NL Dat betekent dat je normaal gesproken wegkomt met het wekelijks opladen, maar dat neemt af naarmate je er meer van vraagt - vooral als je lange evenementen doet, zoals het bijhouden van lange cycli of lange dagen wandelen.
"midden en lange" का इतालवी में अनुवाद करें
डच से इतालवी वाक्यांश "midden en lange" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
midden en lange का अनुवाद
"midden en lange" का डच में अनुवाद निम्न इतालवी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
{खोज} का डच से इतालवी में अनुवाद
डच
इतालवी
IT Ciò significa che in genere te la caverai caricandolo settimanalmente, forse, ma questo diminuisce più gli chiedi di fare, specialmente se stai facendo eventi lunghi, come il monitoraggio di lunghi cicli o lunghe giornate di escursioni.
| डच | इतालवी |
|---|---|
| betekent | significa |
| wekelijks | settimanalmente |
| maar | ma |
| vraagt | chiedi |
| vooral | specialmente |
| evenementen | eventi |
| bijhouden | monitoraggio |
| cycli | cicli |
| dagen | giornate |
| meer | più |
NL Dat betekent dat je normaal gesproken wegkomt met het wekelijks opladen, maar dat neemt af naarmate je er meer van vraagt - vooral als je lange evenementen doet, zoals het bijhouden van lange cycli of lange dagen wandelen.
IT Ciò significa che in genere te la caverai caricandolo settimanalmente, forse, ma questo diminuisce più gli chiedi di fare, specialmente se stai facendo eventi lunghi, come il monitoraggio di lunghi cicli o lunghe giornate di escursioni.
| डच | इतालवी |
|---|---|
| betekent | significa |
| wekelijks | settimanalmente |
| maar | ma |
| vraagt | chiedi |
| vooral | specialmente |
| evenementen | eventi |
| bijhouden | monitoraggio |
| cycli | cicli |
| dagen | giornate |
| meer | più |
NL Zwart-wit Steden in Afrika en het Midden-Oosten foto - Zwart-wit Steden in Afrika en het Midden-Oosten poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
IT Poster e Quadri di Città dell'Africa e del Medio Oriente in bianco e nero - Edizione Limitata - Comprare online
| डच | इतालवी |
|---|---|
| afrika | africa |
| en | e |
| poster | poster |
| steden | città |
| oosten | oriente |
| wit | bianco |
| zwart | nero |
NL We kunnen ons in deze serie heel goed voorstellen dat we midden in de nacht zijn, terwijl de foto's midden op de dag zijn genomen
IT Possiamo immaginare molto bene in questa serie di essere nel cuore della notte mentre le foto sono state scattate in pieno giorno
| डच | इतालवी |
|---|---|
| heel | molto |
| goed | bene |
| midden | cuore |
| foto | foto |
NL Start in het midden: Begin met het onderwerp van je map in het midden van een leeg vel papier of digitaal canvas te schrijven
IT Inizia dal centro: per sviluppare una mappa mentale inizia scrivendo il tema della tua mappa al centro di un foglio di carta o di una tela digitale
| डच | इतालवी |
|---|---|
| midden | centro |
| onderwerp | tema |
| map | mappa |
| digitaal | digitale |
| canvas | tela |
NL Het ontwerp lijkt echter de sleutelfactor te zijn, met de schattige reeks schakelaars die enigszins dubbelzinnig zijn geplaatst en het rondeel in het midden van het dashboard niet enorm goed is aangepast om een rechthoekig scherm in het midden te nemen.
IT Il design sembra essere il fattore chiave, tuttavia, con la graziosa serie di interruttori leggermente ambigui nel loro posizionamento e il tondo al centro del cruscotto non molto ben adattato per prendere un display rettangolare nel mezzo.
| डच | इतालवी |
|---|---|
| ontwerp | design |
| lijkt | sembra |
| schakelaars | interruttori |
| enigszins | leggermente |
| en | e |
| dashboard | cruscotto |
| enorm | molto |
| goed | ben |
| aangepast | adattato |
| rechthoekig | rettangolare |
| scherm | display |
| nemen | prendere |
NL Codes kraken midden in de oude binnenstad, raadsels oplossen in de agglomeratie of tips ontcijferen te midden van een prachtig bergpanorama ? verveling krijgt hier geen kans.
IT Decifrare codici nel centro storico, risolvere indovinelli negli agglomerati urbani o interpretare indizi circondati da un meraviglioso panorama montano: puoi star certo che la noia non coglierà nessuno.
| डच | इतालवी |
|---|---|
| codes | codici |
| oude | storico |
| oplossen | risolvere |
| ontcijferen | decifrare |
| prachtig | meraviglioso |
NL Lange tentoonstelling op de Place Charles-de-Gaulle rotonde in Parijs, met de Arc de Triomphe op de achtergrond en een stilstaande auto in het midden van het verkeer.
IT Lunga esposizione alla rotonda di Place Charles-de-Gaulle a Parigi, con l'Arco di Trionfo sullo sfondo e un'auto immobile nel mezzo del flusso del traffico
| डच | इतालवी |
|---|---|
| lange | lunga |
| tentoonstelling | esposizione |
| parijs | parigi |
| achtergrond | sfondo |
| en | e |
| verkeer | traffico |
NL Maak kennis met je innerlijke viking en vind jouw woning in Ijsland voor de midden- en lange termijn.
IT Sei in partenza per Reykjavik, la capitale? Congratulazioni, vivrai in una delle città più sicure, pulite e verdi del mondo! Trova qui la tua nuova casa in Islanda, per il medio o lungo termine.
| डच | इतालवी |
|---|---|
| en | e |
| vind | trova |
| woning | casa |
| ijsland | islanda |
| lange | lungo |
| termijn | termine |
NL Het is de grootste luchtvaartmaatschappij gevestigd in België, en vliegt naar meer dan 50 bestemmingen in 20 Europese landen en lange afstand vluchten naar Oost-, Midden-en West-Afrika
IT Essa effettua dalla base di Bruxelles collegamenti aerei per numerose capitali europee e africane
| डच | इतालवी |
|---|---|
| en | e |
| europese | europee |
NL Het is de grootste luchtvaartmaatschappij gevestigd in België, en vliegt naar meer dan 50 bestemmingen in 20 Europese landen en lange afstand vluchten naar Oost-, Midden-en West-Afrika
IT Essa effettua dalla base di Bruxelles collegamenti aerei per numerose capitali europee e africane
| डच | इतालवी |
|---|---|
| en | e |
| europese | europee |
NL Goedkoop wonen? Kies uit een breed aanbod van betaalbare woningen voor midden en lange verhuur: goedkope appartementen, kamers en studios. Kortom, huren tegen redelijke prijzen.
IT Prenota alloggi economici in anticipo. Consulta numerose opzioni di affitto ammobiliato sul medio e lungo periodo: stanze, monolocali e appartamenti a prezzi ragionevoli.
| डच | इतालवी |
|---|---|
| en | e |
| lange | lungo |
| redelijke | ragionevoli |
| prijzen | prezzi |
NL Daarnaast heb ik elk éen magneet in het midden van de lange kant aan de binnenkant van de plank bevestigd. Zo ontstonden twee symmetrische, maar niet 100% identieke planken met elk twee schijfmagneten.
IT Inoltre ho incollato un magnete al centro del lato lungo, sull'interno. In questo modo ho ottenuto due assi simmetriche ma non congruenti con 7 dischi magnetici ciascuna.
| डच | इतालवी |
|---|---|
| daarnaast | inoltre |
| heb | ho |
| magneet | magnete |
| midden | centro |
| lange | lungo |
| kant | lato |
NL Opmerking: Indien u de asymmetrische verdeling van de magneten te lastig vindt, lijmt u gewoon op elke hoek en in het midden van elk van de lange kanten een magneet, dus 6 magneten per plank.
IT Nota: se trovate che il posizionamento asimmetrico dei magneti sia troppo complicato, basta incollare un magnete in ogni angolo e al centro dei lati lunghi, quindi in totale 6 magneti per asse.
| डच | इतालवी |
|---|---|
| opmerking | nota |
| indien | se |
| lastig | complicato |
| vindt | trovate |
| hoek | angolo |
| en | e |
| midden | centro |
| lange | lunghi |
| kanten | lati |
NL Er was het veelbetekenende lange uitsteeksel van de camera precies in het midden van de telefoon, zelfs toen alle andere fabrikanten in de wereld ze naar de linkerhoek begonnen te duwen en daar uiteindelijk grote rechthoeken bouwden.
IT Cera la lunga sporgenza della fotocamera rivelatrice proprio al centro del telefono, anche se tutti gli altri produttori al mondo hanno iniziato a spingerli nellangolo sinistro, e poi alla fine a costruire grandi rettangoli lì.
| डच | इतालवी |
|---|---|
| camera | fotocamera |
| midden | centro |
| telefoon | telefono |
| fabrikanten | produttori |
| wereld | mondo |
| begonnen | iniziato |
| en | e |
NL Het is de grootste luchtvaartmaatschappij gevestigd in België, en vliegt naar meer dan 50 bestemmingen in 20 Europese landen en lange afstand vluchten naar Oost-, Midden-en West-Afrika
IT Essa effettua dalla base di Bruxelles collegamenti aerei per numerose capitali europee e africane
| डच | इतालवी |
|---|---|
| en | e |
| europese | europee |
NL Het is de grootste luchtvaartmaatschappij gevestigd in België, en vliegt naar meer dan 50 bestemmingen in 20 Europese landen en lange afstand vluchten naar Oost-, Midden-en West-Afrika
IT Essa effettua dalla base di Bruxelles collegamenti aerei per numerose capitali europee e africane
| डच | इतालवी |
|---|---|
| en | e |
| europese | europee |
NL De lange bar met lounge en terras midden in de levendige zakenwijk is de afterwork-hotspot van Basel voor stedelijke kosmopolieten
IT Il lungo bar con lounge e boulevard è il punto di riferimento dell’afterwork di Basilea per cosmopoliti urbani, nel cuore del frenetico quartiere degli affari
| डच | इतालवी |
|---|---|
| lange | lungo |
| en | e |
| midden | cuore |
| basel | basilea |
| is | è |
NL Joff is een VP of Product bij Atlassian. Hij is al een lange tijd productleider in Silicon Valley en beschrijft zichzelf als een 'Lange, beetje nerdy productjongen' op zijn LinkedIn-profiel.
IT Joff è un VP of Product in Atlassian. Da molti anni è leader di prodotto nella Silicon Valley e sul suo profilo LinkedIn si descrive come "Alto, leggermente nerd e con un'ossessione per i prodotti".
| डच | इतालवी |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| en | e |
| beschrijft | descrive |
| beetje | leggermente |
| profiel | profilo |
NL Weinig te eten weinig te drinken voor zo'n lange vlucht. Geen geluidNadelen: Weinig te eten weinig te drinken voor zo'n lange vlucht. Geen geluid op entertainment
IT Siamo partiti e le valigie sono arrivate tutto ok
NL In een Layflat-fotoboek kunnen foto’s over twee pagina’s, van rand tot rand en zonder witte naad in het midden, worden afgedrukt. Ideaal voor die ene groepsfoto of dat prachtige panorama.
IT Doppie pagine al vivo senza interruzione centrale, per sfoggiare foto di gruppo o infiniti panorami.
| डच | इतालवी |
|---|---|
| pagina | pagine |
| zonder | senza |
| midden | centrale |
NL Steden in Afrika en het Midden-Oosten
IT Città dell'Africa e del Medio Oriente
| डच | इतालवी |
|---|---|
| afrika | africa |
| en | e |
| steden | città |
| oosten | oriente |
NL In het midden van de Champs Elyseesdoor Bridgeman Imagesvan
IT Occhio di Londrada Stéphane Coutteelda
NL Oud hert midden in het bosdoor Naturagency Photo - Marc Chesneauvan
IT Daini in una foresta autunnale Inghilterrada Robert Harding Picture Library Ltd - ...da
| डच | इतालवी |
|---|---|
| in | in |
NL Net als de iQ6 is er een hardware micronegelaar aan de voorkant en in het midden, en het heeft ook een headphone/line-out combo-aansluiting
IT Come l'iQ6, c'è un controllo hardware del guadagno del microfono anteriore e centrale, e ha anche un jack combo per la cuffia/line-out
| डच | इतालवी |
|---|---|
| als | come |
| hardware | hardware |
| en | e |
| midden | centrale |
| heeft | ha |
NL Op je liggende en panoramafoto’s zijn vaak de prachtigste uitzichten te zien. Nu kun je die uitzichten opnieuw bewonderen op twee pagina’s zonder dat er delen in het midden wegvallen.
IT Ora le tue foto panoramiche possono occupare due pagine e farti davvero rivivere quei paesaggi mozzafiato.
| डच | इतालवी |
|---|---|
| en | e |
| kun | possono |
| pagina | pagine |
NL Stap 3: Links klik op Beheer IP's in de navigatie-menubalk in het midden van de pagina
IT Passaggio 3: Fare clic con il tasto sinistro Gestisci IP. Dalla barra dei menu di navigazione nel mezzo della pagina
| डच | इतालवी |
|---|---|
| stap | passaggio |
| links | sinistro |
| beheer | gestisci |
| ip | ip |
| pagina | pagina |
| navigatie | navigazione |
NL Daarom is het mogelijk dat u midden in de installatie van SAFE op uw Windows wordt gevraagd om de computer opnieuw op te starten, terwijl het vorige product wordt gewijzigd in SAFE.
IT Pertanto, è possibile che durante l' installazione di SAFE su Windows ti venga chiesto di riavviare il computer, mentre il prodotto precedente verrà modificato in SAFE.
| डच | इतालवी |
|---|---|
| daarom | pertanto |
| mogelijk | possibile |
| installatie | installazione |
| windows | windows |
| gevraagd | chiesto |
| computer | computer |
| opnieuw | riavviare |
| vorige | precedente |
| product | prodotto |
| gewijzigd | modificato |
NL In België, in de Waalse bossen, bevinden herten zich midden in het liefdesseizoen.
IT In Belgio, nelle foreste valloni, i cervi sono nel mezzo della stagione degli amori.
| डच | इतालवी |
|---|---|
| belgië | belgio |
| bossen | foreste |
NL Pisa (Toscane), Italië, 20 maart 1983: ontmoeting met de Franse voetballer Michel Platini, 27, aanvoerder van Juventus Turijn: hier, Michel (midden, nr
IT Pisa (Toscana), Italia, 20 marzo 1983: incontro con il calciatore francese Michel Platini, 27 anni, capitano della Juventus Torino: qui, Michel (al centro, n
| डच | इतालवी |
|---|---|
| italië | italia |
| maart | marzo |
| ontmoeting | incontro |
| franse | francese |
| turijn | torino |
| hier | qui |
| midden | centro |
| michel | michel |
| juventus | juventus |
NL Coördinaten van het midden van het terrein zijn 85 graden oosterlengte en 3 graden noorderbreedte
IT Le coordinate del centro del terreno sono 85 gradi di longitudine est e 3 gradi di latitudine nord
| डच | इतालवी |
|---|---|
| midden | centro |
| terrein | terreno |
| graden | gradi |
| en | e |
NL Vrijheid in het midden van de stormdoor David Alvarezvan
IT Distretto di Midtownda David Alvarezda
| डच | इतालवी |
|---|---|
| david | david |
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Zwart-wit fotografie Steden in Afrika en het Midden-Oosten
IT Fotografia artistica | Fotografia urbana | Fotografia in bianco e nero Città dell'Africa e del Medio Oriente
| डच | इतालवी |
|---|---|
| stedelijke | urbana |
| fotografie | fotografia |
| afrika | africa |
| en | e |
| wit | bianco |
| zwart | nero |
| steden | città |
| oosten | oriente |
NL Zwart-wit Steden in Afrika en het Midden-Oosten poster
IT Poster e Quadri di Città dell'Africa e del Medio Oriente in bianco e nero
| डच | इतालवी |
|---|---|
| afrika | africa |
| en | e |
| poster | poster |
| steden | città |
| oosten | oriente |
| wit | bianco |
| zwart | nero |
NL Andere steden in Afrika en het Midden-Oosten
IT Altre Città dell'Africa e del Medio Oriente
| डच | इतालवी |
|---|---|
| andere | altre |
| afrika | africa |
| en | e |
| steden | città |
| oosten | oriente |
NL zwart en wit Steden in Afrika en het Midden-Oosten foto in beperkte oplage
IT Quadro di Città dell'Africa e del Medio Oriente in bianco et nero in edizione limitata
| डच | इतालवी |
|---|---|
| en | e |
| afrika | africa |
| foto | quadro |
| beperkte | limitata |
| steden | città |
| oosten | oriente |
NL Verkoop van zwart en wit Steden in Afrika en het Midden-Oosten posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
IT Scopri la nostra selezione di in bianco et nero quadri di Città dell'Africa e del Medio Oriente in edizione limitata.
| डच | इतालवी |
|---|---|
| en | e |
| afrika | africa |
| beperkte | limitata |
| steden | città |
| oosten | oriente |
NL Loop in het midden van het eiland door de Takamaka-vallei en de bergen, het eiland Réunion
IT Cammina nel centro dell'isola lungo la valle di Takamaka e le sue montagne, l'isola di Reunion
| डच | इतालवी |
|---|---|
| midden | centro |
| eiland | isola |
| en | e |
| bergen | montagne |
| vallei | valle |
NL Ik heb geprobeerd om hier in zwart-wit het totaal ongewone karakter van deze enorme rots in de vorm van een boleet, zwaar en massief in het midden van het delicate gebladerte van zijn bosomgeving, te transcriberen
IT Ho cercato di trascrivere qui in bianco e nero il carattere del tutto insolito di questa enorme roccia a forma di porcini, pesante e massiccia nel mezzo delle delicate foglie del suo ambiente forestale
| डच | इतालवी |
|---|---|
| karakter | carattere |
| enorme | enorme |
| rots | roccia |
| vorm | forma |
| zwaar | pesante |
| en | e |
| transcriberen | trascrivere |
| wit | bianco |
| zwart | nero |
NL zwart en wit Midden-Amerika en caraïbes foto in beperkte oplage
IT Quadro di America centrale e Caraibi in bianco et nero in edizione limitata
| डच | इतालवी |
|---|---|
| en | e |
| foto | quadro |
| in | in |
| beperkte | limitata |
| amerika | america |
NL Verkoop van zwart en wit Midden-Amerika en caraïbes posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
IT Scopri la nostra selezione di in bianco et nero quadri di America centrale e Caraibi in edizione limitata.
| डच | इतालवी |
|---|---|
| en | e |
| beperkte | limitata |
| amerika | america |
NL Kunstfotografie | Landschap | Zwart-wit fotografie Midden-Oosten
IT Fotografia artistica | Paesaggio | Fotografia in bianco e nero Medio Oriente
| डच | इतालवी |
|---|---|
| landschap | paesaggio |
| fotografie | fotografia |
| wit | bianco |
| zwart | nero |
| oosten | oriente |
NL zwart en wit Midden-Oosten foto in beperkte oplage
IT Quadro di Medio Oriente in bianco et nero in edizione limitata
| डच | इतालवी |
|---|---|
| foto | quadro |
| beperkte | limitata |
| oosten | oriente |
NL Verkoop van zwart en wit Midden-Oosten posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
IT Scopri la nostra selezione di in bianco et nero quadri di Medio Oriente in edizione limitata.
| डच | इतालवी |
|---|---|
| beperkte | limitata |
| oosten | oriente |
NL Midden Amerika En Caraÿbes In Zwart Wit
IT America Centrale E Caraibi In Bianco E Nero
| डच | इतालवी |
|---|---|
| midden | centrale |
| amerika | america |
| en | e |
| in | in |
NL Midden-Amerika en caraïbes foto in beperkte oplage
IT Quadro di America centrale e Caraibi in edizione limitata
| डच | इतालवी |
|---|---|
| en | e |
| foto | quadro |
| in | in |
| beperkte | limitata |
| amerika | america |
NL Verkoop van Midden-Amerika en caraïbes posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
IT Scopri la nostra selezione di quadri di America centrale e Caraibi in edizione limitata.
| डच | इतालवी |
|---|---|
| en | e |
| beperkte | limitata |
| amerika | america |
NL Verkoop van Midden-Oosten posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
IT Scopri la nostra selezione di quadri di Medio Oriente in edizione limitata.
| डच | इतालवी |
|---|---|
| beperkte | limitata |
| oosten | oriente |
NL De boksreuzen Joe Frazier lieten George Foreman in het midden en Mohammed Ali achter - Foto en Poster te koop
IT Poster I giganti della boxe Joe Frazier hanno lasciato George Foreman al centro e Mohammed Ali – Compra poster e quadri online
| डच | इतालवी |
|---|---|
| joe | joe |
| midden | centro |
| en | e |
| ali | ali |
| poster | poster |
| koop | compra |
| george | george |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Vechtsport | Boksen | Fotografie De boksreuzen Joe Frazier lieten George Foreman in het midden en Mohammed Ali achter
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Da Combattimento | Boxe | Fotografia I giganti della boxe Joe Frazier hanno lasciato George Foreman al centro e Mohammed Ali
| डच | इतालवी |
|---|---|
| thema | temi |
| fotografie | fotografia |
| joe | joe |
| midden | centro |
| en | e |
| ali | ali |
| george | george |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
midden midden oosten midden oosten posters midden oosten foto groene oase midden gelegen midden station midden europa – midden ontspanning midden rust midden midden amerika was midden wit midden amerika foto midden amerika liggen midden ligt midden midden boven midden bovenaan midden zwitserland midden kun bevindt zich midden midden tot europa midden midden en kleinbedrijven ligt te midden midden aarde bestaat midden bovenaan veranderen lange lange processen lange weg afgelegd lange dag achter lange afdalingen lange zijde lange termijn lange mouwen lange wandeling lange weg lange domeinen lange gebreide lange broeken lange levensduur lange afstand sla lange activeringen lange geschiedenis lange rijen lange stukken lange staart lange dag sightseeing lange traditie lange artikel
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी