एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"sonos en ikea" का पुर्तगाली में अनुवाद करें

डच से पुर्तगाली वाक्यांश "sonos en ikea" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

sonos en ikea का अनुवाद

"sonos en ikea" का डच में अनुवाद निम्न पुर्तगाली शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

sonos a alto-falante como da de design e ele eles esta este está estão falante falantes foi forma isso lo música músicas não o que para pelo qualquer saber se ser seu seus som sonos sound sua são tamanho ter você volume voz áudio é
ikea ikea

{खोज} का डच से पुर्तगाली में अनुवाद

डच
पुर्तगाली

NL De kleuropties zijn zwart-wit en je kunt een Sonos One koppelen aan een andere Sonos One of een Sonos One SL om als surround-luidsprekers te fungeren in combinatie met een Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Playbar of Sonos Playbase.

PT As opções de cores são preto e branco e você pode emparelhar um Sonos One com outro Sonos One ou um Sonos One SL para atuar como alto-falantes surround quando acoplado a um Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Playbar ou Sonos Playbase.

डच पुर्तगाली
en e
sonos sonos
of ou

NL De kleuren zijn zwart en wit en u kunt een Sonos One koppelen aan een andere Sonos One of een Sonos One SL om als surround-luidsprekers te fungeren wanneer deze wordt gekoppeld aan een Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Playbar of Sonos Playbase.

PT As opções de cores são preto e branco e você pode emparelhar um Sonos One com outro Sonos One ou um Sonos One SL para atuar como alto-falantes surround quando acoplado a um Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Playbar ou Sonos Playbase.

डच पुर्तगाली
en e
sonos sonos
of ou

NL Als je een Sonos-speaker met aanraakbediening hebt, zoals de Playbase, Beam, tweede generatie Play:5, Sonos One, Sonos One SL, Sonos Move, Sonos Five of Sonos Arc, kun je de aanraakbediening uitschakelen.

PT Se você tem um alto-falante Sonos com controles de toque, como Playbase, Beam, Play de segunda geração: 5, Sonos One, Sonos One SL, Sonos Move, Sonos Five ou Sonos Arc, você pode desligar seus controles de toque.

डच पुर्तगाली
generatie geração
play play
sonos sonos
of ou
speaker alto-falante

NL Het is mogelijk om je Sonos-systeem met je stem te bedienen met Alexa, als je de Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam, Sonos Arc of Amazon Echo , Echo Dot of een ander Alexa-apparaat hebt .

PT É possível controlar seu sistema Sonos com sua voz usando Alexa, se você tiver o Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam, Sonos Arc ou Amazon Echo , Echo Dot ou outro dispositivo habilitado para Alexa .

डच पुर्तगाली
mogelijk possível
stem voz
bedienen usando
sonos sonos
of ou
echo echo
amazon amazon

NL Als je een Sonos-speaker met spraakbediening hebt, dus ofwel de Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam of Sonos Arc, dan kun je de microfoon in- en uitschakelen

PT Se você tiver um alto-falante Sonos com controle de voz, então o Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam ou Sonos Arc, você pode ligar e desligar o microfone

डच पुर्तगाली
sonos sonos
of ou
microfoon microfone
en e
speaker alto-falante

NL De bediening vindt plaats via de Sonos-app , net als alle andere Sonos-speakers - behalve de Sonos Move en Sonos Roam in Bluetooth-modus - wat betekent dat alle functies van het Sonos-systeem aanwezig zijn op de Sonos One SL.

PT O controle ocorre através do aplicativo Sonos , como todos os outros alto-falantes Sonos - exceto o Sonos Move e Sonos Roam quando em modo Bluetooth - o que significa que todos os recursos oferecidos pelo sistema Sonos estão presentes no Sonos One SL.

डच पुर्तगाली
bediening controle
andere outros
behalve exceto
sonos sonos
en e
aanwezig presentes
modus modo
bluetooth bluetooth

NL Hier leest u hoe u de aanraakbediening uitschakelt op de Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray en Sonos Move.

PT Eis como desligar os controles por toque nos Sonos Um, Sonos Cinco, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray e Sonos Move.

डच पुर्तगाली
hoe como
sonos sonos
one um
en e
hier eis

NL De Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi Bookshelf Speaker is een boekenplank en speaker in één. Het biedt niet hetzelfde vermogen als een Sonos One of Sonos One SL, maar het is betaalbaarder en biedt veel van de Sonos-functies, evenals Apple AirPlay 2.

PT O alto-falante de estante Wi-Fi Sonos Ikea Symfonisk é uma estante e um alto-falante em um. Ele não oferece a mesma potência que um Sonos One ou Sonos One SL, mas é mais acessível e oferece muitos dos recursos do Sonos, bem como o Apple AirPlay 2.

डच पुर्तगाली
sonos sonos
ikea ikea
boekenplank estante
biedt oferece
vermogen potência
airplay airplay
functies recursos
apple apple

NL De Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi Bookshelf Speaker is een boekenplank en speaker in één. Het biedt niet hetzelfde vermogen als een Sonos One of Sonos One SL, maar het is betaalbaarder en biedt veel van de Sonos-functies, evenals Apple AirPlay 2.

PT O Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi Bookshelf Speaker é uma estante e alto-falante em um. Ele não oferece a mesma potência que um Sonos One ou Sonos One SL, mas é mais acessível e oferece muitos dos recursos do Sonos, além do Apple AirPlay 2.

डच पुर्तगाली
sonos sonos
ikea ikea
boekenplank estante
biedt oferece
vermogen potência
airplay airplay
functies recursos
apple apple

NL Er is geen Bluetooth aan boord zoals de Sonos Roam of Sonos Move, maar de Sonos One is een uitstekende kleine luidspreker en twee zorgen voor een geweldige surround in combinatie met een Sonos-soundbar, zoals de Sonos Beam.

PT Não há Bluetooth a bordo como o Sonos Roam ou o Sonos Move, mas o Sonos One é um excelente alto-falante pequeno e dois fazem grandes surrounds emparelhados com uma barra de som Sonos, como o Sonos Beam.

डच पुर्तगाली
bluetooth bluetooth
kleine pequeno

NL Nieuwere Sonos-luidsprekers, waaronder de Sonos Five, Arc, Sonos One, Move en Roam, ondersteunen bijvoorbeeld AirPlay 2, evenals toekomstige Sonos-producten. Oudere Sonos-spelers, zoals Play:3 en Play:1, ondersteunen dit echter niet.

PT Por exemplo, os alto-falantes Sonos mais novos, incluindo o Sonos Five, Arc, Sonos One, Move e Roam, suportam o AirPlay 2, assim como os futuros produtos Sonos. No entanto, jogadores Sonos mais antigos - como Play: 3 e Play: 1 - não o suportam.

डच पुर्तगाली
nieuwere novos
sonos sonos
airplay airplay
toekomstige futuros
play play
producten produtos
spelers jogadores

NL De Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam en Sonos Arc hebben niet alleen Alexa-ondersteuning, ze hebben ook ingebouwde Google Assistant-ondersteuning.

PT O Sonos One, o Sonos Beam, o Sonos Move, o Sonos Roam e o Sonos Arc não têm apenas suporte para Alexa, mas também para Google Assistant integrado.

डच पुर्तगाली
sonos sonos
en e
ingebouwde integrado
google google
one one
ondersteuning suporte
alexa alexa

NL Er is geen Bluetooth aan boord zoals de Sonos Roam of Sonos Move, maar de Sonos One is een uitstekende kleine luidspreker en twee zorgen voor een geweldige surround in combinatie met een Sonos-soundbar, zoals de Sonos Beam.

PT Não há Bluetooth a bordo, como o Sonos Roam ou o Sonos Move, mas o Sonos One é um excelente alto-falante e dois proporcionam ótimos surrounds emparelhados com uma barra de som Sonos, como o Sonos Beam.

डच पुर्तगाली
bluetooth bluetooth

NL De Book Shelf Wi-Fi-luidspreker is niet zo krachtig als de Sonos Ikea Symfonisk-tafellamp-luidspreker, noch als de Sonos One of Sonos One SL , maar hij heeft nog steeds een serieuze kracht vanwege zijn compacte formaat

PT O alto-falante Wi-Fi da estante de livros não é tão poderoso quanto o alto-falante do candeeiro de mesa da Sonos Ikea Symfonisk, nem o Sonos One ou o Sonos One SL , mas ainda oferece um grande impacto pelo seu tamanho compacto

डच पुर्तगाली
book livros
krachtig poderoso
sonos sonos
ikea ikea
compacte compacto
luidspreker alto-falante

NL De Sonos Ikea Symfonisk-speakers draaien beide op de Sonos-app en bieden alle Sonos-functies

PT Os alto-falantes Sonos Ikea Symfonisk são executados no aplicativo Sonos , oferecendo todos os recursos do Sonos

डच पुर्तगाली
sonos sonos
ikea ikea
bieden oferecendo
alle todos
app aplicativo
functies recursos

NL De Book Shelf Wi-Fi-luidspreker is niet zo krachtig als de Sonos Ikea Symfonisk-tafellamp-luidspreker, noch als de Sonos One of Sonos One SL , maar hij heeft nog steeds een serieuze kracht vanwege zijn compacte formaat

PT O alto-falante Wi-Fi da estante de livros não é tão poderoso quanto o alto-falante do candeeiro de mesa da Sonos Ikea Symfonisk, nem o Sonos One ou o Sonos One SL , mas ainda oferece um grande impacto pelo seu tamanho compacto

डच पुर्तगाली
book livros
krachtig poderoso
sonos sonos
ikea ikea
compacte compacto
luidspreker alto-falante

NL U vindt Apple AirPlay 2- ondersteuning, stereokoppeling en in tegenstelling tot de Sonos Roam- en Sonos Move- luidsprekers, kunt u er twee als surround toevoegen aan een Sonos Beam- of Sonos Arc- soundbar

PT Você encontrará suporte para Apple AirPlay 2 , emparelhamento estéreo e, ao contrário dos alto-falantes Sonos Roam e Sonos Move , você pode adicionar dois como surround a uma barra de som Sonos Beam ou Sonos Arc

डच पुर्तगाली
vindt encontrar
airplay airplay
ondersteuning suporte
en e
toevoegen adicionar
of ou
soundbar barra de som
u você
apple apple

NL Net als de Sonos Move kan de Roam echter niet worden gebruikt als surrounds met de Sonos Arc of Sonos Beam , en hij kan ook niet worden gekoppeld aan de Sonos Sub .

PT Como o Sonos Move, no entanto, o Roam não pode ser usado como surround com o Sonos Arc ou Sonos Beam , e também não pode ser vinculado ao Sonos Sub .

डच पुर्तगाली
sonos sonos
gebruikt usado
en e
sub sub

NL Wil je weten welke andere functies de Sonos Roam nog meer biedt en hoe het klinkt? Je kunt onze volledige Sonos Roam-recensie of onze Sonos-tips en -trucs lezen voor alle functies die Sonos-luidsprekers bieden.

PT Quer saber quais outros recursos o Sonos Roam oferece e como ele se parece? Você pode ler nossa análise completa Sonos Roam ou nossas dicas e truques Sonos para todos os recursos oferecidos pelos alto-falantes Sonos.

डच पुर्तगाली
weten saber
andere outros
functies recursos
sonos sonos
en e
of ou
recensie análise

NL De Play:5 is verfijnder dan het oudere model, met een meer futuristische identiteit die we hebben zien overstijgen in andere, recentere Sonos-producten, zoals de Sonos Beam , Sonos One en draagbare Sonos Move .

PT The Play: 5 é mais refinado que o modelo antigo, com uma identidade mais futurística que vimos transcender em outros produtos Sonos mais recentes, como o Sonos Beam , Sonos One e o portátil Sonos Move .

डच पुर्तगाली
play play
model modelo
identiteit identidade
sonos sonos
draagbare portátil
producten produtos

NL Ze zijn een genot om te gebruiken en hetzelfde geldt voor de Sonos One, Sonos One SL , Sonos Move, Playbase en Sonos Beam, die ook allemaal capacitieve bedieningselementen hebben.

PT Eles são um prazer de usar e o mesmo se aplica ao Sonos One, Sonos One SL , Sonos Move, Playbase e Sonos Beam, todos com controles capacitivos.

डच पुर्तगाली
genot prazer
gebruiken usar
en e
sonos sonos
bedieningselementen controles

NL Amazon gaat verder met de details dat je kunt genieten van Dolby Atmos-tracks op Sonos-apparaten wanneer je streamt via de Sonos-app op de Sonos Arc en Sonos Beam (2e generatie) , met een update die later dit jaar komt.

PT A Amazon continua em detalhes que você poderá desfrutar de faixas Dolby Atmos em dispositivos Sonos ao fazer streaming através do aplicativo Sonos no Sonos Arc e no Sonos Beam (2ª geração) , com uma atualização chegando no final deste ano.

डच पुर्तगाली
details detalhes
sonos sonos
generatie geração
update atualização
amazon amazon
je você
tracks faixas

NL Voor degenen onder u met de Sonos Five, tweede generatie Play:5, Playbase, Beam, Arc, Sonos One, Sonos One SL, Sonos Move en kinderen of katten die hem graag aanraken of op de bedieningselementen klimmen, kunt u de veegfunctie.

PT Para aqueles de vocês com o Sonos Five, Play de segunda geração: 5, Playbase, Beam, Arc, Sonos One, Sonos One SL, Sonos Move e crianças ou gatos que gostam de tocá-lo ou subir nos controles, você pode desativar o funcionalidade de furto.

डच पुर्तगाली
sonos sonos
generatie geração
play play
en e
kinderen crianças
of ou
katten gatos
bedieningselementen controles

NL Flexson heeft een aantal verschillende accessoires voor Sonos, maar de Wall Mount is compatibel met de Sonos One, Sonos One SL en Sonos Play:1.

PT Flexson oferece vários acessórios diferentes para Sonos, mas o suporte de parede é compatível com Sonos One, Sonos One SL e Sonos Play: 1.

डच पुर्तगाली
accessoires acessórios
sonos sonos
compatibel compatível
en e
play play
is é

NL Net als de Sonos Move kan de Roam echter niet worden gebruikt als surrounds met de Sonos Arc of Sonos Beam , en hij kan ook niet worden gekoppeld aan de Sonos Sub .

PT Como o Sonos Move, no entanto, o Roam não pode ser usado como surround com o Sonos Arc ou Sonos Beam , e também não pode ser vinculado ao Sonos Sub .

डच पुर्तगाली
sonos sonos
gebruikt usado
en e
sub sub

NL Net als de Sonos Move kan de Roam echter niet worden gebruikt als surrounds met de Sonos Arc of Sonos Beam, en hij kan ook niet worden gekoppeld met de Sonos Sub.

PT Como o Sonos Move, porém, o Roam não pode ser usado como surround com o Sonos Arc ou Sonos Beam, e também não pode ser ligado com o Sonos Sub.

डच पुर्तगाली
sonos sonos
gebruikt usado
en e
sub sub

NL Wil je weten welke andere functies de Sonos Roam nog meer biedt en hoe het klinkt? Je kunt onze volledige Sonos Roam-recensie of onze Sonos-tips en -trucs lezen voor alle functies die Sonos-luidsprekers bieden.

PT Quer saber quais outros recursos o Sonos Roam oferece e como ele se parece? Você pode ler nossa análise completa Sonos Roam ou nossas dicas e truques Sonos para todos os recursos oferecidos pelos alto-falantes Sonos.

डच पुर्तगाली
weten saber
andere outros
functies recursos
sonos sonos
en e
of ou
recensie análise

NL Net als dePlay:5 uit 2015 en de Sonos One, Sonos One SL, Sonos Move en Sonos Beam heeft de Playbase capacitieve aanraakbediening aan de bovenkant, zodat u kunt tikken en vegen zonder visueel onaantrekkelijke knoppen om naar te staren.

PT Em sintonia com oPlaybase de 2015:5, assim como o Sonos One, Sonos One SL, Sonos Move e Sonos Beam, o Playbase tem controles capacitivos de toque no topo para que você possa tocar e deslizar sem ter botões visualmente inapetentes para encarar.

डच पुर्तगाली
en e
sonos sonos
bovenkant topo
kunt possa
tikken tocar
visueel visualmente
one one

NL De Sonos Play:1, Sonos One en Sonos One SL werken allemaal onafhankelijk of als onderdeel van een bestaand Sonos-systeem en bieden audio in meerdere kamers.

PT O Sonos Play:1, Sonos One e Sonos One SL funcionarão todos independentemente ou como parte de um sistema Sonos existente, oferecendo áudio em várias salas.

डच पुर्तगाली
play play
en e
werken funcionar
onafhankelijk independentemente
of ou
onderdeel parte
bestaand existente
bieden oferecendo
kamers salas
systeem sistema

NL De Sonos Ikea Symfonisk Picture Frame met Wi-Fi Speaker heeft vrijwel dezelfde functies als traditionele Sonos-speakers

PT O porta-retratos Sonos Ikea Symfonisk com alto-falante Wi-Fi tem muitos dos mesmos recursos dos alto-falantes Sonos tradicionais

डच पुर्तगाली
sonos sonos
ikea ikea
functies recursos
traditionele tradicionais

NL Onder de motorkap - of onder het beeldfront, zouden we moeten zeggen - knijpt de Sonos Ikea Symfonisk met Wi-Fi-luidspreker ondanks zijn geringe diepte een tweeter en woofer in, waarbij Sonos een golfgeleider gebruikt om akoestisch volume te leveren.

PT Sob o capô - ou sob a frente da imagem, devemos dizer - o Sonos Ikea Symfonisk com alto-falante Wi-Fi se encaixa em um tweeter e woofer apesar de sua profundidade rasa, com Sonos usando um guia de ondas para fornecer volume acústico.

डच पुर्तगाली
of ou
zouden se
moeten devemos
sonos sonos
ikea ikea
diepte profundidade
en e
gebruikt usando
volume volume
luidspreker alto-falante

NL Maar het is het geluid dat de verwachtingen ruimschoots overtreft: voor £ 99 is de Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi-luidspreker briljant en een goed idee voor wie een Sonos-systeem wil starten.Lees de volledige conclusie

PT Mas é o som que excede as expectativas: por US $ 99, o alto-falante Wi-Fi da Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf é brilhante e não é acéfalo para quem deseja iniciar um sistema Sonos.Ler veredito completo

डच पुर्तगाली
verwachtingen expectativas
ikea ikea
book book
briljant brilhante
en e
wil deseja
starten iniciar
systeem sistema

NL De Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker is misschien klein in vergelijking met andere Sonos-speakers, maar dat wil niet zeggen dat hij niet presteert.

PT O alto-falante Wi-Fi da Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf pode ser pequeno em comparação com outros alto-falantes da Sonos, mas isso não significa que ele não tenha desempenho.

डच पुर्तगाली
sonos sonos
ikea ikea
book book
klein pequeno
vergelijking comparação

NL Over het algemeen is de Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker een geweldig klinkende plank en een fantastische manier om een Sonos-collectie te starten.

PT No geral, o alto-falante Wi-Fi da Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf é uma prateleira de excelente som e uma maneira fantástica de iniciar uma coleção da Sonos.

डच पुर्तगाली
ikea ikea
book book
plank prateleira
en e
manier maneira
starten iniciar
collectie coleção

NL De Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi-luidspreker past naadloos in onze Sonos-opstelling en we zijn er dol op - zelfs maanden nadat deze recensie oorspronkelijk was geschreven.

PT O alto-falante Wi-Fi da Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf combina perfeitamente com a configuração do Sonos e nós adoramos - mesmo meses depois de escrever esta resenha originalmente.

डच पुर्तगाली
sonos sonos
ikea ikea
book book
naadloos perfeitamente
en e
zelfs mesmo
maanden meses
oorspronkelijk originalmente
luidspreker alto-falante
opstelling configuração

NL De Sonos Play: 1 is krachtiger dan de Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker, maar hij is ook iets duurder en qua plaatsing niet zo veelzijdig

PT O Sonos Play: 1 é mais poderoso que o alto-falante Wi-Fi da Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf, mas também é um pouco mais caro e não é tão versátil em termos de posicionamento

डच पुर्तगाली
sonos sonos
play play
ikea ikea
book book
iets um pouco
duurder caro
en e
plaatsing posicionamento
veelzijdig versátil

NL De Sonos Ikea Symfonisk Tafellamp Speaker is een tafellamp en speaker in één. Hij heeft hetzelfde vermogen als de oudere Play:1 en heeft dezelfde prijs als de Sonos One SL, maar je krijgt ook een tafellamp en Apple AirPlay 2-compatibiliteit.

PT O alto-falante para abajur de mesa Sonos Ikea Symfonisk é um abajur e alto-falante em um. Ele tem a mesma potência do Play: 1 mais antigo e tem o mesmo preço do Sonos One SL, mas você também ganha um abajur e compatibilidade com Apple AirPlay 2.

डच पुर्तगाली
sonos sonos
ikea ikea
en e
vermogen potência
play play
prijs preço
krijgt ganha
airplay airplay
compatibiliteit compatibilidade
apple apple

NL De Sonos Ikea Symfonisk Tafellamp Speaker is een tafellamp en speaker in één. Hij heeft hetzelfde vermogen als de oudere Play:1 en heeft dezelfde prijs als de Sonos One SL, maar je krijgt ook een tafellamp en Apple AirPlay 2-compatibiliteit.

PT O alto-falante de abajur de mesa Sonos Ikea Symfonisk é um abajur e alto-falante em um. Ele tem o mesmo poder do Play: 1 mais antigo e tem o mesmo preço do Sonos One SL, mas você também recebe um abajur e compatibilidade com o Apple AirPlay 2.

डच पुर्तगाली
sonos sonos
ikea ikea
en e
vermogen poder
play play
prijs preço
airplay airplay
compatibiliteit compatibilidade
apple apple

NL De Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker is naadloos geïntegreerd in onze Sonos opstelling en we zijn er dol op - zelfs maanden nadat we deze review oorspronkelijk schreven.

PT O Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker se integrou perfeitamente em nossa configuração Sonos e nós adoramos - mesmo meses depois de escrever esta resenha originalmente.

डच पुर्तगाली
sonos sonos
ikea ikea
book book
naadloos perfeitamente
geïntegreerd integrou
opstelling configuração
en e
zelfs mesmo
maanden meses
oorspronkelijk originalmente

NL De Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker is misschien klein in vergelijking met andere Sonos-speakers, maar dat wil niet zeggen dat hij niet presteert.

PT O alto-falante Wi-Fi da Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf pode ser pequeno em comparação com outros alto-falantes da Sonos, mas isso não significa que ele não tenha desempenho.

डच पुर्तगाली
sonos sonos
ikea ikea
book book
klein pequeno
vergelijking comparação

NL Over het algemeen is de Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker een geweldig klinkende plank en een fantastische manier om een Sonos-collectie te starten.

PT No geral, o alto-falante Wi-Fi da Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf é uma prateleira de excelente som e uma maneira fantástica de iniciar uma coleção da Sonos.

डच पुर्तगाली
ikea ikea
book book
plank prateleira
en e
manier maneira
starten iniciar
collectie coleção

NL Maar het geluid overtreft de verwachtingen: voor €99 is de Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker briljant en een no-brainer voor wie met een Sonos-systeem wil beginnen.

PT Mas é o som que supera as expectativas: por £99, o altifalante de prateleira Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker é brilhante e sem cérebro para aqueles que procuram iniciar um sistema Sonos.

डच पुर्तगाली
verwachtingen expectativas
ikea ikea
book book
briljant brilhante
en e
beginnen iniciar
systeem sistema

NL Met IKEA Place kun je 3D, waarheidsgetrouwe IKEA-producten virtueel in je ruimte bekijken

PT O IKEA Place permite-lhe ver virtualmente produtos IKEA em 3D e à escala real no seu espaço

डच पुर्तगाली
ikea ikea
virtueel virtualmente
ruimte espaço
bekijken ver
producten produtos

NL Wil je de nieuwste productcatalogus van IKEA doorbladeren, een moodboard maken en IKEA-meubels in jouw ruimte testen? Zoek niet verder.

PT Quer navegar no catálogo de produtos mais recente da IKEA, criar um quadro de humor e testar os móveis IKEA no seu espaço? Não procure mais.

डच पुर्तगाली
ikea ikea
maken criar
en e
ruimte espaço
testen testar
zoek procure

NL Eenmaal aangesloten, kan de Ikea Smart Plug op afstand worden bediend vanaf uw smartphone via de Ikea Home Smart-app en kunt u plannen dat elektronica die op de Smart Plug is aangesloten, op vaste tijden wordt in- of uitgeschakeld

PT Uma vez conectado, o Ikea Smart Plug pode ser controlado remotamente de seu smartphone por meio do aplicativo Ikea Home Smart e você pode programar os eletrônicos conectados ao Smart Plug para ligar ou desligar em horários definidos

डच पुर्तगाली
ikea ikea
smart smart
smartphone smartphone
home home
en e
plannen programar
elektronica eletrônicos
plug plug
op afstand remotamente

NL (Pocket-lint) - Het was slechts een kwestie van tijd voordat Lego samenwerkte met Ikea - en nu is het gebeurd met een Ikea-opslagcollectie genaamd BYGGLEK met Lego-noppen aan de boven- en zijkant.

PT (Pocket-lint) - Era apenas uma questão de tempo até que a Lego se unisse à Ikea - e agora isso aconteceu com uma coleção de armazenamento da Ikea chamada BYGGLEK, que apresenta travas de Lego na parte superior e nas laterais.

डच पुर्तगाली
kwestie questão
lego lego
ikea ikea
en e
genaamd chamada

NL In verticale positie zal de Symfonisk-luidspreker op een boekenplank of meubelstuk zitten en naadloos opgaan in de omgeving. Voor de Ikea-fans die er zijn, past het perfect in de vierkanten van het populaire Ikea Kallax-opbergassortiment.

PT Na posição vertical, o alto-falante Symfonisk fica em uma estante de livros ou móvel, misturando-se perfeitamente ao ambiente. Para os fãs da Ikea, ele se encaixa perfeitamente nas praças da popular linha de armazenamento da Ikea Kallax.

डच पुर्तगाली
verticale vertical
positie posição
zal se
boekenplank estante
of ou
omgeving ambiente
past encaixa
populaire popular
ikea ikea
luidspreker alto-falante
fans fãs

NL Het Ikea Tradfri-systeem wordt (gelukkig) niet plat verpakt, maar er zitten wel heel duidelijke instructies bij. Het is misschien een beetje onhandig, dus niets verlegen voor wat iemand die een Ikea-product heeft gekocht, zou verwachten.

PT O sistema Ikea Tradfri não vem embalado (felizmente), mas vem com instruções muito claras. Talvez seja um pouco complicado, então nada tímido do que qualquer um que comprou um produto da Ikea esperaria.

डच पुर्तगाली
ikea ikea
gelukkig felizmente
verpakt embalado
duidelijke claras
instructies instruções
gekocht comprou
systeem sistema

NL Eenmaal aangesloten, kan de Ikea Smart Plug op afstand worden bediend vanaf uw smartphone via de Ikea Home Smart-app en kunt u plannen dat elektronica die op de Smart Plug is aangesloten, op vaste tijden wordt in- of uitgeschakeld

PT Uma vez conectado, o Ikea Smart Plug pode ser controlado remotamente a partir do seu smartphone através do aplicativo Ikea Home Smart e você pode programar os eletrônicos conectados ao Smart Plug para ligar ou desligar em horários definidos

डच पुर्तगाली
ikea ikea
smart smart
smartphone smartphone
home home
en e
plannen programar
elektronica eletrônicos
plug plug
op afstand remotamente

NL Een paar maanden geleden werd bekend dat Ikea een Bluetooth-speakerlamp aan het ontwikkelen was met unieke Spotify-integratie. Nu kondigt Ikea dat

PT Alguns meses atrás, foi revelado que a Ikea estava desenvolvendo uma lâmpada de alto-falante Bluetooth com integração exclusiva ao Spotify. Agora,

डच पुर्तगाली
maanden meses
ikea ikea
ontwikkelen desenvolvendo
unieke exclusiva
nu agora
bluetooth bluetooth
integratie integração
spotify spotify

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं