"alles opgeruimd" का स्वीडिश में अनुवाद करें

डच से स्वीडिश वाक्यांश "alles opgeruimd" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

{खोज} का डच से स्वीडिश में अनुवाद

डच
स्वीडिश

NL Terwijl je dit doet, kun je de kabelkammen gebruiken om elke afzonderlijke draad in de kabels te scheiden en alles netjes en opgeruimd te houden.

SV Medan du gör detta kan du använda kabelkammarna för att separera varje enskild ledning i kablarna och hålla allt snyggt och snyggt.

डच स्वीडिश
je du
gebruiken använda
kabels kablarna
houden hålla

NL Nu je build bijna klaar is, kun je proberen een beetje op te ruimen en ervoor te zorgen dat alles netjes en opgeruimd is

SV Nu är ditt bygge nästan klart, du kan försöka städa lite och se till att allt är snyggt och snyggt

डच स्वीडिश
bijna nästan
klaar klart
proberen försöka
nu nu

NL Alles bij elkaar ziet het er nogal netjes en opgeruimd uit.

डच स्वीडिश
ziet ser
nogal ganska
bij snyggt

NL Er zijn tenminste geen gigantische logos op de achterkant, Xiaomi houdt de zaken in plaats daarvan netjes en opgeruimd.

SV Åtminstone finns det inga gigantiska logotyper baksidan, Xiaomi håller istället saker och ting städa.

डच स्वीडिश
achterkant baksidan
xiaomi xiaomi
houdt håller
in plaats daarvan istället

NL Onze gids voor de beste kabelbeheeroplossingen om uw bureau-, computer- en tv-kabels netjes en opgeruimd te houden.

SV Vår guide till de bästa kabelhanteringslösningarna för att hålla ditt skrivbord, dator och TV-kablar snyggt och snyggt.

डच स्वीडिश
gids guide
bureau skrivbord
computer dator

NL Of het nu je router, console, printer, Blu-ray-speler, monitor of wat dan ook is, je hebt kabels voor allemaal, en ze zijn een doorn in het oog als ze niet worden opgeruimd

SV Oavsett om det är din router, konsol, skrivare, Blu-ray-spelare, bildskärm eller vad som helst, har du kablar för dem alla, och de är en ömnlig om de inte städas

डच स्वीडिश
router router
console konsol
printer skrivare
monitor bildskärm
kabels kablar

NL Als de aanblik van blootliggende kabels u niet al te veel van streek maakt, is de eenvoudige kabelopberger een geweldige manier om al uw kabels netjes en opgeruimd bij elkaar te houden

SV Om synen exponerad kabel inte stör dig för mycket, är den enkla kabeln städad ett bra sätt att hålla alla dina kablar snygga och städade tillsammans

डच स्वीडिश
kabels kablar
veel mycket
manier sätt

NL Deze indeling is bedoeld om je werkruimte netjes en opgeruimd te houden.

SV Denna layout är avsedd att låta dig hålla din arbetsyta snygg och städad.

डच स्वीडिश
deze denna
indeling layout
bedoeld avsedd
en och
houden hålla

NL Waar je ook voor kiest, je hebt een vrije toegang tot je ketel nodig - dus zorg ervoor dat deze opgeruimd en toegankelijk is voor werk, want er moet een aparte aan de muur gemonteerde timerkast (Heat Link genaamd) worden geïnstalleerd.

SV Oavsett vad du väljer behöver du dock öppen åtkomst till din panna - se till att den är städad och tillgänglig för arbete, eftersom en separat väggmonterad timerbox (kallad Heat Link) måste installeras.

डच स्वीडिश
kiest väljer
werk arbete
aparte separat
genaamd kallad
geïnstalleerd installeras

NL Er verschijnt een klein logo in Google Fotos wanneer Face Unblur de zaken heeft opgeruimd

SV En liten logotyp visas i Google Foto när Face Unblur har städat upp

डच स्वीडिश
verschijnt visas
een en
klein liten
logo logotyp
in i
google google

SV Det är ganska snyggt och snyggt.

डच स्वीडिश
nogal ganska
डच स्वीडिश
houd håller
en och

NL De mappen zonder flappen zijn eenvoudige middelen om documenten te ordenen en op te bergen. U kunt de buitenkant naargelang de inhoud personaliseren en uw kantoor opgeruimd houden zonder rondslingerende papieren in kasten en op bureaus.

SV Mapparna utan flikar är enkla dokumentsamlare som hjälper dig att hålla ordning dina dokument. Du kan skräddarsy utsidan efter innehållet och organisera ditt kontor att inga papper ligger utspridda i skåp och skrivbordet.

डच स्वीडिश
eenvoudige enkla
documenten dokument
buitenkant utsidan
inhoud innehållet
kantoor kontor

NL Als de aanblik van blootliggende kabels u niet al te veel van streek maakt, is de eenvoudige kabelbinder een geweldige manier om al uw kabels netjes en opgeruimd bij elkaar te houden

SV Om synen av blottade kablar inte gör dig upprörd för mycket, är det enkla buntbandet ett utmärkt sätt att hålla alla dina kablar snygga och snygga tillsammans

डच स्वीडिश
kabels kablar
veel mycket
manier sätt

NL In plaats daarvan zal een kabelgoot of sleeve voldoende zijn om de kabels er netjes en opgeruimd uit te laten zien

SV Istället kommer några kanaler eller hylsor att göra susen för att kablarna att se snygga och snygga ut

डच स्वीडिश
kabels kablarna
in plaats daarvan istället

NL Onze gids voor de beste kabelbeheeroplossingen om uw bureau-, computer- en tv-kabels netjes en opgeruimd te houden.

SV Vår guide till de bästa kabelhanteringslösningarna för att hålla ditt skrivbord, dator och TV-kablar snyggt och snyggt.

डच स्वीडिश
gids guide
bureau skrivbord
computer dator

NL Er verschijnt een klein logo in Google Fotos wanneer Face Unblur de zaken heeft opgeruimd

SV En liten logotyp visas i Google Foto när Face Unblur har städat upp

डच स्वीडिश
verschijnt visas
een en
klein liten
logo logotyp
in i
google google

NL Deze indeling is bedoeld om je werkruimte netjes en opgeruimd te houden.

SV Denna layout är avsedd att låta dig hålla din arbetsyta snygg och städad.

डच स्वीडिश
deze denna
indeling layout
bedoeld avsedd
en och
houden hålla

NL Er zijn tenminste geen gigantische logos op de achterkant, Xiaomi houdt de zaken in plaats daarvan netjes en opgeruimd.

SV Åtminstone finns det inga gigantiska logotyper baksidan, Xiaomi håller istället saker och ting städa.

डच स्वीडिश
achterkant baksidan
xiaomi xiaomi
houdt håller
in plaats daarvan istället

NL Waar je ook voor kiest, je hebt een vrije toegang tot je ketel nodig - dus zorg ervoor dat deze opgeruimd en toegankelijk is voor werk, want er moet een aparte aan de muur gemonteerde timerkast (Heat Link genaamd) worden geïnstalleerd.

SV Oavsett vad du väljer behöver du dock öppen åtkomst till din panna - se till att den är städad och tillgänglig för arbete, eftersom en separat väggmonterad timerbox (kallad Heat Link) måste installeras.

डच स्वीडिश
kiest väljer
werk arbete
aparte separat
genaamd kallad
geïnstalleerd installeras

NL Rekening houdend met zaken als waar je de stroomkabel gaat leggen, zorgt ervoor dat het eindresultaat netjes, opgeruimd en mooi is.

SV Att ta hänsyn till saker som var du ska dra strömkabeln kommer att säkerställa att slutresultatet också blir snyggt, snyggt och vackert.

डच स्वीडिश
zaken saker

NL Zoals bij alle robotstofzuigers, is een relatief opgeruimd huis noodzakelijk - als je overal kabels hebt of schoenen met veters die rondslingeren, dan loopt het vast.

SV Som med alla robotdammsugare är det nödvändigt att ha ett relativt oklart hem - om du har kablar överallt eller skor med snören som ligger runt kommer det att fastna.

डच स्वीडिश
relatief relativt
huis hem
noodzakelijk nödvändigt
kabels kablar
schoenen skor
overal överallt

NL - Leer hoe u uw kabels kunt verbergen en ruimtes opgeruimd kunt houden

SV - Lär dig hur du döljer kablar och håller utrymmena snygga.

डच स्वीडिश
kabels kablar
houden håller

NL In plaats daarvan is een kabelgoot of -kous voldoende om de kabels er netjes en opgeruimd uit te laten zien

SV Istället kommer några kanaler eller hylsor att göra susen för att kablarna att se snygga och prydliga ut

डच स्वीडिश
kabels kablarna
in plaats daarvan istället
डच स्वीडिश
houd håller
en och

NL Qua functies zal hij in de smaak vallen bij iedereen die graag betrouwbare functies voor fitnesstracking in een opgeruimd horloge wil hebben

SV När det gäller funktioner kommer den att tilltala alla som gillar tanken att ha pålitliga funktioner för konditionsmätning i en snygg klockdesign

डच स्वीडिश
functies funktioner
betrouwbare pålitliga

NL Houd het tafelblad opgeruimd en georganiseerd met de meegeleverde magnetische dock, of leid de Swytch-connector door een bestaande kabelgoot

SV Håll bordsskivan ren och organiserad med den medföljande magnetiska dockan, eller dra Swytch-kontakten genom en befintlig kabelbrunn

NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.

SV Spel, appar, kameran – samla trådlöst in allting en iPhone eller iPad. Och spela eller strömma det direkt via din favoritprogramvara, i fantastisk kvalitet upp till 1080p60.

डच स्वीडिश
camera kameran
iphone iphone
ipad ipad
draadloos trådlöst
en och
meteen direkt
stream strömma
verbluffende fantastisk
kwaliteit kvalitet
alles allting

NL Hij kan alles aan, van 8K-video-opnamen tot intense 50,1-megapixel bursts op bliksemsnelheid, en dat alles zonder te zweten. Hij kan zo'n beetje alles.

SV Den kan hantera allt från 8K-videoinspelning till intensiva 50,1-megapixels bursts med blixtens hastighet, allt utan att svettas. Den kan göra i stort sett allting.

डच स्वीडिश
zonder utan

NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.

SV Spel, appar, kameran – samla trådlöst in allting en iPhone eller iPad. Och spela eller strömma det direkt via din favoritprogramvara, i fantastisk kvalitet upp till 1080p60.

डच स्वीडिश
camera kameran
iphone iphone
ipad ipad
draadloos trådlöst
en och
meteen direkt
stream strömma
verbluffende fantastisk
kwaliteit kvalitet
alles allting

NL Payal vond niet alleen een dansles, ze vond miljoenen lessen in van alles, van aquacycling tot bootcamp - en ze bracht alles samen in één app. Nu geeft ClassPass je toegang tot lessen en andere ervaringen in 30 landen over de hele wereld.

SV Payal gjorde mer än att hitta ett danspass — hon hittade miljontals pass i allt från vattencykling till bootcamp och förde dem alla samman i en app. Idag länkar ClassPass dig till pass och behandlingar i 30 länder världen över.

डच स्वीडिश
vond hittade
miljoenen miljontals
app app
andere mer
landen länder
wereld världen
nu idag

NL U kunt alles horen binnen het bereik van het apparaat. Evenzo, als u en uw contactpersoon Echo-apparaten met schermen gebruiken, zullen u allebei alles binnen het bereik van uw apparaten zien.

SV Du kommer att kunna höra vad som helst inom enhetens räckvidd. samma sätt, om du och din kontakt använder Echo-enheter med skärmar, kommer ni båda att se allt inom räckvidden för dina enheter.

डच स्वीडिश
kunt kunna
bereik räckvidd
contactpersoon kontakt
schermen skärmar
allebei båda

NL Conclusie: Apple Music is een enkele app die je muziek, een streamingdienst en een wereldwijd live radiostation combineert. Alles leeft op één plek, dus je kunt alles streamen wat je maar wilt of je kunt Apple Music voor je laten kiezen.

SV Slutsats: Apple Music är en enda app som kombinerar din musik, en streamingtjänst och en världsomspännande live radiostation. Allt bor ett ställe, att du kan strömma vad du vill eller kan du låta Apple Music välja åt dig.

डच स्वीडिश
app app
live live
combineert kombinerar
plek ställe
streamen strömma
wilt vill

NL Alles wordt bediend via een combinatie van het touchscreen, de digitale kroon en zijknop. De combinatie van de drie geeft je toegang tot alles wat je nodig hebt.

SV Allt styrs via en kombination av pekskärmen, den digitala kronan och sidoknappen. Kombinationen av de tre ger dig tillgång till allt du behöver.

डच स्वीडिश
combinatie kombination
digitale digitala
geeft ger
toegang tillgång
nodig behöver

NL Net als bij andere Corsair-producten kan de Sabre RGB Pro Wireless worden aangepast in Corsair iCue. Dit omvat alles van lichteffecten tot toetsopdrachten en alles daartussenin.

SV Som med andra Corsair -produkter kan Sabre RGB Pro Wireless anpassas i Corsair iCue. Detta inkluderar allt från ljuseffekter till viktiga uppdrag och allt däremellan.

डच स्वीडिश
rgb rgb
wireless wireless
aangepast anpassas
omvat inkluderar

NL Er zijn niet veel cameras op de planeet die alles kunnen wat de A1 kan. Het is een prachtige machine. Van 8K-video-opname tot intense bliksemsnelle bursts van 50 megapixels, allemaal zonder te zweten, het heeft vrijwel alles.

SV Det finns inte många kameror planeten som kan göra allt som A1 kan. Det är en magnifik maskin. Från 8K videoinspelning till intensiva 50-megapixel-skurar med blixtens hastighet, allt utan att svettas, det har nästan allt.

डच स्वीडिश
veel många
planeet planeten
machine maskin
vrijwel nästan
cameras kameror

NL Het resultaat van dit alles is een soundbar die alles aankan waar je naar kijkt, of het nu een tv-programma of een film is

SV Resultatet av allt detta är en soundbar som kan hantera vad du än tittar , oavsett om det är ett tv -program eller en film

डच स्वीडिश
resultaat resultatet
soundbar soundbar
kijkt tittar
film film
tv tv

NL De Galaxy S20 Ultra wil de beste van de Galaxy S20-familie zijn met alles groots: groot scherm, grote batterij, grote cameraresoluties. Net als de S21 Ultra die hem vervangt. Dat alles heeft helaas een hoge prijs.

SV Galaxy S20 Ultra visar sig vara den största i Galaxy S20 -familjen med stort allt: stor skärm, stort batteri, stora kameraupplösningar. Precis som S21 Ultra som ersätter den. Det kostar tyvärr ett stort pris.

डच स्वीडिश
galaxy galaxy
ultra ultra
batterij batteri
net precis
vervangt ersätter
helaas tyvärr

NL Hier is een alles-in-een-gids met alles wat u moet weten over de service.

SV Här är en guide för allt du behöver veta om tjänsten.

डच स्वीडिश
moet behöver
service tjänsten
gids guide

NL De Audeze Mobius is een ongelooflijk interessante (en ongelooflijk dure) gamingheadset die schijnbaar alles biedt. Een eersteklas design van hoge kwaliteit, fantastische audio, briljant comfort en meer. Alles in één pakket.

SV Audeze Mobius är ett otroligt intressant (och otroligt dyrt) spelheadset som till synes erbjuder allt. En förstklassig högkvalitativ design, fantastiskt ljud, strålande komfort och mer. Allt i ett paket.

डच स्वीडिश
ongelooflijk otroligt
interessante intressant
schijnbaar till synes
biedt erbjuder
design design
fantastische fantastiskt
comfort komfort
meer mer
pakket paket

NL Apple 27-inch iMac met Retina 5K-display (2017) review: alles-in-één en één-voor-alles

SV Apple 27-tums iMac med Retina 5K-skärm (2017) recension: Allt-i-ett och en-för-alla

डच स्वीडिश
review recension

NL Gebruik de interface van Freshdesk Messaging in 13 talen: alles van het teampostvak tot het dashboard en alles daar tussenin.

SV Lokalisera Freshdesk Messagings användargränssnitt – från teaminkorgen till instrumentpanelen och allt däremellan – med 13 språk.

डच स्वीडिश
freshdesk freshdesk
talen språk
dashboard instrumentpanelen

NL Verder is alles overzichtelijk op één mooi niveau ingedeeld en kan ik eenvoudig alles implementeren wat ik nodig heb om voor te bereiden, zoals het toekennen van wachtwoorden en machtigingen."

SV Dessutom är allt tydligt utformat en bra nivå och jag kan enkelt implementera allt jag behöver förbereda, som att tilldela lösenord och behörigheter.”

डच स्वीडिश
mooi bra
implementeren implementera
nodig behöver
bereiden förbereda
wachtwoorden lösenord
machtigingen behörigheter
verder dessutom
niveau nivå

NL Met apps voor alles, van Android tot Blackphones, smart-tvs en routers, zou je VyprVPN op alles moeten kunnen gebruiken

SV Med appar för allt från Android till Blackphones, smarta TV-apparater och routrar borde du kunna VyprVPN igång vad som helst

डच स्वीडिश
apps appar
android android
routers routrar
smart smarta

NL Alles staat met elkaar in verbinding, alles is onder controle

डच स्वीडिश
alles allt
controle kontroll

NL Subnautica haalt ongeveer 100 fps met alles op max en, eh, The Witcher 2 uit 2011 draait op ongeveer 70-85 fps met alles ingeschakeld op 1440p

SV Subnautica träffar runt 100fps med allt upp till max och, eh, 2011: s The Witcher 2 körs cirka 70-85fps med allt påslagen vid 1440p

डच स्वीडिश
alles allt
max max
fps fps

NL Als je klaar bent, kun je het volume wijzigen met de afstandsbediening van Amazon, wat geweldig is, maar ook op de aan / uit-knop drukken om alles uit of alles aan te zetten - en in onze opstelling was dat zowel de tv als de AVR

SV När du är klar kan du ändra volymen med Amazons fjärrkontroll, vilket är bra, men också trycka strömbrytaren för att stänga av eller allt - och i vår installation var det både TV: n och AVR

डच स्वीडिश
klaar klar
volume volymen
afstandsbediening fjärrkontroll
amazon amazons
geweldig bra
drukken trycka
opstelling installation
tv tv
wijzigen ändra

NL De Audeze Mobius is een ongelooflijk interessante (en ongelooflijk dure) gamingheadset die alles lijkt te bieden. Een eersteklas design van hoge kwaliteit, fantastische audio, briljant comfort en meer. Alles in één pakket.

SV Audeze Mobius är ett otroligt intressant (och otroligt dyrt) spelheadset som till synes erbjuder allt. En förstklassig design av hög kvalitet, fantastiskt ljud, lysande komfort och mer. Allt i ett paket.

डच स्वीडिश
ongelooflijk otroligt
interessante intressant
bieden erbjuder
design design
hoge hög
kwaliteit kvalitet
fantastische fantastiskt
briljant lysande
comfort komfort
meer mer
pakket paket

NL Je hebt nu alles op een rijtje gezet wat je gemakkelijk buiten de koffer kunt doen, dus het is tijd om over te gaan tot de hoofdtaak om alles in de koffer te passen.

SV Du har nu nere allt du enkelt kan göra utanför fodralet, det är dags att vidare till huvudaffären med att montera allt i fodralet.

NL Het alles-in-één platform is door Forrester Research benoemd als Leider en biedt alles wat je nodig hebt om bedrijfsactiviteiten en workflows digitaal te transformeren

SV Allt-i-ett-plattformen rankas som en ledare av Forrester Research och erbjuder allt du behöver för en digital omvandling av affärsverksamheten och arbetsflödena

डच स्वीडिश
platform plattformen
leider ledare
biedt erbjuder
digitaal digital

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं