28 %) e 2014 (23 %), a partir dessa data tem crescido (especialmente na
EN Though it is true that the percentage of people living in marginal neighbourhoods fell between the years 2000 (28 %) and 2014 (23 %), it has been growing since then (especially in
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| embora | though |
| porcentagem | percentage |
| pessoas | people |
| bairros | neighbourhoods |
| especialmente | especially |
PT Com o passar dos anos, a paixão de Adrian pela tecnologia tem crescido
EN Over the years, Adrian's passion for technology has grown
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| adrian | adrian |
| tecnologia | technology |
| tem | has |
| crescido | grown |
PT Apesar de ter crescido com poucas oportunidades educacionais, Maria Elena Menacho García abriu seu próprio negócio de joias há oito anos. Ela cresceu lentamente seu negócio e agora tem duas lojas, cada uma empregando dois funcionários.
EN Despite growing up with few educational opportunities, Maria Elena Menacho García started her own jewelry business eight years ago. She has slowly grown her business and now has two stores, each employing two members of staff.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| oportunidades | opportunities |
| educacionais | educational |
| maria | maria |
| joias | jewelry |
| lentamente | slowly |
| agora | now |
| elena | elena |
PT TikTok só existe há alguns anos, mas tem crescido astronomicamente ao longo...
EN TikTok has only been around for a few years, but it has grown astronomically over the...
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| crescido | grown |
| tiktok | tiktok |
| ao | over |
PT Desde então, o Pocket-lint tem crescido e se tornado uma autoridade líder no cenário tecnológico de consumo no Reino Unido e nos EUA.
EN Since then Pocket-lint has grown to be a leading authority within the UK and US consumer tech scene.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| crescido | grown |
| autoridade | authority |
| líder | leading |
| cenário | scene |
| tecnológico | tech |
| consumo | consumer |
| reino unido | uk |
PT Tendo nascido e crescido na soalheira Califórnia, está agora a adaptar-se às encostas nevadas do Montana, com o seu marido, os dois bebés gémeos, e o Pastor Alemão de estimação.
EN After growing up in southern California, she is adapting to the ski slopes of Montana with her husband, twin toddlers and German Shepherd.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| califórnia | california |
| encostas | slopes |
| montana | montana |
| marido | husband |
| adaptar | adapting |
PT Desde 2016, temos crescido e expandido ao redor do mundo
EN Since 2016 we have been expanding around the world
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mundo | world |
PT O hostwinds não fez nada além de crescido desde aquela época
EN Hostwinds has done nothing but grown since that time
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| fez | done |
| crescido | grown |
| época | time |
| é | has |
PT Tendo crescido em meio ao artesanato de tecelagem ganense, Akosua Afriyie-Kumi criou uma relação – e uma marca – com artesãs locais a fim de transformar o artesanato tradicional em acessórios modernos e voltados ao design.
EN Having grown up around the artisanry of Ghanaian weaving, Akosua Afriyie-Kumi built a relationship – and a brand – with local craftswomen in order to translate the traditional craft into modern, design-led accessories.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| crescido | grown |
| artesanato | craft |
| tecelagem | weaving |
| relação | relationship |
| locais | local |
| tradicional | traditional |
| acessórios | accessories |
| modernos | modern |
PT Nascido nas montanhas e crescido na estrada
EN Born in the mountains and raised on the road
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| nascido | born |
| montanhas | mountains |
| e | and |
| estrada | road |
PT A casa está localizada em uma rua cul-de-sac. bairro muito tranquilo. Vivemos na casa durante os últimos 35 anos. Eu tenho 3 crescido crianças e 2...
EN The house is located in a cul-de-sac street. Very quiet neighborhood. We live in the house for the last 35 years. I have 3 grown up kids and 2 gra...
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| rua | street |
| bairro | neighborhood |
| tranquilo | quiet |
| vivemos | we live |
| últimos | last |
| eu | i |
| crescido | grown |
| crianças | kids |
PT Desde 2016, temos crescido e expandido ao redor do mundo
EN Since 2016 we have been expanding around the world
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mundo | world |
PT A casa está localizada em uma rua cul-de-sac. bairro muito tranquilo. Vivemos na casa durante os últimos 35 anos. Eu tenho 3 crescido crianças e 2...
EN The house is located in a cul-de-sac street. Very quiet neighborhood. We live in the house for the last 35 years. I have 3 grown up kids and 2 gra...
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| rua | street |
| bairro | neighborhood |
| tranquilo | quiet |
| vivemos | we live |
| últimos | last |
| eu | i |
| crescido | grown |
| crianças | kids |
PT Ao ter crescido em uma família de artistas, sua paixão pelo desenho despertou logo na infância
EN Having grown up in a family of artists, her passion for drawing came at a very early age
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| crescido | grown |
| família | family |
| artistas | artists |
| desenho | drawing |
| logo | early |
PT Com a PlayStation tendo feito parte de nossas vidas por mais de um quarto de século, todos nós temos crescido uma afinidade com inúmeros
EN With PlayStation having been a part of our lives for a over quarter of a century, we have all grown an affinity with numerous characters.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| playstation | playstation |
| parte | part |
| vidas | lives |
| século | century |
| todos | all |
| crescido | grown |
| afinidade | affinity |
PT Eu compartilho um 6 quartos de cama 3 e meia casas de banho casa unifamiliar com meu marido, crianças todo crescido e por conta própria.3 quartos e...
EN I share a 6 bed rooms 3 and 1/2 bathrooms single family home with my husband',kids all grown and on their own.3 bedrooms are available for guest w...
PT Desde então, esta ferramenta tem sido continuamente atualizada com recursos incríveis que o diferenciam de qualquer outra pessoa do mercado.
EN Right from then, this tool has been continuously updated with amazing features that make it sound out from everyone else in the market.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| continuamente | continuously |
| atualizada | updated |
| incríveis | amazing |
| outra | else |
| mercado | market |
PT Desde então, a CARE tem aumentado continuamente suas capacidades de programação em todo o espectro humanitário, de recuperação e de desenvolvimento de longo prazo
EN Since then, CARE has continuously grown its programming capacities across the humanitarian, recovery, and long-term development spectrum
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| care | care |
| continuamente | continuously |
| capacidades | capacities |
| espectro | spectrum |
| humanitário | humanitarian |
| recuperação | recovery |
| desenvolvimento | development |
| longo | long |
| prazo | term |
| longo prazo | long-term |
PT Desde então, as classes de barcos que podem competir têm evoluído continuamente para refletir os avanços em design e tecnologia de iates
EN Since then, the classes of boats allowed to compete have continually evolved to reflect advances in yacht design and technology
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| classes | classes |
| barcos | boats |
| competir | compete |
| continuamente | continually |
| refletir | reflect |
| avanços | advances |
| design | design |
| tecnologia | technology |
PT Como o Sourcegraph é um serviço hospedado, também tem a capacidade de monitorar continuamente as bases de código e enviar alertas quando ocorre uma correspondência.
EN Because Sourcegraph is a hosted service, it also has the ability to continuously monitor code bases and send alerts when a match occurs.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| serviço | service |
| hospedado | hosted |
| capacidade | ability |
| monitorar | monitor |
| continuamente | continuously |
| bases | bases |
| código | code |
| alertas | alerts |
| ocorre | occurs |
| correspondência | match |
PT Suponha que você tenha 10 instâncias on-premises conectadas ao cluster do Amazon ECS por 30 dias continuamente. Você também tem uma instância do Amazon EC2 e uma instância do AWS Fargate no mesmo cluster do ECS.
EN Assume you have 10 on-premises instances that are connected to the Amazon ECS cluster for 30 days continuously. You also have one Amazon EC2 instance and one AWS Fargate instance in the same ECS cluster.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| suponha | assume |
| conectadas | connected |
| cluster | cluster |
| amazon | amazon |
| dias | days |
| continuamente | continuously |
| aws | aws |
PT Ao criar um anúncio, tem a opção de o executar continuamente ou escolher os dias e horários que gostaria que fosse executado, com base na actividade do seu público Instagram.
EN When you set up an ad, you have the option to run it continuously or choose the days and times you’d like it to run, based on your audience’s Instagram activity.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| um | an |
| anúncio | ad |
| continuamente | continuously |
| ou | or |
| dias | days |
| actividade | activity |
| público | audience |
PT A AWS tem respondido continuamente aos requisitos de segurança da informação dos clientes coreanos e do governo da Coreia, e agora se tornou o primeiro prestador de serviço em nuvem global a obter a certificação K-ISMS
EN AWS has continued to address the information security requirements of Korean customers and the Korean government and has now become the first global cloud service provider to achieve the K-ISMS certification
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| requisitos | requirements |
| segurança | security |
| clientes | customers |
| governo | government |
| agora | now |
| prestador | provider |
| serviço | service |
| global | global |
| certificação | certification |
PT Suponha que você tenha 10 instâncias on-premises conectadas ao cluster do Amazon ECS por 30 dias continuamente. Você também tem uma instância do Amazon EC2 e uma instância do AWS Fargate no mesmo cluster do ECS.
EN Assume you have 10 on-premises instances that are connected to the Amazon ECS cluster for 30 days continuously. You also have one Amazon EC2 instance and one AWS Fargate instance in the same ECS cluster.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| suponha | assume |
| conectadas | connected |
| cluster | cluster |
| amazon | amazon |
| dias | days |
| continuamente | continuously |
| aws | aws |
PT Camo começou a partir desta ideia e nos anos desde então tem sido continuamente melhorado e atualizado. Usar uma ótima câmera oferece uma base sólida para construir, mas ainda há muito mais para parecer incrível em vídeo.
EN Camo started from this idea and in the years since has been continuously improved and upgraded. Using a great camera gives you a solid foundation to build from, but there’s still a lot more to looking incredible on video.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| camo | camo |
| começou | started |
| ideia | idea |
| continuamente | continuously |
| atualizado | upgraded |
| câmera | camera |
| oferece | gives |
| base | foundation |
| vídeo | video |
| s | s |
PT Desde então, a CARE tem aumentado continuamente suas capacidades de programação em todo o espectro humanitário, de recuperação e de desenvolvimento de longo prazo
EN Since then, CARE has continuously grown its programming capacities across the humanitarian, recovery, and long-term development spectrum
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| care | care |
| continuamente | continuously |
| capacidades | capacities |
| espectro | spectrum |
| humanitário | humanitarian |
| recuperação | recovery |
| desenvolvimento | development |
| longo | long |
| prazo | term |
| longo prazo | long-term |
PT Os resultados têm se mostrado seguros e eficazes, e os dados são continuamente revisados.
EN The results have shown that they are safe and effective, and the data is reviewed on an ongoing basis.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mostrado | shown |
| e | and |
| eficazes | effective |
| revisados | reviewed |
| os | they |
PT Têm sido muito consistentes na oferta de uma solução robusta e não poderia estar mais satisfeito! A DataFeedWatch acrescenta continuamente melhorias e certifica-se de que os seus clientes são bem tratados
EN They have been consistent in offering a robust solution and I couldn't be happier! DataFeedWatch is constantly adding improvements and making sure their customers are taken care of
PT A Cloudflare analisa continuamente os ataques que lhe são direcionados e aplica automaticamente essa inteligência contra ameaças em toda a sua Rede, incluindo os data centers na China
EN Cloudflare continually analyzes incoming attacks and automatically applies this threat intelligence across the entire network, including data centers in China
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| analisa | analyzes |
| continuamente | continually |
| aplica | applies |
| automaticamente | automatically |
| inteligência | intelligence |
| rede | network |
| incluindo | including |
| data | data |
| centers | centers |
| china | china |
PT Recomendar um tratamento efetivo e seguro em todos os casos – a Farmacologia Clínica oferecida pelo ClinicalKey fornece informações aprofundadas sobre medicamentos que são atualizadas continuamente por especialistas com doutorado em farmácia
EN Recommend a safe, effective therapy, each and every time – Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey gives you in-depth drug information that is updated continuously by specialised PharmD experts
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| recomendar | recommend |
| efetivo | effective |
| clínica | clinical |
| fornece | gives |
| informações | information |
| medicamentos | drug |
| atualizadas | updated |
| continuamente | continuously |
| especialistas | experts |
| tratamento | therapy |
PT trabalhamos em todo o mundo para estabelecer continuamente padrões mais elevados.
EN working across the globe to continually set higher standards.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| estabelecer | set |
| continuamente | continually |
| padrões | standards |
PT Garantimos que o caminho da rede mais rápida para o seu serviço seja sempre selecionado. Estamos continuamente otimizando nossa seleção de caminho de rede para manter seu site de carregamento o mais rápido possível.
EN We ensure that the fastest network path to your service is always selected. We are continually optimizing our network path selection to keep your website loading as fast as possible.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| otimizando | optimizing |
| carregamento | loading |
PT Requisitos, planos e resultados são avaliados continuamente, para que as equipes tenham um mecanismo natural para responder a mudanças com rapidez.
EN Requirements, plans, and results are evaluated continuously so teams have a natural mechanism for responding to change quickly.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| requisitos | requirements |
| planos | plans |
| resultados | results |
| avaliados | evaluated |
| continuamente | continuously |
| equipes | teams |
| mecanismo | mechanism |
| natural | natural |
| mudanças | change |
| rapidez | quickly |
PT Para isso, precisamos conquistar continuamente a confiança de diversas partes interessadas: funcionários, clientes, parceiros, fornecedores, acionistas, oficiais do governo e o público em geral.
EN To achieve this, we must continuously earn the trust of our many stakeholders: employees, customers, partners, suppliers, shareholders, government officials, and the general public.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| precisamos | we must |
| conquistar | earn |
| continuamente | continuously |
| confiança | trust |
| diversas | many |
| acionistas | shareholders |
| governo | government |
PT Adicionar um canal específico a uma campanha existente ou qualquer coisa que exija insights sobre a lógica de negócios ao seu lado fazem parte das recomendações que o Max fornecerá continuamente.
EN Adding a specific channel to an existing campaign, or anything that requires insight into the business logic on your side are all part of the recommendations Max will serve up on an ongoing, continuous basis.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| adicionar | adding |
| canal | channel |
| específico | specific |
| campanha | campaign |
| ou | or |
| insights | insight |
| lógica | logic |
| recomendações | recommendations |
| max | max |
| fornecer | serve |
PT Max está continuamente aprendendo, mantendo constante otimização e análise de suas campanhas, respondendo perguntas que talvez você nunca tenha pensado em perguntar e liberando seu time para se concentrar em soluções de problemas de maior valor.
EN Max is busy continuously learning, maintaining constant optimization and analysis of your campaigns, answering questions you may never have thought to ask and freeing you up to focus on higher value problem-solving.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mantendo | maintaining |
| otimização | optimization |
| análise | analysis |
| campanhas | campaigns |
| respondendo | answering |
| nunca | never |
| concentrar | focus |
PT A Amplexor Bélgica trabalha continuamente em todas essas dimensões, por meio de uma cultura de feedback forte, sessões individuais regulares, eventos internos, orientação de equipas e reuniões de equipa
EN Amplexor Belgium is continuously working on all of these dimensions, through a strong feedback culture, regular one-to-one sessions, internal events, team coaching and staff meetings
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| bélgica | belgium |
| trabalha | working |
| continuamente | continuously |
| dimensões | dimensions |
| cultura | culture |
| feedback | feedback |
| forte | strong |
| regulares | regular |
| orientação | coaching |
PT Trabalhamos continuamente para melhorar Nosso site e nossos produtos, por isso usamos algumas informações demográficas, como o país da sua conta e o idioma de sua preferência, para nos ajudar a atingir esse objetivo.
EN We are always working to improve Our Website and our products, and may use certain demographic information such as your account country and language preference to help us achieve this.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| continuamente | always |
| site | website |
| usamos | use |
| informações | information |
| país | country |
| conta | account |
| idioma | language |
| preferência | preference |
| atingir | achieve |
PT Implante um contact center 100% na nuvem em dias, não em meses. Em seguida, inspecione, adapte e ajuste continuamente qualquer parte do seu contact center para ficar à frente das condições em constante mudança (e da concorrência).
EN Deploy a 100% cloud contact center in days—not months. Then continually inspect, adapt, and adjust any part of your contact center to stay ahead of changing conditions (and the competition).
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| contact | contact |
| center | center |
| nuvem | cloud |
| dias | days |
| meses | months |
| ajuste | adjust |
| continuamente | continually |
| condições | conditions |
| concorrência | competition |
PT Mailfence não opera como os gigantes americanos players (Google, Microsoft, Yahoo) que continuamente escaneiam e arquivam todas as suas conversas
EN Mailfence does not operate like the gigantic American players (Google, Microsoft, Yahoo) which continuously scan and archive all of your conversations
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mailfence | mailfence |
| microsoft | microsoft |
| yahoo | yahoo |
| continuamente | continuously |
| conversas | conversations |
PT Localizada na margem oeste do lago Te Anau, as Glowworm Caves (grutas de vaga-lumes) são um trabalho em andamento da natureza, continuamente esculpidas pela força do rio ao longo de 12.000 anos
EN Located on the western shore of Lake Te Anau, the Glowworm Caves are nature's work in progress, continuously carved out by the river's force over 12,000 years
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| localizada | located |
| margem | shore |
| oeste | western |
| lago | lake |
| são | are |
| trabalho | work |
| andamento | progress |
| natureza | nature |
| continuamente | continuously |
| força | force |
| rio | river |
| te | te |
| s | s |
PT É uma declaração de intenção e um constante desafio – é a métrica definitiva pela qual nos avaliamos continuamente
EN It’s both a statement of intent and a constant challenge to each other - it’s the ultimate metric against which we continuously measure ourselves
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| declaração | statement |
| intenção | intent |
| desafio | challenge |
| métrica | metric |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
têm crescido continuamente crescido continuamente hoje têm crescido jogo tem crescido esporte tem crescido crescido crescido dramaticamente nos últimos crescido na soalheira crescido desde aquela processos continuamente integre continuamente estamos continuamente otimizar continuamente aumentar continuamente executados continuamente aprendem continuamente somos continuamente reconhecidos ingere continuamente fornecer continuamente avalie continuamente continuamente monitorar continuamente melhorar continuamente verificar continuamente ajuste continuamente inovar continuamente proteger continuamente melhoram continuamente desenvolver continuamente trabalhamos continuamente monitora continuamente gravar continuamente aplicativo continuamente monitorando continuamente validar continuamente aprimorar continuamente crescimento continuamente elasticache monitora continuamente expandir continuamente medir continuamente ajustar continuamente valide continuamente monitore continuamente monitorados continuamente continuamente monitorados verifique continuamente audite continuamente trabalha continuamente aumenta continuamente continuamente desenvolvendo
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
थाई
नार्वेजियन
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी