PT Áreas de acampamento básicas – Você realmente precisa ser autossuficiente para ficar nessas áreas com instalações sanitárias básicas e água de um tanque, lago ou riacho. Geralmente, as áreas de acampamento básicas não podem ser reservadas.
PT Áreas de acampamento básicas – Você realmente precisa ser autossuficiente para ficar nessas áreas com instalações sanitárias básicas e água de um tanque, lago ou riacho. Geralmente, as áreas de acampamento básicas não podem ser reservadas.
EN Basic campsites – You really need to be self-sufficient to stay at these campsites with basic toilet facilities and water from a tank, lake or stream. Basic campsites generally cannot be booked.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
básicas | basic |
realmente | really |
instalações | facilities |
água | water |
tanque | tank |
lago | lake |
ou | or |
geralmente | generally |
PT Verifica se o candidato pode trabalhar com estruturas de dados básicas/otimizações básicas e escrever código para cobrir vários casos extremos.
EN Checks if candidate can work with basic data structures/ basic optimizations and write code to cover multiple edge cases.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
verifica | checks |
se | if |
candidato | candidate |
pode | can |
trabalhar | work |
estruturas | structures |
dados | data |
básicas | basic |
otimizações | optimizations |
código | code |
vários | multiple |
casos | cases |
PT Estes cookies são usados para funções básicas de nosso site e para lembrar as escolhas que você já fez. Estes não podem ser desativados, pois são essenciais para as funções básicas do nosso site.
EN These cookies are used for basic functions of our site and to remember choices you've already made. These cannot be deactivated since they are esential for basic website features.
PT Guia do mercado de ações para iniciantes: noções básicas para investir e ganhar dinheiro
EN Triumph of the Optimists: 101 Years of Global Investment Returns
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
investir | investment |
PT As informações disponíveis do cliente envolvendo o Trello podem incluir, além de informações básicas da conta, informações de acesso IP, informações de membro do conselho e/ou conteúdo
EN Available Customer Information involving Trello might include, in addition to basic account information, IP access information, board member information and/or content
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
envolvendo | involving |
podem | might |
além | to |
básicas | basic |
conta | account |
ip | ip |
ou | or |
PT Informações básicas da conta do cliente (sistemas Atlassian): nome de usuário, endereço de e-mail, URL, Número de autorização para suporte (SEN)
EN Basic Customer Account Information (Atlassian systems): Username, email address, URL, Support Entitlement Number (SEN)
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
informações | information |
básicas | basic |
conta | account |
sistemas | systems |
atlassian | atlassian |
número | number |
suporte | support |
sen | sen |
PT Com uma conta grátis da Semrush, você pode realizar pesquisas para suas necessidades de marketing digital mais básicas.
EN With a free Semrush account, you can conduct research for your most basic digital marketing needs.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
conta | account |
grátis | free |
semrush | semrush |
pesquisas | research |
necessidades | needs |
digital | digital |
básicas | basic |
PT Para métricas básicas do Majestic, as extensões são gratuitas e não é necessária uma conta com o Majestic.
EN For basic Majestic metrics, the extensions are free and an account with Majestic is not required.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
métricas | metrics |
básicas | basic |
majestic | majestic |
extensões | extensions |
gratuitas | free |
conta | account |
PT Noções básicas do Google Workspace e do Squarespace
EN Google Workspace and Squarespace basics
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
workspace | workspace |
squarespace | squarespace |
PT Construa consultas básicas e avançadas com facilidade que acompanharão resultados de pesquisas fidedignos no Twitter
EN Build basic and advanced queries that track full-fidelity search results on Twitter.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
construa | build |
básicas | basic |
avançadas | advanced |
resultados | results |
acompanhar | track |
PT Siga as regras básicas para uma intranet de sucesso
EN Follow the essential rules for a successful intranet
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
siga | follow |
básicas | essential |
intranet | intranet |
sucesso | successful |
PT Aborda as habilidades básicas para administração do Linux, com foco nas principais tarefas de administração.
EN Provides students with Linux administration "survival skills" by focusing on core administration tasks.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
habilidades | skills |
administração | administration |
linux | linux |
foco | focusing |
principais | core |
tarefas | tasks |
PT No seu perfil, em Contato e Informações Básicas, na seção Sobre
EN Your profile under Contact and Basic Info on your About tab
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
seu | your |
perfil | profile |
contato | contact |
e | and |
informações | info |
básicas | basic |
em | under |
PT Anúncio de AdWords são bem básicas quando você pensa a respeito.
EN AdWords ads are pretty basic when you think about it.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
anúncio | ads |
básicas | basic |
quando | when |
pensa | think |
adwords | adwords |
bem | pretty |
PT Existem duas regras básicas para criar formulários:
EN There are two rules of thumb when creating forms like this.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
regras | rules |
PT Essas são áreas em que você precisa atender às necessidades básicas, mas também ter uma chance de se diferenciar.
EN These are areas where you need to meet basic expectations, but also have a chance to differentiate yourself.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
áreas | areas |
básicas | basic |
chance | chance |
diferenciar | differentiate |
PT Informações básicas sobre o país O Panamá é um país transcontinental situado na América Central e na América do Sul. Ele faz fronteira com a?
EN The United Kingdom is the island country located in the northwestern Europe. It is often associated only with England, however, it consists of: England, Scotland,?
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
país | country |
PT Tudo o que você precisa saber sobre se mudar para a Noruega - requerimentos do visto, cultura e marcos, custo de vida. Informações Básicas Sobre?
EN Canada lies is the North America and its only direct, terrestrial border is with the United States. Except for it, it is surrounded by the?
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
você | its |
PT Nosso keystore oferece um ambiente seguro e fácil de usar, onde você pode realizar operações básicas e avançadas de gerenciamento de chaves
EN Our keystore provides a secure and easy-to-use environment where you can perform both basic and advanced key management operations
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
nosso | our |
ambiente | environment |
fácil | easy |
usar | use |
onde | where |
você | you |
básicas | basic |
avançadas | advanced |
gerenciamento | management |
chaves | key |
PT Há um acampamento fantástico com cabanas básicas e acessíveis para que você possa ficar e relaxar.
EN There is a fantastic camp ground along with basic, affordable huts so you can stay and play.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
acampamento | camp |
fantástico | fantastic |
cabanas | huts |
básicas | basic |
acessíveis | affordable |
você | you |
PT Red Hat System Administration I (RH124) O objetivo do curso é oferecer aos alunos uma "capacitação de sobrevivência" para a administração do Linux, com foco nas tarefas básicas
EN Red Hat System Administration I (RH124) The course provides students with Linux administration "survival skills" by focusing on core administration tasks
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
red | red |
hat | hat |
system | system |
i | i |
curso | course |
alunos | students |
sobrevivência | survival |
administração | administration |
linux | linux |
foco | focusing |
tarefas | tasks |
oferecer | provides |
PT Os gerenciadores de loja têm permissões básicas do Commerce para gerenciar as necessidades diárias de uma loja on-line. Os gerenciadores de loja podem:
EN Store managers have basic commerce permissions for managing day-to-day needs of an online store. Store managers can:
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
têm | have |
permissões | permissions |
básicas | basic |
gerenciar | managing |
necessidades | needs |
on-line | online |
podem | can |
PT O Site pode acessar informações básicas através da conta do Facebook do usuário, incluindo seu nome, e-mail, sexo, data de nascimento, cidade atual e URL de imagem do perfil, além de outras informações que o usuário escolher tornar públicas
EN The Site may by default access your Facebook basic account information, including your name, email, gender, birthday, current city, and profile picture URL, as well as other information that you choose to make public
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
site | site |
acessar | access |
básicas | basic |
conta | account |
nome | name |
sexo | gender |
cidade | city |
atual | current |
url | url |
imagem | picture |
outras | other |
públicas | public |
PT Noções básicas sobre a automação da segurança. Obtenha o ebook >
EN Security automation 101. Get the e-book >
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
automação | automation |
segurança | security |
obtenha | get |
gt | gt |
PT É necessário ter habilidades técnicas básicas de usuário com aplicações de computador em alguns sistemas operacionais.
EN Basic technical user skills with computer applications on some operating systems are expected.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
básicas | basic |
usuário | user |
computador | computer |
PT Ao concluir esse curso, você será capaz de executar tarefas básicas de administração do Linux, incluindo instalação, estabelecimento de conectividade de rede, gerenciamento de armazenamento físico e administração de segurança básica.
EN As a result of attending this course, you should be able to perform essential Linux administration tasks, including installation, establishing network connectivity, managing physical storage, and basic security administration.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
curso | course |
você | you |
linux | linux |
incluindo | including |
instalação | installation |
armazenamento | storage |
físico | physical |
segurança | security |
PT Agora oferecemos exames preliminares da Red Hat, que foram desenvolvidos para você validar habilidades básicas sob demanda sobre as principais tecnologias
EN We now offer Red Hat Preliminary Exams, which are designed to help you validate in-demand, foundational skills in key technologies
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
agora | now |
oferecemos | offer |
exames | exams |
preliminares | preliminary |
red | red |
hat | hat |
validar | validate |
habilidades | skills |
demanda | demand |
principais | key |
tecnologias | technologies |
PT Noções básicas sobre e-mails e erros de console do Google SEO ? Central de Ajuda do Squarespace
EN Understanding Google SEO emails and console errors ? Squarespace Help
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
erros | errors |
console | console |
seo | seo |
ajuda | help |
squarespace | squarespace |
PT Noções básicas sobre e-mails e erros de console do Google SEO
EN Understanding Google SEO emails and console errors
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
erros | errors |
console | console |
seo | seo |
PT Ele também inclui algumas implementações de exemplos de casos de uso comuns e algumas implementações básicas de recuperação de dados de repositórios de armazenamento de terceiros (AWS S3 e Google Cloud Storage).
EN It also includes some sample implementations of common use-cases, and some basic implementations of data retrieval from 3rd party storage buckets (AWS S3 and Google Cloud Storage).
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
inclui | includes |
implementações | implementations |
exemplos | sample |
casos | cases |
uso | use |
comuns | common |
básicas | basic |
recuperação | retrieval |
dados | data |
terceiros | 3rd |
PT O lançamento mais recente do Podman no RHEL 8.3 inclui as ferramentas básicas para criar imagens de várias arquiteturas (ou seja, imagens para mais de uma arquitetura) e enviá-las a servidores remotos
EN The latest release of Podman in RHEL 8.3 provides the foundational tools necessary to create multi-arch images (images for more than one architecture) and push them to remote servers
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
lançamento | release |
rhel | rhel |
ferramentas | tools |
imagens | images |
seja | provides |
arquitetura | architecture |
servidores | servers |
remotos | remote |
podman | podman |
PT Alguns cookies são necessários para fornecer as funções básicas deste site, por isso não podem ser desativados.
EN Some cookies are required to provide you with the basic functions of this website and thus cannot be disabled.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
cookies | cookies |
básicas | basic |
site | website |
desativados | disabled |
por isso | thus |
PT Noções básicas sobre o data center do Insight for Jira Service Management
EN Getting started with Insight for Jira Service Management data center
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
data | data |
center | center |
insight | insight |
jira | jira |
service | service |
management | management |
PT As ramificações funcionam como uma abstração do processo de edição/estágio/confirmação discutido em Noções básicas de Git, o primeiro módulo desta série
EN Branches serve as an abstraction for the edit/stage/commit process discussed in Git Basics, the first module of this series
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
abstração | abstraction |
discutido | discussed |
módulo | module |
série | series |
PT Desses cookies, os cookies categorizados conforme necessário são armazenados no seu navegador, pois são essenciais para o funcionamento das funcionalidades básicas do site
EN Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
cookies | cookies |
armazenados | stored |
navegador | browser |
funcionamento | working |
funcionalidades | functionalities |
PT Esta categoria inclui apenas cookies que garantem funcionalidades básicas e recursos de segurança do site
EN This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
categoria | category |
inclui | includes |
cookies | cookies |
básicas | basic |
segurança | security |
PT cookies obrigatórios para funcionalidades básicas do site e para adaptar conteúdos futuros em trabalhos de marketing
EN required cookies which are required to enable core site functionality and tailor future content through marketing efforts
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
cookies | cookies |
funcionalidades | functionality |
adaptar | tailor |
conteúdos | content |
futuros | future |
marketing | marketing |
PT Você pode adicionar rótulos de artigos para vários fins, inclusive para influenciar os resultados de pesquisa e do Answer Bot ou para criar listas de artigos (consulte Noções básicas sobre os motivos para usar rótulos).
EN You can add articles labels for multiple purposes, including to influence search and Answer Bot results or to create article lists (see Understanding why to use labels).
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
rótulos | labels |
vários | multiple |
fins | purposes |
resultados | results |
pesquisa | search |
bot | bot |
ou | or |
listas | lists |
consulte | see |
PT Perguntas básicas para fazer a seus consumidores em pesquisas de produto
EN How to add a Mailchimp signup form on your WordPress site
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
perguntas | how |
seus | your |
PT Integrações básicas: RSS, Contatos do Google, Typeform e mais
EN Basic integrations: RSS, Google Contacts, Typeform, more
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
integrações | integrations |
básicas | basic |
rss | rss |
contatos | contacts |
mais | more |
PT Comprove suas habilidades básicas e conhecimento sobre o produto
EN Prove your basic skills and product knowledge
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
básicas | basic |
produto | product |
PT Acompanhamentos e receitas básicas, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas veganas, Receitas vegetarianas
EN Side dishes and basic recipes, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
receitas | recipes |
básicas | basic |
minutos | minutes |
vegetarianas | vegetarian |
PT Receitas indianas, Receitas ayurvédicas, Acompanhamentos e receitas básicas, Receitas vegetarianas
EN Indian recipes, Ayurvedic recipes, Side dishes and basic recipes, Vegetarian recipes
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
receitas | recipes |
e | and |
básicas | basic |
vegetarianas | vegetarian |
PT Receitas indianas, Acompanhamentos e receitas básicas, Receitas com Pão, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas vegetarianas
EN Indian recipes, Side dishes and basic recipes, Recipes with bread, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
receitas | recipes |
básicas | basic |
pão | bread |
minutos | minutes |
vegetarianas | vegetarian |
PT Acompanhamentos e receitas básicas, Receitas indianas, Receitas de um pote, Receitas com Arroz, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas veganas, Receitas vegetarianas
EN Side dishes and basic recipes, Indian recipes, One pot recipes, Recipes with rice, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
receitas | recipes |
básicas | basic |
arroz | rice |
minutos | minutes |
vegetarianas | vegetarian |
PT Receitas de café da manhã, Receitas de panificação, Acompanhamentos e receitas básicas, Sobremesas e sobremesas, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas de aniversário infantil, Receitas vegetarianas
EN Breakfast recipes, Baking recipes, Side dishes and basic recipes, Desserts and desserts, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes, Vegetarian recipes
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
receitas | recipes |
básicas | basic |
sobremesas | desserts |
minutos | minutes |
aniversário | birthday |
vegetarianas | vegetarian |
PT Terá também de responder a algumas questões básicas de conformidade para confirmar o seu nível de experiência em negociação, pelo que será melhor reservar pelo menos 10 minutos para concluir o processo de abertura de conta.
EN You’ll also need to answer a few basic compliance questions to confirm how much trading experience you have, so it’s best to put aside at least 10 minutes or so to complete the account opening process.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
básicas | basic |
conformidade | compliance |
confirmar | confirm |
negociação | trading |
melhor | best |
processo | process |
conta | account |
PT em cores. Criado pela equipe do Affinity, juntamente com alguns artistas e fotógrafos conhecidos mundialmente, você vai saber tudo, desde as competências básicas até as ferramentas e técnicas mais poderosas.
EN , full color hardback book. Created by the Affinity team, alongside some world-renowned artists and photographers, you will learn everything from the core skills you need right up to the most powerful tools and techniques.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
cores | color |
criado | created |
affinity | affinity |
artistas | artists |
fotógrafos | photographers |
conhecidos | renowned |
mundialmente | world |
você | you |
saber | learn |
poderosas | powerful |
PT Além das contas bancárias básicas, ele também oferece empréstimos e financiamentos para empresas, e também conselheiros financeiros e ajuda de especialistas.
EN Apart from basic bank accounts, they also offer loans and funds for the businesses, as well as financial advisors and experts help.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
contas | accounts |
básicas | basic |
oferece | offer |
empréstimos | loans |
empresas | businesses |
conselheiros | advisors |
financeiros | financial |
ajuda | help |
especialistas | experts |
PT A conta empresarial Metrobank oferece o bastante para que uma startup lide com suas operações básicas no Reino Unido a custos baixos.
EN Metrobank business account offers enough for a startup to manage their basic UK operations at low costs.
पुर्तगाली | अंग्रेज़ी |
---|---|
conta | account |
oferece | offers |
startup | startup |
suas | their |
básicas | basic |
custos | costs |
baixos | low |
reino unido | uk |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं