NL De originele luidsprekers kwamen in de vorm van de Symfonisk Wi-Fi Book Shelf Speaker en de Symfonisk Table Lamp Speaker , hoewel er nu ook een Symfonisk Picture Frame Speaker is, evenals een bijgewerkte Table Lamp Speaker.
"speaker past" का पुर्तगाली में अनुवाद करें
डच से पुर्तगाली वाक्यांश "speaker past" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
{खोज} का डच से पुर्तगाली में अनुवाद
डच
पुर्तगाली
PT Os alto-falantes originais vieram na forma do Symfonisk Wi-Fi Book Shelf Speaker e do Symfonisk Table Lamp Speaker , embora agora também haja um Symfonisk Picture Frame Speaker , bem como um Table Lamp Speaker atualizado.
| डच | पुर्तगाली |
|---|---|
| originele | originais |
| vorm | forma |
| book | book |
| nu | agora |
| bijgewerkte | atualizado |
| frame | frame |
NL Alles wat je moet weten over de volgende Sonos Ikea Symfonisk-speaker - de Symfonisk Picture Frame Wi-Fi Speaker.
PT Tudo o que você precisa saber sobre o próximo alto-falante Sonos Ikea Symfonisk - o alto-falante Wi-Fi Symfonisk Picture Frame.
| डच | पुर्तगाली |
|---|---|
| alles | tudo |
| moet | precisa |
| weten | saber |
| over | sobre |
| sonos | sonos |
| ikea | ikea |
| je | você |
| frame | frame |
NL Er is ook de mogelijkheid om de Picture Frame met Wi-Fi-speaker te groeperen met een andere Sonos-speaker of deze afzonderlijk te laten afspelen.
PT Também é possível agrupar o porta-retratos com alto-falante Wi-Fi com qualquer outro alto-falante Sonos ou reproduzi-lo individualmente.
| डच | पुर्तगाली |
|---|---|
| is | é |
| mogelijkheid | possível |
| groeperen | agrupar |
| afzonderlijk | individualmente |
| speaker | alto-falante |
NL Goedkoper dan de Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi Speaker, deze speaker is ook draagbaar, dus zeer discreet als je dat wilt. De geluidsprestaties zijn ook uitstekend voor zijn grootte.
PT Mais barato que o alto-falante Wi-Fi Sonos Ikea Symfonisk, esse alto-falante também é portátil, portanto, muito discreto se você quiser. Seu desempenho de som também é excelente para seu tamanho.
| डच | पुर्तगाली |
|---|---|
| goedkoper | mais barato |
| ikea | ikea |
| draagbaar | portátil |
| discreet | discreto |
| wilt | quiser |
| uitstekend | excelente |
| grootte | tamanho |
NL Hierdoor kunnen gebruikers een Sonos-speaker in een bestaande groep plaatsen door de afspeel- / pauzeknop bovenop de speaker die je aan de groep wilt toevoegen ingedrukt te houden.
PT Isso permite que os usuários tragam um alto-falante Sonos para um grupo existente pressionando e segurando o botão reproduzir / pausar na parte superior do alto-falante que deseja adicionar ao grupo.
| डच | पुर्तगाली |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| bestaande | existente |
| wilt | deseja |
| toevoegen | adicionar |
| houden | segurando |
NL (Pocket-lint) - Sonos en Ikea werkten voor het eerst samen in 2019 voor de lancering van de Symfonisk Table Lamp Speaker en Symfonisk Bookshelf Wi-Fi Speaker
PT (Pocket-lint) - A Sonos e a Ikea colaboraram pela primeira vez em 2019 para o lançamento do alto-falante de abajur Symfonisk e do alto-falante Wi-Fi de estante Symfonisk
| डच | पुर्तगाली |
|---|---|
| sonos | sonos |
| en | e |
| ikea | ikea |
| lancering | lançamento |
NL Noch de Table Lamp Speaker, noch de Book Shelf Speaker hebben ingebouwde microfoons, dus er is geen Amazon Alexa of Google Assistant spraakbesturing aan boord, zoals bij de Sonos One , Sonos Move of Sonos Beam.
PT Nem o alto-falante do candeeiro de mesa nem o alto-falante da estante de livros possuem microfones embutidos, portanto, não há controle de voz do Amazon Alexa ou do Google Assistant a bordo, como no Sonos One , Sonos Move ou Sonos Beam.
| डच | पुर्तगाली |
|---|---|
| book | livros |
| microfoons | microfones |
| alexa | alexa |
| sonos | sonos |
| amazon | amazon |
| one | one |
NL Het levert niet de kracht van de Sonos Move of Play: 5 , maar de Table Lamp Speaker klinkt geweldig vanwege zijn formaat en prijs. Hij is ook krachtiger dan de Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker.
PT Ele não fornece o poder do Sonos Move or Play: 5 , mas o alto-falante do candeeiro de mesa soa muito bem por seu tamanho e preço. Também é mais poderoso do que o alto-falante Wi-Fi da Symfonisk Book Shelf.
| डच | पुर्तगाली |
|---|---|
| levert | fornece |
| kracht | poder |
| sonos | sonos |
| play | play |
| klinkt | soa |
| en | e |
| prijs | preço |
| book | book |
NL Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker review: Hoe ziet de speaker van £ 99 eruit?
PT Revisão do alto-falante Wi-Fi da Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf: Como é o alto-falante de £ 99?
| डच | पुर्तगाली |
|---|---|
| sonos | sonos |
| ikea | ikea |
| book | book |
| review | revisão |
NL Omdat de Playbase zowel een tv-speaker is als een andere Sonos-multiroom-speaker, kun je het volume ook regelen via een tv-afstandsbediening en kan de Playbase tv-geluid naar andere Sonos-speakers in je opstelling sturen
PT Como o Playbase é um alto-falante da TV e outro alto-falante de várias salas do Sonos, você também pode controlar o volume via controle remoto da TV e o Playbase pode enviar som da TV para outros alto-falantes do Sonos em sua configuração
| डच | पुर्तगाली |
|---|---|
| volume | volume |
| en | e |
| afstandsbediening | remoto |
NL De Symfonisk Tafellamp Speaker is de grootste van de twee speakers en zeer praktisch voor wie een speaker en een lamp in één wil. Het gebruik van een slimme lamp, zoals Trådfri van Ikea, is een goed idee om nog een paar functies te krijgen.
PT O alto-falante para abajur Symfonisk é o maior dos dois alto-falantes e muito prático para quem quer um alto-falante e uma luz em um. Usar uma luz inteligente, como o Trådfri da Ikea, é uma boa ideia para obter mais alguns recursos.
| डच | पुर्तगाली |
|---|---|
| praktisch | prático |
| lamp | luz |
| wil | quer |
| gebruik | usar |
| slimme | inteligente |
| ikea | ikea |
| idee | ideia |
| functies | recursos |
| is | é |
NL De Book Shelf Wi-Fi Speaker is goedkoper en iets minder krachtig dan de Table Lamp-speaker, maar levert nog steeds op op het gebied van geluid
PT O alto-falante Wi-Fi Book Shelf é mais barato e um pouco menos potente do que o alto-falante do abajur, mas ainda oferece no departamento de som
| डच | पुर्तगाली |
|---|---|
| book | book |
| goedkoper | mais barato |
| en | e |
| iets | um pouco |
| krachtig | potente |
| levert | oferece |
NL Als je geen last hebt van een lamp, dan is de Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker de Symfonisk-speaker die we zouden aanraden
PT Se você não se preocupa com uma lâmpada, então o alto-falante Wi-Fi Sonos Ikea Symfonisk para estante de livros é o alto-falante Symfonisk que recomendamos
| डच | पुर्तगाली |
|---|---|
| lamp | lâmpada |
| sonos | sonos |
| ikea | ikea |
| book | livros |
NL Hierin schakel je van de ingebouwde speaker naar een Bluetooth speaker.
PT Aqui você pode alternar do alto-falante embutido para um alto-falante Bluetooth.
| डच | पुर्तगाली |
|---|---|
| hierin | aqui |
| ingebouwde | embutido |
| bluetooth | bluetooth |
| je | você |
NL Om de Nest Audio-speaker terug te zetten op de fabrieksinstellingen, schakel je eerst de microfoon uit aan de achterkant van de Nest Audio-speaker
PT Para redefinir o alto-falante Nest Audio para a configuração original, primeiro desligue o microfone na parte traseira do alto-falante Nest Audio
| डच | पुर्तगाली |
|---|---|
| zetten | configuração |
| eerst | primeiro |
| microfoon | microfone |
| achterkant | traseira |
| speaker | alto-falante |
| nest | nest |
| audio | audio |
NL De Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi Bookshelf Speaker is een boekenplank en speaker in één. Het biedt niet hetzelfde vermogen als een Sonos One of Sonos One SL, maar het is betaalbaarder en biedt veel van de Sonos-functies, evenals Apple AirPlay 2.
PT O alto-falante de estante Wi-Fi Sonos Ikea Symfonisk é uma estante e um alto-falante em um. Ele não oferece a mesma potência que um Sonos One ou Sonos One SL, mas é mais acessível e oferece muitos dos recursos do Sonos, bem como o Apple AirPlay 2.
| डच | पुर्तगाली |
|---|---|
| sonos | sonos |
| ikea | ikea |
| boekenplank | estante |
| biedt | oferece |
| vermogen | potência |
| airplay | airplay |
| functies | recursos |
| apple | apple |
NL De Sonos Ikea Symfonisk Tafellamp Speaker is een tafellamp en speaker in één. Hij heeft hetzelfde vermogen als de oudere Play:1 en heeft dezelfde prijs als de Sonos One SL, maar je krijgt ook een tafellamp en Apple AirPlay 2-compatibiliteit.
PT O alto-falante para abajur de mesa Sonos Ikea Symfonisk é um abajur e alto-falante em um. Ele tem a mesma potência do Play: 1 mais antigo e tem o mesmo preço do Sonos One SL, mas você também ganha um abajur e compatibilidade com Apple AirPlay 2.
| डच | पुर्तगाली |
|---|---|
| sonos | sonos |
| ikea | ikea |
| en | e |
| vermogen | potência |
| play | play |
| prijs | preço |
| krijgt | ganha |
| airplay | airplay |
| compatibiliteit | compatibilidade |
| apple | apple |
NL De Sonos Ikea Picture Frame Speaker is een stukje kunst aan de muur en speaker in één, met een aantal verwisselbare fronten beschikbaar
PT O alto-falante Sonos Ikea Picture Frame é uma peça de arte de parede e alto-falante em um, com várias frentes intercambiáveis disponíveis
| डच | पुर्तगाली |
|---|---|
| sonos | sonos |
| ikea | ikea |
| stukje | peça |
| kunst | arte |
| muur | parede |
| en | e |
| beschikbaar | disponíveis |
| frame | frame |
| is | é |
NL De Symfonisk Tafellamp Speaker is duurder, net als de Symfonisk Picture Frame Speaker, maar ze bieden allebei een goed geluid en functionele ontwerpen.
PT O alto-falante para abajur Symfonisk é mais caro, assim como o alto-falante porta-retratos Symfonisk, mas ambos oferecem um bom som e designs funcionais.
| डच | पुर्तगाली |
|---|---|
| duurder | caro |
| bieden | oferecem |
| goed | bom |
| en | e |
| functionele | funcionais |
| ontwerpen | designs |
NL Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker review: Hoe ziet de speaker van 99 eruit?
PT Reviso do alto-falante Wi-Fi da Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf: Como o alto-falante de 99?
| डच | पुर्तगाली |
|---|---|
| sonos | sonos |
| ikea | ikea |
| book | book |
NL Begin met het afspelen van content van Airplay naar een compatibele Sonos-speaker > Open de Sonos-app > Tik op Systemen > Groepeer niet-compatibele speakers met je AirPlay-compatibele speaker.
PT Comece a reproduzir o conteúdo do Airplay para um alto-falante Sonos compatível> Abra o aplicativo Sonos> Toque em Sistemas> Agrupe alto-falantes não compatíveis com seu alto-falante compatível com AirPlay.
| डच | पुर्तगाली |
|---|---|
| begin | comece |
| afspelen | reproduzir |
| content | conteúdo |
| airplay | airplay |
| tik | toque |
NL Hierdoor kunnen gebruikers een Sonos-speaker in een bestaande groep plaatsen door de afspeel- / pauzeknop bovenop de speaker die je aan de groep wilt toevoegen ingedrukt te houden.
PT Isso permite que os usuários tragam um alto-falante Sonos para um grupo existente pressionando e segurando o botão reproduzir / pausar na parte superior do alto-falante que deseja adicionar ao grupo.
| डच | पुर्तगाली |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| bestaande | existente |
| wilt | deseja |
| toevoegen | adicionar |
| houden | segurando |
NL Hierin schakel je van de ingebouwde speaker naar een Bluetooth speaker.
PT Aqui você pode alternar do alto-falante embutido para um alto-falante Bluetooth.
| डच | पुर्तगाली |
|---|---|
| hierin | aqui |
| ingebouwde | embutido |
| bluetooth | bluetooth |
| je | você |
NL De Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi Bookshelf Speaker is een boekenplank en speaker in één. Het biedt niet hetzelfde vermogen als een Sonos One of Sonos One SL, maar het is betaalbaarder en biedt veel van de Sonos-functies, evenals Apple AirPlay 2.
PT O Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi Bookshelf Speaker é uma estante e alto-falante em um. Ele não oferece a mesma potência que um Sonos One ou Sonos One SL, mas é mais acessível e oferece muitos dos recursos do Sonos, além do Apple AirPlay 2.
| डच | पुर्तगाली |
|---|---|
| sonos | sonos |
| ikea | ikea |
| boekenplank | estante |
| biedt | oferece |
| vermogen | potência |
| airplay | airplay |
| functies | recursos |
| apple | apple |
NL De Sonos Ikea Symfonisk Tafellamp Speaker is een tafellamp en speaker in één. Hij heeft hetzelfde vermogen als de oudere Play:1 en heeft dezelfde prijs als de Sonos One SL, maar je krijgt ook een tafellamp en Apple AirPlay 2-compatibiliteit.
PT O alto-falante de abajur de mesa Sonos Ikea Symfonisk é um abajur e alto-falante em um. Ele tem o mesmo poder do Play: 1 mais antigo e tem o mesmo preço do Sonos One SL, mas você também recebe um abajur e compatibilidade com o Apple AirPlay 2.
| डच | पुर्तगाली |
|---|---|
| sonos | sonos |
| ikea | ikea |
| en | e |
| vermogen | poder |
| play | play |
| prijs | preço |
| airplay | airplay |
| compatibiliteit | compatibilidade |
| apple | apple |
NL De Sonos Ikea Picture Frame Speaker is een stukje kunst aan de muur en speaker in één, met een aantal verwisselbare fronten beschikbaar
PT O Sonos Ikea Picture Frame Speaker é uma peça de arte de parede e alto-falante em um, com várias frentes intercambiáveis disponíveis
| डच | पुर्तगाली |
|---|---|
| sonos | sonos |
| ikea | ikea |
| stukje | peça |
| kunst | arte |
| muur | parede |
| en | e |
| beschikbaar | disponíveis |
| frame | frame |
| is | é |
NL De Symfonisk Tafellamp Speaker is duurder, net als de Symfonisk Picture Frame Speaker, maar ze bieden allebei een goed geluid en functionele ontwerpen.
PT O alto-falante de abajur Symfonisk é mais caro, assim como o alto-falante Symfonisk Picture Frame, mas ambos oferecem um bom som e designs funcionais.
| डच | पुर्तगाली |
|---|---|
| duurder | caro |
| bieden | oferecem |
| goed | bom |
| en | e |
| functionele | funcionais |
| ontwerpen | designs |
| frame | frame |
NL Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker review: Hoe ziet de speaker van 99 eruit?
PT Reviso do alto-falante Wi-Fi da Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf: Como o alto-falante de 99?
| डच | पुर्तगाली |
|---|---|
| sonos | sonos |
| ikea | ikea |
| book | book |
NL Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker review: Hoe ziet de speaker van £ 99 eruit?
PT Revisão do alto-falante Wi-Fi da Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf: Como é o alto-falante de £ 99?
| डच | पुर्तगाली |
|---|---|
| sonos | sonos |
| ikea | ikea |
| book | book |
| review | revisão |
NL Bang & Olufsen heeft een toch al indrukwekkende speaker verfijnd met deze opfrisser van zijn kleine maar krachtige A1 draadloze speaker
PT Bang & Olufsen refinou um alto-falante já impressionante com esta atualização de seu pequeno mas poderoso alto-falante sem fio A1
| डच | पुर्तगाली |
|---|---|
| bang | bang |
| indrukwekkende | impressionante |
| kleine | pequeno |
| krachtige | poderoso |
| draadloze | sem fio |
NL De Bose Home Speaker 500 ondersteunt het multi-room platform van Amazon, waardoor je deze speaker kunt groeperen met andere Alexa speakers en hij klinkt ook uitstekend.
PT O Bose Home Speaker 500 suporta a plataforma de várias salas da Amazon, permitindo agrupar este alto-falante com outros alto-falantes do Alexa e também soa excelente.
| डच | पुर्तगाली |
|---|---|
| bose | bose |
| home | home |
| ondersteunt | suporta |
| groeperen | agrupar |
| alexa | alexa |
| en | e |
| klinkt | soa |
| uitstekend | excelente |
| amazon | amazon |
NL (Pocket-lint) - Sonos en Ikea werkten voor het eerst samen in 2019 voor de lancering van de Symfonisk Table Lamp Speaker en Symfonisk Bookshelf Wi-Fi Speaker
PT (Pocket-lint) - A Sonos e a Ikea colaboraram pela primeira vez em 2019 para o lançamento do alto-falante de abajur Symfonisk e do alto-falante Wi-Fi de estante Symfonisk
| डच | पुर्तगाली |
|---|---|
| sonos | sonos |
| en | e |
| ikea | ikea |
| lancering | lançamento |
NL De Sonos Ikea Symfonisk Table Lamp Speaker is niet zo subtiel als de Book Shelf Speaker en vraagt meer ruimte in uw huis, maar het is een geweldig stukje design dat geprezen moet worden voor zijn dubbele functionaliteit.
PT O Orador de Mesa Sonos Ikea Symfonisk não é tão sutil em seu visual quanto o Orador da Prateleira do Livro, exigindo mais espaço em sua casa, mas é uma grande peça de design e que deve ser aplaudida por sua dupla funcionalidade.
| डच | पुर्तगाली |
|---|---|
| sonos | sonos |
| ikea | ikea |
| subtiel | sutil |
| book | livro |
| en | e |
| huis | casa |
| stukje | peça |
| design | design |
| dubbele | dupla |
| functionaliteit | funcionalidade |
NL Noch de Table Lamp Speaker, noch de Book Shelf Speaker hebben ingebouwde microfoons, dus er is geen Amazon Alexa of Google Assistant spraakbesturing aan boord, zoals bij de Sonos One , Sonos Move of Sonos Beam.
PT Nem o alto-falante do candeeiro de mesa nem o alto-falante da estante de livros possuem microfones embutidos, portanto, não há controle de voz do Amazon Alexa ou do Google Assistant a bordo, como no Sonos One , Sonos Move ou Sonos Beam.
| डच | पुर्तगाली |
|---|---|
| book | livros |
| microfoons | microfones |
| alexa | alexa |
| sonos | sonos |
| amazon | amazon |
| one | one |
NL Het levert niet de kracht van de Sonos Move of Play: 5 , maar de Table Lamp Speaker klinkt geweldig vanwege zijn formaat en prijs. Hij is ook krachtiger dan de Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker.
PT Ele não fornece o poder do Sonos Move or Play: 5 , mas o alto-falante do candeeiro de mesa soa muito bem por seu tamanho e preço. Também é mais poderoso do que o alto-falante Wi-Fi da Symfonisk Book Shelf.
| डच | पुर्तगाली |
|---|---|
| levert | fornece |
| kracht | poder |
| sonos | sonos |
| play | play |
| klinkt | soa |
| en | e |
| prijs | preço |
| book | book |
NL B&O maakt enkele van de best uitziende en best klinkende Bluetooth-luidsprekers op de markt. Maar welke B&O Play speaker past bij jou? Kijk hier.
PT A B&O fabrica alguns dos alto-falantes Bluetooth com melhor aparência e som do mercado. Mas qual caixa de som B&O Play é a certa para você?
| डच | पुर्तगाली |
|---|---|
| best | melhor |
| en | e |
| markt | mercado |
| play | play |
| speaker | falantes |
| b | b |
| bluetooth | bluetooth |
| luidsprekers | som |
| jou | você |
NL De Nest Audio is de nieuwste speaker van Google en een natuurlijke vervanger voor de Google Home. Het is een geweldige performer, met een rijk geluid en een mooi ontwerp dat gemakkelijk in huis past.
PT O Nest Audio é o alto-falante mais recente do Google e um substituto natural do Google Home. É um excelente executante, com um som rico e um design agradável que se encaixa facilmente em casa.
| डच | पुर्तगाली |
|---|---|
| en | e |
| natuurlijke | natural |
| rijk | rico |
| ontwerp | design |
| past | encaixa |
NL Welke Sonos-speaker past bij jou?
PT Qual alto-falante do Sonos é ideal para você?
| डच | पुर्तगाली |
|---|---|
| welke | qual |
| bij | para |
| speaker | alto-falante |
| jou | você |
NL Welke Heos-speaker past het beste bij jou?
PT Qual alto-falante Heos é melhor para você?
| डच | पुर्तगाली |
|---|---|
| speaker | alto-falante |
NL B&O maakt enkele van de best uitziende en best klinkende Bluetooth-luidsprekers op de markt. Maar welke B&O Play speaker past bij jou? Ontdek het
PT A B&O fabrica alguns dos alto-falantes Bluetooth com melhor aparência e som do mercado. Mas qual caixa de som B&O Play é a certa para você?
| डच | पुर्तगाली |
|---|---|
| best | melhor |
| en | e |
| markt | mercado |
| play | play |
| speaker | falantes |
| b | b |
| bluetooth | bluetooth |
| luidsprekers | som |
NL B&O maakt enkele van de best uitziende en best klinkende Bluetooth-luidsprekers op de markt. Maar welke B&O Play speaker past bij jou? Ontdek het
PT A B&O fabrica alguns dos alto-falantes Bluetooth com melhor aparência e som do mercado. Mas qual caixa de som B&O Play é a certa para você?
| डच | पुर्तगाली |
|---|---|
| best | melhor |
| en | e |
| markt | mercado |
| play | play |
| speaker | falantes |
| b | b |
| bluetooth | bluetooth |
| luidsprekers | som |
NL Sommige aanvragen kunnen ook afgewezen worden als we inschatten dat een project beter past bij het OVHcloud Partner Program. Een plek in het OVHcloud Partner Program of onze Marketplace past beter bij de volgende profielen:
PT Algumas candidaturas podem também ser recusadas se considerarmos que um projeto é mais adaptado ao OVHcloud Partner Program. Um lugar no OVHcloud Partner Program ou no nosso Marketplace convém melhor aos seguintes perfis:
| डच | पुर्तगाली |
|---|---|
| project | projeto |
| ovhcloud | ovhcloud |
| partner | partner |
| program | program |
| plek | lugar |
| profielen | perfis |
NL Om dit te doen, gebruikt Spatial Audio de 5.1-, 7.1- en Dolby Atmos- mixen van een compatibele film of video, past het directionele audiofilters toe en past het de frequenties aan die naar elk oor worden doorgegeven.
PT Para fazer isso, o Spatial Audio usa as mixagens 5.1, 7.1 e Dolby Atmos de um filme ou vídeo compatível, aplica filtros de áudio direcionais e ajusta as frequências retransmitidas para cada ouvido.
| डच | पुर्तगाली |
|---|---|
| gebruikt | usa |
| en | e |
| compatibele | compatível |
| of | ou |
| oor | ouvido |
NL Na het karameliseren wordt de typische uiensmaak verdwenen en er blijft een speciaal aroma over dat goed past bij hartige gerechten zoals Vegetarische hamburgers of ook aan Aardappelpuree past.
PT Após a caramelização, o gosto típico da cebola desapareceu e ainda há um aroma especial que combina bem com pratos saborosos, tais como Hambúrgueres vegetarianos ou também para Purê de batata encaixa.
| डच | पुर्तगाली |
|---|---|
| typische | típico |
| speciaal | especial |
| gerechten | pratos |
| of | ou |
NL Maar maak je wat dat betreft geen zorgen, want de meeste simkaarten worden geleverd in één maat die iedereen past en je haalt de simkaart eruit die bij je telefoon past.
PT Mas não se preocupe com isso, pois a maioria dos cartões SIM vem em um tamanho para todos e você retira o SIM para combinar com o seu telefone.
| डच | पुर्तगाली |
|---|---|
| maat | tamanho |
| en | e |
| telefoon | telefone |
NL Maar maak je wat dat betreft geen zorgen, want de meeste simkaarten worden geleverd in één maat die iedereen past en je haalt de simkaart eruit die bij je telefoon past.
PT Mas não se preocupe com isso, pois a maioria dos cartões SIM vem em um tamanho para todos e você retira o SIM para combinar com o seu telefone.
| डच | पुर्तगाली |
|---|---|
| maat | tamanho |
| en | e |
| telefoon | telefone |
NL Om dit te doen, gebruikt Spatial Audio de 5.1-, 7.1- en Dolby Atmos- mixen van een compatibele film of video, past het directionele audiofilters toe en past het de frequenties aan die naar elk oor worden doorgegeven.
PT Para fazer isso, o Spatial Audio usa as mixagens 5.1, 7.1 e Dolby Atmos de um filme ou vídeo compatível, aplica filtros de áudio direcionais e ajusta as frequências retransmitidas para cada ouvido.
| डच | पुर्तगाली |
|---|---|
| gebruikt | usa |
| en | e |
| compatibele | compatível |
| of | ou |
| oor | ouvido |
NL Verken de verschillende opties voor websitesjablonen en maak een statement met de sjabloon die het beste bij uw merk past. Pas het aan zodat het past bij de visuele stijl van uw blog.
PT Explore as várias opções de modelos de website e faça uma declaração com o modelo que melhor representa a sua marca. Personalize-o de modo a corresponder ao estilo visual do seu blog.
| डच | पुर्तगाली |
|---|---|
| verken | explore |
| opties | opções |
| en | e |
| merk | marca |
| pas | corresponder |
| blog | blog |
NL Sommige aanvragen kunnen ook afgewezen worden als we inschatten dat een project beter past bij het OVHcloud Partner Program. Een plek in het OVHcloud Partner Program of onze Marketplace past beter bij de volgende profielen:
PT Algumas candidaturas podem também ser recusadas se considerarmos que um projeto é mais adaptado ao OVHcloud Partner Program. Um lugar no OVHcloud Partner Program ou no nosso Marketplace convém melhor aos seguintes perfis:
| डच | पुर्तगाली |
|---|---|
| project | projeto |
| ovhcloud | ovhcloud |
| partner | partner |
| program | program |
| plek | lugar |
| profielen | perfis |
NL Sonos Ikea Symfonisk Fotolijst met Wi-Fi-speaker
PT Porta-retratos Sonos Ikea Symfonisk com alto-falante Wi-Fi
| डच | पुर्तगाली |
|---|---|
| sonos | sonos |
| ikea | ikea |
| met | com |
| speaker | alto-falante |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
speaker past speaker wi fi speaker slimme speaker gaming speaker speaker tijdens smart speaker bluetooth speaker bose home speaker draagbare speaker beste sonos speaker sonos speaker compatibele speaker speaker ondersteunt international keynote speaker homepod smart speaker ingebouwde speaker speaker 2022 fi speaker review fi bookshelf speaker public speaker nest speaker nest audio speaker elke speaker een speaker echo speaker speaker te bedienen speaker van tile past jou past past misschien beter perfect past alles past best past beste past hen past precies past bedrijf past systeem past oor past past naadloos welke past organisaties past software past beter past interieur past welke oplossing past merk past platform past volledig past
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी