NL Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) of hoger, iOS 13 of hoger, Android 6.0 of hoger. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.
"macos als windows" का डच में अनुवाद निम्न फ्रेंच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
NL Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) of hoger, iOS 13 of hoger, Android 6.0 of hoger. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.
FR Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS version 10.14 (Mojave) ou ultérieure, iOS version 13 ou ultérieure et Android version 6.0 ou ultérieure. Les tablettes ARM ne sont pas prises en charge.
डच | फ्रेंच |
---|---|
macos | macos |
ios | ios |
android | android |
tablets | tablettes |
arm | arm |
NL SAFE: Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) of hoger, iOS 13 of hoger, Android 6.0 of hoger. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.
FR SAFE: Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS version 10.14 (Mojave) ou ultérieure, iOS version 13 ou ultérieure et Android version 6.0 ou ultérieure. Les tablettes ARM ne sont pas prises en charge.
डच | फ्रेंच |
---|---|
macos | macos |
ios | ios |
android | android |
tablets | tablettes |
arm | arm |
NL Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.15 (Catalina) of hoger, iOS 13 of hoger, Android 6.0 of hoger. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.
FR Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS version 10.15 (Catalina) ou ultérieure, iOS version 13 ou ultérieure et Android version 6.0 ou ultérieure. Les tablettes ARM ne sont pas prises en charge.
डच | फ्रेंच |
---|---|
macos | macos |
ios | ios |
android | android |
tablets | tablettes |
catalina | catalina |
arm | arm |
NL SAFE: Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.15 (Catalina) of hoger, iOS 13 of hoger, Android 6.0 of hoger. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.
FR SAFE: Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS version 10.15 (Catalina) ou ultérieure, iOS version 13 ou ultérieure et Android version 6.0 ou ultérieure. Les tablettes ARM ne sont pas prises en charge.
डच | फ्रेंच |
---|---|
macos | macos |
ios | ios |
android | android |
tablets | tablettes |
catalina | catalina |
arm | arm |
NL Geoptimaliseerd voor Windows 11 en macOS Monterey: Parallels Desktop blijft aldoor up-to-date, zodat jij ongestoord kunt blijven werken, zelfs wanneer er een nieuwe macOS-, Windows- of Linux-release uitkomt.
FR Optimisée pour Windows 11 et macOS Monterey, Parallels Desktop reste à jour afin que vous puissiez travailler sans interruption, même sur une nouvelle version de macOS, de Windows ou de Linux.
डच | फ्रेंच |
---|---|
windows | windows |
macos | macos |
desktop | desktop |
jij | vous |
kunt | puissiez |
werken | travailler |
linux | linux |
NL Parallels Desktop is geoptimaliseerd voor Windows 11 en macOS Ventura en blijft aldoor up-to-date, zodat jij ongestoord kunt doorwerken, zelfs wanneer er een nieuwe macOS-, Windows- of Linux-release uitkomt.
FR Optimisé pour Windows 11 et macOS Ventura, Parallels Desktop s'adapte et se tient à jour afin que vous puissiez travailler sans interruption, même sur une nouvelle version de macOS, de Windows ou de Linux.
डच | फ्रेंच |
---|---|
desktop | desktop |
windows | windows |
macos | macos |
jij | vous |
kunt | puissiez |
geoptimaliseerd | optimisé |
linux | linux |
NL Camo Studio is compatibel met elke macOS-computer met macOS 10.13 of nieuwer, of elke Windows-computer met Windows 10 of nieuwer
FR Camo Studio est compatible avec tout ordinateur macOS exécutant macOS 10.13 ou une version plus récente, ou tout ordinateur Windows exécutant Windows 10 ou une version plus récente
डच | फ्रेंच |
---|---|
camo | camo |
studio | studio |
compatibel | compatible |
macos | macos |
computer | ordinateur |
NL In dit artikel tonen we je 5 beste manieren om een verloren Windows wachtwoord terug te vinden, getest op Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista en XP
FR Dans cet article nous allons vous montrer les 5 meilleures façons de retrouver un mot de passe Windows perdu, testé sur Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista et XP
डच | फ्रेंच |
---|---|
tonen | montrer |
manieren | façons |
verloren | perdu |
vinden | retrouver |
en | et |
getest | testé |
NL In dit artikel tonen we je 5 beste manieren om een verloren Windows wachtwoord terug te vinden, getest op Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista en XP
FR Dans cet article nous allons vous montrer les 5 meilleures façons de retrouver un mot de passe Windows perdu, testé sur Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista et XP
डच | फ्रेंच |
---|---|
tonen | montrer |
manieren | façons |
verloren | perdu |
vinden | retrouver |
en | et |
getest | testé |
NL Houd er rekening mee dat Office 2021 samen met de lancering van Windows 11 wordt uitgebracht. Het wordt ondersteund op zowel Windows 11 als Windows 10 en recente versies van macOS.
FR Gardez à lesprit quOffice 2021 sort parallèlement au lancement de Windows 11. Il est pris en charge sur Windows 11, ainsi que sur Windows 10 et les versions récentes de macOS.
डच | फ्रेंच |
---|---|
houd | gardez |
lancering | lancement |
en | et |
recente | récentes |
versies | versions |
macos | macos |
NL Houd er rekening mee dat Office 2021 samen met de lancering van Windows 11 wordt uitgebracht. Het wordt ondersteund op zowel Windows 11 als Windows 10 en recente versies van macOS.
FR Gardez à lesprit quOffice 2021 sort parallèlement au lancement de Windows 11. Il est pris en charge sur Windows 11, ainsi que sur Windows 10 et les versions récentes de macOS.
डच | फ्रेंच |
---|---|
houd | gardez |
lancering | lancement |
en | et |
recente | récentes |
versies | versions |
macos | macos |
NL Voer Windows en andere virtuele machines uit met native macOS-virtualisatie op macOS Big Sur en later (zonder extra kernelextensies).
FR Exécutez Windows et d'autres machines virtuelles à l'aide de la virtualisation native de macOS sur macOS Big Sur et les versions ultérieures (sans extensions de noyau supplémentaires).
डच | फ्रेंच |
---|---|
windows | windows |
en | et |
virtuele | virtuelles |
machines | machines |
native | native |
macos | macos |
virtualisatie | virtualisation |
NL Sleep bestanden en afbeeldingen tussen macOS en een virtuele machine (Windows, Linux, macOS).
FR Glissez-déposez des fichiers et des images entre macOS et une machine virtuelle (Windows, Linux, macOS).
डच | फ्रेंच |
---|---|
en | et |
macos | macos |
virtuele | virtuelle |
machine | machine |
windows | windows |
linux | linux |
NL Kopieer en plak opgemaakte tekst en bestanden tussen macOS en een virtuele machine (Windows, Linux, macOS).
FR Copiez-collez du texte et des fichiers formatés entre macOS et une machine virtuelle (Windows, Linux, macOS).
डच | फ्रेंच |
---|---|
en | et |
tekst | texte |
macos | macos |
virtuele | virtuelle |
machine | machine |
windows | windows |
linux | linux |
NL Voer Windows en andere virtuele machines uit met native macOS-virtualisatie op macOS Big Sur en later (zonder extra kernelextensies).
FR Exécutez Windows et d'autres machines virtuelles à l'aide de la virtualisation native de macOS sur macOS Big Sur et les versions ultérieures (sans extensions de noyau supplémentaires).
डच | फ्रेंच |
---|---|
windows | windows |
en | et |
virtuele | virtuelles |
machines | machines |
native | native |
macos | macos |
virtualisatie | virtualisation |
NL Sleep bestanden en afbeeldingen tussen macOS en een virtuele machine (Windows, Linux, macOS).
FR Glissez-déposez des fichiers et des images entre macOS et une machine virtuelle (Windows, Linux, macOS).
डच | फ्रेंच |
---|---|
en | et |
macos | macos |
virtuele | virtuelle |
machine | machine |
windows | windows |
linux | linux |
NL Kopieer en plak opgemaakte tekst en bestanden tussen macOS en een virtuele machine (Windows, Linux, macOS).
FR Copiez-collez du texte et des fichiers formatés entre macOS et une machine virtuelle (Windows, Linux, macOS).
डच | फ्रेंच |
---|---|
en | et |
tekst | texte |
macos | macos |
virtuele | virtuelle |
machine | machine |
windows | windows |
linux | linux |
NL Windows 10, compatibel met macOS 10.15 en later, inclusief macOS 11.x
FR Windows 10, compatible avec macOS 10.15 et supérieur, y compris macOS 11.x
NL Uw Windows is up-to-date (Windows 10, Windows 8.1, Windows 7 SP1).
FR Votre Windows est à jour (Windows 10, Windows 8.1, Windows 7 SP1).
डच | फ्रेंच |
---|---|
is | est |
uw | votre |
NL "Microsoft Windows VPSS kan worden geleverd met Microsoft Windows Server 2008, Microsoft Windows Server 2012 of Microsoft Windows Server 2016, geïnstalleerd en zijn klaar voor gebruik binnen enkele minuten na het plaatsen van uw bestelling
FR "Microsoft Windows VPSS peut venir avec Microsoft Windows Server 2008, Microsoft Windows Server 2012, ou Microsoft Windows Server 2016, installé et prêt à être utilisé en quelques minutes après votre commande
डच | फ्रेंच |
---|---|
microsoft | microsoft |
server | server |
enkele | quelques |
minuten | minutes |
bestelling | commande |
vpss | vpss |
geïnstalleerd | installé |
NL Windows 7 (SP 1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-gebaseerde tablets worden niet ondersteund.
FR Windows 7 (SP 1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. Les tablettes ARM ne sont pas prises en charge.
डच | फ्रेंच |
---|---|
tablets | tablettes |
arm | arm |
NL Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.
FR Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. Les tablettes ARM ne sont pas prises en charge.
डच | फ्रेंच |
---|---|
tablets | tablettes |
arm | arm |
NL Windows 11 behalve Mixed Reality en IoT Edition; Windows 10 behalve Mobile en IoT Edition (32- of 64-bits); Windows 8/8.1 behalve RT en Starter Edition (32- of 64-bits); Windows 7 SP1 met of nieuwer, elke versie (32- of 64-bits)
FR Windows 11 sauf éditions Mixed Reality et IoT ; Windows 10 sauf éditions Mobile et IoT (32 ou 64 bits) ; Windows 8/8.1 sauf éditions RT et Starter (32 ou 64 bits) ; Windows 7 SP1 ou version ultérieure, toute édition (32 ou 64 bits)
डच | फ्रेंच |
---|---|
behalve | sauf |
reality | reality |
en | et |
iot | iot |
mobile | mobile |
elke | toute |
bits | bits |
starter | starter |
NL Je kunt je eigen Microsoft Windows-licentiesleutel opgeven, vanuit Windows een nieuwe Windows-licentie kopen in de Microsoft Store of een bestaande Boot Camp-partitie overzetten waarop Windows al is geïnstalleerd.
FR Vous pouvez fournir votre propre clé de licence Microsoft Windows, faire l'acquisition d'une nouvelle licence Windows depuis Windows dans Microsoft Store ou transférer une partition Boot Camp existante avec Windows déjà installé.
डच | फ्रेंच |
---|---|
eigen | propre |
microsoft | microsoft |
bestaande | existante |
overzetten | transférer |
licentie | licence |
partitie | partition |
geïnstalleerd | installé |
NL Besturingssysteem: Windows 7 met Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 en Windows 11
FR Système d'exploitation : Windows 7 avec Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 et Windows 11
NL Besturingssysteem: Windows 7 met Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 en Windows 11
FR Système d'exploitation : Windows 7 avec Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 et Windows 11
NL Besturingssysteem: Windows 7 met Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 en Windows 11
FR Système d'exploitation : Windows 7 avec Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 et Windows 11
NL Het is niet mogelijk om een IPA-bestand op een Windows-pc uit te voeren, hoewel het mogelijk is om bestanden op Windows uit te pakken. In sommige gevallen kunt u een IPA uitvoeren op macOS, maar meestal niet.
FR Il n'est pas possible d'exécuter un fichier IPA sur un PC Windows, bien qu'il soit possible d'extraire des fichiers sous Windows. Dans certains cas, vous pouvez exécuter un IPA sur macOS, mais le plus souvent non.
डच | फ्रेंच |
---|---|
windows | windows |
uitvoeren | exécuter |
macos | macos |
meestal | souvent |
ipa | ipa |
pc | pc |
NL Deel Windows-bestanden via het macOS Deel-menu dat is ingesloten in het Windows-contextmenu.
FR Partagez des fichiers Windows à l'aide du menu de partage de macOS qui est intégré dans le menu contextuel Windows.
डच | फ्रेंच |
---|---|
macos | macos |
bestanden | fichiers |
windows | windows |
menu | menu |
NL * Windows XP / Vista, Windows Server 2003, macOS 10.7 / 10.8 en Android 4.0 worden alleen ondersteund voor accounts die zich in onze wereldwijde (Amerikaanse) database bevinden
FR * Windows XP / Vista, Windows Server 2003, macOS 10.7 / 10.8 et Android 4.0 ne sont pris en charge que pour les comptes qui résident dans notre base de données mondiale (États-Unis)
डच | फ्रेंच |
---|---|
windows | windows |
server | server |
macos | macos |
android | android |
accounts | comptes |
wereldwijde | mondiale |
NL Windows 11, 10, 8, 7, Vista, XP macOS 10.7+ Splashtop Classroom Assist-plugin voor Windows
FR Windows 11, 10, 8, 7, Vista, XP macOS 10.7+ Splashtop Classroom Assist Plug-in pour Windows
डच | फ्रेंच |
---|---|
windows | windows |
macos | macos |
splashtop | splashtop |
voor | pour |
NL Beschikbaar voor Windows 11, 10, 8.1, 8, 7, XP, Vista en macOS 10.7+, evenals Windows Server 2019, 2016, 2012, 2008.
FR Disponible pour Windows 11, 10, 8.1, 8, 7, XP, Vista et macOS 10.7+, ainsi que pour Windows Server 2019, 2016, 2012, 2008.
डच | फ्रेंच |
---|---|
beschikbaar | disponible |
windows | windows |
macos | macos |
server | server |
NL * Windows XP / Vista, Windows Server 2003, macOS 10.7 / 10.8 en Android 4.0 worden alleen ondersteund voor accounts die zich in onze wereldwijde (Amerikaanse) database bevinden
FR * Windows XP / Vista, Windows Server 2003, macOS 10.7 / 10.8 et Android 4.0 ne sont pris en charge que pour les comptes qui résident dans notre base de données mondiale (États-Unis)
डच | फ्रेंच |
---|---|
windows | windows |
server | server |
macos | macos |
android | android |
accounts | comptes |
wereldwijde | mondiale |
NL Windows 11, 10, 8, 7, Vista, XP macOS 10.7+ Splashtop Classroom Assist-plugin voor Windows
FR Windows 11, 10, 8, 7, Vista, XP macOS 10.7+ Splashtop Classroom Assist Plug-in pour Windows
डच | फ्रेंच |
---|---|
windows | windows |
macos | macos |
splashtop | splashtop |
voor | pour |
NL Deel Windows-bestanden via het macOS Deel-menu dat is ingesloten in het Windows-contextmenu.
FR Partagez des fichiers Windows à l'aide du menu de partage de macOS qui est intégré dans le menu contextuel Windows.
डच | फ्रेंच |
---|---|
macos | macos |
bestanden | fichiers |
windows | windows |
menu | menu |
NL Het is niet mogelijk om een IPA-bestand op een Windows-pc uit te voeren, hoewel het mogelijk is om bestanden op Windows uit te pakken. In sommige gevallen kunt u een IPA uitvoeren op macOS, maar meestal niet.
FR Il n'est pas possible d'exécuter un fichier IPA sur un PC Windows, bien qu'il soit possible d'extraire des fichiers sous Windows. Dans certains cas, vous pouvez exécuter un IPA sur macOS, mais le plus souvent non.
डच | फ्रेंच |
---|---|
windows | windows |
uitvoeren | exécuter |
macos | macos |
meestal | souvent |
ipa | ipa |
pc | pc |
NL Pas het delen van bestanden tussen Mac en Windows aan. Selecteer gewoon de lokale en cloudmappen die je vanaf MacOS wilt delen met Windows, en vice versa.
FR Personnalisez le partage de fichiers entre Mac et Windows. Vous pouvez sélectionner très facilement les dossiers locaux ou dans le cloud qui seront partagés de MacOS à Windows, et inversement.
डच | फ्रेंच |
---|---|
en | et |
windows | windows |
selecteer | sélectionner |
gewoon | facilement |
lokale | locaux |
NL Windows 11, 10, 8, 7, Vista, XP macOS 10.10* of nieuwer Splashtop Classroom Assist-plugin voor Windows
FR Windows 11, 10, 8, 7, Vista, XP macOS 10.10* ou plus récent Splashtop Classroom Assist Plug-in pour Windows
डच | फ्रेंच |
---|---|
windows | windows |
macos | macos |
nieuwer | plus récent |
splashtop | splashtop |
voor | pour |
NL Base 2 (betaald, macOS). Base is een van onze op één na favoriete SQLite-tools voor macOS en is beschikbaar als directe download- en App Store-app .
FR Base 2 (payant, macOS). Base est l'un de nos deuxièmes outils SQLite préférés pour macOS, et est disponible en téléchargement direct et application App Store .
डच | फ्रेंच |
---|---|
betaald | payant |
macos | macos |
directe | direct |
tools | outils |
sqlite | sqlite |
NL Naast de andere software-updates heeft Apple de nieuwste versie van macOS geïntroduceerd, bekend als macOS Monterey . Dit is versie 12, dus het is mac...
FR Parallèlement à ses autres mises à jour logicielles, Apple a introduit la dernière version de macOS, connue sous le nom de macOS Monterey . Il sagit
डच | फ्रेंच |
---|---|
andere | autres |
heeft | a |
macos | macos |
geïntroduceerd | introduit |
bekend | connue |
software | logicielles |
apple | apple |
NL Het besturingssysteem dat nu bekend staat als macOS, heeft 16 versies doorlopen voordat het werd vervangen door macOS 11.0 Big Sur
FR Le système dexploitation maintenant connu sous le nom de macOS est passé par 16 versions avant dêtre remplacé par macOS 11.0 Big Sur
डच | फ्रेंच |
---|---|
nu | maintenant |
bekend | connu |
macos | macos |
versies | versions |
vervangen | remplacé |
NL Deze versie van het Mac-besturingssysteem van Apple staat bekend als macOS Monterey. We hebben alles wat u moet weten over het nieuwe besturingssysteem in onze volledige macOS Monterey-gids .
FR Cette version du système dexploitation Mac dApple est connue sous le nom de macOS Monterey. Nous avons tout ce que vous devez savoir sur le nouveau système dexploitation dans notre guide complet macOS Monterey .
डच | फ्रेंच |
---|---|
apple | dapple |
bekend | connue |
gids | guide |
NL Houd er rekening mee dat in 2020 macOS 11 is uitgebracht, ook wel bekend als macOS Big Sur
FR Gardez à lesprit quen 2020 a vu la sortie de macOS 11, également connu sous le nom de macOS Big Sur
डच | फ्रेंच |
---|---|
houd | gardez |
macos | macos |
bekend | connu |
ook | également |
NL Houd er rekening mee dat in 2020 macOS 11 is uitgebracht, ook wel bekend als macOS Big Sur
FR Gardez à lesprit quen 2020 a vu la sortie de macOS 11, également connu sous le nom de macOS Big Sur
डच | फ्रेंच |
---|---|
houd | gardez |
macos | macos |
bekend | connu |
ook | également |
NL Naast de andere software-updates heeft Apple de nieuwste versie van macOS geïntroduceerd, bekend als macOS Monterey . Dit is versie 12, dus het is mac...
FR Parallèlement à ses autres mises à jour logicielles, Apple a introduit la dernière version de macOS, connue sous le nom de macOS Monterey . Il sagit
डच | फ्रेंच |
---|---|
andere | autres |
heeft | a |
macos | macos |
geïntroduceerd | introduit |
bekend | connue |
software | logicielles |
apple | apple |
NL Het besturingssysteem dat nu bekend staat als macOS, heeft 16 versies doorlopen voordat het werd vervangen door macOS 11.0 Big Sur
FR Le système dexploitation maintenant connu sous le nom de macOS est passé par 16 versions avant dêtre remplacé par macOS 11.0 Big Sur
डच | फ्रेंच |
---|---|
nu | maintenant |
bekend | connu |
macos | macos |
versies | versions |
vervangen | remplacé |
NL Base 2 (betaald, macOS). Base is een van onze op één na favoriete SQLite-tools voor macOS en is beschikbaar als directe download- en App Store-app .
FR Base 2 (payant, macOS). Base est l'un de nos deuxièmes outils SQLite préférés pour macOS, et est disponible en téléchargement direct et application App Store .
डच | फ्रेंच |
---|---|
betaald | payant |
macos | macos |
directe | direct |
tools | outils |
sqlite | sqlite |
NL macOS Monterey-systeemvereisten: welke Macs ondersteunen macOS 12?
FR Configuration système requise pour macOS Monterey : quels Mac prennent en charge macOS 12 ?
डच | फ्रेंच |
---|---|
welke | quels |
NL SQLiteFlow (betaald, macOS en iOS). SQLiteFlow is onze macOS SQLite-tool bij uitstek.
FR SQLiteFlow (payant, macOS et iOS). SQLiteFlow est notre outil macOS SQLite de choix.
डच | फ्रेंच |
---|---|
betaald | payant |
macos | macos |
en | et |
ios | ios |
is | est |
onze | notre |
bij | de |
tool | outil |
sqlite | sqlite |
NL Laten we die aanpak demonstreren op macOS en hoe je een apparaat koppelt. Om dit te laten werken, moet je de gratis Homebrew Package Manager installeren en bekend zijn met het gebruik van Terminal op macOS.
FR Démontrons cette approche sur macOS et comment monter un appareil. Pour que cela fonctionne, vous devez installer le gestionnaire de packages Homebrew gratuit et vous familiariser avec l'utilisation de Terminal sur macOS.
डच | फ्रेंच |
---|---|
aanpak | approche |
macos | macos |
en | et |
werken | fonctionne |
manager | gestionnaire |
terminal | terminal |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं