PT Com vídeos da melhor qualidade, você não perderá nenhum detalhe! Graças ao acesso ilimitado, você pode assistir as lições todas as vezes que precisar para aperfeiçoar sua técnica.
"perderá nenhum detalhe" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
पुर्तगाली से अंग्रेज़ी वाक्यांश "perderá nenhum detalhe" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
perderá nenhum detalhe का अनुवाद
"perderá nenhum detalhe" का पुर्तगाली में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
{खोज} का पुर्तगाली से अंग्रेज़ी में अनुवाद
पुर्तगाली
अंग्रेज़ी
EN Videos of the highest quality, so you don't miss a single detail. With unlimited access, you can watch them as many times as you need to perfect your technique.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| vídeos | videos |
| detalhe | detail |
| acesso | access |
| ilimitado | unlimited |
| vezes | times |
| técnica | technique |
| t | t |
| perder | miss |
PT Com vídeos da melhor qualidade, você não perderá nenhum detalhe! Graças ao acesso ilimitado, você pode assistir as lições todas as vezes que precisar para aperfeiçoar sua técnica.
EN Videos of the highest quality, so you don't miss a single detail. With unlimited access, you can watch them as many times as you need to perfect your technique.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| vídeos | videos |
| detalhe | detail |
| acesso | access |
| ilimitado | unlimited |
| vezes | times |
| técnica | technique |
| t | t |
| perder | miss |
PT Com vídeos da melhor qualidade, você não perderá nenhum detalhe! Graças ao acesso ilimitado, você pode assistir às aulas todas as vezes que precisar para aperfeiçoar sua técnica.
EN Videos of the highest quality, so you don't miss a single detail. With unlimited access, you can watch them as many times as you need to perfect your technique.
PT Gere relatórios com facilidade — de um panorama de alto nível ao detalhe mínimo detalhe.
EN Easily run reports from a high-level overview down to very last detail.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| um | a |
| alto | high |
| nível | level |
| ao | to |
| detalhe | detail |
| com | run |
PT Vestido de noiva sereia suave branco com decote em ilusão e detalhe em renda. Costas de ilusão detalhadas com botões e rendas e um corpete de renda. Fundo com cauda e bainha com detalhe em renda. Véu finalizado em renda.
EN White soft mermaid lace wedding dress with an illusion neckline detailed with lace. Illusion back detailed with buttons and lace and a lace bodice. Bottom with a train and border with lace detail. Blush length veil with lace edging.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| vestido | dress |
| sereia | mermaid |
| suave | soft |
| branco | white |
| decote | neckline |
| ilusão | illusion |
| detalhe | detail |
| renda | lace |
| costas | back |
| detalhadas | detailed |
| botões | buttons |
| corpete | bodice |
| fundo | bottom |
| véu | veil |
PT Gere relatórios com facilidade — de um panorama de alto nível ao detalhe mínimo detalhe.
EN Easily run reports from a high-level overview down to very last detail.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| um | a |
| alto | high |
| nível | level |
| ao | to |
| detalhe | detail |
| com | run |
PT Como não há e-mail de confirmação (como o exigido em opt-ins duplos), você não perderá nenhum assinante em potencial no meio do processo.
EN Since there’s no confirmation email (like the one required in double opt-ins), you won’t lose any potential subscribers in the middle of the process.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| confirmação | confirmation |
| exigido | required |
| potencial | potential |
| meio | middle |
| processo | process |
| perder | lose |
PT Como não há e-mail de confirmação (como o exigido em opt-ins duplos), você não perderá nenhum assinante em potencial no meio do processo.
EN Since there’s no confirmation email (like the one required in double opt-ins), you won’t lose any potential subscribers in the middle of the process.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| confirmação | confirmation |
| exigido | required |
| potencial | potential |
| meio | middle |
| processo | process |
| perder | lose |
PT Crie um padrão para o recebimento de solicitações e não deixe nenhum detalhe para trás.
EN Increase the speed of your active prospecting efforts with custom workflows.
PT Veja e grave vídeos em resolução super alta. Não só captura o objeto, mas também captura-o claramente. Nenhum detalhe será perdido.
EN See and record videos in super high resolution. Not only capture the thing, but capture it clearly. No details will be missed.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| veja | see |
| vídeos | videos |
| resolução | resolution |
| claramente | clearly |
| detalhe | details |
| perdido | missed |
PT Nesta fase, não oferecemos um plano gratuito. No entanto, se está a ponderar usar o Mailbird, pode experimentar gratuitamente durante 3 dias. Sem obrigação! Nenhum detalhe de pagamento é necessário.
EN At this stage, we do not offer a free plan. However, if you're considering Mailbird, we invite you to start a free trial. No obligation! No payment details are needed.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| fase | stage |
| oferecemos | offer |
| plano | plan |
| experimentar | trial |
| obrigação | obligation |
| detalhe | details |
| pagamento | payment |
| necessário | needed |
| mailbird | mailbird |
PT Com CerTus SCAFFOLDING, você possui uma entrada 3D avançada e uma biblioteca de objetos BIM para projetar os andaimes que você desejar com a máxima liberdade de projeto, sem limites e sem negligenciar nenhum detalhe.
EN CerTus SCAFFOLDING is the scaffold designer BIM authoring software.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bim | bim |
| projeto | software |
PT Graças a Oticon Open você viverá sua vida ao máximo sem constrangimento ou medo. Você não vai perder nenhum detalhe e você não vai se sentir deixado de fora de qualquer conversa.
EN Thanks to Oticon Open you will live your life to the full without embarrassment or fear. You won?t lose any details and you won?t feel left out of any conversation.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| open | open |
| ou | or |
| medo | fear |
| perder | lose |
| detalhe | details |
| sentir | feel |
PT Tudo foi explicado com muita clareza - sem faltar nenhum detalhe
EN Everything was explained very clearly – without lacking the details
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| foi | was |
| explicado | explained |
| detalhe | details |
PT Crie um padrão para o recebimento de solicitações e não deixe nenhum detalhe para trás.
EN Provide the best service experience for your customers and boost process visibility.
PT Gerenciamento de Solicitações: não perca mais nenhum detalhe.
EN Request Management: Never miss a detail with standard processes.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| solicitações | request |
| perca | miss |
| detalhe | detail |
PT Nesta fase, não oferecemos um plano gratuito. No entanto, se está a ponderar usar o Mailbird, pode experimentar gratuitamente durante 3 dias. Sem obrigação! Nenhum detalhe de pagamento é necessário.
EN At this stage, we do not offer a free plan. However, if you're considering Mailbird, we invite you to start a free trial. No obligation! No payment details are needed.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| fase | stage |
| oferecemos | offer |
| plano | plan |
| experimentar | trial |
| obrigação | obligation |
| detalhe | details |
| pagamento | payment |
| necessário | needed |
| mailbird | mailbird |
PT Veja e grave vídeos em resolução super alta. Não só captura o objeto, mas também captura-o claramente. Nenhum detalhe será perdido.
EN See and record videos in super high resolution. Not only capture the thing, but capture it clearly. No details will be missed.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| veja | see |
| vídeos | videos |
| resolução | resolution |
| claramente | clearly |
| detalhe | details |
| perdido | missed |
PT Tudo foi explicado com muita clareza - sem faltar nenhum detalhe
EN Everything was explained very clearly – without lacking the details
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| foi | was |
| explicado | explained |
| detalhe | details |
PT Aplicativos do Mac e do PC que preenchem a tela inteira para que você não perca nenhum detalhe.
EN Mac and PC applications fill the entire screen, so it’s clear how to get stuff done.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| aplicativos | applications |
| tela | screen |
| inteira | entire |
PT Manter o foco e nunca perder uma mensagem: ao adicionar todas as suas redes de mídia social a um único local, você garante que nunca perderá uma mensagem recebida
EN Stay focused and never miss a message: By adding all of your social media networks to a single location, you ensure you never miss an inbound message
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| nunca | never |
| perder | miss |
| adicionar | adding |
| redes | networks |
| local | location |
| garante | ensure |
| manter | stay |
PT Se uma pessoa sabe que você está pesquisando destinos de férias populares, ela não perderá tempo contando sobre suas viagens de trabalho
EN If someone knows researching popular vacation destinations, they won’t waste time telling you about their work trips
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| sabe | knows |
| pesquisando | researching |
| destinos | destinations |
| populares | popular |
| tempo | time |
| sobre | about |
| trabalho | work |
| perder | waste |
PT Desta forma, você não perderá acidentalmente uma pasta
EN In this way, you will not accidentally miss a folder
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| desta | this |
| forma | way |
| acidentalmente | accidentally |
| pasta | folder |
| perder | miss |
PT Se não for assim, você os perderá para concorrentes ávidos para conquistá-los.
EN If you’re not delivering, you will end up losing out to competitors who are eager to win them over.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| concorrentes | competitors |
| perder | losing |
PT No entanto, se a sua avaliação do Reach expirar, você perderá o acesso aos créditos dele, pois os créditos não usados também expiram.
EN However, if your Reach trial expires, you can no longer access the Reach credits as any unused credits also expire.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| créditos | credits |
PT Usando nossos Modelos em PDF para Candidatura a Bolsas de Estudos, você perderá menos tempo gerenciando e terá mais tempo para escolher o estudante certo.
EN With our Scholarship Application PDF Templates, you’ll waste less time on admin and have more time to spend choosing your lucky recipient.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| nossos | our |
| modelos | templates |
| menos | less |
| tempo | time |
| escolher | choosing |
| perder | waste |
PT Ao selecionar o plano, aparecerá uma mensagem lembrando que você perderá esses recursos
EN When you select the plan, you’ll see a message reminding you that you’ll lose these features
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| selecionar | select |
| mensagem | message |
| lembrando | reminding |
| você | you |
| recursos | features |
| perder | lose |
PT Você nunca sabe quando seu site será hackeado ou você perderá todo o conteúdo do seu blog
EN You never know when your website will be hacked or you lose all the content of your blog
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| nunca | never |
| sabe | know |
| quando | when |
| site | website |
| ou | or |
| todo | all |
| conteúdo | content |
| blog | blog |
| perder | lose |
PT Reserve já e usufrua de uma excelente tarifa com mais flexibilidade. Planeje suas próximas aventuras em Londres sabendo que não perderá nada, mesmo se houver mudanças de planos.
EN Book now for a great price and increased flexibility, so you can plan an exciting break to London safe in the knowledge that should your plans change, you don?t have to lose out.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| reserve | book |
| excelente | great |
| tarifa | price |
| flexibilidade | flexibility |
| londres | london |
| mudanças | change |
| perder | lose |
PT O nosso organizador tudo-em-um inclui um calendário compartilhado e listas de compras e tarefas que pode facilmente ordenar. Ao sincronizar com o seu telefone ou calendário favorito, nunca perderá um aniversário ou um evento especial.
EN The shared calendar helps organize everyone's schedules, activities, and appointments in one place that's accessible anytime, anywhere. Synchronized with your phone or your favorite calendar, you will never miss a birthday or a special event.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| calendário | calendar |
| tarefas | activities |
| ou | or |
| favorito | favorite |
| nunca | never |
| aniversário | birthday |
| evento | event |
| perder | miss |
PT Se você terminar sua assinatura, você perderá outras funcionalidades como edição, mas você sempre poderá visualizar, exportar e baixar
EN Should you end your subscription you will lose other functionality like editing but you will always be able to view, export, and download
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| assinatura | subscription |
| outras | other |
| funcionalidades | functionality |
| edição | editing |
| exportar | export |
| baixar | download |
| perder | lose |
PT Tente isso A tampa não pode ser abertaSe puder, porque senão a panela perderá água e o arroz basmati não será devidamente cozido.
EN Try that Lid cannot be openedIf you can, because otherwise the pot will lose water and the basmati rice will not be properly cooked.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| tente | try |
| tampa | lid |
| porque | because |
| panela | pot |
| água | water |
| arroz | rice |
| devidamente | properly |
| perder | lose |
| basmati | basmati |
PT Eles mantêm você em contato consistente com o consumidor, o que significa que você não perderá vendas por escorregar pelas rachaduras ou ser esquecido.
EN They keep you in consistent touch with the consumer, which means you won’t miss sales by slipping through the cracks or being forgotten.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| contato | touch |
| consistente | consistent |
| consumidor | consumer |
| significa | means |
| vendas | sales |
| ou | or |
| esquecido | forgotten |
| perder | miss |
PT Mesmo se perder seu aparelho, você jamais perderá seu trabalho.
EN Even if you lose your device, you’ll never lose your work.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mesmo | even |
| se | if |
| perder | lose |
| aparelho | device |
| jamais | never |
| trabalho | work |
PT Agora, você pode agendar e-mails no Pipedrive para enviar a mensagem certa, no momento certo. Com esta nova funcionalidade, você nunca mais perderá oportunidades de engajar seus contatos.
EN You can now schedule emails in Pipedrive so you can send the right message at the right time. Never miss an opportunity to engage your contacts with this new functionality.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| agendar | schedule |
| pipedrive | pipedrive |
| funcionalidade | functionality |
| nunca | never |
| engajar | engage |
| contatos | contacts |
| perder | miss |
PT Não, você não perderá pontos por respostas incorretas.
EN No, you don’t lose points for answering questions incorrectly.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| pontos | points |
| por | for |
| perder | lose |
PT Informe-o quando a capacidade da bateria desce a 10%, assim você não a perderá.
EN Inform you when battery capacity reaches 10% so you won’t miss it.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| capacidade | capacity |
| bateria | battery |
| assim | so |
| perder | miss |
PT Com os eventos e comunicados, você pode informar aos seus colaboradores sobre todos acontecimentos importantes e as próximas atividades da sua empresa. Agora, ninguém perderá nada!
EN Create events and communications to inform employees of milestones and upcoming activities within the company. No more missing a single event!
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| colaboradores | employees |
PT Se você precisa urgentemente de uma peça crucial para manter a linha de produção em movimento, o Frete Aéreo garantirá que você não perderá receita devido a atrasos na produção.
EN If you are in dire need of a crucial part to keep a production line moving, Air Freight will ensure, that you will not miss out on revenue due to a delayed production.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| peça | part |
| crucial | crucial |
| produção | production |
| frete | freight |
| aéreo | air |
| receita | revenue |
| garantir | ensure |
| perder | miss |
PT Você nunca mais perderá outro pagamento e manterá o controle de todos os gastos com facilidade
EN You’ll never miss another bill and will easily keep track of all spendings
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| nunca | never |
| perder | miss |
| pagamento | bill |
| manter | keep |
| controle | track |
PT Reserve já e usufrua de uma excelente tarifa com mais flexibilidade. Planeje suas próximas aventuras em Londres sabendo que não perderá nada, mesmo se houver mudanças de planos.
EN Book now for a great price and increased flexibility, so you can plan an exciting break to London safe in the knowledge that should your plans change, you don?t have to lose out.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| reserve | book |
| excelente | great |
| tarifa | price |
| flexibilidade | flexibility |
| londres | london |
| mudanças | change |
| perder | lose |
PT De qualquer forma, você nunca perderá fotos, mensagens, ou outros dados importantes.
EN Either way, you'll never lose photos, messages, or other important data.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| forma | way |
| você | you |
| nunca | never |
| fotos | photos |
| mensagens | messages |
| outros | other |
| dados | data |
| importantes | important |
| perder | lose |
PT Não é aconselhável compartilhar o link do apresentador com nenhuma outra pessoa, pois ele perderá a possibilidade de entrar na sala de eventos.
EN It is not advised to share the presenter’s link with any other person due to losing the possibility to join the event room.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| link | link |
| apresentador | presenter |
| outra | other |
| possibilidade | possibility |
| entrar | join |
| eventos | event |
| perder | losing |
PT Se uma pessoa sabe que você está pesquisando destinos de férias populares, ela não perderá tempo contando sobre suas viagens de trabalho
EN If someone knows researching popular vacation destinations, they won’t waste time telling you about their work trips
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| sabe | knows |
| pesquisando | researching |
| destinos | destinations |
| populares | popular |
| tempo | time |
| sobre | about |
| trabalho | work |
| perder | waste |
PT Você nunca mais perderá nem esquecerá outra senha!
EN You’ll never lose or forget another password again!
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| você | you |
| senha | password |
| perder | lose |
| esquecer | forget |
PT Quando sua assinatura for renovada no plano rebaixado, você perderá o acesso a determinados recursos Premium
EN When your subscription renews on the downgraded plan, you’ll lose access to certain premium features
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| acesso | access |
| recursos | features |
| premium | premium |
| perder | lose |
PT Quando você escolhe um novo plano, aparece uma mensagem lembrando que você perderá esses recursos
EN When you choose a new plan, a message appears reminding you that you’ll lose these features
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| você | you |
| novo | new |
| plano | plan |
| aparece | appears |
| mensagem | message |
| lembrando | reminding |
| recursos | features |
| perder | lose |
PT Escolha qualquer tópico da área, comece a ler e você se perderá rapidamente em uma selva de termos de tecnologia
EN Pick any topic in the field, start reading, and you’ll quickly get lost in a jungle of tech terms
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| escolha | pick |
| tópico | topic |
| área | field |
| comece | start |
| você | you |
| rapidamente | quickly |
| selva | jungle |
| tecnologia | tech |
| perder | lost |
PT Mesmo se perder seu aparelho, você jamais perderá seu trabalho.
EN Even if you lose your device, you’ll never lose your work.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mesmo | even |
| se | if |
| perder | lose |
| aparelho | device |
| jamais | never |
| trabalho | work |
PT A nova capa de couro do Nomad garante que você nunca mais perderá seu controle remoto da Apple TV
EN Nomad's new leather cover ensures you'll never lose your Apple TV remote again
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| nova | new |
| capa | cover |
| couro | leather |
| garante | ensures |
| nunca | never |
| apple | apple |
| tv | tv |
| perder | lose |
| mais | again |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
nenhum detalhe deixe nenhum detalhe faltar nenhum detalhe nenhum detalhe será nunca perderá perderá perderá acidentalmente perderá o acesso perderá receita devido perderá outras funcionalidades perderá o botão perderá o status nunca mais perderá ela não perderá perderá suas alterações perderá água detalhe maior detalhe retrato detalhe detalhe é grande detalhe detalhe necessário detalhe perfeito detalhe importante há alguns detalhe detalhe permite nível de detalhe compreender cada detalhe arquitetura detalhe frente com detalhe detalhe gráfico detalhe for negligenciado representar cada detalhe último detalhe detalhe que precisas exceto pelo detalhe detalhe com antecedência detalhe que precisamos detalhe em renda detalhe de lantejoulas bainha com detalhe detalhe até o detalhe dos edifícios quadril detalhe extensa categoria detalhe detalhe de laço detalhe de cinto detalhe da experiência detalhe é claramente detalhe de fitas
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
थाई
नार्वेजियन
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी