"dynamisch geïnjecteerde inhoud" का इतालवी में अनुवाद करें

डच से इतालवी वाक्यांश "dynamisch geïnjecteerde inhoud" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

{खोज} का डच से इतालवी में अनुवाद

डच
इतालवी

NL Dynamisch geïnjecteerde inhoud: Vermijd het invoegen van nieuwe inhoud boven bestaande inhoud.

IT Contenuto iniettato dinamicamente: Ricordatevi di evitare di inserire nuovi contenuti sopra quelli esistenti.

डच इतालवी
dynamisch dinamicamente
vermijd evitare
invoegen inserire
nieuwe nuovi
boven sopra
bestaande esistenti

NL Dynamisch geïnjecteerde inhoud: Vermijd het invoegen van nieuwe inhoud boven bestaande inhoud.

IT Contenuto iniettato dinamicamente: Ricordatevi di evitare di inserire nuovi contenuti sopra quelli esistenti.

NL De Keeper-browserextensie plaatst een iFrame voor inde aanmeldingsformulieren van een webpagina om ervoor te zorgen dat kwaadwillende websites geen toegang krijgen tot geïnjecteerde inhoud

IT L'estensione per browser di Keeper inserisce un iFrame nei moduli di accesso di una pagina web per garantire che nessun sito web dannoso abbia accesso ai contenuti iniettati

NL De geïnjecteerde CO₂ reageert met het betonmengsel en verandert in een mineraal.

IT La CO₂ iniettata reagisce con la miscela di calcestruzzo e si trasforma in un minerale.

डच इतालवी
reageert reagisce
en e

NL Bij het scannen van je website controleert Sucuri op blocklists, zoekt naar problemen zoals geïnjecteerde spam of verouderde software, en scant vluchtig alle beschikbare code op malware

IT Una volta che avete scansionato il vostro sito, Sucuri lo metterà al riparo dalle block list, cercherà problemi evidenti come spam iniettato o software non aggiornato, e verificherà che non sia presente malware nel codice

डच इतालवी
website sito
spam spam
en e
malware malware

NL Sony is van mening dat dit bronnen met een standaard dynamisch bereik zo goed converteert naar hoog dynamisch bereik (HDR) dat het bij de meeste beeldvoorinstellingen van de tv het onmogelijk maakte om de functie uit te schakelen.

IT Sony ritiene che questo converta le sorgenti di gamma dinamica standard in alta gamma dinamica (HDR) così bene che sulla maggior parte delle preimpostazioni delle immagini della TV è impossibile disattivare la funzione.

डच इतालवी
sony sony
bronnen sorgenti
standaard standard
dynamisch dinamica
bereik gamma
hoog alta
hdr hdr
onmogelijk impossibile
tv tv

NL Degenen die Netflix-inhoud via een PS4 Pro hebben afgespeeld, zullen weten dat de app in het begin een compatibele tv vreemd genoeg vraagt om HDR (hoog dynamisch bereik) in te schakelen, in plaats van wanneer ondersteunde inhoud wordt afgespeeld

IT Coloro che hanno riprodotto i contenuti di Netflix tramite una PS4 Pro sapranno che lapp chiede stranamente a una TV compatibile di attivare lHDR (high dynamic range) allinizio, piuttosto che quando vengono riprodotti i contenuti supportati

डच इतालवी
compatibele compatibile
vraagt chiede
hoog high
dynamisch dynamic
bereik range
netflix netflix
de app lapp
tv tv

NL Degenen die Netflix-inhoud via een PS4 Pro hebben afgespeeld, zullen weten dat de app in het begin een compatibele tv vreemd genoeg vraagt om HDR (hoog dynamisch bereik) in te schakelen, in plaats van wanneer ondersteunde inhoud wordt afgespeeld

IT Coloro che hanno riprodotto i contenuti di Netflix tramite una PS4 Pro sapranno che lapp chiede stranamente a una TV compatibile di attivare lHDR (high dynamic range) allinizio, piuttosto che quando vengono riprodotti i contenuti supportati

डच इतालवी
compatibele compatibile
vraagt chiede
hoog high
dynamisch dynamic
bereik range
netflix netflix
de app lapp
tv tv

NL Meertalige plaatsaanduidingen die dynamisch inhoud aan tickets toevoegt op basis van de taalvoorkeur van de eindgebruiker.

IT I segnaposto multilingue inseriscono i contenuti nei ticket in modo dinamico in base alle preferenze linguistiche dell’utente finale.

डच इतालवी
dynamisch dinamico
inhoud contenuti
tickets ticket

NL Blokken kunnen zowel statisch als dynamisch zijn. Statische blokken zijn blokken die hun inhoud onthullen op het moment van publiceren. Een paragraafblok is bijvoorbeeld een statisch blok.

IT I blocchi possono essere sia statici che dinamici. I blocchi statici sono quelli che rivelano il loro contenuto al momento della pubblicazione. Per esempio, un blocco paragrafo è un blocco statico.

डच इतालवी
inhoud contenuto
publiceren pubblicazione

NL Er zijn een paar problemen, zoals het knippen van inhoud met een hoog dynamisch bereik (HDR), een onbetrouwbare 20-punts witbalansregeling (voor degenen die willen kalibreren) en de afwezigheid van belangrijke apps zoals Disney+.

IT Ci sono alcuni problemi come il clipping in alcuni contenuti ad alta gamma dinamica (HDR), un controllo del bilanciamento del bianco a 20 punti sospetto (per coloro che vorrebbero calibrare) e lassenza di app chiave come Disney+.

डच इतालवी
inhoud contenuti
hoog alta
dynamisch dinamica
bereik gamma
hdr hdr
en e
apps app
disney disney

NL Apple gebruikt een technologie die het ProMotion noemt op zijn iPad Pro- en iPhone 13 Pro-serie . Wat dit doet, is de vernieuwingsfrequentie dynamisch aanpassen op basis van de inhoud die op het scherm wordt weergegeven.

IT Apple utilizza una tecnologia che chiama "ProMotion" sui suoi iPad Pro e iPhone serie 13 Pro . Ciò che fa è regolare la frequenza di aggiornamento in modo dinamico in base al contenuto visualizzato sullo schermo.

डच इतालवी
gebruikt utilizza
technologie tecnologia
en e
iphone iphone
doet fa
vernieuwingsfrequentie frequenza di aggiornamento
dynamisch dinamico
aanpassen regolare
inhoud contenuto
serie serie

NL Unbounce-bestemmingspagina's met logo-maker hebben functies voor dynamisch laden van inhoud, geavanceerde bewerking en anti-spam

IT Le pagine di destinazione Unbounce con logo maker hanno il caricamento dinamico dei contenuti, la modifica avanzata e le funzionalità anti-spam

डच इतालवी
dynamisch dinamico
laden caricamento
inhoud contenuti
geavanceerde avanzata
bewerking modifica
en e
logo logo
maker maker
functies funzionalità

NL Er zijn een paar problemen, zoals het knippen van inhoud met een hoog dynamisch bereik (HDR), een onbetrouwbare 20-punts witbalansregeling (voor degenen die willen kalibreren) en de afwezigheid van belangrijke apps zoals Disney+.

IT Ci sono alcuni problemi come il clipping in alcuni contenuti ad alta gamma dinamica (HDR), un controllo del bilanciamento del bianco a 20 punti sospetto (per coloro che vorrebbero calibrare) e lassenza di app chiave come Disney+.

डच इतालवी
inhoud contenuti
hoog alta
dynamisch dinamica
bereik gamma
hdr hdr
en e
apps app
disney disney

NL Apple gebruikt een technologie die het ProMotion noemt op zijn iPad Pro- en iPhone 13 Pro-serie . Wat dit doet, is de vernieuwingsfrequentie dynamisch aanpassen op basis van de inhoud die op het scherm wordt weergegeven.

IT Apple utilizza una tecnologia che chiama "ProMotion" sui suoi iPad Pro e iPhone serie 13 Pro . Ciò che fa è regolare la frequenza di aggiornamento in modo dinamico in base al contenuto visualizzato sullo schermo.

डच इतालवी
gebruikt utilizza
technologie tecnologia
en e
iphone iphone
doet fa
vernieuwingsfrequentie frequenza di aggiornamento
dynamisch dinamico
aanpassen regolare
inhoud contenuto
serie serie

NL HDR 10+ wordt ondersteund om pop naar de beelden te brengen voor inhoud met een hoog dynamisch bereik, terwijl dat AMOLED-paneel rijke kleurenbeelden biedt, met de optie om dat af te stemmen op uw voorkeuren.

IT HDR 10+ è supportato per portare pop alle immagini per contenuti ad alta gamma dinamica, mentre il pannello AMOLED offre immagini ricche di colori, con la possibilità di adattarle alle tue preferenze.

डच इतालवी
hdr hdr
ondersteund supportato
pop pop
beelden immagini
inhoud contenuti
dynamisch dinamica
rijke ricche
uw tue
voorkeuren preferenze
paneel pannello
optie possibilità

NL Inhoud is essentieel voor het aantrekken van zowel gebruikers als zoekmachines naar uw site. Tal van aspecten kunnen u helpen bij het optimaliseren van uw inhoud voor SEO. Houd ze in gedachten bij het maken van uw inhoud.

IT Il contenuto è fondamentale per attirare utenti e motori di ricerca sul tuo sito. Numerosi aspetti possono aiutarti a ottimizzare i tuoi contenuti per SEO. Tienili a mente quando crei i tuoi contenuti.

डच इतालवी
essentieel fondamentale
aantrekken attirare
gebruikers utenti
aspecten aspetti
optimaliseren ottimizzare

NL Duplicaat inhoud gevonden tussen twee verschillende domeinen. In dit geval beschouwt Google dubbele inhoud als geschraapte (gekopieerde) inhoud.

IT Duplicazione di contenuti trovati tra due diversi domini. In questo caso, Google considera il contenuto duplicato raschiato (copiato).

डच इतालवी
domeinen domini
geval caso
google google
als di
gevonden trovati

NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.

IT In questo caso, e come abbiamo già sottolineato, si tratterebbe di "contenuto copiato" piuttosto che di contenuto duplicato, poiché il contenuto non è realmente "duplicato", ma piuttosto plagiato.

डच इतालवी
geval caso
en e
inhoud contenuto
echt realmente

NL Om auteursrechtelijk beschermde Inhoud te plaatsen die niet uw eigendom is, met uitzondering van de 'Forums', waar u dergelijke Inhoud kunt plaatsen met de uitdrukkelijke vermelding van de naam van de auteur en een link naar de bron van de Inhoud.

IT Per pubblicare Contenuti di cui non si possiedano i diritti di copyright, fatta eccezione per i Forum, dove è possibile farlo purché venga menzionato il nome dell’autore e venga incluso un link alla fonte di tali Contenuti.

डच इतालवी
uitzondering eccezione
forums forum
kunt possibile
naam nome
auteur autore
en e
link link
bron fonte

NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren

IT Suggerimenti su come impostare il corpo e i contenuti delle tue pagine web per ottenere il successo con Google e i tuoi visitatori!

डच इतालवी
inhoud contenuti
body corpo

NL Eén klik om je inhoud te delen. Begin met het delen van inhoud in een Microsoft Teams-, Zoom- of Webex-oproep en ClickShare deelt automatisch dezelfde inhoud op het scherm van de vergaderruimte.

IT Basta un clic per condividere i contenuti. Inizia a condividere i contenuti con una chiamata Microsoft Teams, Zoom o Webex, grazie a ClickShare puoi condividerli automaticamente con il display della sala riunioni a cui sei connesso.

डच इतालवी
klik clic
inhoud contenuti
begin inizia
microsoft microsoft
automatisch automaticamente
scherm display
oproep chiamata
teams teams
zoom zoom

NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren!

IT Scopri cos'è esattamente il corpo di una pagina web, perché dovresti ottimizzarlo e come rankingCoach può aiutarti a farlo

डच इतालवी
body corpo

NL Het kan bijvoorbeeld gaan om inhoud zoals afbeeldingen, video's of teksten en knoppen waarmee gebruikers kenbaar kunnen maken dat zij de inhoud op prijs stellen, de auteurs van de inhoud kunnen noemen of zich op onze berichten kunnen abonneren

IT Di queste fanno parte ad esempio contenuti come immagini, video o testi e pulsanti, con i quali l’utente può rendere note le proprie preferenze rispetto ai contenuti e abbonarsi ai contenuti di un dato autore o ai nostri contributi

डच इतालवी
bijvoorbeeld esempio
teksten testi
en e
knoppen pulsanti
gebruikers utente
onze nostri
abonneren abbonarsi

NL Inhoud is essentieel voor het aantrekken van zowel gebruikers als zoekmachines naar uw site. Tal van aspecten kunnen u helpen bij het optimaliseren van uw inhoud voor SEO. Houd ze in gedachten bij het maken van uw inhoud.

IT Il contenuto è fondamentale per attirare utenti e motori di ricerca sul tuo sito. Numerosi aspetti possono aiutarti a ottimizzare i tuoi contenuti per SEO. Tienili a mente quando crei i tuoi contenuti.

डच इतालवी
essentieel fondamentale
aantrekken attirare
gebruikers utenti
aspecten aspetti
optimaliseren ottimizzare

NL Deze nieuwe hub helpt Facebook-gebruikers om audio-inhoud van hun favoriete makers te vinden, nieuwe inhoud te ontdekken en toegang te krijgen tot inhoud die ze voor later hebben opgeslagen

IT Questo nuovo hub aiuterà gli utenti di Facebook a trovare contenuti audio dai loro creatori preferiti, scoprire nuovi contenuti e accedere ai contenuti che hanno salvato per dopo

डच इतालवी
hub hub
favoriete preferiti
makers creatori
inhoud contenuti
en e
toegang accedere
opgeslagen salvato
gebruikers utenti
facebook facebook

NL Duplicaat inhoud gevonden tussen twee verschillende domeinen. In dit geval beschouwt Google dubbele inhoud als geschraapte (gekopieerde) inhoud.

IT Duplicazione di contenuti trovati tra due diversi domini. In questo caso, Google considera il contenuto duplicato raschiato (copiato).

NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.

IT In questo caso, e come abbiamo già sottolineato, si tratterebbe di "contenuto copiato" piuttosto che di contenuto duplicato, poiché il contenuto non è realmente "duplicato", ma piuttosto plagiato.

NL Ze hebben de microfooncapsule veranderd in een enkel dynamisch element dat veel beter is voor gaming en ze hebben een high-pass filter toegevoegd.

IT Hanno cambiato la capsula del microfono in un unico elemento dinamico che è molto meglio per il gioco e hanno aggiunto un filtro passa-alto.

डच इतालवी
veranderd cambiato
dynamisch dinamico
element elemento
veel molto
beter meglio
gaming gioco
en e
filter filtro
toegevoegd aggiunto
is è

NL Denk ook aan uw opname-omgeving en het type microfoon dat u wilt: dynamisch of condensator (dynamische microfoons zijn meestal beter als u meerdere mensen samen opneemt).

IT Considerate anche il vostro ambiente di registrazione e il tipo di microfono che desiderate: dinamico o a condensatore (i microfoni dinamici sono tipicamente migliori quando si registrano più persone insieme).

डच इतालवी
ook anche
en e
type tipo
condensator condensatore
meestal tipicamente
beter migliori
mensen persone
omgeving ambiente
opname registrazione
wilt desiderate
meerdere più

NL Er zijn geen batterijen nodig, het snoer is ongeveer 52″ lang, het heeft een groot dynamisch bereik en een laag zelf-geluidsniveau. Het is echt een geweldige optie voor een eerlijke prijs.

IT Non sono necessarie batterie, il cavo è lungo circa 52″, ha una grande gamma dinamica e un basso livello di auto-rumore. E' davvero un'ottima opzione per un prezzo equo.

डच इतालवी
batterijen batterie
nodig necessarie
snoer cavo
dynamisch dinamica
en e
echt davvero
optie opzione
eerlijke equo
prijs prezzo

NL Ik gebruik Auphonic om automatisch niveaus en dynamisch bereik aan te passen voor mijn shows, maar ze hebben integraties voor YouTube, Facebook en Soundcloud

IT Uso Auphonic per regolare automaticamente i livelli e la gamma dinamica dei miei spettacoli, ma hanno integrazioni per YouTube, Facebook e Soundcloud

डच इतालवी
gebruik uso
automatisch automaticamente
niveaus livelli
en e
dynamisch dinamica
bereik gamma
shows spettacoli
integraties integrazioni
youtube youtube
facebook facebook

NL Sportief dynamisch mondneusmasker met geïntegreerd non-woven materiaal.

IT Mascherina sportiva per naso e bocca dinamica con tessuto non tessuto integrato.

डच इतालवी
dynamisch dinamica
geïntegreerd integrato
materiaal tessuto
- non

NL Ze identificeren lege ruimtes en passen zich aan voor hogere efficiëntie, terwijl uw hybride werkplek zich dynamisch uitbreidt naar medewerkers die overal vandaan verbinding kunnen maken.

IT Rilevano i posti vacanti e si adattano per una migliore efficienza - mentre il tuo posto di lavoro ibrido si estende dinamicamente per incorporare completamente una forza lavoro che può connettersi da qualsiasi luogo.

डच इतालवी
en e
hogere migliore
efficiëntie efficienza
hybride ibrido
werkplek posto di lavoro
dynamisch dinamicamente
medewerkers forza lavoro
verbinding connettersi
maken qualsiasi

NL Content wordt dynamisch toegevoegd aan het DOM, meestal na netwerkverzoeken voor bijvoorbeeld advertenties of social media widgets.

IT Il contenuto viene iniettato dinamicamente nel DOM, di solito dopo una richiesta di rete per pubblicità, widget dei social media, ecc.

डच इतालवी
content contenuto
wordt viene
dynamisch dinamicamente
social social
widgets widget

NL 86% belangrijk/zeer belangrijk: Infrastructuur net zo dynamisch maken als toepassingssoftware om te voldoen aan veranderende beleidsregels en optimalisatiebehoeften van de toepassing en de ontwikkelaar

IT 86% importante/molto importante: rendere l'infrastruttura dinamica quanto il software dell'applicazione per soddisfare le esigenze in termini di policy e ottimizzazione in continuo cambiamento dell'applicazione e dello sviluppatore

डच इतालवी
belangrijk importante
dynamisch dinamica
maken rendere
en e
ontwikkelaar sviluppatore
beleidsregels policy
veranderende cambiamento

NL Dynamisch scannen op potentiële beveiligingsproblemen

IT Scansione dinamica delle vulnerabilità

डच इतालवी
dynamisch dinamica
scannen scansione
op delle

NL Wij hanteren beveiligingstools van derden om onze belangrijkste toepassingen voortdurend dynamisch te scannen op de aanwezigheid van de OWASP-top 10 aan beveiligingsrisico's

IT Impiegando strumenti di terzi specifici per la sicurezza, sottoponiamo le nostre applicazioni principali a scansioni dinamiche continue, alla ricerca dei 10 principali rischi per la sicurezza secondo il progetto OWASP

डच इतालवी
belangrijkste principali

NL Leg elke klantinteractie vast, zoals activiteiten in een winkelwagentje, op het web of op mobiele apparaten, die zich in toepassingen van derden voordoen om een dynamisch beeld van het klanttraject te krijgen.

IT Consente di catturare ogni interazione da applicazioni di terzi (transazioni nel carrello, navigazione sul web, attività da dispositivi mobili) per ottenere una visione dinamica del percorso di ciascun cliente.

डच इतालवी
web web
mobiele mobili
apparaten dispositivi
toepassingen applicazioni
derden terzi
dynamisch dinamica
activiteiten attività

NL In dit geval heet de plugin woocommerce-related-products. Dit is een WooCommerce uitbreiding die dynamisch een slider maakt met gerelateerde product binnen elk productpagina, op basis van diverse criteria.

IT Qui si tratta di un plugin chiamato woocommerce-related-products. È un’estensione di WooCommerce che genera dinamicamente uno slider di prodotti correlati per ogni singola pagina prodotto in base a vari criteri.

डच इतालवी
woocommerce woocommerce
dynamisch dinamicamente
gerelateerde correlati
diverse vari
criteria criteri

NL Nooit meer te veel uitgeven. Dynamisch instellen van maximale CPC & CPA op basis van de prijs of winstmarge van het product.

IT Niente più spese eccessive. Impostate in modo dinamico CPC e CPA massimi, in base al prezzo o al margine di profitto del prodotto.

डच इतालवी
dynamisch dinamico
maximale massimi
product prodotto

NL Maak feedregels die dynamisch met je feeds werken. Voldoe aan vereisten, maak aangepaste labels en sluit producten in of uit met slechts een paar klikken.

IT Crea regole di alimentazione che funzionano dinamicamente con i tuoi feed. Soddisfa i requisiti, crea etichette personalizzate e includi/escludi prodotti con pochi clic.

डच इतालवी
maak crea
dynamisch dinamicamente
je tuoi
feeds feed
werken funzionano
vereisten requisiti
aangepaste personalizzate
labels etichette
en e
producten prodotti
klikken clic

NL Zowel PHP als JavaScript worden dynamisch getypeerd, oftewel, je kan het type eenvoudig veranderen door een nieuw type te definiëren in je code:

IT Sia PHP che JavaScript sono digitati dinamicamente: in altre parole, è possibile cambiare il tipo facilmente ridefinendolo nel proprio codice:

डच इतालवी
php php
javascript javascript
dynamisch dinamicamente
kan possibile
type tipo
veranderen cambiare
code codice

NL Verander opnamen in RAW met een hoog dynamisch bereik in ongelooflijke scènes.

IT Trasforma i filmati RAW ad alta gamma dinamica in scene incredibili.

डच इतालवी
verander trasforma
hoog alta
dynamisch dinamica
bereik gamma
ongelooflijke incredibili
scènes scene

NL Werk met Blackmagic RAW-mediabestanden voor verliesvrije kwaliteit met een hoog dynamisch bereik.

IT Lavora con i file multimediali Blackmagic RAW per una qualità senza perdite con un'alta gamma dinamica.

डच इतालवी
werk lavora
hoog alta
dynamisch dinamica
bereik gamma
kwaliteit qualità

NL Verander RAW-video met hoog dynamisch bereik in onvergetelijke scènes.

IT Trasforma i video RAW ad alta gamma dinamica in scene indimenticabili.

डच इतालवी
verander trasforma
hoog alta
dynamisch dinamica
bereik gamma
onvergetelijke indimenticabili
scènes scene
video video

NL Event-bewerkingstool voor professioneel, flexibel en dynamisch bewerken van audiobestanden

IT Strumento di editing di eventi per l'editing professionale, flessibile e dinamico di file audio

डच इतालवी
flexibel flessibile
en e
dynamisch dinamico
bewerken editing

NL LogoMaker gebruikt trefwoorden uit uw bedrijfsnaam om dynamisch een bibliotheek met op maat gemaakte professionele sjablonen te genereren, die u kunt aanpassen

IT LogoMaker utilizza le parole chiave del nome della tua azienda per generare dinamicamente una libreria di modelli professionali personalizzati da adattare

डच इतालवी
gebruikt utilizza
dynamisch dinamicamente
bibliotheek libreria
sjablonen modelli
genereren generare

NL Act! omvat dynamisch verkooppijplijnbeheer en krachtige marketing automation, waardoor Act! wordt getransformeerd in de ultieme toolset voor het MKB.

IT Act! include la gestione dinamica della pipeline di vendita e funzioni di marketing automation potenti, trasformandosi nel set di strumenti più avanzato per le PMI.

डच इतालवी
act act
omvat include
dynamisch dinamica
en e
krachtige potenti
automation automation

NL Volgend jaar voegen we daar dynamisch schalen in een container aan toe, beginnend met Backgrounder

IT L'anno prossimo aggiungeremo il dimensionamento dinamico in un contenitore a partire dalla gestione dei componenti in background

डच इतालवी
volgend prossimo
dynamisch dinamico
container contenitore

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं