NL Heb je een mooi servies in huis en wil je dat een mooi plekje geven in je woon- of eetkamer? Met een buffetkast kan dat
"mooi" का डच में अनुवाद निम्न फ्रेंच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
NL Heb je een mooi servies in huis en wil je dat een mooi plekje geven in je woon- of eetkamer? Met een buffetkast kan dat
FR Avez-vous un beau service chez vous que vous souhaitez ranger à un bel endroit de votre salle à manger ou salle de séjour ? Avec un buffet, c'est possible
डच | फ्रेंच |
---|---|
kan | possible |
NL Zoekt u een duurzame, mooi afgewerkte tas voor uw 14 inch snaredrum? Zoek niet verder! De Fazley SDB-01 snaredrumtas is een mooi, net afgewerkte tas van zwart nylon en een zachte, krasbestendige binnenkant.
FR Vous avez besoin d'une housse pour transporter votre caisse claire 14” ? La Fazley SDB-01 s'avère être un excellent choix ! Proposée à prix remarquable, elle se montre très solide et protégera parfaitement votre instrument.
डच | फ्रेंच |
---|---|
fazley | fazley |
NL Super mooie illustraties, mooi verhaal, mooie kwaliteit, goede en snelle service. Kortom: een héél mooi cadeau!
FR Je trouve l'idée de personnaliser un livre d'histoires très originale. Cela peut motiver et encourager davantage les enfants à lire et développer l'amour de la lecture et des mots !
डच | फ्रेंच |
---|---|
verhaal | histoires |
en | et |
l | l |
NL Groen groener groenst. We hebben niet allemaal groene vingers. Dat is helemaal niet erg, want wij hebben nu een mooi assortiment met kunstplanten en kunstbloemen. In een leuke mand of plantenzak komen ze helemaal mooi tot hun recht.
FR Besoin de plus de vert chez vous? Nous n'avons pas tous la main verte.Pas grave, parce que Leen Bakker vous offre un assortiment étendu des plantes et fleurs artificielles. Mettez-les dans un panier ou sac à plantes joli, par exemple. Si beau!
डच | फ्रेंच |
---|---|
assortiment | assortiment |
en | et |
NL Skaterjurken sluiten mooi aan bij de buste en flatteren je taille, waardoor de prachtige zandloper ontstaat, terwijl swingjurken juist een wat ruimere pasvorm bieden, de zoom loopt mooi uit in een sierlijke, klassieke stijl.
FR Choisissez une option fleurie pour ajouter une touche de glamour et de féminité à votre dressing ou optez pour un look monochrome qui ne se démode jamais.
डच | फ्रेंच |
---|---|
en | et |
je | votre |
NL Heb je een mooi servies in huis en wil je dat een mooi plekje geven in je woon- of eetkamer? Met een buffetkast kan dat
FR Avez-vous un beau service chez vous que vous souhaitez ranger à un bel endroit de votre salle à manger ou salle de séjour ? Avec un buffet, c'est possible
डच | फ्रेंच |
---|---|
kan | possible |
NL Super mooie illustraties, mooi verhaal, mooie kwaliteit, goede en snelle service. Kortom: een héél mooi cadeau!
FR Je trouve l'idée de personnaliser un livre d'histoires très originale. Cela peut motiver et encourager davantage les enfants à lire et développer l'amour de la lecture et des mots !
डच | फ्रेंच |
---|---|
verhaal | histoires |
en | et |
l | l |
NL Heb je een mooi servies in huis en wil je dat een mooi plekje geven in je woon- of eetkamer? Met een buffetkast kan dat
FR Avez-vous un beau service chez vous que vous souhaitez ranger à un bel endroit de votre salle à manger ou salle de séjour ? Avec un buffet, c'est possible
डच | फ्रेंच |
---|---|
kan | possible |
NL Deze enquêtes zijn een mooi startpunt, want klanten kunnen er snel en gemakkelijk op reageren.
FR Elles sont le point de départ idéal, car les clients peuvent y répondre rapidement et facilement.
डच | फ्रेंच |
---|---|
kunnen | peuvent |
en | et |
reageren | répondre |
NL De standaard die bij de stand wordt geleverd Blue Yetiis mooi en solide
FR Le stand qui vient avec le Blue Yetiest beau et solide
डच | फ्रेंच |
---|---|
stand | stand |
blue | blue |
en | et |
solide | solide |
wordt | vient |
NL Er zijn 4 individuele koptelefoonbedieningselementen en een volumeregelaar voor uw luidsprekeruitgang als u er een gebruikt. Ze hebben elk een mooi clicky/stappen gevoel:
FR Il y a 4 commandes individuelles pour les écouteurs et un réglage du volume pour la sortie des haut-parleurs si vous en utilisez un. Ils ont chacun une belle sensation de click-et-pas :
डच | फ्रेंच |
---|---|
als | si |
gebruikt | utilisez |
stappen | pas |
gevoel | sensation |
NL Het flash recorder model laat je WAV bestanden opnemen op een aparte MicroSDHC kaart en wordt geleverd met een mooi LCD scherm.
FR Le modèle avec enregistreur flash vous permet d'enregistrer des fichiers WAV sur une carte MicroSDHC séparée et est livré avec un bel écran LCD.
डच | फ्रेंच |
---|---|
recorder | enregistreur |
model | modèle |
laat | permet |
wav | wav |
kaart | carte |
en | et |
lcd | lcd |
flash | flash |
geleverd | livré |
scherm | écran |
NL De HP Spectre X360 is mooi, veelzijdig en krachtig. Ik raad het 15″ model aan dat medio 2018 is bijgewerkt met de 8e generatie Intel i7, 16GB RAM, 512GB SSD en een Radeon RX Vega grafische kaart.
FR Le HP Spectre X360 est beau, polyvalent et puissant. Je recommande le modèle 15″ mis à jour à la mi-2018 avec la 8e génération d'Intel i7, 16 Go de RAM, 512 Go de SSD et une carte graphique Radeon RX Vega.
डच | फ्रेंच |
---|---|
veelzijdig | polyvalent |
en | et |
krachtig | puissant |
model | modèle |
bijgewerkt | mis à jour |
generatie | génération |
ram | ram |
ssd | ssd |
radeon | radeon |
NL Net als de andere versie heeft ook deze een voorruit, wat altijd mooi is.
FR Comme l'autre version, celle-ci est également dotée d'un pare-brise, ce qui est toujours agréable.
डच | फ्रेंच |
---|---|
versie | version |
voorruit | pare-brise |
altijd | toujours |
mooi | agréable |
ook | également |
NL De M-Audio M-Track 2×2 geeft je een mooi helder beeld van je niveaus met -20dB, -6dB, en -3dB indicatielampjes voor zowel de mic input als de instrument input
FR Le M-Track 2×2 de M-Audio vous donne une belle vue claire de vos niveaux avec des voyants lumineux de -20dB, -6dB et -3dB pour l'entrée micro et l'entrée instrument
डच | फ्रेंच |
---|---|
geeft | donne |
mic | micro |
input | entrée |
instrument | instrument |
NL Hij is schuin geplaatst voor eenvoudig gebruik van de bedieningselementen en alle kabelinvoeren bevinden zich aan de achterzijde, waardoor hij een mooi en schoon gevoel geeft, zelfs als alles is aangesloten.
FR Il est incliné pour faciliter l'utilisation des commandes et toutes les entrées de câbles sont à l'arrière, ce qui lui donne une apparence agréable et propre même lorsque tout est branché.
डच | फ्रेंच |
---|---|
gebruik | utilisation |
bedieningselementen | commandes |
schoon | propre |
eenvoudig | faciliter |
NL Ze zien er geweldig uit en zijn gemakkelijk te gebruiken. Mooi!
FR Ils sont très beaux et faciles à utiliser. C'est bien !
डच | फ्रेंच |
---|---|
en | et |
gemakkelijk | faciles |
gebruiken | utiliser |
te | à |
NL Het is allemaal gemakkelijk te lezen en mooi weergegeven. Je kunt ook op individuele afleveringen klikken om meer gedetailleerde statistieken over de tijd te krijgen:
FR Tout est facile à lire et bien affiché. Vous pouvez également cliquer sur les épisodes individuels pour obtenir des statistiques plus détaillées au fil du temps :
डच | फ्रेंच |
---|---|
gemakkelijk | facile |
en | et |
individuele | individuels |
klikken | cliquer |
statistieken | statistiques |
weergegeven | affiché |
afleveringen | épisodes |
NL Wij staan u daarbij bij met raad en daad, om samen tot een mooi succes te komen!
FR De notre côté, nous vous fournirons tout le soutien dont vous avez besoin pour réussir.
डच | फ्रेंच |
---|---|
succes | réussir |
NL Bekijk creatieve ontwerpen van mooi studio | 99designs
FR Voir des designs créatifs de mooi studio | 99designs
डच | फ्रेंच |
---|---|
bekijk | voir |
studio | studio |
NL Update 26 september: Nu we ruim drie weken later een ontzettend mooi bedrag van EUR 1.152 verder zijn, wordt het nu tijd om de donatie te gaan voldoen aan Indonesië
FR Bonjour à toutes et à tous, J’ai créé une cagnotte pour aider la famille de ma meilleure amie Eva, qui a perdu leur maison et toutes leurs affaires depuis plus de 20 ans suite à un incendie
NL Uitzonderlijke analytics hebben meer nodig dan een mooi dashboard
FR Une analyse pointue nécessite bien plus qu'un tableau de bord attrayant
डच | फ्रेंच |
---|---|
analytics | analyse |
meer | plus |
NL Onze producten veranderen de manier waarop mensen data gebruiken om problemen op te lossen. Met onze hulp worden data-analyses snel en gemakkelijk, mooi en bruikbaar. Het is software voor ons allemaal.
FR Nos produits changent la façon dont les utilisateurs utilisent les données pour résoudre leurs problèmes. Nous rendons l'analyse des données rapide et simple, esthétique et utile. Nos logiciels sont destinés à tout le monde.
डच | फ्रेंच |
---|---|
veranderen | changent |
manier | façon |
mensen | le monde |
problemen | problèmes |
snel | rapide |
gemakkelijk | simple |
software | logiciels |
analyses | analyse |
NL Vind je niet mÿn gazon er mooi bÿ ligt ?
FR Alors, elle est pas bien tondue ma pelouse ?
डच | फ्रेंच |
---|---|
mooi | bien |
je | elle |
NL Het bedrijf wordt geleid door waarden en het team waardeert innovatie in UX & engineering, mooi design en doordacht werk.
FR L'entreprise est axée sur les valeurs et l'équipe apprécie l'innovation en matière d'UX et d'ingénierie, un beau design et un travail réfléchi.
डच | फ्रेंच |
---|---|
en | et |
innovatie | innovation |
ux | ux |
engineering | ingénierie |
mooi | beau |
design | design |
team | équipe |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jazz, marsalis delfeayo, trombonist, mooi, 1993
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : jazz, marsalis delfeayo, tromboniste, nice, 1993
डच | फ्रेंच |
---|---|
beschrijven | décrire |
NL Brigitte Bardot is nog steeds mooi op 40 - Foto en Poster te koop
FR Brigitte Bardot toujours belle à 40 ans - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
डच | फ्रेंच |
---|---|
mooi | belle |
en | et |
koop | achat |
te | à |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: monochroom, mooi, frankrijk, trappen, man, straat, grafisch, straat, reizen, gaan, muroiwa, BW, zwart en wit, zwart en wit
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : monochrome, nice, france, escaliers, homme, rue, street, graphique, rue, street, voyage, go, muroiwa, BW, noir et blanc, black and white
डच | फ्रेंच |
---|---|
beschrijven | décrire |
monochroom | monochrome |
frankrijk | france |
man | homme |
straat | rue |
grafisch | graphique |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jazz, redman, saxofonist, mooi, 1993
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : jazz, redman, saxophoniste, nice, 1993
डच | फ्रेंच |
---|---|
beschrijven | décrire |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: BAAI VAN MOOI, SPORT, JACHT, ZEILEN, ZEILEN, RIVALITEIT, BOOT, REGATTA, PENCHE, ZWART EN WIT, EXPOLITTORAAL, UITSLUITING, BEPALING, UITDAGING, RACE, WEDSTRIJD
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : BAIE DE NICE, SPORT, YACHT, VOILIER, VOILE, RIVALITE, BATEAU, REGATE, PENCHE, NOIR ET BLANC, EXPOLITTORAL, ENDURANCE, DETERMINATION, DEFI, COURSE, COMPETITION
डच | फ्रेंच |
---|---|
beschrijven | décrire |
baai | baie |
jacht | yacht |
zeilen | voile |
en | et |
race | course |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stad, mooi, algemeen uitzicht, panoramisch uitzicht, stedelijk, zwart-wit, boom, strand, zee, provence-alpes-côte-d'azur, alpes-maritimes, 1931, jaar 1931, 20ste
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : ville, nice, vue générale, vue panoramique, urbain, noir et blanc, arbre, plage, bord de mer, provence-alpes-côte-d'azur, alpes-maritimes, 1931, année 1931, 20ème, 20ème siècle
डच | फ्रेंच |
---|---|
beschrijven | décrire |
algemeen | générale |
boom | arbre |
azur | azur |
jaar | année |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: gewaagde hepburn, film, sabrina, billy wilder, jurk, schoonheid, mooi, givenchy, auto, zwart en wit
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : audrey hepburn, film, sabrina, billy wilder, robe, beauté, belle, givenchy, voiture, noir et blanc
डच | फ्रेंच |
---|---|
beschrijven | décrire |
film | film |
jurk | robe |
mooi | belle |
en | et |
billy | billy |
schoonheid | beauté |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, Morbihan, haven, huizen, kleurrijk, mooi eiland in de zee, zee, panoramisch
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bretagne, Morbihan, port, maisons, colorées, belle île en mer, mer, panoramique
डच | फ्रेंच |
---|---|
beschrijven | décrire |
haven | port |
huizen | maisons |
kleurrijk | coloré |
mooi | belle |
zee | mer |
panoramisch | panoramique |
bretagne | bretagne |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Californië, Joshua Tree, woestijn, nacht, nachtelijk, rots, vreemd, mooi, rotsen, verlichting, VS, Amerika, zacht, rustig, landschap, westelijk, alleen, Joshua, boom
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Californie, Joshua Tree, désert, nuit, nocturne, rocher, étrange, beau, rocks, éclairage, usa, Etats-Unis, Amérique, doux, calme, paysage, ouest, seul, Joshua, tree
डच | फ्रेंच |
---|---|
beschrijven | décrire |
californië | californie |
woestijn | désert |
nacht | nuit |
rots | rocher |
mooi | beau |
zacht | doux |
rustig | calme |
landschap | paysage |
alleen | seul |
verlichting | éclairage |
NL Een mooi dorp met duizend kleuren
FR Un beau village aux mille couleurs
डच | फ्रेंच |
---|---|
mooi | beau |
dorp | village |
duizend | mille |
kleuren | couleurs |
NL Het is verkrijgbaar in een reeks houtsoorten en afwerkingen, zodat het opgaat in waar je het je maar voorstelt, en het is echt heel mooi geprijsd.
FR Il est disponible dans une gamme de bois et de finitions, pour laider à se fondre partout où vous limaginez, et son prix est vraiment intéressant.
डच | फ्रेंच |
---|---|
verkrijgbaar | disponible |
reeks | gamme |
en | et |
afwerkingen | finitions |
geprijsd | prix |
NL We geven waarschijnlijk de voorkeur aan het uiterlijk, en het feit dat het zijn hoogte mooi en gemakkelijk kan veranderen, is een enorme zegen.
FR Nous préférons sans doute son apparence, et le fait quil puisse changer de hauteur facilement et facilement est une énorme aubaine.
डच | फ्रेंच |
---|---|
waarschijnlijk | sans doute |
uiterlijk | apparence |
en | et |
feit | fait |
hoogte | hauteur |
kan | puisse |
veranderen | changer |
enorme | énorme |
NL De Arkelstorp heeft een paar tekeningen aan één kant, wat handig is, evenals een kleurenschema dat heel mooi en subtiel kan zijn, waardoor het hout van het bovenoppervlak naar voren komt.
FR LArkelstorp a quelques tirages sur un côté, ce qui est utile, ainsi quune palette de couleurs qui peut être vraiment agréable et subtile, faisant ressortir le bois de sa surface supérieure.
डच | फ्रेंच |
---|---|
handig | utile |
subtiel | subtile |
kan | peut |
hout | bois |
kant | côté |
NL Het is ruim en mooi geproportioneerd en biedt voldoende ruimte om aan te werken, waardoor het een geweldige keuze is als je tot nu toe nog niet bent overtuigd door een van de eenheden.
FR Il est spacieux et bien proportionné, et offre beaucoup despace pour travailler, ce qui en fait un excellent choix si vous navez été séduit par aucune des unités jusquà présent.
डच | फ्रेंच |
---|---|
ruim | spacieux |
en | et |
biedt | offre |
keuze | choix |
eenheden | unités |
nu | présent |
NL Net als sommige van Samsungs andere Buds, is er een ontwerp met twee drivers met een woofer en tweeter in elk, waardoor je een mooi, rijk geluid krijgt
FR Comme certains des autres Buds de Samsung, il existe une conception à double pilote avec un woofer et un tweeter dans chacun, vous offrant un son riche et agréable
डच | फ्रेंच |
---|---|
als | comme |
samsungs | samsung |
andere | autres |
ontwerp | conception |
en | et |
rijk | riche |
NL Het heeft een mooi ontworpen metalen frame dat rond elke oorschelp en in de hoofdband loopt, terwijl er ook een kunstlederen afwerking is waardoor het zacht en comfortabel aanvoelt
FR Il est doté dun cadre métallique joliment conçu autour de chaque oreillette et dans le serre-tête, tandis quil y a aussi une finition en similicuir qui le rend doux et confortable au toucher
डच | फ्रेंच |
---|---|
ontworpen | conçu |
metalen | métallique |
frame | cadre |
en | et |
afwerking | finition |
zacht | doux |
comfortabel | confortable |
NL Wat Libratone voor zich heeft, zoals met veel van zijn producten, is stijl. De Q-Adapt in-ears zien er fantastisch uit. Ze zijn strak, mooi en verkrijgbaar in vier verschillende subtiele kleuren.
FR Ce que Libratone a pour lui, comme pour beaucoup de ses produits, cest le style. Les écouteurs intra-auriculaires Q-Adapt sont fantastiques. Ils sont élégants, jolis et se déclinent en quatre couleurs subtiles différentes.
डच | फ्रेंच |
---|---|
fantastisch | fantastiques |
kleuren | couleurs |
NL Niets is ontspannender dan een gezellige wandeling op mooi aangelegde paden door het heerlijke berg- en merenlandschap van Zwitserland, zegt de een
FR Certaines personnes vous diront que rien ne vaut une agréable randonnée sur d'excellents chemins dans les montagnes ou au bord des lacs de Suisse
डच | फ्रेंच |
---|---|
paden | chemins |
zwitserland | suisse |
NL Tips voor winterse uitstapjes bij mooi of slecht weer: gezellige skihutten, tentoonstellingen in musea en kuuroorden.
FR Conseils pour les excursions hivernales par beau ou mauvais temps : cabanes de ski confortables, expositions dans les musées et les oasis thermales.
डच | फ्रेंच |
---|---|
tips | conseils |
uitstapjes | excursions |
slecht | mauvais |
weer | temps |
tentoonstellingen | expositions |
musea | musées |
NL Trouwalbums. Maak een mooi fotoboek van je bruiloft. | Blurb NL
FR Créez votre album ou livre photo de mariage avec Blurb | Blurb CA
डच | फ्रेंच |
---|---|
maak | créez |
bruiloft | mariage |
je | votre |
blurb | blurb |
NL De boeken van Alder zijn door The New York Times verkozen als één van de beste wijnboeken van het jaar en zijn een mooi voorbeeld van hoe de auteur zelf volledig de lay-out bepaalt.
FR Sélectionné par The New York Times comme l’un des meilleurs livres de vin de l’année, Alder est un bon exemple d’un auteur exerçant un contrôle créatif sur ses mises en page et son contenu.
डच | फ्रेंच |
---|---|
boeken | livres |
new | new |
york | york |
en | et |
voorbeeld | exemple |
auteur | auteur |
NL Bewaar je dierbare familieherinneringen in een mooi familiefotoboek.
FR Transformez vos souvenirs familiaux les plus précieux en un superbe livre photo de famille.
डच | फ्रेंच |
---|---|
in | en |
mooi | superbe |
NL We bieden verschillende typen formaten, om je mooie verhalen mooi neer te zetten.
FR Nous offrons tout un éventail de formats pour donner vie à vos contes fabuleux.
डच | फ्रेंच |
---|---|
verschillende | un |
formaten | formats |
NL Hoe lukte het FUEL om op te vallen tussen de reclamebureaus? Ze maakten een heel mooi Blurb-boek om hun werk te showen
FR Comment FUEL se démarque-t-elle des autres agences de publicité ? Elle a créé un portfolio personnalisé vraiment beau pour mettre en avant ses talents
NL Hoe lang een boek mooi blijft, is voor FUEL van essentieel belang.
FR Pour FUEL, avoir un de ses livres sur une étagère est un avantage concurrentiel.
डच | फ्रेंच |
---|---|
boek | livres |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं