PT Todos os produtos PicoBong também possuem uma Garantia de 1 Ano, mas não possuem a Garantia de 10 Anos. Consulte todos os detalhes da cobertura na embalagem do produto.
"nossos produtos possuem" का पुर्तगाली में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
PT Todos os produtos PicoBong também possuem uma Garantia de 1 Ano, mas não possuem a Garantia de 10 Anos. Consulte todos os detalhes da cobertura na embalagem do produto.
EN All PicoBong products similarly carry a 1-Year Warranty but do not fall under the 10-Year Guarantee. Full coverage details can be found within your product's packaging.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
detalhes | details |
cobertura | coverage |
embalagem | packaging |
PT Obtemos a certificação FSC (Forest Stewardship Council), acreditação internacional que garante que nossos produtos possuem sua origem em bosques com boas práticas ambientais.
EN The company is awarded certification by FSC (Forest Stewardship Council), an international guarantee that its products originate in forests with good environmental practices.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
certificação | certification |
forest | forest |
council | council |
internacional | international |
garante | guarantee |
sua | its |
boas | good |
práticas | practices |
ambientais | environmental |
PT Obtemos a certificação FSC (Forest Stewardship Council), acreditação internacional que garante que nossos produtos possuem sua origem em bosques com boas práticas ambientais.
EN The company is awarded certification by FSC (Forest Stewardship Council), an international guarantee that its products originate in forests with good environmental practices.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
certificação | certification |
forest | forest |
council | council |
internacional | international |
garante | guarantee |
sua | its |
boas | good |
práticas | practices |
ambientais | environmental |
PT Nossos Centros de Desenvolvimento de Produtos em todo o mundo possuem vários tipos de equipamentos de teste, incluindo máquinas de processamento, embalagem e manuseio de pó
EN Our Product Development Centres around the world have various kinds of test equipment, including processing, packaging & powder handling machinery
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
nossos | our |
centros | centres |
desenvolvimento | development |
mundo | world |
possuem | have |
vários | various |
teste | test |
incluindo | including |
embalagem | packaging |
PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
adicionar | add |
escolhido | chosen |
terminar | finished |
verde | green |
PT Crie um Catálogo de Produtos para usá-lo com o Facebook e o Instagram. Crie anúncios de produtos, use o recurso de marcação de produtos do Instagram, mostre os seus produtos na sua página do Facebook e esteja pronto para os anúncios dinâmicos *
EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram. Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
crie | create |
catálogo | catalogue |
recurso | feature |
marcação | tagging |
pronto | ready |
dinâmicos | dynamic |
PT Você criará produtos, tanto físicos quanto virtuais (como downloads que não exigem remessa), produtos agrupados, produtos afiliados e produtos variáveis ou personalizáveis pelo usuário.
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
físicos | physical |
virtuais | virtual |
exigem | require |
remessa | shipping |
agrupados | grouped |
afiliados | affiliated |
variáveis | variable |
ou | or |
personalizáveis | customizable |
criar | create |
PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
adicionar | add |
escolhido | chosen |
terminar | finished |
verde | green |
PT Eles possuem experiência comprovada na prestação de serviços profissionais como desenvolvimento e gerenciamento de software, treinamento em produtos Autodesk e muitos outros.
EN They have proven experience in professional services, software development and management, Autodesk product training, and much more.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
comprovada | proven |
profissionais | professional |
software | software |
autodesk | autodesk |
PT Eles possuem experiência comprovada na prestação de serviços profissionais como desenvolvimento e gerenciamento de software, treinamento em produtos Autodesk e muitos outros.
EN They have proven experience in professional services, software development and management, Autodesk product training, and much more.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
comprovada | proven |
profissionais | professional |
software | software |
autodesk | autodesk |
PT CityPASS produtos possuem uma classificação média de
EN CityPASS products have an average rating of
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
citypass | citypass |
PT CityPASS® produtos possuem uma classificação média de
EN CityPASS® products have an average rating of
PT CityPASS® produtos possuem uma classificação média de
EN CityPASS® products have an average rating of
PT CityPASS® produtos possuem uma classificação média de
EN CityPASS® products have an average rating of
PT CityPASS® produtos possuem uma classificação média de
EN CityPASS® products have an average rating of
PT CityPASS® produtos possuem uma classificação média de
EN CityPASS® products have an average rating of
PT CityPASS® produtos possuem uma classificação média de
EN CityPASS® products have an average rating of
PT CityPASS® produtos possuem uma classificação média de
EN CityPASS® products have an average rating of
PT Nossos consultores entendem as ameaças e as vulnerabilidades enfrentadas pela rede global cada vez mais interconectada, e possuem as conexões e a tecnologia para atrair, desenvolver e envolver eficientemente talentos em segurança e informação
EN Our consultants understand the threats and vulnerabilities facing today’s increasingly interconnected global network, and possess the connections and technology to efficiently attract, develop, and engage leading security and information talent
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
nossos | our |
consultores | consultants |
rede | network |
global | global |
conexões | connections |
tecnologia | technology |
atrair | attract |
desenvolver | develop |
envolver | engage |
eficientemente | efficiently |
talentos | talent |
segurança | security |
informação | information |
cada vez mais | increasingly |
PT Os nossos pós estão disponíveis com diferentes graus de moagem e possuem inúmeras aplicações
EN Our versatile powders are available in various degrees of fineness
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
nossos | our |
pós | powders |
diferentes | various |
graus | degrees |
PT Crie os cartões-postais perfeitos para todas as suas necessidades de mail marketing direto. Nossos modelos de cartões-postais possuem design dupla-face em diversos layouts para o ramo imobiliário, marketing de eventos e muito mais!
EN Create the perfect postcards for all your direct mail marketing needs. Our postcard templates feature two-sided designs in a variety of layouts for real estate, event marketing, and more!
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
perfeitos | perfect |
necessidades | needs |
marketing | marketing |
direto | direct |
eventos | event |
postais | postcards |
PT Nossos modelos de página de destino podem ser semelhantes aos modelos de bootstrap, mas são mais responsivos e possuem recursos modernos, que são constantemente aprimorados
EN Our landing page templates may look similar to the bootstrap templates but are more responsive and have modern features, which are constantly improved
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
nossos | our |
modelos | templates |
semelhantes | similar |
bootstrap | bootstrap |
responsivos | responsive |
recursos | features |
modernos | modern |
constantemente | constantly |
PT Nossos instrutores qualificados, que possuem longa experiência em análises térmicas, dividirão seus conhecimentos com você durante senssões individuais de treinamento, cursos intensivos, reuniões de usuários e seminários especiais.
EN In individual training sessions, intensive courses, users’ meetings and special seminars, our qualified trainers with longtime thermal analysis experience share their expertise with you.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
qualificados | qualified |
análises | analysis |
intensivos | intensive |
usuários | users |
especiais | special |
PT Há uma grande variedade de quartos, os quais são espaçoso e possuem ar-condicionado e WiFi grátis, e entre os nossos serviços, estão estacionamento gratuito, um ginásio e uma piscina no terraço do hotel
EN There’s a huge variety of rooms, which are spacious and have air conditioning and free WiFi, and our range of services includes free parking, a gym, and a pool on the hotel’s roof terrace
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
quartos | rooms |
wifi | wifi |
nossos | our |
serviços | services |
estacionamento | parking |
piscina | pool |
hotel | hotel |
s | s |
ar | air |
condicionado | conditioning |
PT Pode ficar tranquilo, sabendo que os nossos autocolantes impermeáveis possuem um laminado especial que os protege contra a exposição ao vento, chuva e até luz solar
EN Rest easy knowing our waterproof stickers have a special laminate that protects them against exposure to the wind, the rain, and even the sunlight
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
sabendo | knowing |
nossos | our |
autocolantes | stickers |
especial | special |
protege | protects |
contra | against |
exposição | exposure |
vento | wind |
chuva | rain |
ficar | rest |
PT Os nossos pós estão disponíveis com diferentes graus de moagem e possuem inúmeras aplicações
EN Our versatile powders are available in various degrees of fineness
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
nossos | our |
pós | powders |
diferentes | various |
graus | degrees |
PT Nossos modelos imprimíveis possuem design profissional e são desenvolvidos com conteúdos cuidadosamente pesquisados e trabalhado para lhe dar um ponto de partida rápido em seu próximo design.
EN Our professionally designed printable templates contain carefully researched and crafted content to give you a fast starting point to your next design.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
profissional | professionally |
conteúdos | content |
cuidadosamente | carefully |
ponto | point |
partida | starting |
rápido | fast |
PT Os nossos cursos de curta duração possuem aulas das mais diversas áreas da gastronomia. Confira aqui tudo o que rolou com as turmas de janeiro de 2021
EN We are pleased to provide to you a Christmas eMagazine which is available in a variety of languages. This Christmas magazine has been carefully curated by Le ...
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
nossos | we |
PT Nossos engenheiros de segurança possuem funções de segurança proativas e reativas em relação ao produto designado a eles, incluindo, mas não se limitando a:
EN Our security engineers has both pro-active and re-active security roles in relation to their assigned product, including but not limited to:
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
nossos | our |
engenheiros | engineers |
segurança | security |
possuem | has |
funções | roles |
relação | relation |
ao | to |
produto | product |
designado | assigned |
incluindo | including |
PT Nossos Centros de Desenvolvimento de Produto em todo o mundo possuem vários tipos de equipamentos de teste, incluindo máquinas de processamento, embalagem e manuseio de pó
EN Our Product Development Centres around the world have various kinds of test equipment, including processing, packaging & powder handling machinery
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
nossos | our |
centros | centres |
desenvolvimento | development |
produto | product |
o | the |
mundo | world |
possuem | have |
vários | various |
teste | test |
incluindo | including |
embalagem | packaging |
PT Nossos templates possuem design profissional, com layouts visualmente incríveis. A interface permite que você personalize como quiser e combine com sua personalidade ou marca.
EN Our templates offer a professional design with visually appealing layouts. The interface allows you to customize to your liking and to match your personality or brand.
PT Suas informações e seus dados podem ser processados e transferidos ou divulgados nos Estados Unidos e em países nos quais nossas afiliadas e nossos prestadores de serviços ou servidores estão localizados ou possuem servidores
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
PT Suas informações e seus dados podem ser processados e transferidos ou divulgados nos Estados Unidos e em países nos quais nossas afiliadas e nossos prestadores de serviços ou servidores estão localizados ou possuem servidores
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
PT Suas informações e seus dados podem ser processados e transferidos ou divulgados nos Estados Unidos e em países nos quais nossas afiliadas e nossos prestadores de serviços ou servidores estão localizados ou possuem servidores
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
PT Suas informações e seus dados podem ser processados e transferidos ou divulgados nos Estados Unidos e em países nos quais nossas afiliadas e nossos prestadores de serviços ou servidores estão localizados ou possuem servidores
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
PT Suas informações e seus dados podem ser processados e transferidos ou divulgados nos Estados Unidos e em países nos quais nossas afiliadas e nossos prestadores de serviços ou servidores estão localizados ou possuem servidores
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
PT Suas informações e seus dados podem ser processados e transferidos ou divulgados nos Estados Unidos e em países nos quais nossas afiliadas e nossos prestadores de serviços ou servidores estão localizados ou possuem servidores
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
PT Suas informações e seus dados podem ser processados e transferidos ou divulgados nos Estados Unidos e em países nos quais nossas afiliadas e nossos prestadores de serviços ou servidores estão localizados ou possuem servidores
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
PT Suas informações e seus dados podem ser processados e transferidos ou divulgados nos Estados Unidos e em países nos quais nossas afiliadas e nossos prestadores de serviços ou servidores estão localizados ou possuem servidores
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
PT Suas informações e seus dados podem ser processados e transferidos ou divulgados nos Estados Unidos e em países nos quais nossas afiliadas e nossos prestadores de serviços ou servidores estão localizados ou possuem servidores
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
PT Suas informações e seus dados podem ser processados e transferidos ou divulgados nos Estados Unidos e em países nos quais nossas afiliadas e nossos prestadores de serviços ou servidores estão localizados ou possuem servidores
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
PT Suas informações e seus dados podem ser processados e transferidos ou divulgados nos Estados Unidos e em países nos quais nossas afiliadas e nossos prestadores de serviços ou servidores estão localizados ou possuem servidores
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
PT Suas informações e seus dados podem ser processados e transferidos ou divulgados nos Estados Unidos e em países nos quais nossas afiliadas e nossos prestadores de serviços ou servidores estão localizados ou possuem servidores
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
PT Suas informações e seus dados podem ser processados e transferidos ou divulgados nos Estados Unidos e em países nos quais nossas afiliadas e nossos prestadores de serviços ou servidores estão localizados ou possuem servidores
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
PT Todas as chamadas são atendidas por um de nossos engenheiros da hotline especialmente treinados que possuem experiência especializada em questões elétricas, mecânicas e de software
EN All calls are answered by one of our specially trained hotline engineers who have expert experience in electrical, mechanical and software issues
PT Pode ficar tranquilo, sabendo que os nossos autocolantes impermeáveis possuem um laminado especial que os protege contra a exposição ao vento, chuva e até luz solar
EN Rest easy knowing our waterproof stickers have a special laminate that protects them against exposure to the wind, the rain, and even the sunlight
PT Sim, os nossos autocolantes de chão possuem um revestimento pesado feito para aguentar tráfego intenso.
EN Yes, our floor graphics are laminated with a heavy-duty laminate that is designed to withstand heavy amounts of traffic.
PT Os nossos envelopes de plástico possuem um acabamento mate.
EN Our poly mailers have a matte finish.
PT Nos Ikonik Hotels, os detalhes fazem a diferença. Somos uma cadeia fresca, inovadora e com uma personalidade criativa, e todos os nossos hotéis possuem um caráter próprio e pessoal. Descubra o universo Ikonik e sinta-se parte do destino. VISITE-NOS
EN At Ikonik Hotels, details make a difference. We’re a fresh, innovative chain with a creative personality, and all our hotels have their own unique character. Discover the Ikonik world and feel part of the destination. VISIT US
PT Nós garantimos nossos produtos com uma promessa de reembolso ao consumidor para que não ganhemos com os usuários que compram nossos produtos por engano
EN We back our products with a consumer refund promise so we don’t gain from users buying our products mistakenly
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
promessa | promise |
reembolso | refund |
consumidor | consumer |
usuários | users |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं