"diz quanto podemos" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें

पुर्तगाली से अंग्रेज़ी वाक्यांश "diz quanto podemos" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

diz quanto podemos का अनुवाद

"diz quanto podemos" का पुर्तगाली में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

diz a and any are be but day do even from has have he says how if it most no not now of of the one or our own people said say says so step tell tells that that you the their them they this those time to be us we what where which who you your you’re
quanto a a lot able about access after all also an and and the any are as as much as well as well as at available back based based on be because been before being below best better between both business but by can can be content cost costs could create data day different do does don each either even every features few first for for the free from get go good has have help here how how much however i if important in in the including information into is isn isn’t it it is its it’s just keep know like ll long lot make making management many may more most much my need need to new next no not now number of of the offer on on the one only or other our out over own part people person personal possible pricing products purchase quality questions re receive results right search see service services set should site so some something support sure take team than that that you the the best the most their them then there there is these they they are this this is those through time to to be to get to make to the up us use used user using value want was we website well what when where whether which while who will will be with without work would you you are you can you get you have you need you want your
podemos a a few able about all also and any are as as well at at the based be because been build but by can can be can we contact control could create data design do don each even every everything example experience explore features few find out for for example for the from from the future get has have here how i if in the including information into is is not it it is its it’s just keep let like ll make many may may be more most much need needs new no not now of of the on the one only or other our out own people please possible products receive required see set so some something such such as take than that the their them there there are these they this this is those through time to to be to do to find to find out to learn to make to the up us use using want was we we are we can we have we may well we’re what when where whether which while who why will will be with without work you you can you have your

{खोज} का पुर्तगाली से अंग्रेज़ी में अनुवाद

पुर्तगाली
अंग्रेज़ी

PT O último vazamento do Pixel 6 nos diz quanto podemos esperar pagar pelos próximos telefones carro-chefe do Google e quando podemos esperar o

EN The latest Pixel 6 leak tells us how much we can expect to pay for the next flagship phones from Google and when we can expect the devices to launch.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
othe
últimolatest
vazamentoleak
pixelpixel
diztells
esperarexpect
telefonesphones
carro-chefeflagship
googlegoogle

PT O último vazamento do Pixel 6 nos diz quanto podemos esperar pagar pelos próximos telefones carro-chefe do Google e quando podemos esperar o

EN The latest Pixel 6 leak tells us how much we can expect to pay for the next flagship phones from Google and when we can expect the devices to launch.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
othe
últimolatest
vazamentoleak
pixelpixel
diztells
esperarexpect
telefonesphones
carro-chefeflagship
googlegoogle

PT Com a chegada da Era de Prata nos anos 50, Diana mudou. Sua história foi complementada com mitos: a heroína se tornou tão bela quanto Afrodite, tão sábia quanto Atena, tão forte quanto Hércules e tão rápida quanto Hermes.

EN With the coming of the Silver Age in the 50s, Diana changed. Her history has been supplemented with myths: the heroine should become as beautiful as Aphrodite, as wise as Athena, as strong as Hercules, and as fast as Hermes.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
athe
pratasilver
mudouchanged
históriahistory
mitosmyths
belabeautiful
fortestrong
hérculeshercules
rápidafast
ss
dianadiana

PT A metáfora de um radar diz que quanto mais perto do centro um item está, mais cedo ele estará junto de você. Como a maioria das metáforas, não podemos levar esta muito a sério, mas ela tem bastante fundamento.

EN The metaphor of a radar says that the closer a blip is to you, the sooner it will be on top of you. Like most metaphors, you can't take it too seriously, but there's an essential sense to it.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
dizsays
radarradar
ss

PT “Não podemos gastar nosso dinheiro em luvas, máscaras ou desinfetantes para as mãos…. Não podemos nos dar ao luxo de nos mantermos seguros ”, diz ela.

EN We can’t spend our money on gloves, masks or hand sanitizers…. We can’t afford to keep ourselves safe,” she says.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
gastarspend
luvasgloves
máscarasmasks
ouor
mãoshand
dizsays
darafford

PT “Não podemos gastar nosso dinheiro em luvas, máscaras ou desinfetantes para as mãos…. Não podemos nos dar ao luxo de nos mantermos seguros ”, diz ela.

EN We can’t spend our money on gloves, masks or hand sanitizers…. We can’t afford to keep ourselves safe,” she says.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
gastarspend
luvasgloves
máscarasmasks
ouor
mãoshand
dizsays
darafford

PT A contabilidade permite que você mantenha uma faixa de quanto dinheiro sua empresa ganhou e quanto dinheiro pagou. Isso ajuda você a lembrar quanto seu lucro ou perda atual é comparado aos trimestres anteriores.

EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
contabilidadeaccounting
permitelets
faixatrack
dinheiromoney
ganhouearned
pagoupaid
lembrarremember
lucroprofit
ouor
perdaloss
atualcurrent
comparadocompared

PT Qualquer pessoa que já tenha vivido um relacionamento pode confirmar que, às vezes, não se trata do que você diz, mas da forma como você diz, ou de quando

EN As anyone who’s been in a relationship can attest to, sometimes, it’s not just about what you say, it’s about how you say itor when you say it

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
relacionamentorelationship
podecan
vezessometimes
dizsay
ouor
ss

PT Ela diz que os efeitos combinados da explosão do porto e da grave crise econômica estão fazendo com que as pessoas saiam em busca de melhores oportunidades. Ritta diz que está decidida a permanecer no Líbano.

EN She says the compounded effects of the port explosion and severe economic crisis are causing people to leave in search of better opportunities. Ritta says she is determined to remain in Lebanon.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
dizsays
efeitoseffects
explosãoexplosion
portoport
gravesevere
crisecrisis
pessoaspeople
buscasearch
melhoresbetter
oportunidadesopportunities

PT Ou, quem diz o smartphone, diz as redes sociais

EN Of course, smartphones are synonymous with social media

PT O crachá azul de verificação diz aos utilizadores do Twitter que você é quem diz ser

EN The blue verification badge tells Twitter users that you are who you say you are

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
azulblue
verificaçãoverification
utilizadoresusers
twittertwitter

PT Ela diz que os efeitos combinados da explosão do porto e da grave crise econômica estão fazendo com que as pessoas saiam em busca de melhores oportunidades. Ritta diz que está decidida a permanecer no Líbano.

EN She says the compounded effects of the port explosion and severe economic crisis are causing people to leave in search of better opportunities. Ritta says she is determined to remain in Lebanon.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
dizsays
efeitoseffects
explosãoexplosion
portoport
gravesevere
crisecrisis
pessoaspeople
buscasearch
melhoresbetter
oportunidadesopportunities

PT Qualquer pessoa que já tenha vivido um relacionamento pode confirmar que, às vezes, não se trata do que você diz, mas da forma como você diz, ou de quando

EN As anyone who’s been in a relationship can attest to, sometimes, it’s not just about what you say, it’s about how you say itor when you say it

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
relacionamentorelationship
podecan
vezessometimes
dizsay
ouor
ss

PT “Se a comunidade diz não ou diz sim, não importa porque a consulta não é vinculativa, a consulta é apenas um ato informativo.”

EN ?If the community says no or says yes, it doesn?t matter because the consultation is not binding, the consultation is merely an informative act.?

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
comunidadecommunity
dizsays
importamatter
porquebecause
consultaconsultation
éis
uman
informativoinformative
apenasmerely

PT Diz coisas horríveis sobre grandes empresas, empresas multinacionais”, disse Greer em uma entrevista. “Diz que eles podem contornar completamente as leis internacionais, as leis nacionais, as leis de seu domicílio”.

EN ?It says horrible things about large companies, multi-national companies,? Greer said in an interview. ?It says that they can completely walk around international laws, national laws, the laws of their domicile.?

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
grandeslarge
empresascompanies
entrevistainterview
completamentecompletely
leislaws
internacionaisinternational
nacionaisnational

PT Carmen Samaniego, a mãe de um dos demandantes e ela própria uma sobrevivente do câncer, diz que está feliz que os juízes decidiram a seu favor. Ela diz que o estado violou os direitos das meninas e pede que elas forneçam reparações.

EN Carmen Samaniego, the mother of one of the plaintiffs and herself a cancer survivor, says she is happy the judges ruled in their favor. She says the state violated the girls? rights and asks that they provide reparations.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
mãemother
câncercancer
dizsays
juízesjudges
favorfavor
estadostate
direitosrights
meninasgirls
carmencarmen

PT A primeira atualização é a mais importante. Tudo o que você diz, como e quando diz, define o tom de como a resposta vai ser percebida. Então é útil ter um template definido com antecedência.

EN The initial update is the most important. Everything from what you say, to how and when you say it sets the tone for how your response will be perceived. This is where it really helps to have a template set up ahead of time.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
dizsay
percebidaperceived
templatetemplate

PT Qualquer pessoa que já tenha vivido um relacionamento pode confirmar que, às vezes, não se trata do que você diz, mas da forma como você diz, ou de quando

EN As anyone who’s been in a relationship can attest to, sometimes, it’s not just about what you say, it’s about how you say itor when you say it

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
relacionamentorelationship
podecan
vezessometimes
dizsay
ouor
ss

PT Qualquer pessoa que já tenha vivido um relacionamento pode confirmar que, às vezes, não se trata do que você diz, mas da forma como você diz, ou de quando

EN As anyone who’s been in a relationship can attest to, sometimes, it’s not just about what you say, it’s about how you say itor when you say it

PT Jogar conosco sempre deve ser uma experiência divertida e positiva. Infelizmente, às vezes pode ser difícil encontrar o equilíbrio certo entre o quanto podemos gastar e o quanto queremos jogar.

EN Playing with us should always be a fun and positive experience. Unfortunately though, sometimes it can be hard to find the right balance between how much we can spend and how much we want to play.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
semprealways
experiênciaexperience
divertidafun
positivapositive
infelizmenteunfortunately
vezessometimes
difícilhard
equilíbriobalance
gastarspend

PT De vez em quando, também podemos usar suas informações para contatá-lo para fins de pesquisa de mercado. Podemos contatá-lo por e-mail, telefone, fax ou correio. Podemos usar as informações para personalizar o site de acordo com seus interesses.

EN From time to time, we may also use your information to contact you for market research purposes. We may contact you by email, phone, fax or mail. We may use the information to customize the website according to your interests.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
veztime
usaruse
informaçõesinformation
finspurposes
pesquisaresearch
mercadomarket
telefonephone
sitewebsite
interessesinterests
faxfax

PT ?Tanto a ServiceNow quanto a Dynatrace são plataformas estratégicas para administrar os ambientes nativos em Nuvem, e é ótimo ver essa forte integração entre os dois?, diz Mervyn Lally, Diretor Global de Arquitetura Empresarial da Experian

EN As they execute their digital transformation projects in dynamic multicloud environments, customers are looking for ways to tame cloud complexity and gain more time for innovation,” said Steve Tack, SVP of Product Management at Dynatrace

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
quantoas
dynatracedynatrace
administrarmanagement
ambientesenvironments
nuvemcloud
ótimoproduct
dizsaid

PT Não estava quebrado tanto quanto meu corpo ”, diz Ritta ao retornar à cena pela primeira vez em um ano desde as explosões do porto

EN It wasn’t broken as much as my body,” Ritta says upon returning to the scene for the first time in a year since the port explosions

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
quebradobroken
corpobody
dizsays
retornarreturning
cenascene
explosõesexplosions
portoport

PT O tamanho do mempool é uma boa métrica para estimar quanto tempo durará o congestionamento, enquanto que o gráfico Contagem de transações do mempool nos diz quantas transações estão a causar o congestionamento.

EN The mempool size is a good metric to estimate how long the congestion will last whereas the Mempool Transaction Count chart tells us how many transactions are causing the congestion.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
mempoolmempool
métricametric
estimarestimate
congestionamentocongestion
gráficochart
contagemcount
diztells
quantashow many
causarcausing
durarlast

PT A autenticação de dois fatores (2FAs) garante que um usuário seja quem diz ser. Quanto mais fatores são usados para determinar a identidade de uma pessoa, maior é a confiança na autenticidade.

EN Two-factor authentication (2FAs) ensures that a user is who they claim to be. The more factors used to determine a person’s identity, the greater the trust of authenticity.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
garanteensures
usadosused
confiançatrust
autenticidadeauthenticity
ss

PT Quanto mais rápido conseguíssemos passar os modelos para a produção, nossa equipe de ciência de dados poderia iterar por eles com maior velocidade e melhoraríamos a experiência de nosso produto,” diz Kirkman

EN The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
modelosmodels
iterariterate
dizsays

PT Não estava quebrado tanto quanto meu corpo ”, diz Ritta ao retornar à cena pela primeira vez em um ano desde as explosões do porto

EN It wasn’t broken as much as my body,” Ritta says upon returning to the scene for the first time in a year since the port explosions

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
quebradobroken
corpobody
dizsays
retornarreturning
cenascene
explosõesexplosions
portoport

PT Para Fiilin, o aspecto social de se andar de skate é tão importante quanto um bom skatepark. ?Eu provavelmente não faria isso se não houvesse mais pessoas para andar junto comigo aqui?, diz ele.

EN For Fiilin, the social aspect of skating is as important as a good skatepark. “I probably wouldn’t be doing this if there was nobody skating with me here,” he says.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
aspectoaspect
socialsocial
importanteimportant
bomgood
provavelmenteprobably
tt

PT “Meu projeto principal se chama Our Saimaa Seal LIFE (link em inglês), que inclui tanto a pesquisa quanto a proteção das focas”, diz Auttila

EN My main project is called Our Saimaa Seal LIFE, which includes both research and protection of the seals,” Auttila says

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
projetoproject
principalmain
ourour
lifelife
incluiincludes
pesquisaresearch
proteçãoprotection
dizsays
emboth

PT “Os materiais alternativos ainda não são tão duráveis quanto o algodão”, diz ele. “Isso requer mais desenvolvimento e o custo precisa ser reduzido para torná-los acessíveis a mais consumidores.”

EN The alternative materials are not yet as durable as cotton,” he says. “That requires more development, and the cost needs to come down to make them affordable to more consumers.”

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
materiaismaterials
algodãocotton
desenvolvimentodevelopment
acessíveisaffordable
consumidoresconsumers

PT "Ninguém faz jornalismo de dados aqui no estado, então nós podemos trabalhar qualquer temática dentro disso. Fizemos muita produção voltada para saúde, durante a pandemia, e cobrimos política, economia, meio ambiente, segurança pública", diz.

EN "Nobody does data journalism here in the state, so we can work on any theme within that. We did a lot of production focused on health, during the pandemic, and we covered politics, economics, the environment, public safety," he said.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
jornalismojournalism
dadosdata
estadostate
fizemoswe did
pandemiapandemic
políticapolitics
economiaeconomics
públicapublic
dizsaid

PT “Os foguetes queimam mais gás em um ano do que as necessidades de todo o país e podemos aproveitar isso”, diz ele.

EN ?Flares burn more gas in a year than the needs of the entire country, and we could take advantage of this,? he says.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
gásgas
uma
anoyear
necessidadesneeds
todoentire
paíscountry
podemoscould

PT Portanto, os pais precisam ser cautelosos no que diz respeito aos pais digitais, mas o que podemos fazer pelos pais que são "

EN So, parents have to be cautious when it comes to digital parenting, but what can we do for the parents that are

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
paisparents
digitaisdigital

PT Diz-nos como podemos entrar em contacto.

EN Please give us a way to get in contact.

PT Os níveis de preços do Bamboo são baseados em "agentes remotos" em vez de lugares de usuários. Quanto mais agentes, mais processos podem ser executados ao mesmo tempo – tanto etapas no mesmo build, quanto em builds diferentes.

EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
níveistiers
bamboobamboo
agentesagents
remotosremote
lugaresseats
usuáriosuser
processosprocesses
podemcan
etapassteps
buildbuild
buildsbuilds
ss

PT Quanto mais pessoas forem incluídas, maior o efeito cascata quanto o artigo for publicado.

EN The more people included, the more buy-in you can get, the greater the ripple effect when it goes live.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
quantowhen
pessoaspeople
incluídasincluded
efeitoeffect
dasyou

PT Quanto mais ativo você for no grupo (quanto mais fornecer insights, compartilhar conteúdo etc.), mais os membros provavelmente irão te seguir de volta.

EN The more active you are in the group (the more you provide insights, share content, etc.), the more members will likely follow you back.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
ativoactive
fornecerprovide
insightsinsights
compartilharshare
conteúdocontent
etcetc
membrosmembers
provavelmentelikely
seguirfollow

PT Eles têm dados sobre quanto dinheiro as pessoas ganham e quanto os empregadores estão dispostos a pagar.

EN They have data on how much money people make. And how much employers are willing to pay.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
dinheiromoney
pessoaspeople
eand
empregadoresemployers
dispostoswilling

PT Este pode ser tão simples quanto uma planilha compartilhada ou tão complexo quanto um programa de software personalizado

EN It can be as simple as a shared spreadsheet or as complex as a custom software program

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
simplessimple
planilhaspreadsheet
compartilhadashared
ouor
complexocomplex
personalizadocustom

PT Na seção de orçamento e programação, decida quanto você deseja gastar no seu anúncio e por quanto tempo será veiculado. Você pode também optar por pagar por dia ou definir um orçamento vitalício para sua campanha.

EN In the budget and scheduling section, decide how much you want to spend on your ad and how long it will run. You can also choose whether to pay per day or set a lifetime budget for your ad fundraiser.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
orçamentobudget
programaçãoscheduling
gastarspend
anúncioad

PT Leve quanto tempo for necessário para fazer o logo da sua empresa tão único quanto possível.

EN Take as much time as you need to make your company logo as unique as your business.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
tempotime
necessárioneed
logologo
únicounique

PT A organização criou comunidades tanto online quanto presenciais para ajudar as pessoas a criar vínculos cruciais com outras pessoas, o que resulta tanto em apoio para escrever quanto em novas amizades importantes (que fofo!).

EN The org created communities both online and in person to help people get that critical connection with others—resulting in both writing support and meaningful new friendships (awwww.)

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
comunidadescommunities
onlineonline
outrasothers
novasnew
amizadesfriendships
importantescritical
organizaçãoorg

PT Portanto, não importa o quanto sua carga de trabalho seja exigente ou o quanto seus oponentes estão pressionando, você pode se concentrar em seus objetivos sem a distração das roupas que o irritarão

EN So no matter how demanding your workload or how hard your opponents are pushing you, you can focus on your goals without the distraction of clothes that will irritate you

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
exigentedemanding
ouor
concentrarfocus
objetivosgoals
distraçãodistraction
roupasclothes
carga de trabalhoworkload
oponentesopponents

PT Dependendo de quanto tempo você o deixa para descansar ou quanto tempo você o aperta, seu Consistência às vezes mais firme ou às vezes quebradiça.

EN Depending on how long you let it rest or squeeze it, its Consistency sometimes firmer or sometimes crumbly.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
quantohow
deixalet
paraon
descansarrest
ouor
consistênciaconsistency
vezessometimes

PT Os resultados bem-sucedidos dessas estratégias de marketing serão baseados em quanto esforço você escolhe gastar. Quanto mais esforço você colocar para aumentar seu marketing, maior a probabilidade de aumentar o reconhecimento da marca.

EN Successful results from these marketing strategies will be based on how much effort you choose to spend. The more effort you put into growing your marketing, the more likely youll increase brand awareness.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
resultadosresults
estratégiasstrategies
serãowill be
esforçoeffort
gastarspend

PT Quanto mais visitantes você indicar e quanto mais visitantes comprarem produtos da Unity, mais você receberá.

EN The more visitors you refer, and the more of those visitors who purchase products from Unity, the more you get paid.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
maismore
visitantesvisitors
vocêyou
unityunity

PT É por isso que dizemos: quanto mais, melhor! Os empregadores dizem que as habilidades comuns são tão valiosas quanto as habilidades técnicas, portanto, garanta que você tenha ambas

EN That’s why we saythe more the better! Employers tell us soft skills are just as valuable as technical skills, so make sure you have both

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
empregadoresemployers
valiosasvaluable
ss

PT Quanto custa uma assinatura do Unity, e por quanto tempo eu posso assinar?

EN How much does a subscription to Unity cost, and for how long can I subscribe?

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
eui

PT Quais esportes assiste-se na Finlândia? Frequenta-se quais aulas? O quanto se viaja? Quanto trabalho voluntário é feito? As estatísticas fornecem as respostas.

EN Hidden beyond the building sites of the vast new urban district of Kalasatama lies Helsinki’s best-known secret, Sompasauna.

PT Quanto mais envolvidos estiverem os alunos, mais profunda será a aprendizagem - tanto em sala de aula quanto on-line. Nossos produtos permitem uma maior participação e colaboração nas aulas.

EN The more students are involved, the deeper the learning - both in classroom and online. Our products enable greater class participation and collaboration.

पुर्तगालीअंग्रेज़ी
envolvidosinvolved
on-lineonline
nossosour
permitemenable
participaçãoparticipation
colaboraçãocollaboration

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं