NL Help de zee door al tijdens je eerstvolgende duik de zee schoon te maken. Kom meer te weten over afval in zee en de unieke rol die duikers spelen in het verzamelen van onderzoeksgegevens.
"wandeling aan zee" का डच में अनुवाद निम्न इतालवी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
NL Help de zee door al tijdens je eerstvolgende duik de zee schoon te maken. Kom meer te weten over afval in zee en de unieke rol die duikers spelen in het verzamelen van onderzoeksgegevens.
IT Durante la tua prossima immersione, ringrazia l’oceano di tutto ciò che ti ha dato aiutando a ripulirlo. Aumenta la tua conoscenza sui rifiuti marini e sul ruolo fondamentale che i subacquei hanno nella raccolta di dati.
डच | इतालवी |
---|---|
duik | immersione |
afval | rifiuti |
en | e |
rol | ruolo |
duikers | subacquei |
verzamelen | raccolta |
meer | aumenta |
weten | conoscenza |
NL Help de zee door al tijdens je eerstvolgende duik de zee schoon te maken. Kom meer te weten over afval in zee en de unieke rol die duikers spelen in het verzamelen van onderzoeksgegevens.
IT Durante la tua prossima immersione, ringrazia l’oceano di tutto ciò che ti ha dato aiutando a ripulirlo. Aumenta la tua conoscenza sui rifiuti marini e sul ruolo fondamentale che i subacquei hanno nella raccolta di dati.
डच | इतालवी |
---|---|
duik | immersione |
afval | rifiuti |
en | e |
rol | ruolo |
duikers | subacquei |
verzamelen | raccolta |
meer | aumenta |
weten | conoscenza |
NL Vanuit Soulce in de Jura kun je een wandeling met het thema Aarde maken. De wandeling duurt 2,5 uur. Energie en welzijn staan centraal tijdens de hele wandeling, die als doel heeft wandelaars een ander perspectief te bieden.
IT Partendo da Soulce, nel Jura, è possibile intraprendere una camminata a tema sulla Terra, della durata di 2h30. L’aspetto energetico e del benessere sono valorizzati lungo tutto il percorso per offrire una prospettiva diversa agli escursionisti.
डच | इतालवी |
---|---|
kun | possibile |
thema | tema |
aarde | terra |
uur | durata |
en | e |
welzijn | benessere |
wandelaars | escursionisti |
ander | diversa |
perspectief | prospettiva |
bieden | offrire |
wandeling | camminata |
NL Vanuit Soulce in de Jura kun je een wandeling met het thema Aarde maken. De wandeling duurt 2,5 uur. Energie en welzijn staan centraal tijdens de hele wandeling, die als doel heeft wandelaars een ander perspectief te bieden.
IT Partendo da Soulce, nel Jura, è possibile intraprendere una camminata a tema sulla Terra, della durata di 2h30. L’aspetto energetico e del benessere sono valorizzati lungo tutto il percorso per offrire una prospettiva diversa agli escursionisti.
डच | इतालवी |
---|---|
kun | possibile |
thema | tema |
aarde | terra |
uur | durata |
en | e |
welzijn | benessere |
wandelaars | escursionisti |
ander | diversa |
perspectief | prospettiva |
bieden | offrire |
wandeling | camminata |
NL Bijgedragen aan baanbrekende wetenschap over afval in zee, door 2 miljoen stuks afval uit de zee te vissen.
IT Contribuito ad un approccio scientifico rivoluzionario sui rifiuti marini, rimuovendo dall’oceano 2 milioni di oggetti.
डच | इतालवी |
---|---|
bijgedragen | contribuito |
afval | rifiuti |
miljoen | milioni |
NL Bijgedragen aan baanbrekende wetenschap over afval in zee, door 2 miljoen stuks afval uit de zee te vissen.
IT Contribuito ad un approccio scientifico rivoluzionario sui rifiuti marini, rimuovendo dall’oceano 2 milioni di oggetti.
डच | इतालवी |
---|---|
bijgedragen | contribuito |
afval | rifiuti |
miljoen | milioni |
NL Bijgedragen aan baanbrekende wetenschap op het gebied van afval in zee door twee miljoen stuks afval uit de zee te verwijderen.
IT Contribuito alla scienza rivoluzionaria sui rifiuti marini, con la rimozione di due milioni di oggetti dall'oceano.
NL Het is een plek waar de haven aan het centrum grenst, waar je de dolfijnen, die in de haven wonen, in het water kunt zien spelen, en waar je van een wandeling aan zee of van de vele winkelgelegenheden kunt genieten
IT È un luogo dove il porto incontra il centro della città, dove si può vedere il branco di delfini del porto che gioca nelle acque o godersi una passeggiata sulla spiaggia facendo un pó di shopping
डच | इतालवी |
---|---|
plek | luogo |
haven | porto |
centrum | centro |
dolfijnen | delfini |
water | acque |
wandeling | passeggiata |
genieten | godersi |
is | incontra |
kunt | può |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: golf, stad, haven, haven, storm, zee, silhouet, marseille, bouches-du-rhône, frankrijk, toren, vrouw, storm, zee, silhouet, marseille, Frankrijk
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: onda, Torre, città, donna, porto, tempesta, mare, silhouette, Marsiglia, Bocche del Rodano, Francia
डच | इतालवी |
---|---|
foto | fotografia |
beschrijven | descrivere |
golf | onda |
haven | porto |
storm | tempesta |
zee | mare |
silhouet | silhouette |
frankrijk | francia |
toren | torre |
stad | città |
marseille | marsiglia |
rhône | rodano |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Frankrijk, Aquitaine, Baskenland, Biarritz, golf, golf, element, element, oceaan, stroom, natuur, blauw, strand, alleen, schuim, zee, zee, zuidwest, surfer, surfer
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Francia, Aquitania, sud-ovest, Paesi Baschi, Biarritz, spiaggia, surf, onda, schiuma, acqua, mare, elemento, oceano, potenza, natura, blu, tavola, surfista, surfista, da solo
डच | इतालवी |
---|---|
foto | fotografia |
beschrijven | descrivere |
golf | onda |
element | elemento |
stroom | potenza |
natuur | natura |
blauw | blu |
strand | spiaggia |
schuim | schiuma |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Saint-Tropez, Zeilen, Zeilboot, De zeilen van Saint-Tropez, Middellandse Zee, Zee, Varen, Yann Villaret
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Saint-Tropez, Vele, Barca a vela, Le vele di Saint-Tropez, Mediterraneo, Mare, Nautica, Yann Villaret
डच | इतालवी |
---|---|
foto | fotografia |
beschrijven | descrivere |
zeilen | vele |
zee | mare |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zeil, zeilboot, zee, zon, hemel, golf, zeeman, boot op zee, zwart en wit
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: vela, barca a vela, mare, sole, cielo, onda, marinaio, barca in mare, bianco e nero
डच | इतालवी |
---|---|
foto | fotografia |
beschrijven | descrivere |
zee | mare |
zon | sole |
hemel | cielo |
golf | onda |
en | e |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Zee, eilanden, corsica, ajaccio, lucht, zee, water, zwart en wit
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Mare, isole, Corsica, Ajaccio, cielo, mare, acqua, bianco e nero
डच | इतालवी |
---|---|
foto | fotografia |
beschrijven | descrivere |
eilanden | isole |
lucht | cielo |
en | e |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vijf landen, cinque terre, manarola, manarolla, italië, landschap, nacht, blauwe tijd, reflectie, reflecties, zee, oceaan, zee, dorp, stad, oude stad, architectuur, licht, kleuren, kliffen
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: cinque terre, cinque terre, manarola, manarolla, italia, paesaggio, notte, ora blu, riflessione, riflessi, mare, oceano, mare, villaggio, città, città vecchia, architettura, luce, colori, scogliere
डच | इतालवी |
---|---|
foto | fotografia |
beschrijven | descrivere |
landschap | paesaggio |
nacht | notte |
tijd | ora |
reflectie | riflessione |
dorp | villaggio |
oude | vecchia |
architectuur | architettura |
kliffen | scogliere |
stad | città |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Dubbele belichting, vrouw, vrouw, schoonheid, blauw, lip, landschap, berg, heuvel, italia, italië, gemeente Riommaggiore, zee, middellandse zee, zonsondergang, dorp,
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Doppia esposizione, donna, donna, bellezza, blu, labbro, paesaggio, montagna, collina, italia, Italia, Comune di Riommaggiore, mare, Mediterraneo, tramonto, villaggio,
डच | इतालवी |
---|---|
foto | fotografia |
beschrijven | descrivere |
belichting | esposizione |
schoonheid | bellezza |
blauw | blu |
landschap | paesaggio |
berg | montagna |
heuvel | collina |
gemeente | comune |
zee | mare |
zonsondergang | tramonto |
dorp | villaggio |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: golven, Cinque Terre, zee, Italië, Middellandse Zee, zon, oceaan
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: onde, Cinque Terre, mare, Italia, mediterraneo, sole, oceano
डच | इतालवी |
---|---|
foto | fotografia |
beschrijven | descrivere |
golven | onde |
italië | italia |
zon | sole |
NL Schrijf je in en ontvang regelmatig updates van PADI over het behoud van de zee. En nieuws van de wereldwijde Torchbearer-gemeenschap die actie onderneemt om de zee te redden. Je kunt je op elk moment uitschrijven.
IT Iscriviti per ricevere da PADI regolari aggiornamenti sulla salvaguardia dell’oceano e notizie dalla Torchbearer Community globale impegnata a salvare l’oceano. Puoi cancellare l’iscrizione quando vuoi.
डच | इतालवी |
---|---|
en | e |
regelmatig | regolari |
updates | aggiornamenti |
zee | oceano |
wereldwijde | globale |
redden | salvare |
padi | padi |
gemeenschap | community |
moment | quando |
je | vuoi |
NL Andere zonderlinge lekkernijen uit de zee zijn bijvoorbeeld zee-egels, levertraan, zeewier en de hersenen van Noorse schelvis.
IT Altre delicatezze dall?oceano sono ricci di mare, olio di fegato di merluzzo, alghe marine, e cervello di scorfano atlantico.
डच | इतालवी |
---|---|
andere | altre |
zijn | sono |
en | e |
hersenen | cervello |
NL ?Ik heb m?n leven voor jullie geriskeerd,? lacht Tinger wanneer ze een zee-egel opdient die ze net van de bodem van de zee heeft gehaald.
IT ?Ho rischiato la vita per voi, ragazze?, scherza Tinger offrendo un riccio che ha appena raccolto sul fondo del mare.
डच | इतालवी |
---|---|
net | appena |
bodem | fondo |
zee | mare |
egel | riccio |
NL Sea-Watch is een humanitair initiatief dat zich inzet voor civiele reddingsacties op zee in de Middellandse Zee. Voor hen was ONLYOFFICE het enige alternatief waarmee zij in de browser een vertrouwde omgeving voor hun gebruikers konden creëren.
IT Sea-Watch è un'iniziativa umanitaria dedicata al salvataggio civile delle navi nel Mediterraneo. Per loro ONLYOFFICE era l'unica alternativa che permetteva di creare un ambiente familiare per i propri utenti nel browser.
डच | इतालवी |
---|---|
initiatief | iniziativa |
onlyoffice | onlyoffice |
alternatief | alternativa |
browser | browser |
vertrouwde | familiare |
omgeving | ambiente |
gebruikers | utenti |
creëren | creare |
NL Schrijf je in en ontvang regelmatig updates van PADI over het behoud van de zee. En nieuws van de wereldwijde Torchbearer-gemeenschap die actie onderneemt om de zee te redden. Je kunt je op elk moment uitschrijven.
IT Iscriviti per ricevere da PADI regolari aggiornamenti sulla salvaguardia dell’oceano e notizie dalla Torchbearer Community globale impegnata a salvare l’oceano. Puoi cancellare l’iscrizione quando vuoi.
डच | इतालवी |
---|---|
en | e |
regelmatig | regolari |
updates | aggiornamenti |
zee | oceano |
wereldwijde | globale |
redden | salvare |
padi | padi |
gemeenschap | community |
moment | quando |
je | vuoi |
NL Baden als in de Middellandse Zee - drijven als in de Dode Zee ? ontspannen als in de Oriënt - naar de sauna als in Finland of in Siberië.
IT Fare il bagno come nel Mar Mediterraneo ? galleggiare come nelle acque del Mar Morto ? rilassarsi come in Oriente ? fare la sauna come in Finlandia o in Siberia.
डच | इतालवी |
---|---|
ontspannen | rilassarsi |
sauna | sauna |
of | o |
zee | mar |
finland | finlandia |
NL Wandeling aan zee - Foto en Poster te koop
IT Poster Passeggiata al mare – Compra poster e quadri online
डच | इतालवी |
---|---|
wandeling | passeggiata |
aan | al |
zee | mare |
en | e |
poster | poster |
koop | compra |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Afrika | Madagaskar | Fotografie Wandeling aan zee
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Africa | Madagascar | Fotografia Passeggiata al mare
डच | इतालवी |
---|---|
thema | temi |
landschap | paesaggio |
afrika | africa |
fotografie | fotografia |
wandeling | passeggiata |
aan | al |
zee | mare |
NL Deze wandeling gaat verder langs het prachtige South West Coast Path en brengt je naar twee punten, die beide in de zee reiken en een fantastisch uitzicht bieden
IT Proseguendo lungo lo splendido South West Coast Path, questa escursione ti porta in due punti, che si protendono entrambi nel mare e offrono panorami fantastici
डच | इतालवी |
---|---|
wandeling | escursione |
prachtige | splendido |
south | south |
en | e |
brengt | porta |
punten | punti |
zee | mare |
fantastisch | fantastici |
bieden | offrono |
west | west |
NL Eén hut, vele mogelijkheden. De klim naar de hut is gemakkelijk en kan worden gecombineerd met een wandeling door het Turtmanntal. De snelste manier om de hut te bereiken is vanaf de parkeerplaats Vorder Sänntum, een wandeling van ongeveer 2 uur.
IT Un rifugio, tante possibilità. La salita al rifugio è facile e può essere abbinata a un’escursione attraverso la Turtmanntal. L’itinerario più veloce per raggiungere il rifugio parte dal parcheggio Vorder Sänntum e dura circa 2 ore.
डच | इतालवी |
---|---|
vele | tante |
gemakkelijk | facile |
en | e |
wandeling | escursione |
snelste | più veloce |
parkeerplaats | parcheggio |
uur | ore |
NL De wandeling langs Catbells is enorm populair - en met een goede reden. De wandeling is absoluut klassiek; leuk terrein, spectaculaire uitzichten, veel plaatsen om te picknicken. In het hoogseizoen … meer lezen
IT L'escursione lungo Catbells è estremamente popolare e per una buona ragione. La passeggiata è assolutamente classica; terreno divertente, panorami spettacolari, molti posti dove fermarsi per i picnic. In alta stagione … leggi altro
डच | इतालवी |
---|---|
populair | popolare |
en | e |
goede | buona |
reden | ragione |
absoluut | assolutamente |
klassiek | classica |
leuk | divertente |
terrein | terreno |
uitzichten | panorami |
lezen | leggi |
NL Een mooie mix en match wandeling langs het Brecon-kanaal, weg, een mooi langlaufpad, een beetje meer weg en dan een wandeling langs de rivier en nog een kanaalgedeelte om mee af te sluiten
IT Un bel mix and match passeggiata lungo il canale Brecon, strada, un bel sentiero di fondo, un po' più di strada e poi una passeggiata lungo il fiume e un'altra sezione del canale per finire
डच | इतालवी |
---|---|
mix | mix |
wandeling | passeggiata |
rivier | fiume |
kanaal | canale |
NL Eén hut, vele mogelijkheden. De klim naar de hut is gemakkelijk en kan worden gecombineerd met een wandeling door het Turtmanntal. De snelste manier om de hut te bereiken is vanaf de parkeerplaats Vorder Sänntum, een wandeling van ongeveer 2 uur.
IT Un rifugio, tante possibilità. La salita al rifugio è facile e può essere abbinata a un’escursione attraverso la Turtmanntal. L’itinerario più veloce per raggiungere il rifugio parte dal parcheggio Vorder Sänntum e dura circa 2 ore.
डच | इतालवी |
---|---|
vele | tante |
gemakkelijk | facile |
en | e |
wandeling | escursione |
snelste | più veloce |
parkeerplaats | parcheggio |
uur | ore |
NL Deze driedaagse wandeling van Chandolin naar Dixence loopt over afwisselende routes langs gevarieerde landschappen en stuwmeren. Grandioze uitzichten op de vierduizend meter hoge toppen van Wallis maken de wandeling tot een unieke belevenis.
IT Questa escursione di tre giorni da Chandolin a Dixence conduce lungo percorsi, paesaggi e laghi artificiali molto variegati. Gli spettacolari panorami sui quattromila del Vallese rendono l’escursione un’esperienza unica.
डच | इतालवी |
---|---|
wandeling | escursione |
routes | percorsi |
landschappen | paesaggi |
en | e |
uitzichten | panorami |
wallis | vallese |
maken | rendono |
belevenis | esperienza |
NL Tijdens de zomermaanden biedt Pontresina een zeer bijzondere wandeling naar Val Roseg: samen met de sluwe vos Fix maken gezinnen tijdens de twee uur durende wandeling voortdurend kennis met de geheimen van het bos en leren ze Fix en zijn vrienden kennen.
IT Nei mesi estivi, a Pontresina ti attende un’escursione nella Val Roseg unica nel suo genere: Fix, la volpe esperta del posto, accompagna le famiglie in un giro di due ore, presenta loro i suoi amici e svela i segreti del bosco.
डच | इतालवी |
---|---|
wandeling | escursione |
vos | volpe |
gezinnen | famiglie |
geheimen | segreti |
bos | bosco |
en | e |
vrienden | amici |
val | val |
biedt | presenta |
NL Met een afstand van 27 km en een stijging en daling van bijna 6000 voet (610 m), is het zeker een zware wandeling. Het uitzicht zal u echter de adem benemen. (Zie het einde voor details over het splitsen van de wandeling).
IT Con 17 miglia (27 km) di distanza e quasi 2.000 piedi (610 m) di salita e discesa, è sicuramente un'escursione difficile. Tuttavia, i panorami ti toglieranno il fiato. (Per i dettagli su come dividere l'escursione vedere
NL Meer informatie over Het is geen wandeling maar een wandeling , opent in een nieuw tabblad
IT Maggiori informazioni su Non è una passeggiata è una passeggiata , apertura in una nuova scheda
NL Het is geen wandeling maar een wandeling
IT Non è una passeggiata è una passeggiata
NL De Caumasee met z'n turkooiskleurige water en schilderachtige baaien doet denken aan een strand aan de Middellandse Zee.
IT Il Lago di Cauma, con le sue acque di un bel verde-turchese e i suoi scorci pittoreschi fa pensare ad una spiaggia del Mediterraneo.
डच | इतालवी |
---|---|
water | acque |
en | e |
doet | fa |
denken | pensare |
strand | spiaggia |
NL In de Ufschötti verdringt half Luzern zich 's zomers op de ruim bemeten groene weide aan het meer om te relaxen en te zwemmen. Door de 200 meter lange strook zandstrand wanen de bezoekers zich aan zee.
IT In estate, la metà degli abitanti di Lucerna si raduna nell?Ufschötti sull?ampio prato verde in riva al lago per rilassarsi e fare il bagno. Nei 200 metri di spiaggia di sabbia si respira aria di vacanza e di mare.
डच | इतालवी |
---|---|
luzern | lucerna |
zich | si |
zomers | estate |
groene | verde |
en | e |
meter | metri |
half | metà |
NL Breng bijvoorbeeld een bezoekje aan Nairn, een mooi Victoriaans resort aan de zee, of boek een excursie op een van de dichtbij zijnde historische distilleerderijen en ontdek de geheimen van de whiskyproductie.
IT Visitate Nain, una graziosa località di mare vittoriana, oppure prenotate un tour in una delle distillerie storiche vicine e scoprite i segreti del processo di fabbricazione del whisky.
डच | इतालवी |
---|---|
zee | mare |
boek | prenotate |
historische | storiche |
en | e |
ontdek | scoprite |
geheimen | segreti |
NL De eerste helft van deze etappe is heerlijk rustig en je loopt over de golvende klif met aan de ene kant niets dan zee en aan de andere kant velden. Iets meer dan halverwege bereikt u het ongelooflijke strand van Bigbury.
IT La prima metà di questa tappa è deliziosamente tranquilla e ti ritrovi a camminare sulla scogliera ondulata con nient'altro che mare da un lato e campi dall'altro. A poco più di metà si raggiunge l'incredibile spiaggia di Bigbury.
डच | इतालवी |
---|---|
etappe | tappa |
en | e |
klif | scogliera |
kant | lato |
niets | nient |
velden | campi |
bereikt | raggiunge |
ongelooflijke | incredibile |
strand | spiaggia |
NL In de Ufschötti verdringt half Luzern zich 's zomers op de ruim bemeten groene weide aan het meer om te relaxen en te zwemmen. Door de 200 meter lange strook zandstrand wanen de bezoekers zich aan zee.
IT All?estremità del lungolago di Ouchy si estende un grande parco pubblico con ampi prati e magnifici alberi centenari. Un gioiello del parco è il padiglione thailandese, che si erge in altezza per 16 metri.
डच | इतालवी |
---|---|
zich | si |
en | e |
meter | metri |
meer | grande |
NL Het is niet mogelijk om bepaalde online activiteiten te verbinden aan een specifiek persoon; u bent veilig verloren in een zee aan IP's!
IT Non c'è modo di connettersi a un'attività online di una persona specifica; sei perso al sicuro nel mare degli IP!
डच | इतालवी |
---|---|
persoon | persona |
verloren | perso |
zee | mare |
ip | ip |
activiteiten | attività |
NL De Caumasee met z'n turkooiskleurige water en schilderachtige baaien doet denken aan een strand aan de Middellandse Zee.
IT Il Lago di Cauma, con le sue acque di un bel verde-turchese e i suoi scorci pittoreschi fa pensare ad una spiaggia del Mediterraneo.
डच | इतालवी |
---|---|
water | acque |
en | e |
doet | fa |
denken | pensare |
strand | spiaggia |
NL Portret van Fernandel aan zee in Carry-le-Rouet (Bouches-du-Rhône), jaren '50.
IT Ritratto di Fernandel sul mare a Carry-le-Rouet (Bocche del Rodano), anni '50.
डच | इतालवी |
---|---|
portret | ritratto |
zee | mare |
jaren | anni |
fernandel | fernandel |
rhône | rodano |
NL Dinard en zijn villa's aan zee - Foto en Poster te koop
IT Poster Dinard e le sue ville sul mare – Compra poster e quadri online
डच | इतालवी |
---|---|
en | e |
zee | mare |
poster | poster |
koop | compra |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Brittanie | Fotografie Dinard en zijn villa's aan zee
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Bretagna | Fotografia Dinard e le sue ville sul mare
डच | इतालवी |
---|---|
thema | temi |
landschap | paesaggio |
frankrijk | francia |
fotografie | fotografia |
en | e |
aan | sul |
zee | mare |
NL Dinard en zijn villa's aan zee.
IT Dinard e le sue ville sul mare.
डच | इतालवी |
---|---|
en | e |
aan | sul |
zee | mare |
NL Frankrijk natuur en zee landschap aan de Atlantische Oceaan - Foto en Poster te koop
IT Poster Natura della Francia e paesaggio del mare sull'Atlantico – Compra poster e quadri online
डच | इतालवी |
---|---|
frankrijk | francia |
en | e |
poster | poster |
koop | compra |
atlantische oceaan | atlantico |
NL in Frankrijk zee landschap aan de Atlantische Oceaan
IT in Francia paesaggio di mare sull'Oceano Atlantico
डच | इतालवी |
---|---|
frankrijk | francia |
landschap | paesaggio |
atlantische oceaan | atlantico |
NL Wie in het Engadin op zoek is naar de zee, vindt er een stukje van aan de Silsersee: in het restaurant Murtaröl serveert Antonio Walther fantastische visspecialiteiten en mooie verhalen – en kleine wonderen uit zijn rokerij.
IT Chi cerca il mare in Engadina, ne trova un po’ nel Lago di Sils: nel ristorante Murtaröl, Antonio Walther porta in tavola favolose specialità di pesce e storie fantastiche, nonché piccole meraviglie dal suo affumicatoio.
डच | इतालवी |
---|---|
zee | mare |
restaurant | ristorante |
antonio | antonio |
fantastische | fantastiche |
en | e |
verhalen | storie |
engadin | engadina |
NL Aan zee, in de bergen, in de binnenstad... u vindt altijd wel de ideale omgeving om uw medewerkers te motiveren en de beste teambuilding-evenementen te organiseren.
IT Al mare, in montagna, in città... Troverete l'ambiente ideale per motivare e organizzare i migliori eventi di team building!
डच | इतालवी |
---|---|
zee | mare |
vindt | troverete |
omgeving | ambiente |
en | e |
organiseren | organizzare |
binnenstad | città |
evenementen | eventi |
NL Ga het gevecht aan met de Koning van de Zee in de Tower of Poseidon of zwem door de donkere, kronkelende watertunnel Aquaconda
IT Preparati a lottare con il Re dei Mari nella Torre di Poseidone e attraversa l'oscuro e tortuoso tunnel acquatico Aquaconda
डच | इतालवी |
---|---|
koning | re |
donkere | oscuro |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं