PT Sua Majestade a Rainha concede os prêmios a conselho do primeiro-ministro; eles são anunciados anualmente em 21 de abril, o aniversário da rainha
"rainha" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
पुर्तगाली से अंग्रेज़ी वाक्यांश "rainha" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
{खोज} का पुर्तगाली से अंग्रेज़ी में अनुवाद
पुर्तगाली
अंग्रेज़ी
EN Her Majesty The Queen grants the awards on the advice of the Prime Minister; they are announced annually on April 21st, The Queen’s birthday
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| rainha | queen |
| prêmios | awards |
| conselho | advice |
| anualmente | annually |
| abril | april |
| aniversário | birthday |
| primeiro | prime |
| ministro | minister |
| s | s |
PT Sua Majestade a Rainha concede os prêmios a conselho do primeiro-ministro; eles são anunciados anualmente em 21 de abril, o aniversário da rainha
EN Her Majesty The Queen grants the awards on the advice of the Prime Minister; they are announced annually on April 21st, The Queen’s birthday
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| rainha | queen |
| prêmios | awards |
| conselho | advice |
| anualmente | annually |
| abril | april |
| aniversário | birthday |
| primeiro | prime |
| ministro | minister |
| s | s |
PT Prêmio Rainha para Empresas : Reincubate ganhou a mais alta honraria oficial do Reino Unido duas vezes por “profundo conhecimento dos sistemas e produtos da Apple” e “permitindo acesso ético ao iCloud”.
EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| prêmio | award |
| rainha | queen |
| reincubate | reincubate |
| ganhou | won |
| oficial | official |
| profundo | deep |
| conhecimento | understanding |
| apple | apple |
| permitindo | allowing |
| acesso | access |
| ético | ethical |
| icloud | icloud |
| reino unido | uk |
PT Prêmio Rainha para Empresas : Reincubate ganhou a mais alta honraria oficial do Reino Unido duas vezes por “profundo conhecimento dos sistemas e produtos da Apple” e “permitindo acesso ético ao iCloud”.
EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| prêmio | award |
| rainha | queen |
| reincubate | reincubate |
| ganhou | won |
| oficial | official |
| profundo | deep |
| conhecimento | understanding |
| apple | apple |
| permitindo | allowing |
| acesso | access |
| ético | ethical |
| icloud | icloud |
| reino unido | uk |
PT Os vencedores do prêmio encontram a Rainha e membros da Família Real em uma recepção real no Palácio de Buckingham a cada ano.
EN Winners of the award meet The Queen and members of the Royal Family at a Royal Reception at Buckingham Palace each year.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| vencedores | winners |
| prêmio | award |
| rainha | queen |
| membros | members |
| família | family |
| real | royal |
| recepção | reception |
| palácio | palace |
| ano | year |
PT Como é ganhar um prêmio da rainha por empreitada?
EN What’s it like to win a Queen’s Award for Enterprise?
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ganhar | win |
| prêmio | award |
| rainha | queen |
PT Fomos convidados para uma recepção no Palácio de Buckingham para conhecer a rainha e outros membros da família real
EN We were invited to a reception at Buckingham Palace to meet the Queen and other members of the Royal Family
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| fomos | we were |
| recepção | reception |
| palácio | palace |
| rainha | queen |
| outros | other |
| membros | members |
| família | family |
| real | royal |
PT Recebendo o prêmio oficial da rainha pela bandeira da empresa
EN Receiving the official Queen’s Award for Enterprise flag
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| recebendo | receiving |
| o | the |
| prêmio | award |
| oficial | official |
| rainha | queen |
| pela | for |
| bandeira | flag |
| empresa | enterprise |
PT Como parte da conquista do prêmio, a empresa recebeu o direito de levar o selo protegido da Rainha para a bandeira corporativa de suas instalações. O nosso orgulhosamente trava no nosso escritório para todos verem!
EN As part of winning the award, the company has been granted the right to fly the protected Queen’s Award for Enterprise flag from its premises. Ours proudly hangs in our office for all to see!
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| parte | part |
| prêmio | award |
| direito | right |
| protegido | protected |
| rainha | queen |
| bandeira | flag |
| instalações | premises |
| orgulhosamente | proudly |
| verem | see |
| da | has |
PT Prêmio da Rainha pela bandeira da empresa
EN The Queen's Award for Enterprise flag
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| prêmio | award |
| rainha | queen |
| pela | for |
| bandeira | flag |
| empresa | enterprise |
PT Um site incrível que sabe como se comunicar, e tratar um cliente potencial ou cliente como um rei ou rainha é o Shopify. Sua série de e-mails de acompanhamento é rica e útil, e seus títulos de e-mail são atraentes.
EN An awesome website that knows how to communicate and treat a prospect or customer like a king or queen is Shopify. Their follow-up email series is rich and useful and their email subject lines are enticing.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| site | website |
| incrível | awesome |
| tratar | treat |
| cliente | customer |
| ou | or |
| shopify | shopify |
| série | series |
| rica | rich |
| útil | useful |
PT Se você é a rainha do código ou o mestre do marketing, saiba que estamos sempre em busca de entusiastas para expandir nossa equipe global de Twilions.
EN Whether you are the queen of code or the maestro of marketing, we are always looking for passionate individuals to join our expanding global team of Twilions.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| rainha | queen |
| código | code |
| marketing | marketing |
| sempre | always |
| expandir | expanding |
| global | global |
PT Um pacote CARE, por ocasião do casamento da Rainha Elizabeth
EN A CARE Package, On The Occasion of Queen Elizabeth?s Wedding
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| pacote | package |
| care | care |
| ocasião | occasion |
| casamento | wedding |
| rainha | queen |
| elizabeth | elizabeth |
PT Este post apresenta uma revisão histórica do preço de Bitcoin durante a evolução que a criptomoeda rainha teve durante todos estes anos.
EN This post presents a historical review of the Bitcoin price during the evolution that this cryptocurrency has been experiencing all these years.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| post | post |
| apresenta | presents |
| histórica | historical |
| preço | price |
| evolução | evolution |
PT "A parte do lago onde você pode pegar um barco a remo é linda. O parque é gigante! Veja os jardins da rainha."
EN "So much to do here. Four restaurants, an outdoor theatre, the London Zoo, soccer/cricket fields and the largest rose garden in London. Great for running (ring road = 3 miles)."
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| onde | here |
PT Um pacote CARE para o casamento da Rainha Elizabeth - Presente para a Inglaterra - CARE
EN A CARE Package for Queen Elizabeth's Wedding - Gift to England - CARE
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| pacote | package |
| care | care |
| casamento | wedding |
| rainha | queen |
| elizabeth | elizabeth |
| presente | gift |
| inglaterra | england |
PT Isso foi muito excitante, vencemos para o Comércio Internacional e pudemos ver a rainha no Palácio de Buckingham em julho, o que foi fantástico.
EN That was hugely exciting, we won for International Trade, and we got to see the Queen at Buckingham Palace in July, which was fantastic.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| comércio | trade |
| internacional | international |
| rainha | queen |
| palácio | palace |
| julho | july |
| fantástico | fantastic |
PT Favorito pela realeza, nossos hotéis icônicos deram as boas-vindas à Rainha Elizabeth II em cada década de seu reinado
EN Favored by royalty, our iconic hotels have welcomed Queen Elizabeth II in every decade of her reign
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| favorito | favored |
| realeza | royalty |
| hotéis | hotels |
| rainha | queen |
| elizabeth | elizabeth |
| ii | ii |
| década | decade |
| reinado | reign |
PT O rei George VI e a rainha Elizabeth visitam Fairmont Banff Springs durante sua visita 1939 à América do Norte.
EN King George VI and Queen Elizabeth visit Fairmont Banff Springs during their 1939 North American tour.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| george | george |
| elizabeth | elizabeth |
| fairmont | fairmont |
| durante | during |
| américa | american |
| norte | north |
| vi | vi |
| banff | banff |
PT Gloria Estefan é a rainha da Música Latina com vendagens de discos superiores à 90 Milhões de cópias. De família humilde, Gloria desde pequena sempre ajudou seus pais. Era uma menina que a… leia mais
EN Gloria Estefan (born Gloria María Fajardo, September 1, 1957, in Havana, Cuba) is a seven-time Grammy Award-winning singer-songwriter, actress and social activist. Known as the "Queen … read more
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| rainha | queen |
| mais | more |
| gloria | gloria |
PT O hotel de montanha domina o cenário a 1.800 metros acima do nível do mar na rainha das montanhas e oferece uma vista de 360 graus.
EN The mountain hotel is at 1,800 metres above sea level on the Queen of the mountains and offers a 360-degree panorama.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| hotel | hotel |
| metros | metres |
| nível | level |
| mar | sea |
| rainha | queen |
| oferece | offers |
| graus | degree |
| vista | panorama |
PT Com a inspiração por todo o Lago dos Quatro Cantões e o expressivo Rigi - a rainha das montanhas - as ideias fluem
EN Be inspired by the vastness of Lake Lucerne and the mighty Rigi – the queen of mountains – ideas are sure to flow here
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| lago | lake |
| rainha | queen |
| montanhas | mountains |
| ideias | ideas |
PT Eu sou uma garota e eu amo que voce me mostre o quanto voce gosta, eu amo presentes e sendo tratada como uma rainha, embora eu tambem possa ser sua submissa! Deixe se levar pelo meu flerte e voce descobrira os prazeres da vida nesta sala.
EN I'm a Naughty girl and I love that you show me how much you like, I love gifts and being treated like a queen, although I can also be your submissive! Let yourself be carried away by my flirtation and you will discover the pleasures of life in this room.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| garota | girl |
| mostre | show |
| presentes | gifts |
| rainha | queen |
| deixe | let |
| prazeres | pleasures |
| sala | room |
PT Favorito pela realeza, nossos hotéis icônicos deram as boas-vindas à Rainha Elizabeth II em cada década de seu reinado
EN Favored by royalty, our iconic hotels have welcomed Queen Elizabeth II in every decade of her reign
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| favorito | favored |
| realeza | royalty |
| hotéis | hotels |
| rainha | queen |
| elizabeth | elizabeth |
| ii | ii |
| década | decade |
| reinado | reign |
PT O rei George VI e a rainha Elizabeth visitam Fairmont Banff Springs durante sua visita 1939 à América do Norte.
EN King George VI and Queen Elizabeth visit Fairmont Banff Springs during their 1939 North American tour.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| george | george |
| elizabeth | elizabeth |
| fairmont | fairmont |
| durante | during |
| américa | american |
| norte | north |
| vi | vi |
| banff | banff |
PT Favorito pela realeza, nossos hotéis icônicos deram as boas-vindas à Rainha Elizabeth II em cada década de seu reinado
EN Favored by royalty, our iconic hotels have welcomed Queen Elizabeth II in every decade of her reign
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| favorito | favored |
| realeza | royalty |
| hotéis | hotels |
| rainha | queen |
| elizabeth | elizabeth |
| ii | ii |
| década | decade |
| reinado | reign |
PT O rei George VI e a rainha Elizabeth visitam Fairmont Banff Springs durante sua visita 1939 à América do Norte.
EN King George VI and Queen Elizabeth visit Fairmont Banff Springs during their 1939 North American tour.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| george | george |
| elizabeth | elizabeth |
| fairmont | fairmont |
| durante | during |
| américa | american |
| norte | north |
| vi | vi |
| banff | banff |
PT É uma pequena joia, e não é de se admirar que famosos de todos os tempos já tenham se hospedado aqui, da Rainha Vitória aos Beatles.
EN Small wonder that everyone from Queen Victoria to the Beatles have stayed here.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| pequena | small |
| rainha | queen |
| vitória | victoria |
PT Filho de Camilla fala sobre ela ser rainha
EN Meghan & Harry's Daughter Lili Added to Royal Line of Succession
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| sobre | to |
PT Rainha Elizabeth II passa noite no hospital após cancelar viagem
EN The Many Ways Queen Elizabeth Honored Prince Philip During Incredibly Personal Christmas Speech
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| rainha | queen |
| elizabeth | elizabeth |
PT O Palácio de Buckingham confirmou que Rainha Elizabeth foi hospitalizada durante a noite após cancelar uma viagem de dois dias à Irlanda do Norte.
EN Eight months after Prince Philip's death, Queen Elizabeth shared her grief in her Christmas speech: Christmas can be hard for those who have lost loved ones. This year, especially, I understand why."
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| rainha | queen |
| elizabeth | elizabeth |
| s | s |
PT Favorito pela realeza, nossos hotéis icônicos deram as boas-vindas à Rainha Elizabeth II em cada década de seu reinado
EN Favored by royalty, our iconic hotels have welcomed Queen Elizabeth II in every decade of her reign
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| favorito | favored |
| realeza | royalty |
| hotéis | hotels |
| rainha | queen |
| elizabeth | elizabeth |
| ii | ii |
| década | decade |
| reinado | reign |
PT O rei George VI e a rainha Elizabeth visitam Fairmont Banff Springs durante sua visita 1939 à América do Norte.
EN King George VI and Queen Elizabeth visit Fairmont Banff Springs during their 1939 North American tour.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| george | george |
| elizabeth | elizabeth |
| fairmont | fairmont |
| durante | during |
| américa | american |
| norte | north |
| vi | vi |
| banff | banff |
PT Favorito pela realeza, nossos hotéis icônicos deram as boas-vindas à Rainha Elizabeth II em cada década de seu reinado
EN Favored by royalty, our iconic hotels have welcomed Queen Elizabeth II in every decade of her reign
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| favorito | favored |
| realeza | royalty |
| hotéis | hotels |
| rainha | queen |
| elizabeth | elizabeth |
| ii | ii |
| década | decade |
| reinado | reign |
PT O rei George VI e a rainha Elizabeth visitam Fairmont Banff Springs durante sua visita 1939 à América do Norte.
EN King George VI and Queen Elizabeth visit Fairmont Banff Springs during their 1939 North American tour.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| george | george |
| elizabeth | elizabeth |
| fairmont | fairmont |
| durante | during |
| américa | american |
| norte | north |
| vi | vi |
| banff | banff |
PT Um pacote CARE, por ocasião do casamento da Rainha Elizabeth
EN A CARE Package, On The Occasion of Queen Elizabeth?s Wedding
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| pacote | package |
| care | care |
| ocasião | occasion |
| casamento | wedding |
| rainha | queen |
| elizabeth | elizabeth |
PT Este post apresenta uma revisão histórica do preço de Bitcoin durante a evolução que a criptomoeda rainha teve durante todos estes anos.
EN This post presents a historical review of the Bitcoin price during the evolution that this cryptocurrency has been experiencing all these years.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| post | post |
| apresenta | presents |
| histórica | historical |
| preço | price |
| evolução | evolution |
PT Favorito pela realeza, nossos hotéis icônicos deram as boas-vindas à Rainha Elizabeth II em cada década de seu reinado
EN Favored by royalty, our iconic hotels have welcomed Queen Elizabeth II in every decade of her reign
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| favorito | favored |
| realeza | royalty |
| hotéis | hotels |
| rainha | queen |
| elizabeth | elizabeth |
| ii | ii |
| década | decade |
| reinado | reign |
PT O rei George VI e a rainha Elizabeth visitam Fairmont Banff Springs durante sua visita 1939 à América do Norte.
EN King George VI and Queen Elizabeth visit Fairmont Banff Springs during their 1939 North American tour.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| george | george |
| elizabeth | elizabeth |
| fairmont | fairmont |
| durante | during |
| américa | american |
| norte | north |
| vi | vi |
| banff | banff |
PT Favorito pela realeza, nossos hotéis icônicos deram as boas-vindas à Rainha Elizabeth II em cada década de seu reinado
EN Favored by royalty, our iconic hotels have welcomed Queen Elizabeth II in every decade of her reign
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| favorito | favored |
| realeza | royalty |
| hotéis | hotels |
| rainha | queen |
| elizabeth | elizabeth |
| ii | ii |
| década | decade |
| reinado | reign |
PT O rei George VI e a rainha Elizabeth visitam Fairmont Banff Springs durante sua visita 1939 à América do Norte.
EN King George VI and Queen Elizabeth visit Fairmont Banff Springs during their 1939 North American tour.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| george | george |
| elizabeth | elizabeth |
| fairmont | fairmont |
| durante | during |
| américa | american |
| norte | north |
| vi | vi |
| banff | banff |
PT Favorito pela realeza, nossos hotéis icônicos deram as boas-vindas à Rainha Elizabeth II em cada década de seu reinado
EN Favored by royalty, our iconic hotels have welcomed Queen Elizabeth II in every decade of her reign
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| favorito | favored |
| realeza | royalty |
| hotéis | hotels |
| rainha | queen |
| elizabeth | elizabeth |
| ii | ii |
| década | decade |
| reinado | reign |
PT O rei George VI e a rainha Elizabeth visitam Fairmont Banff Springs durante sua visita 1939 à América do Norte.
EN King George VI and Queen Elizabeth visit Fairmont Banff Springs during their 1939 North American tour.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| george | george |
| elizabeth | elizabeth |
| fairmont | fairmont |
| durante | during |
| américa | american |
| norte | north |
| vi | vi |
| banff | banff |
PT Favorito pela realeza, nossos hotéis icônicos deram as boas-vindas à Rainha Elizabeth II em cada década de seu reinado
EN Favored by royalty, our iconic hotels have welcomed Queen Elizabeth II in every decade of her reign
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| favorito | favored |
| realeza | royalty |
| hotéis | hotels |
| rainha | queen |
| elizabeth | elizabeth |
| ii | ii |
| década | decade |
| reinado | reign |
PT O rei George VI e a rainha Elizabeth visitam Fairmont Banff Springs durante sua visita 1939 à América do Norte.
EN King George VI and Queen Elizabeth visit Fairmont Banff Springs during their 1939 North American tour.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| george | george |
| elizabeth | elizabeth |
| fairmont | fairmont |
| durante | during |
| américa | american |
| norte | north |
| vi | vi |
| banff | banff |
PT Favorito pela realeza, nossos hotéis icônicos deram as boas-vindas à Rainha Elizabeth II em cada década de seu reinado
EN Favored by royalty, our iconic hotels have welcomed Queen Elizabeth II in every decade of her reign
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| favorito | favored |
| realeza | royalty |
| hotéis | hotels |
| rainha | queen |
| elizabeth | elizabeth |
| ii | ii |
| década | decade |
| reinado | reign |
PT O rei George VI e a rainha Elizabeth visitam Fairmont Banff Springs durante sua visita 1939 à América do Norte.
EN King George VI and Queen Elizabeth visit Fairmont Banff Springs during their 1939 North American tour.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| george | george |
| elizabeth | elizabeth |
| fairmont | fairmont |
| durante | during |
| américa | american |
| norte | north |
| vi | vi |
| banff | banff |
PT Favorito pela realeza, nossos hotéis icônicos deram as boas-vindas à Rainha Elizabeth II em cada década de seu reinado
EN Favored by royalty, our iconic hotels have welcomed Queen Elizabeth II in every decade of her reign
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| favorito | favored |
| realeza | royalty |
| hotéis | hotels |
| rainha | queen |
| elizabeth | elizabeth |
| ii | ii |
| década | decade |
| reinado | reign |
PT O rei George VI e a rainha Elizabeth visitam Fairmont Banff Springs durante sua visita 1939 à América do Norte.
EN King George VI and Queen Elizabeth visit Fairmont Banff Springs during their 1939 North American tour.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| george | george |
| elizabeth | elizabeth |
| fairmont | fairmont |
| durante | during |
| américa | american |
| norte | north |
| vi | vi |
| banff | banff |
PT Favorito pela realeza, nossos hotéis icônicos deram as boas-vindas à Rainha Elizabeth II em cada década de seu reinado
EN Favored by royalty, our iconic hotels have welcomed Queen Elizabeth II in every decade of her reign
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| favorito | favored |
| realeza | royalty |
| hotéis | hotels |
| rainha | queen |
| elizabeth | elizabeth |
| ii | ii |
| década | decade |
| reinado | reign |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
rainha prêmio rainha rainha e rainha palácio rainha elizabeth rainha pela bandeira prêmio da rainha rainha sofia e a rainha rainha elizabeth ii confirmou que rainha rainha para a a rainha elizabeth a criptomoeda rainha a rainha rainha é o aniversário da rainha majestade a rainha criptomoeda rainha teve rainha da música rainha elizabeth visitam
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
थाई
नार्वेजियन
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी