PT Uma explicação do uso de medidas não-GAAP está incluída abaixo no título "Medidas Financeiras Não-GAAP". Uma reconciliação de medidas financeiras GAAP para não-GAAP também foi fornecida nas tabelas abaixo.
"medidas de proteção" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
पुर्तगाली से अंग्रेज़ी वाक्यांश "medidas de proteção" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
medidas de proteção का अनुवाद
"medidas de proteção" का पुर्तगाली में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
{खोज} का पुर्तगाली से अंग्रेज़ी में अनुवाद
पुर्तगाली
अंग्रेज़ी
EN An explanation of the use of non-GAAP measures is included below under the heading “Non-GAAP Financial Measures.” A reconciliation of GAAP to non-GAAP financial measures has also been provided in tables below.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| explicação | explanation |
| uso | use |
| medidas | measures |
| incluída | included |
| financeiras | financial |
| reconciliação | reconciliation |
| tabelas | tables |
| gaap | gaap |
PT violação, ou tentativa de violação, das medidas de segurança ou autenticação do Website ou qualquer rede a ele conectada, ou mesmo as medidas de segurança e proteção inerentes ao conteúdo oferecido no Website;
EN breaching, or attempting to breach, the security or authentication measures of the Website or any network connected to the same, or the security or protection measures inherent to the content offered on the Website;
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| violação | breach |
| ou | or |
| medidas | measures |
| autenticação | authentication |
| conectada | connected |
| conteúdo | content |
| oferecido | offered |
PT Se necessário, a Welcome To Portugal tomará as medidas necessárias para garantir que o nível de proteção das pessoas singulares garantido pela legislação sobre proteção de dados pessoais aplicáveis em Portugal não seja comprometido.
EN If necessary, Welcome to Portugal will take the steps needed to ensure that the level of protection of natural persons guaranteed by the legislation on the protection of personal data applicable in Portugal is not compromised.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| portugal | portugal |
| nível | level |
| proteção | protection |
| legislação | legislation |
| dados | data |
| aplicáveis | applicable |
| comprometido | compromised |
| tomar | take |
PT as disposições em matéria de proteção de dados foram reforçadas em todo o texto do regulamento principal, nomeadamente com base no parecer conjunto da Autoridade Europeia para a Proteção de Dados e do Comité Europeu para a Proteção de Dados
EN the data protection provisions have been strengthened throughout the text of the main regulation, in particular on the basis of the joint opinion of the European data protection supervisor and the European data protection board
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| disposições | provisions |
| proteção | protection |
| dados | data |
| texto | text |
| regulamento | regulation |
| principal | main |
| base | basis |
| conjunto | joint |
| é | have |
PT A pessoa responsável, de acordo com o Regulamento Geral de Proteção de Dados e outras leis nacionais de proteção de dados dos estados membros da União Europeia (UE), bem como outros regulamentos de proteção de dados, é:
EN The person responsible within the meaning of the Basic Data Protection Regulation and other national data protection laws of the member states of the European Union (EU) and other data protection regulations is the:
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| responsável | responsible |
| proteção | protection |
| dados | data |
| nacionais | national |
| estados | states |
| membros | member |
| é | is |
PT A pessoa responsável na acepção do Regulamento Geral de Proteção de Dados, outras leis de proteção de dados aplicáveis nos estados membros da União Europeia e outras disposições de natureza de proteção de dados é:
EN The person responsible within the meaning of the General Data Protection Regulation, other data protection laws applicable in the member states of the European Union and other provisions of a data protection nature is:
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| a | the |
| responsável | responsible |
| regulamento | regulation |
| geral | general |
| proteção | protection |
| dados | data |
| outras | other |
| leis | laws |
| aplicáveis | applicable |
| estados | states |
| membros | member |
| europeia | european |
| disposições | provisions |
| natureza | nature |
| é | is |
PT 82% das violações envolvem um elemento humano, por isso a proteção da sua empresa começa com a proteção dos funcionários. E a proteção dos funcionários começa com o 1Password.
EN 82% of breaches involve a human element, so protecting your business starts with protecting your people. And protecting your people starts with 1Password.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| violações | breaches |
| envolvem | involve |
| elemento | element |
| proteção | protecting |
| começa | starts |
PT O GDPR (General Data Protection Act - Ato de Proteção de Dados Gerais) é a legislação de proteção de dados europeia mais significativa introduzida na União Europeia (UE) em 20 anos, substituindo a Diretiva de Proteção de Dados de 1995
EN The General Data Protection Act (GDPR) is the most significant piece of European data protection legislation introduced in the European Union (EU) in 20 years and replaces the 1995 Data Protection Directive
PT Reduza os obstáculos para poder tomar medidas e restaurar os serviços durante incidentes. Alerte as equipes sobre itens críticos na hora e dê contexto para que possam tomar medidas com o Opsgenie.
EN Cut through the noise and take action to restore services during incidents. Instantly alert teams to critical issues and give them context to take action with Opsgenie.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| restaurar | restore |
| serviços | services |
| incidentes | incidents |
| equipes | teams |
| contexto | context |
| opsgenie | opsgenie |
| medidas | action |
PT Depois, você pode completar o formulário de medidas abaixo ao fazer as medidas, ou melhor, anotá-las em um pedaço de papel e digitá-las no formulário quando terminar.
EN Then, you can either complete the measurements form below as you take your measurements, or better, write them down on a piece of paper and type them into the form once you are done.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| completar | complete |
| medidas | measurements |
| melhor | better |
| pedaço | piece |
| papel | paper |
PT Para cada boia nós mantemos sets de gravação: uma gravação detalhada com medidas feitas a cada hora e outra a longo prazo com medidas feitas a cada seis horas.
EN For each wave buoy we keep two record sets: an hour record and the long-range 6 hourly one.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| nós | we |
PT Depois, você pode completar o formulário de medidas abaixo ao fazer as medidas, ou melhor, anotá-las em um pedaço de papel e digitá-las no formulário quando terminar.
EN Then, you can either complete the measurements form below as you take your measurements, or better, write them down on a piece of paper and type them into the form once you are done.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| completar | complete |
| medidas | measurements |
| melhor | better |
| pedaço | piece |
| papel | paper |
PT Para cada boia nós mantemos sets de gravação: uma gravação detalhada com medidas feitas a cada hora e outra a longo prazo com medidas feitas a cada seis horas.
EN For each wave buoy we keep two record sets: an hour record and the long-range 6 hourly one.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| nós | we |
PT Reduza os obstáculos para poder tomar medidas e restaurar os serviços durante incidentes. Alerte as equipes sobre itens críticos na hora e dê contexto para que possam tomar medidas com o Opsgenie.
EN Cut through the noise and take action to restore services during incidents. Instantly alert teams to critical issues and give them context to take action with Opsgenie.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| restaurar | restore |
| serviços | services |
| incidentes | incidents |
| equipes | teams |
| contexto | context |
| opsgenie | opsgenie |
| medidas | action |
PT O COVID Clean Approved mostra que uma empresa aprovada pela Qualmark está equipada com medidas de saúde e higiene para ajudar na proteção contra a COVID,de acordo com as diretrizes governamentais.
EN COVID Clean Approved shows a Qualmark awarded business is equipped with health and hygiene measures to help protect against COVID, in accordance with government guidelines.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| covid | covid |
| clean | clean |
| mostra | shows |
| aprovada | approved |
| equipada | equipped |
| medidas | measures |
| saúde | health |
| higiene | hygiene |
| proteção | protect |
| diretrizes | guidelines |
PT Para proteção de todos nossos clientes, tomaremos todas as medidas razoáveis para confirmar sua identidade antes de fornecer detalhes de quaisquer Dados pessoais que possuímos sobre você.
EN For the protection of all our customers, we will take all reasonable steps to confirm your identity before providing you with details of any Personal Data we may hold about you.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| proteção | protection |
| clientes | customers |
| confirmar | confirm |
| identidade | identity |
PT Estas medidas de proteção não têm sido suficientes para impedir que criminosos cibernéticos sofisticados roubem dados confidenciais
EN These counter measures have not been enough to stop sophisticated cyber criminals from stealing sensitive data
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| medidas | measures |
| criminosos | criminals |
| sofisticados | sophisticated |
| dados | data |
PT As medidas de proteção foram instituídas pelo coordenador do evento, e o Meetup não se responsabiliza pelo cumprimento delas.
EN Safety measures instituted by event host. Meetup is not responsible for ensuring that precautions are followed.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| medidas | measures |
| evento | event |
| meetup | meetup |
PT Um incidente de segurança pode ser independente ou consistir em vários eventos que, juntos, indicam que os sistemas ou dados de uma organização podem ter sido comprometidos ou que as medidas de proteção podem ter falhado
EN A security incident may stand alone or consist of multiple events that together indicate that an organization?s systems or data may have been compromised or that protective measures may have failed
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| incidente | incident |
| ou | or |
| eventos | events |
| dados | data |
| medidas | measures |
PT Atividades adicionais relacionadas à regulamentação de proteção de dados incluem medidas técnico-organizacionais (MTOs), a consolidação de provedores de hospedagem e a criação de um contrato de Processamento de Dados Pessoais.
EN Additional activities related to the data protection regulation include technical-organizational measures (TOMs), the consolidation of hosting providers, and the creation of a processing of personal data contract.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| atividades | activities |
| relacionadas | related |
| proteção | protection |
| dados | data |
| medidas | measures |
| consolidação | consolidation |
| provedores | providers |
| hospedagem | hosting |
| um | a |
| contrato | contract |
| pessoais | personal |
PT Esta certificação destaca o amplo leque de medidas que implantamos para garantir uma proteção adequada da informação e das tecnologias que utilizamos para seu tratamento
EN This ISO Certification obtained by Telxius highlights the wide range of measures that we have implemented to ensure the adequate protection of the information we deal with and of the technologies we work with
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| certificação | certification |
| destaca | highlights |
| amplo | wide |
| medidas | measures |
| proteção | protection |
| adequada | adequate |
| tecnologias | technologies |
PT É agora necessário um período de “reflexão” no processo de eleição para o cargo de Provedor, e estão previstas medidas para a proteção das vítimas de assédio e dos delatores.
EN A new “cooling off” period is required for eligibility to the Office, and provisions for the protection of victims of harassment and whistle-blowers are now foreseen.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| necessário | required |
| cargo | office |
| proteção | protection |
| vítimas | victims |
| assédio | harassment |
PT Além do mais, ele oferece uma proteção adicional e medidas de segurança para lidar com as suas transações online e pode ajudar você a processar os pagamentos dos seus clientes
EN Moreover, it offers an additional protection and security measures for handling your online transactions and can help you process payments from your customers
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| oferece | offers |
| medidas | measures |
| online | online |
| pode | can |
| clientes | customers |
PT Tenha dados prontos para os negócios com medidas de padronização, depuração e proteção de dados. Aprimore, combine e filtre facilmente dados usando um simples processo de arrastar e soltar.
EN Get your data business-ready with data standardization, cleansing, and protection measures. Easily enhance, blend, and filter data using a simple drag-and-drop process.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| dados | data |
| prontos | ready |
| negócios | business |
| medidas | measures |
| proteção | protection |
| aprimore | enhance |
| processo | process |
| arrastar | drag |
PT Alocar pelo menos US $ 0.15 para cada US $ 1 investido em vacinas para equipamentos de proteção individual e medidas para garantir o distanciamento social durante as campanhas de vacinação.
EN Allocating at least $0.15 for every $1 invested in vaccines to personal protective equipment and measures to ensure social distancing during vaccine campaigns.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| investido | invested |
| equipamentos | equipment |
| individual | personal |
| medidas | measures |
| social | social |
| campanhas | campaigns |
PT Além disso, queremos que tenhas uma visão geral das medidas de proteção de dados de que dispomos e as opções disponíveis quando visitares o nosso site e usares os nossos serviços.
EN In addition, you should get an overview of which data protection measures we have in place and which options are available to you when you visit our site and use our services.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| medidas | measures |
| proteção | protection |
| dados | data |
| opções | options |
| serviços | services |
PT 3. DLP de Dados em Movimento: Quando há dados em trânsito entre locais, o software DLP emprega uma variedade de medidas de segurança, da proteção da rede à criptografia de dados, para assegurar que os dados cheguem intactos ao seu destino.
EN 3. Data-in-Motion DLP: When data is in transit between locations, DLP software employs a variety of security measures, from network protection to data encryption, to ensure that the data arrives untouched at its destination.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| dlp | dlp |
| movimento | motion |
| trânsito | transit |
| software | software |
| emprega | employs |
| variedade | variety |
| medidas | measures |
| rede | network |
PT Como controlador, familiekocht.com implementou inúmeras medidas técnicas e organizacionais para garantir a proteção mais completa possível para os dados pessoais processados através deste site
EN As the controller, familiekocht.com has implemented numerous technical and organizational measures to ensure the most complete protection possible for personal data processed via this website
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| controlador | controller |
| implementou | implemented |
| medidas | measures |
| técnicas | technical |
| organizacionais | organizational |
| proteção | protection |
| possível | possible |
| pessoais | personal |
| processados | processed |
| site | website |
PT Tomaremos todas as medidas razoavelmente necessárias para garantir que seus dados sejam tratados de forma segura e de acordo com esta Política de Privacidade e com a legislação de proteção de dados dos EUA, da AEA e do Brasil.
EN We will take all steps reasonably necessary to ensure that your data is treated securely and in accordance with this Privacy Policy and US, EEA, and Brazilian data protection legislation.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| razoavelmente | reasonably |
| necessárias | necessary |
| política | policy |
| legislação | legislation |
| brasil | brazilian |
PT A ScottishPower, filial do grupo Iberdrola no Reino Unido, se comprometeu a tomar todas as medidas necessárias para ajudar na proteção da saúde e bem-estar de seus clientes, funcionários e comunidades onde está presente
EN Iberdrola group's subsidiary in the United Kingdom, ScottishPower, is committed to taking all necessary measures to help protect the health and well-being of its customers, employees and the communities where it operates
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| reino | kingdom |
| unido | united |
| tomar | taking |
| medidas | measures |
| necessárias | necessary |
| proteção | protect |
| clientes | customers |
PT Iniciou-se nesta semana a reabertura dos mais de 500 pontos de atendimento ao cliente da Iberdrola na Espanha, com todas as medidas de proteção para garantir a segurança e o distanciamento interpessoal.
EN This week, we have started reopening Iberdrola's more than 500 customer service points across Spain, having implemented the full gamut of protective measures to guarantee safety and physical distancing.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| semana | week |
| reabertura | reopening |
| pontos | points |
| cliente | customer |
| iberdrola | iberdrola |
| espanha | spain |
| todas | full |
| medidas | measures |
| distanciamento | distancing |
| iniciou | started |
PT Proteção à privacidade nas medidas tecnológicas e alternativas adotadas no combate à Covid-19 no Brasil
EN SPECIAL | María Paz: ?The implementation of these technologies is being done without proper regulatory frameworks that really balance the interests of the different stakeholders?
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| à | the |
| o | these |
PT Mantemos uma cultura de comunicação aberta com os nossos colaboradores e envolvemo-los ativamente na procura e implementação de todas as medidas necessárias em matéria de saúde e proteção ambiental
EN We maintain an open communication culture with our employees and actively involve them when considering all necessary measures in health and environmental protection
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mantemos | maintain |
| cultura | culture |
| comunicação | communication |
| aberta | open |
| colaboradores | employees |
| ativamente | actively |
| medidas | measures |
| necessárias | necessary |
| saúde | health |
| proteção | protection |
| ambiental | environmental |
PT Dispomos de segurança apropriada e medidas de encriptação em funcionamento nas nossas instalações físicas para proteção contra perda, mau uso ou alteração de informação que tenhamos recolhido de você através de nosso site.
EN We have appropriate security and encryption measures in place in our physical facilities to protect against the loss, misuse or alteration of information that we have collected from you at our site.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| apropriada | appropriate |
| medidas | measures |
| instalações | facilities |
| perda | loss |
| ou | or |
| alteração | alteration |
| informação | information |
| você | you |
PT Tratados de uma forma que garanta a sua segurança, incluindo a proteção contra o seu tratamento não autorizado ou ilícito e contra a sua perda, destruição ou danificação acidental, adotando as medidas técnicas ou organizativas adequadas.
EN processed in a manner that ensures appropriate security of the personal data, including protection against unauthorised or unlawful processing and against accidental loss, destruction or damage, using appropriate technical or organisational measures.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| forma | manner |
| incluindo | including |
| ou | or |
| acidental | accidental |
| medidas | measures |
| técnicas | technical |
| adequadas | appropriate |
| não autorizado | unauthorised |
PT A Portugal Ventures adota as técnicas e medidas de segurança adequadas e necessárias à proteção dos dados pessoais do titular dos dados, protegendo-os contra a sua utilização abusiva ou contra o acesso não autorizado
EN Portugal Ventures implements the appropriate and necessary security techniques and measures to protect your personal data, protecting it from misuse or unauthorised access
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| portugal | portugal |
| técnicas | techniques |
| medidas | measures |
| adequadas | appropriate |
| necessárias | necessary |
| dados | data |
| ou | or |
| acesso | access |
| não autorizado | unauthorised |
PT A segurança do sistema e a proteção de dados são importantes para nós. Saiba mais sobre quais etapas e medidas técnicas foram tomadas para proteger seus dados.
EN System security and data protection is important to us. Learn more on what steps and technical measures we take to protect your data.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| importantes | important |
| etapas | steps |
| medidas | measures |
PT A AWS oferece aos clientes diversas medidas de conformidade em que podem se basear para cumprir as leis de proteção de dados da Europa
EN AWS offers customers a number of compliance measures they can rely on to comply with European data protection laws
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| aws | aws |
| clientes | customers |
| medidas | measures |
| proteção | protection |
| europa | european |
PT Estas medidas de proteção não têm sido suficientes para impedir que criminosos cibernéticos sofisticados roubem dados confidenciais
EN These counter measures have not been enough to stop sophisticated cyber criminals from stealing sensitive data
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| medidas | measures |
| criminosos | criminals |
| sofisticados | sophisticated |
| dados | data |
PT O COVID Clean Approved mostra que uma empresa aprovada pela Qualmark declarou que está alinhada com as medidas de saúde e higiene decorrentes das diretrizes governamentais para ajudar na proteção contra o COVID-19.
EN COVID Clean Approved shows a Qualmark awarded business has declared it aligns with health and hygiene measures derived from government guidelines to help protect against COVID-19
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| clean | clean |
| mostra | shows |
| aprovada | approved |
| medidas | measures |
| saúde | health |
| higiene | hygiene |
| diretrizes | guidelines |
| proteção | protect |
PT A ScottishPower, filial do grupo Iberdrola no Reino Unido, se comprometeu a tomar todas as medidas necessárias para ajudar na proteção da saúde e bem-estar de seus clientes, funcionários e comunidades onde está presente
EN Iberdrola group's subsidiary in the United Kingdom, ScottishPower, is committed to taking all necessary measures to help protect the health and well-being of its customers, employees and the communities where it operates
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| reino | kingdom |
| unido | united |
| tomar | taking |
| medidas | measures |
| necessárias | necessary |
| proteção | protect |
| clientes | customers |
PT Iniciou-se nesta semana a reabertura dos mais de 500 pontos de atendimento ao cliente da Iberdrola na Espanha, com todas as medidas de proteção para garantir a segurança e o distanciamento interpessoal.
EN This week, we have started reopening Iberdrola's more than 500 customer service points across Spain, having implemented the full gamut of protective measures to guarantee safety and physical distancing.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| semana | week |
| reabertura | reopening |
| pontos | points |
| cliente | customer |
| iberdrola | iberdrola |
| espanha | spain |
| todas | full |
| medidas | measures |
| distanciamento | distancing |
| iniciou | started |
PT Com o aumento da violência contra jornalistas na América Latina, vários países criaram mecanismos de proteção destinados a implementar medidas de segurança para jornalistas que relatam ataques ou ameaças contra eles.
EN Among other measures to curb the spread of fake news, the bill stipulates the remuneration of journalistic organizations by large technology platforms. Proposal divides Brazilian journalists.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| jornalistas | journalists |
| medidas | measures |
PT Com o aumento da violência contra jornalistas na América Latina, vários países criaram mecanismos de proteção destinados a implementar medidas de segurança para jornalistas que relatam ataques ou ameaças contra eles.
EN Among other measures to curb the spread of fake news, the bill stipulates the remuneration of journalistic organizations by large technology platforms. Proposal divides Brazilian journalists.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| jornalistas | journalists |
| medidas | measures |
PT Todos os anos, milhões de pessoas são vítimas de violações de dados e sabotagem de websites. Mas planeando antecipadamente e implementando medidas de segurança simples ao iniciar sessão, pode reforçar a sua proteção de forma significativa.
EN Every year, millions of people fall victim to website breaches and hacks. But by planning ahead and implementing simple login security measures, you can significantly bolster your protection.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| pessoas | people |
| violações | breaches |
| websites | website |
| implementando | implementing |
| medidas | measures |
| ao | to |
PT Mantemos uma cultura de comunicação aberta com os nossos colaboradores e envolvemo-los ativamente na procura e implementação de todas as medidas necessárias em matéria de saúde e proteção ambiental
EN We maintain an open communication culture with our employees and actively involve them when considering all necessary measures in health and environmental protection
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mantemos | maintain |
| cultura | culture |
| comunicação | communication |
| aberta | open |
| colaboradores | employees |
| ativamente | actively |
| medidas | measures |
| necessárias | necessary |
| saúde | health |
| proteção | protection |
| ambiental | environmental |
PT Para proteção de todos nossos clientes, tomaremos todas as medidas razoáveis para confirmar sua identidade antes de fornecer detalhes de quaisquer Dados pessoais que possuímos sobre você.
EN For the protection of all our customers, we will take all reasonable steps to confirm your identity before providing you with details of any Personal Data we may hold about you.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| proteção | protection |
| clientes | customers |
| confirmar | confirm |
| identidade | identity |
PT Quando você tem dados "pessoais" ou "confidenciais", deve tomar medidas adicionais para garantir a proteção desses dados
EN Where you hold "personal" or "sensitive" data you must take additional steps to ensure the protection of that data
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| dados | data |
| ou | or |
| adicionais | additional |
| proteção | protection |
PT Você pode solicitar uma cópia das cláusulas contratuais padrão, assim como informações sobre outras medidas tomadas para garantir um nível de proteção de dados adequado usando as informações de contato indicadas na seção 1.
EN You can request a corresponding copy of these standard contractual clauses as well as information on the additional measures that we have taken to ensure an appropriate level of data protection using the contact details given under point 1.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| solicitar | request |
| cópia | copy |
| contratuais | contractual |
| medidas | measures |
| tomadas | taken |
| proteção | protection |
| contato | contact |
| outras | additional |
PT Você pode solicitar uma cópia das cláusulas contratuais padrão, assim como informações sobre outras medidas tomadas para garantir um nível de proteção de dados adequado usando as informações de contato indicadas na seção 1.
EN You can request a corresponding copy of these standard contractual clauses as well as information on the additional measures that we have taken to ensure an appropriate level of data protection using the contact details given under point 1.
| पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| solicitar | request |
| cópia | copy |
| contratuais | contractual |
| medidas | measures |
| tomadas | taken |
| proteção | protection |
| contato | contact |
| outras | additional |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
proteção de proteção medidas de proteção protecao página protecao oferecer protecao protecao contra ddos protecao rápida protecao ilimitada protecao contra tem protecao protecao contra ataques protecao independente protecao contra abuso protecao on line dar protecao protecao contra malware garantir protecao a protecao protecao ambiental protecao abrangente maior protecao protecao contra violacao protecao ideal protecao endpoint integrado à protecao protecao total protecao líder única protecao fornece protecao relacao à protecao oferecem protecao proteção contra ameaças proteção integrada proteção solar proteção adequada proteção existentes obtenha proteção proteção contra vazamento proteção contra invasões proteção suficiente proteção ddos proteção às proteção fips proteção totalmente integrados obter proteção programa proteção proteção completa proteção usa proteção anti ddos proteção contra desastres
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
थाई
नार्वेजियन
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी