एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"hen die slagen" का कोरियाई में अनुवाद करें

डच से कोरियाई वाक्यांश "hen die slagen" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

hen die slagen का अनुवाद

"hen die slagen" का डच में अनुवाद निम्न कोरियाई शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

hen 가장 개인 경우 계속 그들을 그리고 다른 다시 대한 대해 더 데 동안 또는 많은 매우 몇 모든 및 서비스 수 있습니다 어떤 어떻게 여러 우리는 이 있는 전에 제공합니다 큰 통해 하는 한 함께 해당
die 가능한 가장 각 같은 같이 개인 경우 관련 그 기타 높은 다른 다양한 다운로드 다음 단순히 대한 대해 더 데 데이터 독특한 동일한 됩니다 따라 때 또는 또한 를 많은 매우 몇 모두 모든 및 방식으로 볼 사람 사용 사용자 사이에 사이트 새로운 생성 서버 서비스 수 있습니다 쉽게 아래에 어떤 없습니다 여러 예 와 우리는 웹 웹사이트 의해 이 이것은 있는 작은 제공합니다 추가 큰 통해 페이지 하는 한 할 때 할 수 있습니다 함께 합니다 해당

{खोज} का डच से कोरियाई में अनुवाद

डच
कोरियाई

NL Ook bieden zij arbeidsbemiddeling aan hen die slagen voor het onderwijsprogramma

KO 이들은 다이브 업계에서 일하는 스쿠버 다이빙 프로페셔널을 훈련시키고, 취업 프로그램을 제공합니다

लिप्यंतरण ideul-eun daibeu eobgyeeseo ilhaneun seukubeo daibing peulopesyeoneol-eul hunlyeonsikigo, chwieob peulogeulaem-eul jegonghabnida

NL Ook bieden zij arbeidsbemiddeling aan hen die slagen voor het onderwijsprogramma

KO 이들은 다이브 업계에서 일하는 스쿠버 다이빙 프로페셔널을 훈련시키고, 취업 프로그램을 제공합니다

लिप्यंतरण ideul-eun daibeu eobgyeeseo ilhaneun seukubeo daibing peulopesyeoneol-eul hunlyeonsikigo, chwieob peulogeulaem-eul jegonghabnida

NL We streven ernaar om een werkplek te creëren die de diverse community’s om ons heen weerspiegelt en waar iedereen zich gezien, gehoord, gewaardeerd en in staat voelt om te slagen

KO 우리는 우리 주변의 다양한 커뮤니티를 반영하며 각 사람의 존재와 의견, 가치가 존중되며 성공을 지원받는 일터를 만들기 위해 노력합니다

लिप्यंतरण ulineun uli jubyeon-ui dayanghan keomyunitileul ban-yeonghamyeo gag salam-ui jonjaewa uigyeon, gachiga jonjungdoemyeo seong-gong-eul jiwonbadneun ilteoleul mandeulgi wihae nolyeoghabnida

NL Voor hen die schoonheid vinden waar ze ook gaan, voor hen die trots zijn en van iedereen houden.

KO 어디를 가든 아름다움을 찾고, 담대하게 모두를 사랑하는 방랑자와 탐색가를 위해

लिप्यंतरण eodileul gadeun aleumdaum-eul chajgo, damdaehage moduleul salanghaneun banglangjawa tamsaeggaleul wihae

NL Als je hier niet kunt slagen, lees dan onze handleiding over het herstellen van gegevens van een corrupte iTunes-back-up hieronder.

KO 여기서 성공할 수 없다면 아래의 손상된 iTunes 백업에서 데이터를 복구하는 방법에 대한 가이드를 확인하십시오.

लिप्यंतरण yeogiseo seong-gonghal su eobsdamyeon alaeui sonsangdoen iTunes baeg-eob-eseo deiteoleul bogguhaneun bangbeob-e daehan gaideuleul hwag-inhasibsio.

NL Ze slagen daar vaak in, dus elk bedrijf dat inhoud probeert te beschermen met behulp van een DRM, moet deze regelmatig bijwerken met nieuwe en moeilijker te ontdekken geheimen

KO 그들은 종종 그렇게하는 데 성공하기 때문에 DRM을 사용하여 콘텐츠를 보호하려는 모든 회사는 새롭고 찾기 어려운 비밀로 콘텐츠를 자주 업데이트해야합니다

लिप्यंतरण geudeul-eun jongjong geuleohgehaneun de seong-gonghagi ttaemun-e DRMeul sayonghayeo kontencheuleul bohohalyeoneun modeun hoesaneun saelobgo chajgi eolyeoun bimillo kontencheuleul jaju eobdeiteuhaeyahabnida

NL Om in het snel veranderende bedrijfsleven te slagen, moeten organisaties datagestuurd zijn en een datagestuurde cultuur stimuleren

KO 오늘날과 같이 급변하는 비즈니스 세계에서 성공하려면 조직은 데이터 기반으로 행동하고 데이터 기반 문화를 장려해야 합니다

लिप्यंतरण oneulnalgwa gat-i geubbyeonhaneun bijeuniseu segyeeseo seong-gonghalyeomyeon jojig-eun deiteo giban-eulo haengdonghago deiteo giban munhwaleul janglyeohaeya habnida

NL Het is alleen mogelijk om te slagen als er sprake is van een duidelijk framework dat mensen begeleidt in hoe zij data gebruiken om hun besluiten te vormen en onderbouwen.

KO 사람들이 데이터를 사용하여 의사 결정을 내리고 필요한 정보를 얻는 방법을 안내하는 명확한 프레임워크가 없이는 성공할 수 없습니다.

लिप्यंतरण salamdeul-i deiteoleul sayonghayeo uisa gyeoljeong-eul naeligo pil-yohan jeongboleul eodneun bangbeob-eul annaehaneun myeonghwaghan peuleim-wokeuga eobs-ineun seong-gonghal su eobs-seubnida.

NL Vandaag de dag heeft zelfs de datawetenschapper met de beste technische vaardigheden de volgende sociale vaardigheden nodig om te slagen.

KO 기술적 기량을 최고로 갖춘 데이터 과학자조차도 오늘날 번창하려면 다음과 같은 소프트 스킬이 필요합니다.

लिप्यंतरण gisuljeog gilyang-eul choegolo gajchun deiteo gwahagjajochado oneulnal beonchanghalyeomyeon da-eumgwa gat-eun sopeuteu seukil-i pil-yohabnida.

NL We begrijpen dat je zowel diepgaande als breder inzetbare functies nodig hebt om de hele organisatie op schaal te laten slagen, ongeacht de voorkennis van werknemers of hun relatie met data.

KO Tableau는 개인의 기술 수준이나 데이터와의 관계에 상관없이 조직 전체의 성공을 규모에 맞게 돕는 깊고 광범위한 기능이 필요하다는 점을 잘 알고 있습니다.

लिप्यंतरण Tableauneun gaein-ui gisul sujun-ina deiteowaui gwangyee sang-gwan-eobs-i jojig jeonche-ui seong-gong-eul gyumo-e majge dobneun gipgo gwangbeom-wihan gineung-i pil-yohadaneun jeom-eul jal algo issseubnida.

NL Heeft u daarom besloten om uw professionele leven te wijden aan het helpen van anderen? Het lijkt vooral op Reincubate, je helpt anderen om te slagen

KO 전문인의 삶을 다른 사람들을 돕는 데 헌신하기로 결심 한 이유가 무엇입니까? 특히 Reincubate를 사용하면 다른 사람들이 성공할 수 있도록 돕는 것 같습니다

लिप्यंतरण jeonmun-in-ui salm-eul daleun salamdeul-eul dobneun de heonsinhagilo gyeolsim han iyuga mueos-ibnikka? teughi Reincubateleul sayonghamyeon daleun salamdeul-i seong-gonghal su issdolog dobneun geos gatseubnida

NL Vertel ons hoe we je kunnen helpen slagen. We zullen:

KO 당신의 성공을 어떻게 도울 수 있는지 알려주세요. :

लिप्यंतरण dangsin-ui seong-gong-eul eotteohge doul su issneunji allyeojuseyo. :

NL Met ons klantenserviceteam ben je klaar om te slagen met monday.com, wanneer dan ook

KO 지원팀은 언제든 여러분이 monday.com을 잘 활용할 수 있도록 도와드릴 준비가 되어있습니다

लिप्यंतरण jiwontim-eun eonjedeun yeoleobun-i monday.com-eul jal hwal-yonghal su issdolog dowadeulil junbiga doeeoissseubnida

NL Met ons klantenserviceteam ben je klaar om te slagen met monday.com, wanneer dan ook

KO 지원팀은 언제든 여러분이 monday.com을 잘 활용할 수 있도록 도와드릴 준비가 되어있습니다

लिप्यंतरण jiwontim-eun eonjedeun yeoleobun-i monday.com-eul jal hwal-yonghal su issdolog dowadeulil junbiga doeeoissseubnida

NL Vertel ons hoe we je kunnen helpen slagen. We zullen:

KO 당신의 성공을 어떻게 도울 수 있는지 알려주세요. :

लिप्यंतरण dangsin-ui seong-gong-eul eotteohge doul su issneunji allyeojuseyo. :

NL Met ons klantenserviceteam ben je klaar om te slagen met monday.com, wanneer dan ook

KO 지원팀은 언제든 여러분이 monday.com을 잘 활용할 수 있도록 도와드릴 준비가 되어있습니다

लिप्यंतरण jiwontim-eun eonjedeun yeoleobun-i monday.com-eul jal hwal-yonghal su issdolog dowadeulil junbiga doeeoissseubnida

NL Als je hier niet kunt slagen, lees dan onze handleiding over het herstellen van gegevens van een corrupte iTunes-back-up hieronder.

KO 여기서 성공할 수 없다면 아래의 손상된 iTunes 백업에서 데이터를 복구하는 방법에 대한 가이드를 확인하십시오.

लिप्यंतरण yeogiseo seong-gonghal su eobsdamyeon alaeui sonsangdoen iTunes baeg-eob-eseo deiteoleul bogguhaneun bangbeob-e daehan gaideuleul hwag-inhasibsio.

NL Heeft u daarom besloten om uw professionele leven te wijden aan het helpen van anderen? Het lijkt vooral op Reincubate, je helpt anderen om te slagen

KO 전문인의 삶을 다른 사람들을 돕는 데 헌신하기로 결심 한 이유가 무엇입니까? 특히 Reincubate를 사용하면 다른 사람들이 성공할 수 있도록 돕는 것 같습니다

लिप्यंतरण jeonmun-in-ui salm-eul daleun salamdeul-eul dobneun de heonsinhagilo gyeolsim han iyuga mueos-ibnikka? teughi Reincubateleul sayonghamyeon daleun salamdeul-i seong-gonghal su issdolog dobneun geos gatseubnida

NL Ze slagen daar vaak in, dus elk bedrijf dat inhoud probeert te beschermen met behulp van een DRM, moet deze regelmatig bijwerken met nieuwe en moeilijker te ontdekken geheimen

KO 그들은 종종 그렇게하는 데 성공하기 때문에 DRM을 사용하여 콘텐츠를 보호하려는 모든 회사는 새롭고 찾기 어려운 비밀로 콘텐츠를 자주 업데이트해야합니다

लिप्यंतरण geudeul-eun jongjong geuleohgehaneun de seong-gonghagi ttaemun-e DRMeul sayonghayeo kontencheuleul bohohalyeoneun modeun hoesaneun saelobgo chajgi eolyeoun bimillo kontencheuleul jaju eobdeiteuhaeyahabnida

NL Een groot aantal van deze producten zijn de afgelopen jaren op de markt gekomen en slagen er steeds meer in om in verder veilige omgevingen te sluipen

KO 이러한 제품의 호스트는 최근 몇 년 동안 생겨 났으며 점점 더 안전한 환경으로 몰래 들어가고 있습니다

लिप्यंतरण ileohan jepum-ui hoseuteuneun choegeun myeoch nyeon dong-an saeng-gyeo nass-eumyeo jeomjeom deo anjeonhan hwangyeong-eulo mollae deul-eogago issseubnida

NL Om dit te laten slagen, moeten de gegevens goed worden gemigreerd en moet de omgeving op de juiste manier worden ingericht volgens de profielen van uw gebruikers

KO 이것이 성공하려면 데이터를 적절하게 마이그레이션하고 사용자 프로필에 따라 환경을 적절하게 설정해야 합니다

लिप्यंतरण igeos-i seong-gonghalyeomyeon deiteoleul jeogjeolhage maigeuleisyeonhago sayongja peulopil-e ttala hwangyeong-eul jeogjeolhage seoljeonghaeya habnida

NL Wat zijn de doelen van uw klant voor en na de aankoop van een van uw producten, en is daar in?formatdie u met hen kunt delen die hen kan helpen bij het maken van de aankoopbeslissing of tijdens het gebruik van het product?

KO 귀하의 제품 중 하나를 구매하기 전후에 고객의 목표는 무엇이며 거기에 있습니까?format구매 결정을 내리거나 제품을 사용하는 동안 도움이 될 수 있는 정보를 공유할 수 있습니까?

लिप्यंतरण gwihaui jepum jung hanaleul gumaehagi jeonhue gogaeg-ui mogpyoneun mueos-imyeo geogie issseubnikka?formatgumae gyeoljeong-eul naeligeona jepum-eul sayonghaneun dong-an doum-i doel su issneun jeongboleul gong-yuhal su issseubnikka?

NL Ons ondersteuningsteam zal u waarschijnlijk vragen om een kopie van uw "manifestbestanden" met hen te delen, en we hebben een infopaneel hieronder met wat meer informatie over hen.

KO 지원 팀에서는 "매니페스트 파일"사본을 공유 할 것을 요청할 것이며 아래에 정보 패널이 있습니다.

लिप्यंतरण jiwon tim-eseoneun "maenipeseuteu pail"sabon-eul gong-yu hal geos-eul yocheonghal geos-imyeo alaee jeongbo paeneol-i issseubnida.

NL Ons ondersteuningsteam zal u waarschijnlijk vragen om een kopie van uw "manifestbestanden" met hen te delen, en we hebben een infopaneel hieronder met wat meer informatie over hen.

KO 지원 팀에서는 "매니페스트 파일"사본을 공유 할 것을 요청할 것이며 아래에 정보 패널이 있습니다.

लिप्यंतरण jiwon tim-eseoneun "maenipeseuteu pail"sabon-eul gong-yu hal geos-eul yocheonghal geos-imyeo alaee jeongbo paeneol-i issseubnida.

NL Uw team en medewerkers staan in de voorhoede van deze verandering, dus u moet ervoor zorgen dat u hen aanmoedigt om zich aan te passen aan het nieuwe systeem en hen ondersteuning bieden tijdens het hele proces.

KO 팀과 직원이 이러한 변화의 최전선에 있으므로 새 시스템에 적응하도록 격려하고 프로세스 전반에 걸쳐 지원을 제공해야 합니다.

लिप्यंतरण timgwa jig-won-i ileohan byeonhwaui choejeonseon-e iss-eumeulo sae siseutem-e jeog-eunghadolog gyeoglyeohago peuloseseu jeonban-e geolchyeo jiwon-eul jegonghaeya habnida.

NL Vertel hen alles wat ze moeten weten om PADI® Open Water Diver te worden, of doe hen de eLearning-cursus cadeau! Leef Puur.

KO 그들이 PADI® 오픈워터 다이버가 되는 데 필요한 모든 것을 공유하거나, 그들에게 e러닝 코스를 선물하세요! 여과없이 있는 그대로 살아보세요.

लिप्यंतरण geudeul-i PADI® opeun-woteo daibeoga doeneun de pil-yohan modeun geos-eul gong-yuhageona, geudeul-ege eleoning koseuleul seonmulhaseyo! yeogwa-eobs-i issneun geudaelo sal-aboseyo.

NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die tech-bedrijven over hen bijhouden.

KO 기술 데이터 수집 및 판매를 목적으로하는 첨단 기술 기업에 대한 관심이 고조되고있는 세계에서 우리 제품은 개인이 기술 회사가 보유한 데이터에 액세스 할 수있는 권한을 부여합니다.

लिप्यंतरण gisul deiteo sujib mich panmaeleul mogjeog-eulohaneun cheomdan gisul gieob-e daehan gwansim-i gojodoegoissneun segyeeseo uli jepum-eun gaein-i gisul hoesaga boyuhan deiteoe aegseseu hal su-issneun gwonhan-eul buyeohabnida.

NL Op die manier hoef je niet steeds weer aangepaste content te creëren en zien mensen alleen de data die voor hen is bedoeld.

KO 이렇게 하면 사용자 지정 콘텐츠를 반복해서 만들지 않고 본인을 위해 만들어진 데이터만 보게 됩니다.

लिप्यंतरण ileohge hamyeon sayongja jijeong kontencheuleul banboghaeseo mandeulji anhgo bon-in-eul wihae mandeul-eojin deiteoman boge doebnida.

NL Dat is bijna waar: voor kinderen die Houseparty gebruiken, is de app alsof ze persoonlijk rondhangen, maar met een griezelige oudere persoon die hen vragen stelt over seks.

KO Houseparty를 사용하는 어린이의 경우 앱이 직접 만나는 것처럼 보이지만 소름 끼치는 노인이 섹스에 대해 질문합니다.

लिप्यंतरण Housepartyleul sayonghaneun eolin-iui gyeong-u aeb-i jigjeob mannaneun geoscheoleom boijiman soleum kkichineun noin-i segseue daehae jilmunhabnida.

NL Door de knop Bewerken te selecteren, kunt u de opties aanpassen en de opties specifieker zijn voor uw winkel, inclusief de prijsstijgingen die u toestaat dat geschenkkaarten kunnen worden gekocht, evenals de beschrijving die bij hen past.

KO 세부 정보 편집 버튼을 선택하면 기프트 카드를 구입할 가격 증분과 함께가는 설명과 함께 상점과 더 적어도 옵션을 사용자 정의하고 옵션을 지정할 수 있습니다.

लिप्यंतरण sebu jeongbo pyeonjib beoteun-eul seontaeghamyeon gipeuteu kadeuleul gu-ibhal gagyeog jeungbungwa hamkkeganeun seolmyeong-gwa hamkke sangjeomgwa deo jeog-eodo obsyeon-eul sayongja jeong-uihago obsyeon-eul jijeonghal su issseubnida.

NL Voor de denkers, zij die het rustig aan doen, zo kalm en cool, voor hen die chill zijn.

KO 서두르지 않고, 여유를 가지고, 자신만의 호흡으로 살아가는 쿨한 사색가를 위해

लिप्यंतरण seoduleuji anhgo, yeoyuleul gajigo, jasinman-ui hoheub-eulo sal-aganeun kulhan sasaeggaleul wihae

NL Deze specifieke sectie in het Privacybeleid geeft een opsomming van de rechten die consumenten hebben op grond van deze wet en voorziet hen van enige informatie die vereist is door de wet

KO 개인 정보 보호 정책의 이 특정 섹션은 법에 따라 소비자가 가지는 권리를 열거하고 법률에 의해 요구되는 일부 정보를 제공합니다

लिप्यंतरण gaein jeongbo boho jeongchaeg-ui i teugjeong segsyeon-eun beob-e ttala sobijaga gajineun gwonlileul yeolgeohago beoblyul-e uihae yogudoeneun ilbu jeongboleul jegonghabnida

NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die tech-bedrijven over hen bijhouden.

KO 기술 데이터 수집 및 판매를 목적으로하는 첨단 기술 기업에 대한 관심이 고조되고있는 세계에서 우리 제품은 개인이 기술 회사가 보유한 데이터에 액세스 할 수있는 권한을 부여합니다.

लिप्यंतरण gisul deiteo sujib mich panmaeleul mogjeog-eulohaneun cheomdan gisul gieob-e daehan gwansim-i gojodoegoissneun segyeeseo uli jepum-eun gaein-i gisul hoesaga boyuhan deiteoe aegseseu hal su-issneun gwonhan-eul buyeohabnida.

NL Dat is bijna waar: voor kinderen die Houseparty gebruiken, is de app alsof ze persoonlijk rondhangen, maar met een griezelige oudere persoon die hen vragen stelt over seks.

KO Houseparty를 사용하는 어린이의 경우 앱이 직접 만나는 것처럼 보이지만 소름 끼치는 노인이 섹스에 대해 질문합니다.

लिप्यंतरण Housepartyleul sayonghaneun eolin-iui gyeong-u aeb-i jigjeob mannaneun geoscheoleom boijiman soleum kkichineun noin-i segseue daehae jilmunhabnida.

NL Afzonderlijke softwareontwikkelaars die gewend zijn om in hun teams met een geschikt versiebeheersysteem te werken, zijn zich doorgaans bewust van de ongelooflijke waarde die versiebeheer hen biedt, zelfs bij kleine soloprojecten

KO 팀에서 훌륭한 버전 제어 시스템으로 작업하는 데 익숙한 소프트웨어 개발자들은 보통 소규모 단독 프로젝트에서도 버전 제어가 제공하는 엄청난 가치를 잘 알고 있습니다

लिप्यंतरण tim-eseo hullyunghan beojeon jeeo siseutem-eulo jag-eobhaneun de igsughan sopeuteuweeo gaebaljadeul-eun botong sogyumo dandog peulojegteueseodo beojeon jeeoga jegonghaneun eomcheongnan gachileul jal algo issseubnida

NL Een video-opname van 20 minuten van een gebruikerstester die uw website of app gebruikt, waarbij ze reageren op de vragen en taken die u hen hebt opgedragen

KO 귀하의 웹사이트 또는 앱을 사용하는 사용자 테스터의 20분 비디오 녹화로 귀하가 완료하도록 요청한 질문과 작업에 응답합니다

लिप्यंतरण gwihaui websaiteu ttoneun aeb-eul sayonghaneun sayongja teseuteoui 20bun bidio noghwalo gwihaga wanlyohadolog yocheonghan jilmungwa jag-eob-e eungdabhabnida

NL De lijst met landen die ePacket-levering ondersteunen, neemt voortdurend toe. Vanaf nu zijn we in de buurt van 40-landen en een paar van hen die ePacket-bezorging testen.

KO ePacket 제공을 지원하는 국가 목록은 계속 증가하고 있습니다. 현재 40여 개 국가에 ePacket 배송을 테스트하고있는 국가가 거의 없습니다.

लिप्यंतरण ePacket jegong-eul jiwonhaneun gugga moglog-eun gyesog jeung-gahago issseubnida. hyeonjae 40yeo gae gugga-e ePacket baesong-eul teseuteuhagoissneun guggaga geoui eobs-seubnida.

NL Merken die producten of diensten aanbieden die de klant een transformatie beloven of hen helpen hun bewustzijn te verruimen, moeten dit archetype gebruiken in hun merkverhaal.

KO 의식 확장에 도움이 되는 제품이나 서비스를 제공하는 브랜드는 브랜드 스토리텔링에서 이 원형을 사용해야 합니다.

लिप्यंतरण uisig hwagjang-e doum-i doeneun jepum-ina seobiseuleul jegonghaneun beulaendeuneun beulaendeu seutolitelling-eseo i wonhyeong-eul sayonghaeya habnida.

NL Maak het leven van je gebruikers gemakkelijker door hen één gebruikersnaam en wachtwoord te laten gebruiken om zich aan te melden bij alle toepassingen die ze nodig hebben

KO 사용자가 편리하게 이용할 수 있도록 액세스해야 하는 애플리케이션에 모두 로그인할 수 있는 하나의 사용자 이름과 암호를 제공합니다

लिप्यंतरण sayongjaga pyeonlihage iyonghal su issdolog aegseseuhaeya haneun aepeullikeisyeon-e modu logeu-inhal su issneun hanaui sayongja ileumgwa amholeul jegonghabnida

NL Zolang VSCO blijft groeien blijven wij graag de tools leveren die hen helpen om diverse, levendige communities te creëren.

KO VSCO의 꾸준한 성장에 따라, Atlassian은 이들이 다양하고 활발한 커뮤니티를 만들도록 도와주는 도구를 개발한다는 데 자부심을 느낍니다.

लिप्यंतरण VSCOui kkujunhan seongjang-e ttala, Atlassian-eun ideul-i dayanghago hwalbalhan keomyunitileul mandeuldolog dowajuneun doguleul gaebalhandaneun de jabusim-eul neukkibnida.

NL Probeer 0000 als uw toegangscode. We hebben behoorlijk wat rapporten gelezen van gebruikers die om een code werden gevraagd maar deze niet hadden ingesteld, en dit had de neiging om voor hen te werken.

KO 암호로 0000 을 사용해보십시오. 코드를 입력하라는 메시지가 있지만 설정하지 않은 사용자로부터 많은 보고서를 읽었습니다.

लिप्यंतरण amholo 0000 eul sayonghaebosibsio. kodeuleul iblyeoghalaneun mesijiga issjiman seoljeonghaji anh-eun sayongjalobuteo manh-eun bogoseoleul ilg-eossseubnida.

NL Er zijn echter valkuilen bij deze aanpak: alleen de "Camera Roll" -foto's zullen worden gekopieerd, geen van hen zal je foto's correct in albums onderbrengen, en ze zullen worden gekopieerd in een structuur die misschien niet helpt

KO 그러나이 방법에는 "카메라 롤"사진 만 복사되며 아무 것도 사진을 앨범으로 올바르게 분류하지 않으며 도움이되지 않는 구조로 복사됩니다

लिप्यंतरण geuleonai bangbeob-eneun "kamela lol"sajin man bogsadoemyeo amu geosdo sajin-eul aelbeom-eulo olbaleuge bunlyuhaji anh-eumyeo doum-idoeji anhneun gujolo bogsadoebnida

NL Een aantal van de ID-namen die Apple gebruikt, worden door hen in verschillende contexten opnieuw gebruikt

KO Apple이 사용하는 다수의 식별자 이름은 다른 컨텍스트에서 다시 사용됩니다

लिप्यंतरण Applei sayonghaneun dasuui sigbyeolja ileum-eun daleun keontegseuteueseo dasi sayongdoebnida

NL "Opnieuw ben ik met open mond gelaten over het aantal kleine bedrijven van hoge kwaliteit dat in Groot-Brittannië actief is. Nu is het tijd voor ons om hen de bekendheid te geven die ze verdienen. "

KO "다시 한번 영국에서 운영되는 고품질 중소기업의 수를 공개적으로 털어 놓았습니다. 이제 우리에게 그들이받을 자격이있는 노출을 줄 때가되었습니다. "

लिप्यंतरण "dasi hanbeon yeong-gug-eseo un-yeongdoeneun gopumjil jungsogieob-ui suleul gong-gaejeog-eulo teol-eo noh-assseubnida. ije uliege geudeul-ibad-eul jagyeog-iissneun nochul-eul jul ttaegadoeeossseubnida. "

NL Team Calendars in Confluence Premium houdt je team op orde en laat hen beschikbaarheid communiceren via een schema van persoonlijke en team-evenementen die gekoppeld zijn aan individuele werkagenda's en Confluence-pagina's.

KO Confluence Premium의 Team Calendars를 사용하면 개인별 업무 캘린더 및 Confluence 페이지로 연결되는 개인 및 팀 이벤트 일정을 통해 팀을 체계적으로 유지하고 업무 가능 상태를 소통할 수 있습니다.

लिप्यंतरण Confluence Premium-ui Team Calendarsleul sayonghamyeon gaeinbyeol eobmu kaellindeo mich Confluence peijilo yeongyeoldoeneun gaein mich tim ibenteu iljeong-eul tonghae tim-eul chegyejeog-eulo yujihago eobmu ganeung sangtaeleul sotonghal su issseubnida.

NL Blader door hen en kies degene waaruit u bestanden wilt extraheren en klik op de link "Uitpakken" die overeenkomt met bestanden, afbeeldingen, plists en databases.

KO 파일을 찾아서 추출 할 파일을 선택하고 파일, 이미지, Plists 및 데이터베이스에 해당하는 "추출"링크를 클릭하십시오.

लिप्यंतरण pail-eul chaj-aseo chuchul hal pail-eul seontaeghago pail, imiji, Plists mich deiteobeiseue haedanghaneun "chuchul"lingkeuleul keullighasibsio.

NL Onlangs vroegen we de leden van de COVID-19 Advisory Board van Tableau wat volgens hen de grootste datalessen waren die zijn geleerd sinds het begin van de pandemie

KO 최근 Tableau는 Tableau의 코로나19 자문단 구성원에게 팬데믹 발생 이후 데이터와 관련해 가장 크게 배운 교훈이 무엇인지 물었습니다

लिप्यंतरण choegeun Tableauneun Tableauui kolona19 jamundan guseong-won-ege paendemig balsaeng ihu deiteowa gwanlyeonhae gajang keuge baeun gyohun-i mueos-inji mul-eossseubnida

NL Vanaf daar, kijk naar elk van de sites die linken naar hen en probeer een backlink naar uw site te krijgen.

KO 거기에서, 그들에 연결 하는 각 사이트를 보고 귀하의 사이트에 백링크를 얻으려고.

लिप्यंतरण geogieseo, geudeul-e yeongyeol haneun gag saiteuleul bogo gwihaui saiteue baeglingkeuleul eod-eulyeogo.

NL Heb je een vriend die worstelt met SEO? Stuur ze deze gids om hen te helpen. 

KO SEO로 어려움을 겪고있는 친구가 있습니까? 그들을 돕기 위해이 가이드를 보냅니다. 

लिप्यंतरण SEOlo eolyeoum-eul gyeokkgoissneun chinguga issseubnikka? geudeul-eul dobgi wihaei gaideuleul bonaebnida. 

डच कोरियाई
seo seo

NL “Agents maken graag gebruik van messaging omdat het hen helpt een meer contextuele klantenervaring te bieden, op een manier die klanten ook waarderen.”

KO 고객이 만족하는 방식으로 보다 전후상황에 맞는 고객 경험을 제공하는 데 도움이 되기 때문이죠."고 Lalonde는 말합니다.

लिप्यंतरण gogaeg-i manjoghaneun bangsig-eulo boda jeonhusanghwang-e majneun gogaeg gyeongheom-eul jegonghaneun de doum-i doegi ttaemun-ijyo."go Lalondeneun malhabnida.

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं