NL Met een frequentierespons zo laag als 10Hz, produceren de 5 mm-drivers in de Klipsch-knoppen geluid dat je niet zou verwachten van zulke kleine drivers
"twee drivers" का डच में अनुवाद निम्न फ्रेंच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
NL Met een frequentierespons zo laag als 10Hz, produceren de 5 mm-drivers in de Klipsch-knoppen geluid dat je niet zou verwachten van zulke kleine drivers
FR Avec une réponse en fréquence aussi basse que 10 Hz, les haut-parleurs de 5 mm à lintérieur des écouteurs Klipsch produisent un son que vous ne vous attendez pas à entendre de ces petits pilotes
डच | फ्रेंच |
---|---|
laag | basse |
produceren | produisent |
verwachten | attendez |
kleine | petits |
mm | mm |
NL Update automatisch naar de stabielste drivers als uw systeem inactief is. Back-ups van uw huidige drivers worden automatisch aangemaakt zodat er niets mis kan gaan.
FR Mettez à jour automatiquement les pilotes les plus stables lorsque votre système est inactif. Les pilotes précédents sont automatiquement sauvegardés pour une sécurité garantie.
डच | फ्रेंच |
---|---|
automatisch | automatiquement |
als | lorsque |
systeem | système |
NL Grotere database updatet nog meer verouderde en zeldzame drivers, zoals drivers voor grafische/netwerk-/geluidskaarten.
FR Base de données plus grande pour mettre à jour plus de pilotes obsolètes & peu courants, y compris les pilotes de carte graphique, carte réseau et carte son
डच | फ्रेंच |
---|---|
netwerk | réseau |
NL Caldera V14 ondersteunt 42 nieuwe print drivers en drie nieuwe roll cutter drivers, evenals updates voor macOS V11.0 Big Sur
FR Enfin, CalderaRIP V14 prend en charge 42 nouveaux pilotes d’imprimantes et trois nouveaux pilotes de découpeuses, ainsi que des mises à jour de MacOS V11.0 Big Sur
डच | फ्रेंच |
---|---|
nieuwe | nouveaux |
updates | mises à jour |
macos | macos |
NL Update automatisch naar de stabielste drivers als uw systeem inactief is. Back-ups van uw huidige drivers worden automatisch aangemaakt zodat er niets mis kan gaan.
FR Mettez à jour automatiquement les pilotes les plus stables lorsque votre système est inactif. Les pilotes précédents sont automatiquement sauvegardés pour une sécurité garantie.
डच | फ्रेंच |
---|---|
automatisch | automatiquement |
als | lorsque |
systeem | système |
NL Grotere database updatet nog meer verouderde en zeldzame drivers, zoals drivers voor grafische/netwerk-/geluidskaarten.
FR Base de données plus grande pour mettre à jour plus de pilotes obsolètes & peu courants, y compris les pilotes de carte graphique, carte réseau et carte son
डच | फ्रेंच |
---|---|
netwerk | réseau |
NL Hij kan verticaal worden neergezet of horizontaal worden neergezet en is voorzien van twee klasse-D digitale versterkers en twee force-cancelling drivers
FR Il peut être placé verticalement ou posé horizontalement et dispose de deux amplificateurs numériques de classe D et de deux haut-parleurs à annulation de force
डच | फ्रेंच |
---|---|
hij | il |
verticaal | verticalement |
horizontaal | horizontalement |
en | et |
digitale | numériques |
klasse | classe |
NL Achter die zachtaardige buitenkant zijn twee 40 mm full-range drivers en twee 14 mm tweeters naar voren gericht
FR Derrière cet extérieur aux manières douces, deux haut-parleurs large bande de 40 mm et deux tweeters de 14 mm font face vers lavant
डच | फ्रेंच |
---|---|
buitenkant | extérieur |
en | et |
mm | mm |
tweeters | tweeters |
NL Het beschikt over twee klasse-D digitale versterkers, twee force-cancelling-drivers en dubbele akoestische poorten voor een diepe, diepe bas.
FR Il dispose de deux amplificateurs numériques de classe D, de deux pilotes à annulation de force et de deux ports acoustiques pour des basses profondes et impliquant des basses.
डच | फ्रेंच |
---|---|
digitale | numériques |
poorten | ports |
klasse | classe |
force | force |
NL Familiepakket: wordt geleverd met de fiets, twee fietsschoenen, twee bidons, een fietsmat, een set handgewichten, twee oordopjes en twee hartslagmeters voor $ 2694 (£ 2389 / € 2749)
FR Forfait famille : Livré avec le vélo, deux chaussures de vélo, deux bouteilles deau, un tapis de vélo, un jeu de poids à main, deux écouteurs et deux moniteurs de fréquence cardiaque pour 2694 $ (2389 £ / 2749 €)
डच | फ्रेंच |
---|---|
fiets | vélo |
geleverd | livré |
oordopjes | écouteurs |
NL Net als sommige van Samsungs andere Buds, is er een ontwerp met twee drivers met een woofer en tweeter in elk, waardoor je een mooi, rijk geluid krijgt
FR Comme certains des autres Buds de Samsung, il existe une conception à double pilote avec un woofer et un tweeter dans chacun, vous offrant un son riche et agréable
डच | फ्रेंच |
---|---|
als | comme |
samsungs | samsung |
andere | autres |
ontwerp | conception |
en | et |
rijk | riche |
NL In plaats daarvan vind je twee roestvrijstalen oorschelpen met drivers en een roestvrijstalen hoofdband met siliconencoating.
FR Au lieu de cela, vous trouverez deux oreillettes en acier inoxydable, qui abritent des haut-parleurs, et un serre-tête en acier inoxydable enduit de silicone.
डच | फ्रेंच |
---|---|
plaats | lieu |
vind | trouverez |
je | vous |
en | et |
NL Marshall rockt de draadloze in-ears wereld met de Minor II Bluetooth. Zelfs in deze oordopjes zijn weer details te vinden die we terugzien in de wereldberoemde versterkers. Hij beschikt over twee custom-tuned 14.2 mm drivers.
FR La paire d'écouteurs intra-auriculaires Bluetooth Minor II présentée ici embarque deux transducteurs dynamiques de 14,2 mm délivrant un son impressionnant avec des aigus clairs, des médiums précis et des graves profonds mais bien définis.
डच | फ्रेंच |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
ii | ii |
mm | mm |
NL Het vlaggenschip van Audio Technica's E-series: de ATH-E70 in-ear monitoren. Met twee 3-weg balanced armature drivers hoort u ieder detail: of dit nu live op het podium is, of terwijl u in de studio aan het mixen bent.
FR Issu de la série E d'Audio Technica, l'ATH-E70 est le produit phare des modèles In-Ear Monitor. Ses transducteurs à armature équilibrée à 3 voies vous permettent d'entendre chaque détail, que ce soit sur scène ou dans le studio.
डच | फ्रेंच |
---|---|
s | s |
detail | détail |
podium | scène |
studio | studio |
series | série |
e | e |
technica | technica |
weg | voies |
NL Hoewel het er bijna cilindrisch uitziet, is het geen uitvoer van 360 graden, maar een voorwaartse muur van geluid, omdat er maar twee drivers in zitten, niet de veelvouden die je bij sommige concurrenten aantreft
FR Bien quil ait lair presque cylindrique, ce nest pas une sortie à 360 degrés, cest un mur avant du son par conception - car il ny a que deux pilotes à lintérieur, pas les multiples que vous trouverez chez certains concurrents
डच | फ्रेंच |
---|---|
uitvoer | sortie |
muur | mur |
concurrenten | concurrents |
NL Twee extra drivers zijn naar boven gericht om extra Dolby Atmos-kanalen naar je plafond en naar beneden naar de zitpositie te sturen om je te omhullen met meeslepende audio.
FR Deux pilotes supplémentaires sont inclinés vers le haut pour envoyer des canaux supplémentaires Dolby Atmos à votre plafond et jusqu'à la position assise pour vous envelopper d'un son immersif.
डच | फ्रेंच |
---|---|
extra | supplémentaires |
plafond | plafond |
en | et |
sturen | envoyer |
kanalen | canaux |
NL Het heeft vier drivers en twee basradiatoren, die in totaal 100 W vermogen leveren
FR Il est doté de quatre haut-parleurs et de deux radiateurs de basses, offrant une puissance de sortie totale de 100 W
डच | फ्रेंच |
---|---|
en | et |
totaal | totale |
vermogen | puissance |
w | w |
NL De Sonos One SL heeft dezelfde geluidsarchitectuur als de Sonos One, wat betekent dat je binnenin twee klasse-D-versterkers, aangepaste drivers, een tweeter en een mid-woofer vindt.
FR Le Sonos One SL présente la même architecture sonore que le Sonos One, ce qui signifie que vous trouverez deux amplificateurs de classe D, des pilotes personnalisés, un tweeter et un mid-woofer à lintérieur.
डच | फ्रेंच |
---|---|
sl | sl |
betekent | signifie |
en | et |
vindt | trouverez |
klasse | classe |
binnenin | lintérieur |
NL Hoewel het er bijna cilindrisch uitziet, is het geen uitvoer van 360 graden, maar een voorwaartse muur van geluid, omdat er maar twee drivers in zitten, niet de veelvouden die je bij sommige concurrenten aantreft
FR Bien quil ait lair presque cylindrique, ce nest pas une sortie à 360 degrés, cest un mur avant du son par conception - car il ny a que deux pilotes à lintérieur, pas les multiples que vous trouverez chez certains concurrents
डच | फ्रेंच |
---|---|
uitvoer | sortie |
muur | mur |
concurrenten | concurrents |
NL De Honor Earbuds 3 Pro wordt geleverd met een ontwerp met twee drivers, met een dynamische driver van 11 mm en een piëzo-elektrische keramische
FR Les Honor Earbuds 3 Pro sont livrés avec une conception à double pilote, avec un pilote dynamique de 11 mm et un tweeter en céramique
डच | फ्रेंच |
---|---|
geleverd | livré |
ontwerp | conception |
dynamische | dynamique |
mm | mm |
NL In plaats daarvan vind je twee roestvrijstalen oorschelpen met drivers en een roestvrijstalen hoofdband met siliconencoating.
FR Au lieu de cela, vous trouverez deux oreillettes en acier inoxydable, qui abritent des haut-parleurs, et un serre-tête en acier inoxydable enduit de silicone.
डच | फ्रेंच |
---|---|
plaats | lieu |
vind | trouverez |
je | vous |
en | et |
NL Twee extra drivers zijn naar boven gericht om extra Dolby Atmos-kanalen naar je plafond en naar beneden naar de zitpositie te sturen om je te omhullen met meeslepende audio.
FR Deux haut-parleurs supplémentaires sont inclinés vers le haut pour envoyer des canaux supplémentaires Dolby Atmos à votre plafond et vers le bas jusqu'à la position assise pour vous envelopper d'un son immersif.
डच | फ्रेंच |
---|---|
extra | supplémentaires |
plafond | plafond |
en | et |
sturen | envoyer |
kanalen | canaux |
NL De Sonos One SL heeft dezelfde geluidsarchitectuur als de Sonos One, wat betekent dat je binnenin twee klasse-D-versterkers, aangepaste drivers, een tweeter en een mid-woofer vindt.
FR Le Sonos One SL présente la même architecture sonore que le Sonos One, ce qui signifie que vous trouverez deux amplificateurs de classe D, des pilotes personnalisés, un tweeter et un mid-woofer à lintérieur.
डच | फ्रेंच |
---|---|
sl | sl |
betekent | signifie |
en | et |
vindt | trouverez |
klasse | classe |
binnenin | lintérieur |
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
FR Il est livré avec deux micros smartLav+, deux pare-brise, deux pinces de revers, un adaptateur/boîte de rupture et une petite pochette de transport.
डच | फ्रेंच |
---|---|
adapter | adaptateur |
en | et |
klein | petite |
geleverd | livré |
microfoons | micros |
NL De Bike+ wordt ook geleverd met vierkanaals audio met twee tweeters van 3 watt en twee woofers van 10 watt, terwijl de Bike slechts twee luidsprekers van 10 watt biedt
FR Le Bike+ est également livré avec un son à quatre canaux avec deux tweeters de 3 watts et deux woofers de 10 watts, tandis que le Bike noffre que deux haut-parleurs de 10 watts
डच | फ्रेंच |
---|---|
wordt | est |
audio | son |
watt | watts |
en | et |
ook | également |
geleverd | livré |
tweeters | tweeters |
NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.
FR Il a la capacité de recharger un iPhone 11 Pro Max 1,5 fois, et le Galaxy S10 deux fois, avec les deux prises USB vous permettant de recharger deux appareils en même temps.
डच | फ्रेंच |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
apparaten | appareils |
tegelijkertijd | en même temps |
mogelijkheid | capacité |
usb | usb |
NL Deze Beyerdynamic microfoonset bestaande uit twee TG-D57c, een TG-D70d, twee TG-D58c, twee TG-I53c en een ST-99 drummicrofoon(s), is afkomstig uit de Touring Gear-serie. De set wordt geleverd in een zachte opbergtas.
FR Issu de la série Touring Gear, ce set de Beyerdynamic se compose de deux micros TG-D57c, d'un micro TG-D71, de deux micros TG-I53c et d'un micro ST-99. Le tout livré dans une housse de transport douce !
डच | फ्रेंच |
---|---|
en | et |
s | s |
geleverd | livré |
NL Een compacte krachtpatser van Steinberg: de UR242. Hij heeft twee microfoon-ingangen, twee line-ins en twee line-outs. Met de ingebouwde DSP kunt u gitaarversterkers, klassieke channelstrips en reverbs simuleren!
FR Cette interface audio est équipée de deux entrées micro, de deux entrées ligne et de deux sorties ligne. Son processeur DSP intégré vous permet de simuler des amplis guitare, des channel strip classiques et des réverbes !
डच | फ्रेंच |
---|---|
en | et |
klassieke | classiques |
simuleren | simuler |
microfoon | micro |
line | ligne |
dsp | dsp |
ingebouwde | intégré |
NL De set bestaat uit twee LED pars, twee moving heads, twee derby’s, een stroboscoop en een laser
FR Il se compose de 2 projecteurs Par LED, de 2 lyres, de 2 jeux de lumière derby, d'un stroboscope et d'un laser (rouge et vert)
डच | फ्रेंच |
---|---|
bestaat | se compose de |
en | et |
laser | laser |
NL Met dit verloopje van Devine verleng je handig twee RCA-kabels. Dit koppelstukje is daartoe voorzien van twee maal twee RCA female ingangen.
FR Cet adaptateur Devine vous permet de relier facilement deux câbles RCA entre eux. Il possède deux entrées RCA femelles.
डच | फ्रेंच |
---|---|
devine | devine |
kabels | câbles |
rca | rca |
NL Ayra 10867 Montageset voor de Ayra TDC Sunrise beugel. Deze set bestaat uit twee bouten, twee moeren en twee ringen, waarmee je de beugel aan de TDC Sunrise kan bevestigen (beugel niet meegeleverd.)
FR Le set de montage Ayra 10867 est conçu pour le support TDC Sunrise. Il contient deux boulons, deux écrous et deux bagues avec lesquels vous pourrez fixer le support TDC Sunrise (attention le support en question n'est pas inclus).
डच | फ्रेंच |
---|---|
set | set |
ringen | bagues |
je | vous |
bevestigen | fixer |
ayra | ayra |
kan | pourrez |
NL Cross-country skiën "blizzard chemisch en chemisch sport" made in oostenrijk zeer goede kwaliteit, met de twee polen geleverd, de prijs van 200 € voor de twee paar ski's. Ik heb ook twee paar schoenen 38 en 44 in zeer goede staat van het mer
FR Ski de fond "blizzard chemical et chemical sport " made in autriche" très bonne qualité , fournis avec les deux bat
डच | फ्रेंच |
---|---|
sport | sport |
oostenrijk | autriche |
zeer | très |
goede | bonne |
geleverd | fournis |
s | s |
NL Hallo,Te koop een set lampen in perfecte staat. Kleur grijs, materiaal stof.De set bestaat uit twee plafondkappen (een grote en een kleine), twee wandlampen, een vloerlamp en twee kleine tafellampen.Set ter plaatse af te halen
FR Bonjour,A vendre un set de luminaires en parfait état. Couleur tissu gris.Le set est composé de deux abats jour plafond (un grand et un petit), deux appliques murales, une lampe sur pied et deux petites lampes de table.Set à venir chercher sur place
डच | फ्रेंच |
---|---|
set | set |
bestaat | est |
en | et |
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
FR Il est livré avec deux micros smartLav+, deux pare-brise, deux pinces de revers, un adaptateur/boîte de rupture et une petite pochette de transport.
डच | फ्रेंच |
---|---|
adapter | adaptateur |
en | et |
klein | petite |
geleverd | livré |
microfoons | micros |
NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.
FR Il a la capacité de charger un iPhone 11 Pro Max 1,5 fois et le Galaxy S10 deux fois, les deux prises USB vous permettant de charger deux appareils en même temps.
डच | फ्रेंच |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
apparaten | appareils |
tegelijkertijd | en même temps |
mogelijkheid | capacité |
usb | usb |
NL De Bike+ wordt ook geleverd met vierkanaals audio met twee tweeters van 3 watt en twee woofers van 10 watt, terwijl de Bike slechts twee luidsprekers van 10 watt biedt
FR Le Bike+ est également livré avec un son à quatre canaux avec deux tweeters de 3 watts et deux woofers de 10 watts, tandis que le Bike n'offre que deux haut-parleurs de 10 watts
डच | फ्रेंच |
---|---|
wordt | est |
audio | son |
watt | watts |
en | et |
biedt | offre |
ook | également |
geleverd | livré |
tweeters | tweeters |
NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren
FR L'authentification à deux facteurs (2FA) est un sous-ensemble de l'AMF qui utilise deux facteurs de deux de ces catégories - quelque chose que vous savez, quelque chose que vous avez et quelque chose que vous êtes - pour vérifier l'identité
डच | फ्रेंच |
---|---|
weet | savez |
en | et |
identiteit | identité |
NL Tijdens cyclus twee verandert de aanbeveling in twee tankmaaltijden (één na een training) en één algemene maaltijd op trainingsdagen, evenals twee snacks, met drie algemene maaltijden op rustdagen.
FR Au deuxième cycle, la recommandation passe à deux repas de ravitaillement (un après une séance d'entraînement) et un repas général les jours d'entraînement, ainsi que deux collations, avec trois repas généraux les jours de repos.
डच | फ्रेंच |
---|---|
cyclus | cycle |
aanbeveling | recommandation |
training | entraînement |
snacks | collations |
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
FR Par exemple, un plan contenant deux tâches buildées dans trois branches au total (la branche d'origine du plan et deux branches supplémentaires) comptera pour deux tâches dans le calcul de la limite.
डच | फ्रेंच |
---|---|
taken | tâches |
branches | branches |
branch | branche |
extra | supplémentaires |
limiet | limite |
NL Het schone signaal, de geüpdatete drivers en de degelijke bouwkwaliteit, die gemaakt is om lang mee te gaan, maken dit tot een van de topkeuzes.
FR Le signal propre, les pilotes mis à jour et la qualité de construction solide qui est faite pour durer en font l'un des meilleurs choix.
डच | फ्रेंच |
---|---|
schone | propre |
signaal | signal |
en | et |
gemaakt | faite |
NL Er zijn 50 mm-drivers in het spel voor een krachtig stereogeluid, en we zijn erg onder de indruk van hun bereik en subtiliteit
FR Il y a des transducteurs de 50 mm en jeu ici pour un son stéréo audacieux, et nous avons été vraiment impressionnés par leur portée et leur subtilité
डच | फ्रेंच |
---|---|
spel | jeu |
bereik | portée |
mm | mm |
er | ici |
NL Dat, gecombineerd met de enorme Planar Magnetic-drivers, is het geluid verbluffend via de LCD i3
FR Avec cela, combiné avec les énormes pilotes Planar Magnetic, le son est époustouflant grâce à lécran LCD i3
डच | फ्रेंच |
---|---|
lcd | lcd |
gecombineerd | combiné |
verbluffend | époustouflant |
NL Dat omvat opzwepende drivers die extra hoogtekanalen toevoegen voor een meer meeslepende ervaring.
FR Cela inclut des pilotes ascendants qui ajoutent des canaux de hauteur supplémentaires pour une expérience plus immersive.
डच | फ्रेंच |
---|---|
omvat | inclut |
toevoegen | ajoutent |
ervaring | expérience |
NL De nieuwere over-ears hebben een licht herontworpen poortontwerp om het volume te verhogen, maar de fysieke drivers en oorschelpen zijn niet veranderd (voor zover wij weten).
FR Les nouveaux contours doreille ont un design légèrement repensé, pour augmenter le volume, mais les pilotes physiques et la taille des oreillettes nont pas changé (au meilleur de notre connaissance).
डच | फ्रेंच |
---|---|
nieuwere | nouveaux |
licht | légèrement |
verhogen | augmenter |
fysieke | physiques |
veranderd | changé |
weten | connaissance |
NL Astell&Kern AK Zero1 in-ears gebruiken drie verschillende drivers voor audio van referentiekwaliteit
FR Les écouteurs Astell&Kern AK Zero1 utilisent trois pilotes différents pour un son de référence
डच | फ्रेंच |
---|---|
gebruiken | utilisent |
audio | son |
NL Philips lanceert Fidelio T1 TWS-oordopjes met ANC, lange batterijduur en grote drivers
FR Philips lance les écouteurs Fidelio T1 TWS avec ANC, longue durée de vie de la batterie et gros pilotes
डच | फ्रेंच |
---|---|
lanceert | lance |
lange | longue |
batterijduur | vie de la batterie |
en | et |
grote | gros |
philips | philips |
oordopjes | écouteurs |
NL Het beschikt over een aantal serieuze specificaties, waaronder 100 mm Planar Magnetic-drivers, een frequentierespons tot 50 Khz en een microfoon van uitzendkwaliteit.
FR Il possède des spécifications sérieuses, notamment des pilotes magnétiques planaires de 100 mm, une réponse en fréquence jusquà 50 kHz et un microphone de qualité diffusion.
डच | फ्रेंच |
---|---|
specificaties | spécifications |
en | et |
microfoon | microphone |
waaronder | notamment |
mm | mm |
khz | khz |
NL Een paar full-range drivers zorgen voor de taken in het middenkanaal
FR Une paire de haut-parleurs à gamme complète gère les tâches du canal central
डच | फ्रेंच |
---|---|
taken | tâches |
range | gamme |
full | complète |
NL De afneembare achtermodules zijn voorzien van bijpassende drivers en tweeters met volledig bereik.
FR Les modules arrière amovibles sont dotés de haut-parleurs et de tweeters large bande assortis.
डच | फ्रेंच |
---|---|
en | et |
bereik | bande |
tweeters | tweeters |
volledig | large |
NL Al deze verschillende drivers zitten in hun eigen stijve, modulaire behuizingen, gemaakt van PC ABS, een combinatie van polycarbonaat en acrylonitril-butadieen-styreen (ABS).
FR Tous ces différents haut-parleurs se trouvent dans leurs propres boîtiers rigides et modulaires, fabriqués à partir de PC ABS, une combinaison de polycarbonate et dacrylonitrile butadiène styrène (ABS).
डच | फ्रेंच |
---|---|
deze | ces |
modulaire | modulaires |
gemaakt | fabriqué |
pc | pc |
combinatie | combinaison |
en | et |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं