NL Concentreer je op het creatief betrekken van toptalent in plaats van op het vervelende werk dat jou doet vertragen. Monday.com maakt het eenvoudig om potentiële kandidaten op de hoogte te houden met automatische herinneringen.
"komt het vervelende" का जापानी में अनुवाद करें
डच से जापानी वाक्यांश "komt het vervelende" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
{खोज} का डच से जापानी में अनुवाद
डच
जापानी
JA より優秀な人材の創造力にフォーカスして、monday.com では、自動リマインド機能を使って、潜在的な人材を簡単に発掘することができます。
लिप्यंतरण yori yōu xiùna rén cáino chuàng zào lìnifōkasushite、monday.com deha、 zì dòngrimaindo jī néngwo shǐtte、 qián zài dena rén cáiwo jiǎn dānni fā juésurukotogadekimasu。
NL Concentreer je op het creatief betrekken van toptalent in plaats van op het vervelende werk dat jou doet vertragen. Monday.com maakt het eenvoudig om potentiële kandidaten op de hoogte te houden met automatische herinneringen.
JA より優秀な人材の創造力にフォーカスして、monday.com では、自動リマインド機能を使って、潜在的な人材を簡単に発掘することができます。
लिप्यंतरण yori yōu xiùna rén cáino chuàng zào lìnifōkasushite、monday.com deha、 zì dòngrimaindo jī néngwo shǐtte、 qián zài dena rén cáiwo jiǎn dānni fā juésurukotogadekimasu。
NL Concentreer je op het creatief betrekken van toptalent in plaats van op het vervelende werk dat jou doet vertragen. Monday.com maakt het eenvoudig om potentiële kandidaten op de hoogte te houden met automatische herinneringen.
JA より優秀な人材の創造力にフォーカスして、monday.com では、自動リマインド機能を使って、潜在的な人材を簡単に発掘することができます。
लिप्यंतरण yori yōu xiùna rén cáino chuàng zào lìnifōkasushite、monday.com deha、 zì dòngrimaindo jī néngwo shǐtte、 qián zài dena rén cáiwo jiǎn dānni fā juésurukotogadekimasu。
NL De interne vezelvoering houdt rekening met de huid en beschermt deze tegen bacteriën en verontreinigende stofdeeltjes. Eliminatie van het risico van vervelende allergieën.
JA インバーパッドの繊維が皮膚を大切にし、細菌や汚染物質の粉じんから皮膚を守ります。 アレルギーに悩まされるリスクがなくなります。
लिप्यंतरण inbāpaddono xiān wéiga pí fūwo dà qiènishi、 xì jūnya wū rǎn wù zhìno fěnjinkara pí fūwo shǒurimasu. arerugīni nǎomasarerurisukuganakunarimasu。
NL Marketingautomatisering is een eitje met onze suite aan tools en toegewijd personeel om te helpen bij het moderniseren van uw vervelende en tijdrovende administratieve verwerkingstaken van verkopen.
JA 煩雑で時間のかかるセールスプロセス業務を最新化するための弊社のツール一式と専任スタッフのサポートにより、マーケティングの自動化を楽々と実現します。
लिप्यंतरण fán záde shí jiānnokakarusērusupurosesu yè wùwo zuì xīn huàsurutameno bì shènotsūru yī shìto zhuān rènsutaffunosapōtoniyori,māketinguno zì dòng huàwo lè 々to shí xiànshimasu。
NL Automatiseer vervelende dealdesktaken en sluit fluitend het kwartaal af.
JA 面倒なディール デスクのタスクを自動化し、四半期末を労せずして切り抜けましょう。
लिप्यंतरण miàn dàonadīru desukunotasukuwo zì dòng huàshi、 sì bàn qī mòwo láosezushite qièri bákemashou。
NL Zie eruit en gedraag je vanaf het begin als een creatieve professional. Jouw Pixpa studenten portfolio website zal geen vervelende advertenties of reclames bevatten.
JA 最初からクリエイティブなプロのように振る舞うことができます。あなたのPixpa学生ポートフォリオウェブサイトには、厄介な広告やコマーシャルは一切ありません。
लिप्यंतरण zuì chūkarakurieitibunapuronoyouni zhènru wǔukotogadekimasu。anatanoPixpa xué shēngpōtoforiou~ebusaitoniha、 è jièna guǎng gàoyakomāsharuha yī qièarimasen。
NL Automatiseer vervelende taken die je afleiden van ontwikkelen
JA 面倒なタスクを自動化して、開発作業から解放
लिप्यंतरण miàn dàonatasukuwo zì dòng huàshite、 kāi fā zuò yèkara jiě fàng
NL Verhoog klantenbehoud en genereer meer inkomsten door je klanten niet op vervelende manieren door te sturen.
JA 不愉快なリダイレクトをなくして顧客離れを防ぎ、収益を増やしましょう。
लिप्यंतरण bù yú kuàinaridairekutowonakushite gù kè lírewo fánggi、 shōu yìwo zēngyashimashou。
NL Automatiseer vervelende taken die je afleiden van ontwikkelen
JA 面倒なタスクを自動化して、開発作業から解放
लिप्यंतरण miàn dàonatasukuwo zì dòng huàshite、 kāi fā zuò yèkara jiě fàng
NL Automatiseer vervelende taken in de hele levenscyclus van je softwarelevering
JA ソフトウェア デリバリのライフサイクル全体にわたって面倒なタスクを自動化する
लिप्यंतरण sofutou~ea deribarinoraifusaikuru quán tǐniwatatte miàn dàonatasukuwo zì dòng huàsuru
NL Neem onze 100% anonieme VPN en geniet van alle content – geen beperkingen, geen vervelende snelheidslimieten, geen toezicht. Gewoon de veiligheid en de snelheid!
JA 当社の100％匿名VPNを取得し、あなたが望むコンテンツを楽しむ - 制限なし、なし迷惑なスピードキャップ、無監視を。 ただ、安全性とスピード！
लिप्यंतरण dāng shèno100％nì míngVPNwo qǔ déshi、anataga wàngmukontentsuwo lèshimu - zhì xiànnashi、nashi mí huònasupīdokyappu, wú jiān shìwo。 tada、 ān quán xìngtosupīdo！
| डच | जापानी |
|---|---|
| vpn | vpn |
NL Blokkeert vervelende advertenties
NL Pop-ups en advertenties zijn een van de meest vervelende dingen van surfen op internet. Je kunt deze nu met een paar klikken verwijderen.
JA 邪魔な広告やポップアップは、サクッと非表示にしてしまいましょう。
लिप्यंतरण xié móna guǎng gàoyapoppuappuha,sakutto fēi biǎo shìnishiteshimaimashou。
NL TrackingTime stelt je in staat om real-time nauwkeurige gegevens te verkrijgen over de voortgang van projecten en taken, zonder vervelende onderbrekingen.
JA 視覚的に魅力的で正確なタイムレポートで差をつけ、クライアントと共有しましょう。データを分析して目標を設定し、ビジネスを前進させましょう。
लिप्यंतरण shì jué deni mèi lì dede zhèng quènataimurepōtode chàwotsuke,kuraiantoto gòng yǒushimashou.dētawo fēn xīshite mù biāowo shè dìngshi,bijinesuwo qián jìnsasemashou。
NL Wanneer het bestand voor het laatst is geüpload naar ICPL. Dit komt overeen met wanneer het bestand voor het eerst op te halen was via de ricloud API.
JA ファイルが最後にICPLにアップロードされた日時。これは、ファイルがricloud APIを介して最初に取得できた時期に対応します。
लिप्यंतरण fairuga zuì hòuniICPLniappurōdosareta rì shí。koreha,fairugaricloud APIwo jièshite zuì chūni qǔ dédekita shí qīni duì yīngshimasu。
| डच | जापानी |
|---|---|
| api | api |
NL Open de mappen in het nieuwe venster totdat u bij het IPA-bestand komt. Dubbelklik erop om het op uw Mac te installeren en het zal verschijnen in uw map Applications .
JA IPAファイルが表示されるまで、新しいウィンドウでフォルダを開きます。それをダブルクリックしてMacにインストールすると、 Applicationsフォルダに表示されます。
लिप्यंतरण IPAfairuga biǎo shìsarerumade、 xīnshiiu~indoudeforudawo kāikimasu。sorewodaburukurikkushiteMacniinsutōrusuruto、 Applicationsforudani biǎo shìsaremasu。
NL Wanneer het bestand voor het laatst is geüpload naar ICPL. Dit komt overeen met wanneer het bestand voor het eerst op te halen was via de ricloud API.
JA ファイルが最後にICPLにアップロードされた日時。これは、ファイルがricloud APIを介して最初に取得できた時期に対応します。
लिप्यंतरण fairuga zuì hòuniICPLniappurōdosareta rì shí。koreha,fairugaricloud APIwo jièshite zuì chūni qǔ dédekita shí qīni duì yīngshimasu。
| डच | जापानी |
|---|---|
| api | api |
NL Open de mappen in het nieuwe venster totdat u bij het IPA-bestand komt. Dubbelklik erop om het op uw Mac te installeren en het zal verschijnen in uw map Applications .
JA IPAファイルが表示されるまで、新しいウィンドウでフォルダを開きます。それをダブルクリックしてMacにインストールすると、 Applicationsフォルダに表示されます。
लिप्यंतरण IPAfairuga biǎo shìsarerumade、 xīnshiiu~indoudeforudawo kāikimasu。sorewodaburukurikkushiteMacniinsutōrusuruto、 Applicationsforudani biǎo shìsaremasu。
NL Als het bedrijf op 30 juni 2023 voor een tweede jaar verlengt, komt het in aanmerking voor een korting van 20% op Jira Software Cloud en krijgt het geen korting op Confluence Cloud, omdat er minder dan 1001 gebruikers zijn.
JA 2023 年 6 月 30 日 (PT) に 2 年目の更新をされた場合は Jira Software Cloud の 20% 割引が適用されますが、ユーザー数が 1,000 以下であるため Confluence Cloud の割引は適用されません。
लिप्यंतरण 2023 nián 6 yuè 30 rì (PT) ni 2 nián mùno gèng xīnwosareta chǎng héha Jira Software Cloud no 20% gē yǐnga shì yòngsaremasuga,yūzā shùga 1,000 yǐ xiàdearutame Confluence Cloud no gē yǐnha shì yòngsaremasen。
| डच | जापानी |
|---|---|
| tweede | 2 |
| jira | jira |
NL Aangezien het bedrijf het Data Center-abonnement voor 1 juli 2022 heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 15% op Jira Software Data Center en 30% korting op Confluence Data Center.
JA 2022 年 7 月 1 日 (PT) 以前に Data Center サブスクリプションを購入されているため、Jira Software Data Center の 15% 割引と Confluence Data Center の 30% 割引が適用されます。
लिप्यंतरण 2022 nián 7 yuè 1 rì (PT) yǐ qiánni Data Center sabusukuripushonwo gòu rùsareteirutame、Jira Software Data Center no 15% gē yǐnto Confluence Data Center no 30% gē yǐnga shì yòngsaremasu。
| डच | जापानी |
|---|---|
| jira | jira |
NL Als het bedrijf op 30 juni 2023 voor een tweede jaar verlengt, krijgt het geen korting op Jira Software Data Center en komt het in aanmerking voor een korting van 15% op Confluence Data Center.
JA 2023 年 6 月 30 日 (PT) に 2 年目の更新をされた場合、Jira Software Data Center の割引は適用されず、Confluence Data Center の 15% 割引が適用されます。
लिप्यंतरण 2023 nián 6 yuè 30 rì (PT) ni 2 nián mùno gèng xīnwosareta chǎng hé、Jira Software Data Center no gē yǐnha shì yòngsarezu、Confluence Data Center no 15% gē yǐnga shì yòngsaremasu。
| डच | जापानी |
|---|---|
| tweede | 2 |
| jira | jira |
NL Nadat een product eindelijk op de markt komt, is het van vitaal belang om het te controleren op eventuele kwaliteitsproblemen. Dit is effectiever als het wordt uitgevoerd met software voor klachtbehan... Meer informatie
JA Have you ever felt frustrated with internal testing & bug reporting, either as a reporter or as a developer? So did we, so we created Marker.io to streamline those workflows. Capture, annotate &... 続きを読む
लिप्यंतरण Have you ever felt frustrated with internal testing & bug reporting, either as a reporter or as a developer? So did we, so we created Marker.io to streamline those workflows. Capture, annotate &... xùkiwo dúmu
NL Van het genereren van certificaten en MTA-STS beleidsbestand tot beleidshandhaving, helpen wij u de enorme complexiteit te omzeilen die komt kijken bij het invoeren van het protocol
JA 証明書やMTA-STSポリシーファイルの生成からポリシーの実施まで、プロトコルの採用に伴う非常に複雑な作業を回避するためのサポートを行います。
लिप्यंतरण zhèng míng shūyaMTA-STSporishīfairuno shēng chéngkaraporishīno shí shīmade,purotokoruno cǎi yòngni bànu fēi chángni fù zána zuò yèwo huí bìsurutamenosapōtowo xíngimasu。
NL Maar tegelijkertijd is het onbegrepen gebleven door veel bedrijven die het gebruiken - en als gevolg daarvan wordt het vaak verkeerd gebruikt of slecht geconfigureerd. Dit is waar PowerSPF om de hoek komt kijken!
JA しかし、その一方で、多くの企業で誤解されたまま使用され、その結果、誤った使い方や不十分な設定をしていることが少なくありません。そこで、PowerSPFの出番です。
लिप्यंतरण shikashi、sono yī fāngde、 duōkuno qǐ yède wù jiěsaretamama shǐ yòngsare、sono jié guǒ、 wùtta shǐi fāngya bù shí fēnna shè dìngwoshiteirukotoga shǎonakuarimasen。sokode、PowerSPFno chū fāndesu。
NL Aangezien het bedrijf het Data Center-abonnement voor 1 juli 2023 PT heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 15% op Jira Software Data Center en 15% korting op Confluence Data Center.
JA 2023 年 7 月 1 日 (PT) 以前に Data Center サブスクリプションを購入されているため、Jira Software Data Center の 15% 割引と Confluence Data Center の 15% 割引が適用されます。
लिप्यंतरण 2023 nián 7 yuè 1 rì (PT) yǐ qiánni Data Center sabusukuripushonwo gòu rùsareteirutame、Jira Software Data Center no 15% gē yǐnto Confluence Data Center no 15% gē yǐnga shì yòngsaremasu。
| डच | जापानी |
|---|---|
| jira | jira |
NL De gepatenteerde Cruise Control™-technologie zorgt ervoor dat de unieke pulsaties tijdens het gebruik constant blijven, dus wanneer je het apparaat hard tegen het lichaam aandrukt, komt er extra kracht vrij.
JA 特許取得済みのCruise Control™技術により、使用中は一定の強さで振動し、体に強く押しけるとさらに強いパワーを感じることができます。
लिप्यंतरण tè xǔ qǔ dé jìminoCruise Control™jì shùniyori、 shǐ yòng zhōngha yī dìngno qiángsade zhèn dòngshi、 tǐni qiángku yāshikerutosarani qiángipawāwo gǎnjirukotogadekimasu。
NL Het logo moet voldoen aan het SVG BIMI-profiel. Hoewel de SVG-standaard zeer veelzijdig is en er uit een hele reeks versies kan worden gekozen, komt SVG 1.2 Tiny het dichtst in de buurt van de SVG BIMI-specificaties.
JA ロゴはSVG BIMIプロファイルを満たしている必要があります。SVG規格は非常に汎用性が高く、様々なバージョンが用意されていますが、SVG BIMIの仕様に最も近いのはSVG 1.2 Tinyです。
लिप्यंतरण rogohaSVG BIMIpurofairuwo mǎntashiteiru bì yàogaarimasu。SVG guī géha fēi chángni fàn yòng xìngga gāoku、 yàng 々nabājonga yòng yìsareteimasuga、SVG BIMIno shì yàngni zuìmo jìninohaSVG 1.2 Tinydesu。
NL Het holografische effect komt van het materiaal van de sticker zelf. Dit betekent dat als je delen van het ontwerp leeg of transparant laat dit 100% “hologram” wordt.
JA ホログラフィック効果はステッカー素材自体に施されていますので、デザインの無地の部分は100％「ホログラフィック」にはなりません。
लिप्यंतरण horogurafikku xiào guǒhasutekkā sù cái zì tǐni shīsareteimasunode,dezainno wú deno bù fēnha100％「horogurafikku」nihanarimasen。
NL Het scherm komt als eerste los, maar is wel kwetsbaar en amper beschermd. Schuimen kleefstrips maken het openingsproces relatief gemakkelijk.
JA ディスプレイは最初に外れますが、壊れやすく上手く保護されていません。フォーム接着剤は、オープニング作業が比較的簡単です。
लिप्यंतरण disupureiha zuì chūni wàiremasuga、 huàireyasuku shàng shǒuku bǎo hùsareteimasen.fōmu jiē zhe jìha,ōpuningu zuò yèga bǐ jiào de jiǎn dāndesu。
NL Er is een voortzetting van de trend van de iPhone 5-serie, het beeldscherm komt als eerste uit de telefoon, wat het schermreparaties een stuk eenvoudiger maakt.
JA iPhone 5シリーズのデザインを継承しています。ディスプレイアセンブリがデバイスから一番最初に外れるため、スクリーンの交換は簡単です。
लिप्यंतरण iPhone 5shirīzunodezainwo jì chéngshiteimasu.disupureiasenburigadebaisukara yī fān zuì chūni wàirerutame,sukurīnno jiāo huànha jiǎn dāndesu。
NL Dit probleem komt vaker voor bij accounts die niet veel gegevens hoeven te synchroniseren (minder dan ~ 3 oproepen), wat vaak het geval kan zijn bij het testen van accounts.
JA この問題は、同期するデータがそれほど多くないアカウント（3回以内の呼び出し）でよく見られますが、これはアカウントのテストでよく見られることです。
लिप्यंतरण kono wèn tíha、 tóng qīsurudētagasorehodo duōkunaiakaunto （3huí yǐ nèino hūbi chūshi）deyoku jiànraremasuga、korehaakauntonotesutodeyoku jiànrarerukotodesu。
NL Het succes van Tableau bij JPMC en het feit dat Tableau is uitgegroeid van niets naar de huidige situatie, komt volgens mij vooral omdat mensen graag met Tableau werken.
JA 何もないところから、現在の状況へと発展できたのは、ユーザーが Tableau を使用したいと思ったからです。JPMC 銀行で Tableau が成功した最大の要因は、そこにあります。
लिप्यंतरण hémonaitokorokara、 xiàn zàino zhuàng kuàngheto fā zhǎndekitanoha,yūzāga Tableau wo shǐ yòngshitaito sīttakaradesu。JPMC yín xíngde Tableau ga chéng gōngshita zuì dàno yào yīnha、sokoniarimasu。
NL Nee, natuurlijk niet. Dat is nog maar het begin van het geheim van ranking is wat er na komt.
JA いいえもちろんそうじゃないです。それはランキングの秘密が後に来るものの始まりに過ぎません。
लिप्यंतरण iiemochironsoujanaidesu。soreharankinguno mì mìga hòuni láirumonono shǐmarini guògimasen。
NL Arctis Pro Wireless High-fidelity audio komt voor het eerst naar het gamen
JA Arctis Proワイヤレス ハイフィデリティオーディオをゲーミングに初めて採用
लिप्यंतरण Arctis Prowaiyaresu haifideritiōdiowogēminguni chūmete cǎi yòng
NL Selecteer vervolgens Accounts en klik op de knop Login. Het systeem komt nu met de lijst met items, die worden gestart wanneer het venster wordt opgestart. Zoek daar Chill Tab en klik op de knop "-"
JA [ アカウント] を 選択し 、[ ログイン項目 ]ボタン をクリックし ます。ボックスの起動時に起動する項目のリストが表示されます。Chill Tabを 見つけ て「 - 」ボタンをクリックします
लिप्यंतरण [ akaunto] wo xuǎn zéshi ,[ roguin xiàng mù ]botan wokurikkushi masu.bokkusuno qǐ dòng shíni qǐ dòngsuru xiàng mùnorisutoga biǎo shìsaremasu。Chill Tabwo jiàntsuke te「 - 」botanwokurikkushimasu
NL Omdat de bedrijven achter de advertenties een hoge klantwaarde hebben en het zich kunnen veroorloven om een paar honderd dollar door te brengen om een klant te verwerven. Het komt allemaal neer op h
JA 広告の背後にある企業は顧客価値が高く、顧客を獲得するために数百ドルを費やす余裕があるからです。それはすべて彼らのビジネス経
लिप्यंतरण guǎng gàono bèi hòuniaru qǐ yèha gù kè sì zhíga gāoku、 gù kèwo huò désurutameni shù bǎidoruwo fèiyasu yú yùgaarukaradesu。sorehasubete bǐranobijinesu jīng
NL Dat is waar het schema komt in. Door dit soort informatie te markeren als gestructureerde gegevens op uw site, maakt u het voor Google gemakkelijker om uw gegevens als correct te erkennen.
JA そこでスキーマが登場します。これらの種類の情報をサイト上の構造化データとしてマークすることで、Google が情報を正しい情報として認識しやすくなります。
लिप्यंतरण sokodesukīmaga dēng chǎngshimasu。korerano zhǒng lèino qíng bàowosaito shàngno gòu zào huàdētatoshitemākusurukotode、Google ga qíng bàowo zhèngshii qíng bàotoshite rèn shíshiyasukunarimasu。
| डच | जापानी |
|---|---|
NL Arctis Pro + GameDAC High-fidelity audio komt voor het eerst naar het gamen
JA Arctis Pro + GameDAC ハイフィデリティオーディオをゲーミングに初めて採用
लिप्यंतरण Arctis Pro + GameDAC haifideritiōdiowogēminguni chūmete cǎi yòng
NL Het ingevulde nummer komt niet overeen met het Bevestigingsnummer in de e-mail
NL Nee, natuurlijk niet. Dat is nog maar het begin van het geheim van ranking is wat er na komt.
JA いいえもちろんそうじゃないです。それはランキングの秘密が後に来るものの始まりに過ぎません。
लिप्यंतरण iiemochironsoujanaidesu。soreharankinguno mì mìga hòuni láirumonono shǐmarini guògimasen。
NL Dat is waar het schema komt in. Door dit soort informatie te markeren als gestructureerde gegevens op uw site, maakt u het voor Google gemakkelijker om uw gegevens als correct te erkennen.
JA そこでスキーマが登場します。これらの種類の情報をサイト上の構造化データとしてマークすることで、Google が情報を正しい情報として認識しやすくなります。
लिप्यंतरण sokodesukīmaga dēng chǎngshimasu。korerano zhǒng lèino qíng bàowosaito shàngno gòu zào huàdētatoshitemākusurukotode、Google ga qíng bàowo zhèngshii qíng bàotoshite rèn shíshiyasukunarimasu。
| डच | जापानी |
|---|---|
NL Omdat de bedrijven achter de advertenties een hoge klantwaarde hebben en het zich kunnen veroorloven om een paar honderd dollar door te brengen om een klant te verwerven. Het komt allemaal neer op h
JA 広告の背後にある企業は顧客価値が高く、顧客を獲得するために数百ドルを費やす余裕があるからです。それはすべて彼らのビジネス経
लिप्यंतरण guǎng gàono bèi hòuniaru qǐ yèha gù kè sì zhíga gāoku、 gù kèwo huò désurutameni shù bǎidoruwo fèiyasu yú yùgaarukaradesu。sorehasubete bǐranobijinesu jīng
NL Het scherm komt als eerste los, maar is wel kwetsbaar en amper beschermd. Schuimen kleefstrips maken het openingsproces relatief gemakkelijk.
JA ディスプレイは最初に外れますが、壊れやすく上手く保護されていません。フォーム接着剤は、オープニング作業が比較的簡単です。
लिप्यंतरण disupureiha zuì chūni wàiremasuga、 huàireyasuku shàng shǒuku bǎo hùsareteimasen.fōmu jiē zhe jìha,ōpuningu zuò yèga bǐ jiào de jiǎn dāndesu。
NL Er is een voortzetting van de trend van de iPhone 5-serie, het beeldscherm komt als eerste uit de telefoon, wat het schermreparaties een stuk eenvoudiger maakt.
JA iPhone 5シリーズのデザインを継承しています。ディスプレイアセンブリがデバイスから一番最初に外れるため、スクリーンの交換は簡単です。
लिप्यंतरण iPhone 5shirīzunodezainwo jì chéngshiteimasu.disupureiasenburigadebaisukara yī fān zuì chūni wàirerutame,sukurīnno jiāo huànha jiǎn dāndesu。
NL Dit probleem komt vaker voor bij accounts die niet veel gegevens hoeven te synchroniseren (minder dan ~ 3 oproepen), wat vaak het geval kan zijn bij het testen van accounts.
JA この問題は、同期するデータがそれほど多くないアカウント（3回以内の呼び出し）でよく見られますが、これはアカウントのテストでよく見られることです。
लिप्यंतरण kono wèn tíha、 tóng qīsurudētagasorehodo duōkunaiakaunto （3huí yǐ nèino hūbi chūshi）deyoku jiànraremasuga、korehaakauntonotesutodeyoku jiànrarerukotodesu。
NL Arctis Pro Wireless High-fidelity audio komt voor het eerst naar het gamen
JA Arctis Proワイヤレス ハイフィデリティオーディオをゲーミングに初めて採用
लिप्यंतरण Arctis Prowaiyaresu haifideritiōdiowogēminguni chūmete cǎi yòng
NL Dit komt exact overeen met het JSON-uitvoerbestand bij het maken van een serviceaccountsleutel via de Google Cloud Platform-console.
JA これは、Google Cloud Platformコンソールからサービスアカウントキーを作成するときに出力されるJSONファイルと完全に一致します。
लिप्यंतरण koreha、Google Cloud Platformkonsōrukarasābisuakauntokīwo zuò chéngsurutokini chū lìsareruJSONfairuto wán quánni yī zhìshimasu。
| डच | जापानी |
|---|---|
NL Selecteer vervolgens Accounts en klik op de knop Login. Het systeem komt nu met de lijst met items, die worden gestart wanneer het venster wordt opgestart. Zoek daar Chill Tab en klik op de knop "-"
JA [ アカウント] を 選択し 、[ ログイン項目 ]ボタン をクリックし ます。ボックスの起動時に起動する項目のリストが表示されます。Chill Tabを 見つけ て「 - 」ボタンをクリックします
लिप्यंतरण [ akaunto] wo xuǎn zéshi ,[ roguin xiàng mù ]botan wokurikkushi masu.bokkusuno qǐ dòng shíni qǐ dòngsuru xiàng mùnorisutoga biǎo shìsaremasu。Chill Tabwo jiàntsuke te「 - 」botanwokurikkushimasu
NL Besteed het zware werk uit dat komt kijken bij het onderhouden en hosten van MTA-STS-beleidsbestanden en webservers
JA MTA-STSのポリシーファイルやウェブサーバーの維持・ホスティングに関わる大変な作業を外部に委託
लिप्यंतरण MTA-STSnoporishīfairuyau~ebusābāno wéi chí・hosutinguni guānwaru dà biànna zuò yèwo wài bùni wěi tuō
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
vervelende vervelende werk komt komt overeen feedback komt weten komt iets komt rust komt verkeer komt link komt wanneer komt aanmerking komt klant komt komt allemaal team komt inzichten komt komt omdat daar komt haar komt alles komt hij komt komt een komt mooi komt terecht scherm komt buurt komt resultaten komt kwaliteit komt pas komt komt mijn soms komt markt komt natuur komt erachter komt komt graag hoek komt kijken komt daar licht komt vk komt komt kijken snelheid komt apple komt komt makkelijk site komt komt later komt soms komt zwitserland komt zowel komt binnenkort komt hij
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी