एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"capazes de proteger" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें

पुर्तगाली से अंग्रेज़ी वाक्यांश "capazes de proteger" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

capazes de proteger का अनुवाद

"capazes de proteger" का पुर्तगाली में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

capazes able are as be be able to been can capable create do even has have if is like make may need need to performance should that they are they can to to be to be able to use were what which will will be
proteger a about across all any are as at at the be best between both by cloudflare data protection during encrypt encryption ensure for for the from from the get have help in the into its just keep like make manage of the offers on on the one out over personal privacy private property protect protecting protection provide provides re rely rely on right rights safe safeguard safety secure securing security site than that the the best them these this through to to ensure to help to make to protect to the trust two us using what while with

{खोज} का पुर्तगाली से अंग्रेज़ी में अनुवाद

पुर्तगाली
अंग्रेज़ी

PT Nossas mentes investigativas mais capazes são capazes de trabalhar até mesmo nos piores cenários.

EN Our most capable investigative minds are capable of working in even the worst-case scenarios.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
mentes minds
capazes capable
trabalhar working
piores worst
cenários scenarios

PT Enquanto os animais são capazes de entender apenas os da própria espécie, as plantas foram capazes de criar sistemas nos quais estabelecem relações com outros organismos (fungos, animais, a atmosfera) para explorar recursos e criar novos

EN Whereas the animals are only able to understand their similar, plants are able to create systems within which they are able to establish relations with other organisms (mushrooms, animals, atmosphere), taking advantage of resources and creating new ones

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
animais animals
capazes able
plantas plants
sistemas systems
relações relations
outros other
organismos organisms
atmosfera atmosphere
novos new

PT Nossas mentes investigativas mais capazes são capazes de trabalhar até mesmo nos piores cenários.

EN Our most capable investigative minds are capable of working in even the worst-case scenarios.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
mentes minds
capazes capable
trabalhar working
piores worst
cenários scenarios

PT As empresas modernas exigem soluções capazes de proteger o acesso do usuário a aplicações locais, baseadas em nuvem e de SaaS a partir de qualquer local

EN Modern enterprises require solutions capable of securing user access to on-premise, cloud-based, and SaaS applications from any location

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
empresas enterprises
modernas modern
exigem require
soluções solutions
capazes capable
proteger securing
acesso access
usuário user
aplicações applications
baseadas based
nuvem cloud
saas saas

PT A PADI entende que sua privacidade é importante para você e está comprometida em respeitar e proteger seus dados pessoais, que são quaisquer informações capazes de identificá-lo como pessoa física

EN PADI understands that your privacy is important to you, and is committed to respecting and protecting your personal data, which is any information that is capable of identifying you as an individual person

PT A criptografia do banco de dados do servidor SQL é crítica, se seu objetivo for proteger dados confidenciais, propriedade intelectual, cumprir mandatos de privacidade ou leis, ou simplesmente proteger o nome da empresa contra danos à sua reputação

EN SQL server database encryption is critical, if your goal is to secure sensitive data, intellectual property, comply with privacy or regulatory mandates or simply protect the organisation’s brand against reputational damage

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
servidor server
sql sql
é is
crítica critical
se if
objetivo goal
propriedade property
intelectual intellectual
mandatos mandates
privacidade privacy
ou or
simplesmente simply
empresa organisation
danos damage

PT As empresas precisam proteger dados confidenciais e propriedade intelectual armazenados em bancos de dados NoSQL e obedecer mandatos de privacidade ou regulatórios, ou simplesmente proteger a marca da empresa contra danos à reputação

EN Organisations still need to protect sensitive data and intellectual property stored in NoSQL databases and comply with privacy or regulatory mandates, or simply protect the business’ brand against reputational damage

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
dados data
propriedade property
intelectual intellectual
armazenados stored
nosql nosql
mandatos mandates
privacidade privacy
ou or
simplesmente simply
danos damage
bancos de dados databases

PT Diversos parceiros tecnológicos inovadores utilizam os módulos de segurança de hardware da Thales para proteger certificados SSL e gerenciar a criptografia para proteger dados confidenciais, transações, aplicações e muito mais em todo o mundo.

EN A broad range of innovative technology partners use Thales Hardware Security Modules for SSL certificate security and encryption management in order to secure sensitive data, transactions, applications and more around the world.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
parceiros partners
inovadores innovative
módulos modules
hardware hardware
thales thales
certificados certificate
ssl ssl
gerenciar management
dados data
transações transactions
mundo world

PT “A Funai foi criada para proteger os povos indígenas, não para perseguir os líderes indígenas que exigem que seu governo cumpra suas obrigações de proteger seu povo durante uma pandemia”, disse ...

EN "Funai was meant to protect Indigenous people, not to persecute Indigenous leaders who demand that their government fulfill their obligations to protect its people during a pandemic," said...

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
líderes leaders
exigem demand
obrigações obligations
pandemia pandemic
disse said

PT Eles paternalista afirmam que estão tentando nos proteger de nós mesmos ou aos outros, mas na realidade eles estão tentando proteger-se do nosso próprio exercício da liberdade

EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
afirmam claim
tentando trying
ou or
outros others
realidade reality
exercício exercise
liberdade liberty

PT Você deve processar as solicitações de informações rapidamente, proteger as PII, proteger os dados de propriedade e garantir que as práticas de comunicação estejam de acordo com os regulamentos da empresa e da indústria

EN You must process information requests quickly, protect PII, safeguard proprietary data and ensure that communications practices comply with company and industry regulations

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
processar process
rapidamente quickly
propriedade proprietary
práticas practices
comunicação communications
pii pii

PT Proteger o sorriso de uma criança é um primeiro passo importante para proteger a saúde de uma criança.

EN Protecting a child’s smile is an important first step in protecting a child’s health.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
proteger protecting
sorriso smile
é is
passo step
importante important
saúde health

PT Proteger amigos, família e comunidade • Relate intoxicação alimentar agora. Proteger os Outros • iwaspoisoned.com

EN Protect Friends, Family and Community • Report Food Poisoning Now. Protect Others • iwaspoisoned.com

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
proteger protect
amigos friends
relate report
agora now
outros others

PT A série NSv é personalizada para proteger a nuvem e proteger sua empresa contra ataques de uso indevido de recursos, ataques entre máquinas virtuais, ataques laterais e ataques e ameaças comuns baseados em rede.

EN The NSv Series is custom built to secure the cloud and shield your enterprise from resource misuse attacks, cross-virtual-machine attacks, side-channel attacks and common network-based exploits and threats.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
série series
é is
personalizada custom
nuvem cloud
empresa enterprise
recursos resource
máquinas machine
virtuais virtual
laterais side
comuns common
rede network
uso indevido misuse

PT Proteger e assinar ficheiros PDF usando opções avançadas de segurança. Proteger ficheiros PDF com encriptação 256 bits AES, restringir permissões e adicionar assinatura digital usando um certificado digital

EN Secure and sign PDF files using advanced security options. Protect PDF files with 256 bits AES encryption, restrict permissions and add a digital signature using a digital certificate

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
ficheiros files
pdf pdf
opções options
avançadas advanced
bits bits
aes aes
restringir restrict
permissões permissions
adicionar add
um a

PT A equipe também se concentra em como proteger os dados, sejam eles em movimento ou em repouso, bem como proteger suas interações com a plataforma de desenvolvimento e como implantar seu projeto com segurança.

EN The team also focus on how to protect data whether it is a movement or at rest as well as securing your interactions with the development platform and how to deploy your project securely.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
concentra focus
movimento movement
repouso rest
bem well
interações interactions

PT O objetivo do teste unitário é proteger o que implementamos mais que encontrar defeitos, como as âncoras fincadas por um alpinista ao longo da rocha. Essas âncoras o ajudam a proteger o que ele conseguiu.

EN The purpose for unit testing is rather protect what we have implemented than to find any defects, just like the anchors set by a rock climber along his way up the rock. These anchors help him to protect what he has achieved.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
objetivo purpose
teste testing
defeitos defects
âncoras anchors
rocha rock
ajudam help

PT Utilizamos salvaguardas físicas, eletrônicas e organizacionais padrão da indústria para proteger suas informações de usuário contra perda ou roubo, bem como acesso e divulgação não autorizados para proteger sua privacidade

EN We use industry standard physical, electronic, and organizational safeguards to protect your user information against loss or theft as well as unauthorized access and disclosure to protect your privacy

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
salvaguardas safeguards
organizacionais organizational
padrão standard
indústria industry
informações information
usuário user
perda loss
ou or
roubo theft
bem well
acesso access
divulgação disclosure
privacidade privacy

PT Para proteger a engenhosidade americana e as informações de segurança nacional, o DoD desenvolveu o CMMC 2.0 para aprimorar dinamicamente a segurança cibernética do DIB para enfrentar as ameaças em evolução e proteger as informações.

EN To protect American ingenuity and national security information, the DoD developed CMMC 2.0 to dynamically enhance DIB cybersecurity to meet evolving threats and safeguard information.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
americana american
informações information
nacional national
dod dod
desenvolveu developed
aprimorar enhance
dinamicamente dynamically
enfrentar meet
ameaças threats
cmmc cmmc

PT A AWS oferece aos clientes e parceiros do APN várias ferramentas para proteger dados e ajudar a proteger contra ataques cibernéticos

EN AWS gives customers and APN Partners a number of tools to secure their data and help protect against cyber-attacks

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
aws aws
clientes customers
parceiros partners
ferramentas tools
ajudar help
ataques attacks
apn apn

PT A Thales tem a confiança de governos em todo o mundo para proteger informações de missão crítica, controlar o acesso, garantir a propriedade dos dados e proteger as comunicações.

EN Thales is trusted by governments across the world to secure mission critical information, control access, ensure data ownership and safeguard communications.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
thales thales
governos governments
mundo world
missão mission
crítica critical
controlar control
acesso access
propriedade ownership
comunicações communications

PT A criptografia do banco de dados do servidor SQL é crítica, se seu objetivo for proteger dados confidenciais, propriedade intelectual, cumprir mandatos de privacidade ou leis, ou simplesmente proteger o nome da empresa contra danos à sua reputação

EN SQL server database encryption is critical, if your goal is to secure sensitive data, intellectual property, comply with privacy or regulatory mandates or simply protect the organisation’s brand against reputational damage

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
servidor server
sql sql
é is
crítica critical
se if
objetivo goal
propriedade property
intelectual intellectual
mandatos mandates
privacidade privacy
ou or
simplesmente simply
empresa organisation
danos damage

PT As empresas precisam proteger dados confidenciais e propriedade intelectual armazenados em bancos de dados NoSQL e obedecer mandatos de privacidade ou regulatórios, ou simplesmente proteger a marca da empresa contra danos à reputação

EN Organisations still need to protect sensitive data and intellectual property stored in NoSQL databases and comply with privacy or regulatory mandates, or simply protect the business’ brand against reputational damage

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
dados data
propriedade property
intelectual intellectual
armazenados stored
nosql nosql
mandatos mandates
privacidade privacy
ou or
simplesmente simply
danos damage
bancos de dados databases

PT Diversos parceiros tecnológicos inovadores utilizam os módulos de segurança de hardware da Thales para proteger certificados SSL e gerenciar a criptografia para proteger dados confidenciais, transações, aplicações e muito mais em todo o mundo.

EN A broad range of innovative technology partners use Thales Hardware Security Modules for SSL certificate security and encryption management in order to secure sensitive data, transactions, applications and more around the world.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
parceiros partners
inovadores innovative
módulos modules
hardware hardware
thales thales
certificados certificate
ssl ssl
gerenciar management
dados data
transações transactions
mundo world

PT Segurança de e-mail é a prática de evitar ataques cibernéticos baseados em e-mail, proteger contas de e-mail contra a invasão e proteger o conteúdo de e-mails.

EN Email security is the practice of preventing email-based cyber attacks, protecting email accounts from takeover, and securing the contents of emails.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
é is
prática practice
evitar preventing
ataques attacks
contas accounts
conteúdo contents

PT Proteger você e seu negócio contra ataques de phishing pode significar a diferença entre a ruína financeira e uma segurança cibernética geral melhor. Eis algumas dicas úteis para se proteger contra esses ataques cibernéticos comuns efetivos.

EN Protecting yourself and your business against phishing attacks can mean the difference between financial ruin and better cybersecurity overall. Here are some helpful tips for protecting against these common and effective cyber attacks.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
negócio business
ataques attacks
phishing phishing
pode can
significar mean
financeira financial
melhor better
eis here
dicas tips
úteis helpful
efetivos effective

PT Eles paternalista afirmam que estão tentando nos proteger de nós mesmos ou aos outros, mas na realidade eles estão tentando proteger-se do nosso próprio exercício da liberdade

EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
afirmam claim
tentando trying
ou or
outros others
realidade reality
exercício exercise
liberdade liberty

PT Proteger amigos, família e comunidade • Relate intoxicação alimentar agora. Proteger os Outros • iwaspoisoned.com

EN Got Food Poisoning? | How long does food poisoning last?

PT “A Funai foi criada para proteger os povos indígenas, não para perseguir os líderes indígenas que exigem que seu governo cumpra suas obrigações de proteger seu povo durante uma pandemia”, disse ...

EN "Funai was meant to protect Indigenous people, not to persecute Indigenous leaders who demand that their government fulfill their obligations to protect its people during a pandemic," said...

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
líderes leaders
exigem demand
obrigações obligations
pandemia pandemic
disse said

PT “O objetivo da Funai era proteger os indígenas, não perseguir os líderes indígenas que exigem que seu governo cumpra suas obrigações de proteger seu povo durante uma pandemia”, disse a diretora do Programa Brasil, Ana Paula Vargas, em nota.

EN ?Funai was meant to protect Indigenous people, not to persecute Indigenous leaders who demand that their government fulfill their obligations to protect its people during a pandemic,? said Brazil Program Director Ana Paula Vargas in a statement.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
líderes leaders
exigem demand
governo government
obrigações obligations
povo people
pandemia pandemic
disse said
diretora director
brasil brazil
paula paula
ana ana
vargas vargas

PT s vezes as fontes pedirão para permanecer anônimas, e nós trabalharemos com elas para proteger seu anonimato no interesse de proteger a posição profissional da fonte.

EN At times sources will ask to remain anonymous, and we will work with them to protect their anonymity in the interest of protecting the professional standing of the source.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
vezes times
nós we
interesse interest
pedir ask

PT Proteger o sorriso de uma criança é um primeiro passo importante para proteger a saúde de uma criança.

EN Protecting a child’s smile is an important first step in protecting a child’s health.

PT Os Provedores de Serviços Gerenciados (MSPs) não podem proteger suas empresas gerenciadas se não podem se proteger.Violando um único MSP, os criminosos cibernéticos conseguem obter entrada em dezenas, até mesmo centenas, de outros negócios.

EN Managed Service Providers (MSPs) can’t protect their managed companies if they can’t protect themselves.By breaching a single MSP, cybercriminals can gain entry into dozens, even hundreds, of other businesses.

PT No entanto, se um membro da família imediato ou representante legal preencher o formulário abaixo, podemos ser capazes de conceder permissões de faturamento para que o site possa permanecer ativo ou cancelar quaisquer assinaturas ativas

EN However, if an immediate family member or legal representative completes the form below, we may be able to grant Billing permissions so the site can remain active or cancel any active subscriptions

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
se if
membro member
família family
imediato immediate
ou or
representante representative
legal legal
formulário form
conceder grant
permissões permissions
faturamento billing
site site
cancelar cancel
assinaturas subscriptions

PT O seu método de pagamento falhou. Se não formos capazes de fazer a cobrança com sucesso, pelo método de pagamento escolhido por você, sua compra não será efetuada e você vai precisar fazê-la novamente.

EN Your payment method may have failed. If we aren’t able to charge your payment method successfully, then your purchase won’t go through, and you’ll need to try making the purchase again.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
método method
falhou failed
novamente again
com sucesso successfully

PT No entanto, a gente tem vários Parceiros oficiais da Atlassian que são capazes de ajudar você com os requisitos de treinamento no local, implementação e personalização.

EN We do, however, have a number of official Atlassian Partners who are able to assist with on-site training, implementation, and customization requirements.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
parceiros partners
oficiais official
atlassian atlassian
capazes able
ajudar assist
treinamento training
local site
implementação implementation
personalização customization

PT Reunimos uma equipe de pessoas altamente motivadas para desafiarmos os conceitos tradicionais de serviços bancários. "Agora, somos capazes de vender soluções de forma 100% digital."

EN We’ve created a team of highly motivated people to challenge traditional banking assumptions. We’re creating the capability to sell products in a way that is 100% digital.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
equipe team
pessoas people
altamente highly
tradicionais traditional
bancários banking
forma way
digital digital

PT Se as mídias sociais são ou não capazes de melhorar rankings de SEO é sempre um assunto polêmico. Algumas pessoas são céticas e não acreditam que isso influencie nos rankings de busca do Google de nenhuma maneira.

EN Whether or not social media can boost SEO rankings is always a hot topic. There are some skeptics who don’t believe it impacts Google search engine rankings in any way.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
capazes can
melhorar boost
rankings rankings
acreditam believe
maneira way

PT Seus anúncios devem ser capazes de dizer se alguém já esteve em seu site antes ou que aparelho ele está utilizando para que você possa redirecionar um anúncio novamente a ele mais tarde

EN Your ads should even be able to tell if someone’s been to your site before or what device they used so you can retarget them later.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
se if
site site
ou or
aparelho device
redirecionar retarget

PT Hoje em dia, os chatbots são inteligentes e capazes de completar uma série de tarefas diferentes

EN These days chatbots are intelligent and capable of completing a host of different tasks

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
chatbots chatbots
inteligentes intelligent
capazes capable
completar completing
tarefas tasks
diferentes different

PT . Professores mais bem treinados, com habilidades tecnológicas e pedagógicas adaptadas aos desafios do século XXI, são capazes de transformar o futuro a curto prazo de seus alunos.  

EN . Better trained teachers, with technological and pedagogical skills adapted to the challenges of the 21st century, who are capable of transforming the short-term future of their students.  

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
habilidades skills
adaptadas adapted
desafios challenges
capazes capable
futuro future
curto short
prazo term

PT Programmable Wireless SIMs são capazes de fazer e receber chamadas de voz e enviar e receber mensagens SMS usando o TwiML no estilo de Programmable Voice e Programmable SMS. Essa funcionalidade é oferecida como uma visualização do desenvolvedor.

EN Programmable Wireless SIMs are capable of making and receiving voice calls and sending and receiving SMS messages using TwiML in the style of Programmable Voice and Programmable SMS. This functionality is offered as a developer preview.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
programmable programmable
wireless wireless
capazes capable
receber receiving
enviar sending
mensagens messages
sms sms
estilo style
desenvolvedor developer

PT Os cookies também podem ser capazes de ver sua localização, quanto tempo você permanece em determinadas seções de uma página e quais anúncios são mais eficazes

EN Cookies might also be able to see your location, how long you stay on certain sections of a page and which ads are most effective

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
cookies cookies
determinadas certain
seções sections
página page
anúncios ads
eficazes effective

PT Isso não significa que o site saberá sua identidade, mas eles provavelmente atribuirão a você um número de perfil e serão capazes de reconhecê-lo sempre que você retornar ao site, mesmo quando você usar o modo anônimo ou um endereço IP oculto.

EN This doesn?t mean the website will know your identity, but they will likely assign you a profile number and be able to recognize you whenever you return to their website, even when you use incognito mode or a hidden IP address.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
identidade identity
provavelmente likely
perfil profile
serão they will
capazes able
retornar return
modo mode
ou or
ip ip
saber know
atribuir assign

PT O que a TrueNxus precisava era de uma fonte confiável e acessível de criadores de conteúdo, capazes de produzir trabalhos originais com alta qualidade.

EN What TrueNxus needed was a reliable and affordable source of content creators, capable of producing high-quality, original work.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
precisava needed
fonte source
confiável reliable
acessível affordable
criadores creators
conteúdo content
capazes capable
originais original
alta high

PT As empresas que utilizam as mais recentes tecnologias nativas de nuvem são capazes de atrair os talentos mais brilhantes e promover uma cultura de criatividade. Aprimore e treine novamente sua equipe para transformar sua infraestrutura com o Kubernetes.

EN Enterprises that leverage the latest cloud native technologies are able to attract the brightest talent and foster a culture of creativity. Upskill and retrain your team to transform your infrastructure with Kubernetes.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
empresas enterprises
tecnologias technologies
nativas native
nuvem cloud
capazes able
atrair attract
talentos talent
promover foster
cultura culture
criatividade creativity
equipe team
infraestrutura infrastructure
kubernetes kubernetes

PT O alto custo no recrutamento de operadores e desenvolvedores de TI experientes e qualificados capazes de oferecer uma transformação digital no setor de saúde é proibitivo.

EN The high cost of recruiting experienced and qualified IT operators and developers able to deliver digital transformation in the healthcare industry is prohibitive.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
alto high
custo cost
recrutamento recruiting
operadores operators
desenvolvedores developers
experientes experienced
qualificados qualified
capazes able
transformação transformation
setor industry
saúde healthcare
é is

PT Essa linha de comunicação direta nos permite focar em correções proativas capazes de melhorar seus resultados finais.

EN This direct line of communication allows us to hone in on proactive fixes that can impact your bottom line.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
linha line
comunicação communication
direta direct
permite allows
correções fixes
capazes can
resultados impact

PT Esse curso é a primeira parte de uma série que ajuda profissionais de TI sem conhecimento em Linux a se tornarem administradores plenamente capazes de executar tarefas relacionadas ao sistema.

EN This course is the first of a two-part series that turns a computer professional who knows nothing about Linux into a fully capable Linux administrator.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
curso course
parte part
série series
profissionais professional
linux linux
administradores administrator
capazes capable

PT O impacto líquido dessas barreiras é uma lacuna sistemática entre as contribuições potenciais das mulheres para a segurança alimentar e a resiliência familiar e o que elas são capazes de alcançar hoje

EN The net impact of these barriers is a systematic gap between women’s potential contributions to food security and household resilience and what they are able to achieve today

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
impacto impact
líquido net
barreiras barriers
lacuna gap
sistemática systematic
contribuições contributions
potenciais potential
segurança security
alimentar food
resiliência resilience
familiar household
capazes able
hoje today
s s

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं