NL De elektronica-industrie is booming. Dat blijkt ook uit ons elektronicatrendrapport voor 2021, waarin we data uit partnerprogramma's uit de elektronica-industrie in ons netwerk hebben geanalyseerd. Download hem nu!
"elektronica" का डच में अनुवाद निम्न फ्रेंच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
elektronica | électronique électroniques |
NL De elektronica-industrie is booming. Dat blijkt ook uit ons elektronicatrendrapport voor 2021, waarin we data uit partnerprogramma's uit de elektronica-industrie in ons netwerk hebben geanalyseerd. Download hem nu!
FR Pourquoi rejoindre le programme d’affiliation GetYourGuide ?
NL Tijd om deze snoodaard te vullen met fantastische producten zoals elektronica, gadgets, huishoudelijke artikelen, kado's en andere fraaie aanbiedingen van Groupon Producten.
FR Il est temps de remplir votre panier de beaux articles comme des gadgets, produits électroniques, articles ménagers, cadeaux et autres offres de Shopping.
डच | फ्रेंच |
---|---|
tijd | temps |
vullen | remplir |
gadgets | gadgets |
fraaie | beaux |
aanbiedingen | offres |
elektronica | électroniques |
NL De missie van Fairphone is om een eerlijkere, duurzamere elektronica-industrie te creëren. We werken er hard aan om iedereen die daarmee te maken heeft, te motiveren tot meer verantwoordelijkheidsgevoel.
FR Chez Fairphone, nous avons pour mission de créer une industrie électronique plus équitable et plus durable. Notre objectif est de motiver toutes les personnes concernées à agir de manière plus responsable.
डच | फ्रेंच |
---|---|
missie | mission |
elektronica | électronique |
werken | agir |
NL De overgang naar een circulaire benadering zal een groot effect hebben op elektronica-industrie en de bewakingssector vormt hierop geen uitzondering
FR Le passage à une économie circulaire affectera profondément l'industrie électronique et le secteur de la surveillance ne fera pas exception
डच | फ्रेंच |
---|---|
overgang | passage |
circulaire | circulaire |
en | et |
uitzondering | exception |
elektronica | électronique |
NL • Beperkte elektronica: 2 schema's, 2 lagen, plaatoppervlak van 80 cm2
FR • Fonctionnalités limitées pour l’électronique : 2 schémas, 2 couches, surface de circuit imprimé de 80 cm²
डच | फ्रेंच |
---|---|
s | s |
lagen | couches |
cm | cm |
elektronica | électronique |
NL De batterij heeft een component genaamd trifenylfosfaat, dat vaak wordt gebruikt als vlamvertrager in elektronica, toegevoegd aan de plastic vezels om de positieve en negatieve elektroden uit elkaar te houden
FR La batterie a un composant appelé phosphate de triphényle, qui est couramment utilisé comme retardateur de flamme dans lélectronique, ajouté aux fibres de plastique pour aider à séparer les électrodes positives et négatives
डच | फ्रेंच |
---|---|
batterij | batterie |
component | composant |
vaak | couramment |
elektronica | électronique |
plastic | plastique |
vezels | fibres |
positieve | positives |
en | et |
genaamd | appelé |
toegevoegd | ajouté |
NL Beschermt jouw elektronica tegen schade van elektrostatische ontlading (ESD) tijdens reparaties
FR Protège vos appareils électroniques contre les décharges électrostatiques (ESD) pendant les réparations
डच | फ्रेंच |
---|---|
beschermt | protège |
reparaties | réparations |
elektronica | électroniques |
NL Antistatische spudger met puntig en plat uiteinde om veilig te wrikken aan kabels en gevoelige elektronica
FR Outil antistatique avec des extrémités pointues et plates pour soulever en toute sécurité les câbles et les composants électroniques sensibles
डच | फ्रेंच |
---|---|
en | et |
kabels | câbles |
gevoelige | sensibles |
veilig | sécurité |
elektronica | électroniques |
NL Eenmaal aangesloten, kun je alle elektronica die erop is aangesloten op afstand in- of uitschakelen, en tot zes tijdsloten per dag plannen om na te bootsen dat iemand thuis is.
FR Une fois connecté, vous pourrez allumer ou éteindre à distance tous les appareils électroniques qui y sont branchés, ainsi que programmer jusquà six plages horaires par jour pour imiter quelquun à la maison.
डच | फ्रेंच |
---|---|
afstand | distance |
plannen | programmer |
thuis | maison |
aangesloten | connecté |
uitschakelen | éteindre |
elektronica | électroniques |
NL MCart past het beste bij alle soorten winkels zoals mode, kruidenierswaren, meubels, eten, pizza, licht, elektronica, tv, led, mobiel, huishoudelijke apparaten of andere
FR MCart convient le mieux à tout type de magasins comme la mode, l'épicerie, les meubles, la nourriture, la pizza, l'éclairage, l'électronique, la télévision, les LED, les appareils mobiles, les appareils ménagers ou tout autre
डच | फ्रेंच |
---|---|
past | convient |
winkels | magasins |
zoals | comme |
mode | mode |
meubels | meubles |
eten | nourriture |
mobiel | mobiles |
apparaten | appareils |
pizza | pizza |
elektronica | électronique |
tv | télévision |
NL Fairphone is een maatschappelijk betrokken onderneming die zich inzet voor eerlijkere elektronica.
FR Fairphone est une entreprise sociale qui œuvre à la construction d’un mouvement en faveur d’un monde de l’électronique plus équitable.
डच | फ्रेंच |
---|---|
maatschappelijk | sociale |
onderneming | entreprise |
elektronica | électronique |
NL Design lijkt niet echt iets te zijn dat met de SC-HTB01 is gebeurd - eerder zijn de stuurprogrammas en bijbehorende elektronica in een behuizing gestopt die vervolgens grotendeels is bedekt met akoestisch doek
FR Le «design» ne semble pas vraiment être quelque chose qui est arrivé au SC-HTB01 - plutôt, ses pilotes et lélectronique qui laccompagne ont été placés dans un boîtier qui a ensuite été principalement recouvert de tissu acoustique
डच | फ्रेंच |
---|---|
design | design |
lijkt | semble |
echt | vraiment |
en | et |
elektronica | électronique |
grotendeels | principalement |
bedekt | recouvert |
akoestisch | acoustique |
doek | tissu |
gebeurd | arrivé |
NL Het paneel is echter flinterdun en zwelt alleen op om elektronica en ingangen te huisvesten.
FR Le panneau est plus mince, cependant, ne gonflant que pour loger lélectronique et les entrées.
डच | फ्रेंच |
---|---|
paneel | panneau |
echter | cependant |
en | et |
elektronica | électronique |
ingangen | entrées |
NL Er kunnen zelfs lokale winkels of bedrijven bij u in de buurt zijn die uw oude elektronica kopen
FR Il pourrait même y avoir des magasins ou des entreprises locales près de chez vous qui achèteront vos vieux appareils électroniques
डच | फ्रेंच |
---|---|
kunnen | pourrait |
zelfs | même |
lokale | locales |
oude | vieux |
elektronica | électroniques |
NL Geef een cadeau dat maatschappelijke verandering en eerlijke elektronica ondersteunt. Help een dierbare om zich bij de Fairphone-beweging aan te sluiten.
FR Faites le cadeau du changement social et supportez l'électronique équitable. Invitez l'un de vos proches à rejoindre le mouvement Fairphone.
डच | फ्रेंच |
---|---|
cadeau | cadeau |
verandering | changement |
en | et |
elektronica | électronique |
eerlijke | équitable |
beweging | mouvement |
NL Dit is een initiatief met meerdere aandeelhouders dat als doel heeft om in de elektronica-industrie de blootstelling van werknemers aan giftige chemicaliën in het productieproces terug te dringen naar nul.
FR Il s’agit d’une initiative multipartite qui vise à déplacer l’industrie de l’électronique vers une exposition nulle des travailleurs aux produits chimiques toxiques dans le processus de fabrication.
डच | फ्रेंच |
---|---|
initiatief | initiative |
blootstelling | exposition |
werknemers | travailleurs |
elektronica | électronique |
NL Perslucht wordt vaker gebruikt in de elektronica-industrie dan verwacht
FR L’air comprimé est utilisé dans le secteur électronique bien plus souvent qu’on peut le penser
डच | फ्रेंच |
---|---|
wordt | est |
vaker | plus souvent |
gebruikt | utilisé |
industrie | secteur |
elektronica | électronique |
NL Tuur Vandecauter is Junior Elektronica Ingenieur en gaat meewerken aan het onderzoek naar en de ontwikkeling van innovatieve producten
FR Tuur Vandecauter est un junior ingénieur en électronique et participera à la recherche et au développement de produits innovants
डच | फ्रेंच |
---|---|
ingenieur | ingénieur |
en | et |
onderzoek | recherche |
ontwikkeling | développement |
innovatieve | innovants |
junior | junior |
elektronica | électronique |
NL Tuur is altijd al gefascineerd geweest door robots en elektronica en is gedreven om zijn passie verder te ontplooien in deze functie
FR Tuur a toujours été fasciné par les robots et l‘électronique, et c’est à ce poste qu’il est amené à développer davantage sa passion
डच | फ्रेंच |
---|---|
robots | robots |
en | et |
passie | passion |
functie | poste |
gefascineerd | fasciné |
elektronica | électronique |
verder | davantage |
NL Een echte DT-770 Pro, maar dan speciaal geschikt voor draagbare elektronica zoals laptops, tablets en smartphones
FR Le casque DT-770 Pro est spécifiquement conçu pour être utilisé conjointement avec un ordinateur portable, une tablette ou un smartphone
डच | फ्रेंच |
---|---|
smartphones | smartphone |
NL Een ST-stijl elektrische gitaar met Seymour Duncan passieve humbuckers, een caramelized maple hals en diverse upgrades qua hardware en elektronica.
FR En plus d'un look classique, elle propose des humbuckers Seymour Duncan Full Shred et Alnico II Pro, un manche en érable caramélisé et une touche avec radius compensé.
डच | फ्रेंच |
---|---|
en | et |
NL De Gomez 004-CE is een elektrisch-akoestische klassieke gitaar met sparrenhouten bovenblad. Uitgevoerd met Thinline-body, dus minder diep dan gebruikelijk. Veelzijdig inzetbaar dankzij ingebouwde elektronica.
FR La Gomez 004-CE Thinline est une guitare classique électro-acoustique sur mesure pour les débutants. Bien qu'elle présente une taille standard, elle profite d'un corps de type Thinline, moins profond qu'un modèle ordinaire.
डच | फ्रेंच |
---|---|
klassieke | classique |
gitaar | guitare |
minder | moins |
diep | profond |
body | corps |
NL De Ibanez AEB8E-BK is een zwarte akoestische basgitaar uit de AEB-serie. Dankzij een dikke body van mahonie met een sparrenhouten top, levert deze bas een net zo dikke sound. Voorzien van cutaway en ingebouwde elektronica.
FR Issue de la série AEB d'Ibanez, cette basse électro-acoustique est dotée d'un corps en acajou, d'un micro piézo et d'un préampli avec EQ 3 bandes qui lui procureront un son chaud, clair et bien puissant.
डच | फ्रेंच |
---|---|
body | corps |
bas | basse |
en | et |
serie | série |
voorzien van | dotée |
NL Akoestisch bassen op hoog volume? De Takamine GB72CE-BSB is een luxe akoestische bas met ingebouwde elektronica, waardoor u hem ook versterkt kunt gebruiken. Solid top-constructie op een fraaie flame maple jumbo-formaat body.
FR Vous cherchez une basse acoustique avec un gros volume sonore ? Alors cette Takamine GB72CE-BSB est pour vous. Table massive en épicéa et caisse en érable flammé, elle dispose également d'un préampli particulièrement complet.
डच | फ्रेंच |
---|---|
akoestisch | acoustique |
volume | volume |
bas | basse |
NL De Takamine GB30CE-NAT is een podiumwaardige akoestische basgitaar, dankzij superieur klinkende onboard elektronica. Deze bas heeft een solid top-constructie van sparrenhout en een stijlvolle afgeronde Venetiaanse cutaway.
FR La Takamine GB30CE-NAT est une basse électro-acoustique parfaite pour la scène, grâce à sonélectronique embarquée. Elleprésente une construction en épicéa massif et un élégant pan coupé vénitien arrondi.
डच | फ्रेंच |
---|---|
dankzij | grâce |
elektronica | électronique |
bas | basse |
en | et |
constructie | construction |
stijlvolle | élégant |
NL De Takamine GB30CE-BLK is een akoestische basgitaar die klaargestoomd is voor het podium. Hij beschikt over veelzijdige elektronica en een rijk klinkende solid top-constructie met cutaway, gehuld in een stijlvol zwart jasje.
FR Avec cette magnifique Takamine GB30CE, vous ajouterez à votre arsenal une basse acoustique de haute qualité, taillée pour la scène et le studio, à un tarif tout à fait abordable.
डच | फ्रेंच |
---|---|
podium | scène |
NL De betaalbaar Ray34 basgitaarlijn van Sterling by Music Man wordt uitgebreid met enkele fraai ogende modellen met een fineertop. Met de vertrouwde elektronica en configuratie en nu een extra robuuste gebakken esdoorn hals.
FR Fabriquée par Sterling by Music Man, cette Ray 34 Poplar Burl Transparent Black Satin fait figure de haut de gamme dans le catalogue de la marque. Elle dispose d'un manche en érable torréfié et d'une table en loupe de peuplier.
डच | फ्रेंच |
---|---|
music | music |
man | man |
en | et |
sterling | sterling |
NL Multimedia & Elektronica informatie
FR Informations Multimedia et électronique
डच | फ्रेंच |
---|---|
informatie | informations |
multimedia | multimedia |
elektronica | électronique |
NL De Duracell CR1220 is een betrouwbare, goed presterende lithium knoopcelbatterij. Deze heeft een capaciteit van 35 mAh en garandeert een probleemloze werking van allerlei professionele en consumenten-elektronica.
FR La Duracell CR1220 est une pile bouton lithium fiable d'une capacité de 35 mAh. Elle assure un bon fonctionnement et convient pour toutes sortes d'appareils électroniques.
डच | फ्रेंच |
---|---|
betrouwbare | fiable |
goed | bon |
lithium | lithium |
en | et |
werking | fonctionnement |
elektronica | électroniques |
NL Wilt u zowel akoestisch als versterkt een volle, warme en diepe klank? Kies dan deze Ibanez AW54CE-OPN. Een Dreadnought westerngitaar uit de Artwood-serie met solid-top van mahonie, ingebouwde elektronica en cutaway.
FR La AW54CE-OPN de Ibanez est une guitare électro-acoustique folk de format Dreadnought, issue de la série Artwood, dotée d'une table en okoumé massif, d’un préampli Ibanez AEQ-TP2 et d’un micro T-bar.
डच | फ्रेंच |
---|---|
akoestisch | acoustique |
en | et |
serie | série |
NL Heb je een product gekocht dat we leveren met CoolblueFietst? Dan kan je je oude product of andere kapotte elektronica (zoals lege batterijen) meteen weer meegeven. Let op:
FR Vous avez acheté un produit que nous livrons via CoolblueVélo ? Dans ce cas, vous pouvez directement donner votre ancien produit ou d'autres appareils électroniques endommagés (comme des piles vides). Faites attention aux éléments suivants :
डच | फ्रेंच |
---|---|
product | produit |
leveren | livrons |
oude | ancien |
andere | autres |
batterijen | piles |
let | faites attention |
gekocht | acheté |
elektronica | électroniques |
NL Je kan je oude elektronica ook zelf afgeven in één van onze winkels.
FR Vous pouvez remettre vos anciens appareils électroniques dans un de nos magasins.
डच | फ्रेंच |
---|---|
oude | anciens |
winkels | magasins |
elektronica | électroniques |
NL Natuurlijk kan je je oude elektronica ook binnenbrengen bij het containerpark in je buurt.
FR Bien évidemment, vous pouvez apporter vos anciens appareils électroniques dans le parc à conteneurs le plus proche.
डच | फ्रेंच |
---|---|
oude | anciens |
natuurlijk | évidemment |
elektronica | électroniques |
NL Lees eerst de handleiding door alvorens je met nieuwe elektronica aan de slag gaat.
FR Veuillez toujours lire les instructions avant l’utilisation de votre nouvel appareil électronique.
डच | फ्रेंच |
---|---|
nieuwe | nouvel |
handleiding | instructions |
elektronica | électronique |
NL Snelle elektronica voor verbluffende onbewerkte video
FR Des circuits électroniques ultra rapides offrant des images vidéo incroyables
डच | फ्रेंच |
---|---|
snelle | rapides |
voor | des |
video | vidéo |
elektronica | électroniques |
NL Ultramoderne optica en geavanceerde elektronica vormen de nieuwe norm voor FHD-webcams
FR Son optique innovante et ses circuits sophistiqués redéfinissent les attentes vis-à-vis d’une webcam Full HD
डच | फ्रेंच |
---|---|
geavanceerde | sophistiqués |
de | les |
NL Je kunt ons helpen door je elektronica, niet alleen SteelSeries-producten, naar onze plaatselijke retailpartners en inzamelpunten te brengen.
FR Vous pouvez nous aider en apportant vos produits électriques, et pas seulement les produits SteelSeries, à nos revendeurs locaux partenaires et dans nos points de collecte.
डच | फ्रेंच |
---|---|
niet | pas |
alleen | seulement |
plaatselijke | locaux |
en | et |
brengen | apportant |
NL AutoCAD wordt gebruikt in architectuurtekeningen, civiele concepten, mechanische tekeningen, elektrische tekeningen, elektronica, luchtvaartkundige tekeningen en meer.
FR AutoCAD est utilisée dans le dessin d'architecture, le dessin de génie civil, le dessin mécanique, le dessin électrique, l'électronique, le dessin aéronautique et plus encore.
डच | फ्रेंच |
---|---|
autocad | autocad |
in | dans |
tekeningen | dessin |
en | et |
NL Het verschil zit hem in de front-end elektronica
FR La différence réside dans les interfaces électroniques
डच | फ्रेंच |
---|---|
verschil | différence |
elektronica | électroniques |
NL De nieuwere generaties van veel elektronica bevatten batterijen die direct op het logic board gesoldeerd zijn
FR Beaucoup d'appareils nouvelle génération ont des batteries soudées directement à la carte mère
डच | फ्रेंच |
---|---|
nieuwere | nouvelle |
batterijen | batteries |
direct | directement |
board | carte |
NL Elektronica: het DNA van Energica
FR Électronique: le ADN d’Energica
डच | फ्रेंच |
---|---|
dna | adn |
NL Eenmaal aangesloten, kun je alle elektronica die erop is aangesloten op afstand in- of uitschakelen, en tot zes tijdvakken per dag plannen om na te bootsen dat iemand thuis is.
FR Une fois connecté, vous pourrez allumer ou éteindre à distance tous les appareils électroniques qui y sont branchés, ainsi que programmer jusquà six créneaux horaires par jour pour imiter quelquun à la maison.
डच | फ्रेंच |
---|---|
afstand | distance |
plannen | programmer |
thuis | maison |
aangesloten | connecté |
uitschakelen | éteindre |
elektronica | électroniques |
NL Het bedrijf is opgericht in 2014 door een internationaal team van elektronica-ingenieurs en productie-experts
FR L'entreprise a été fondée en 2014 par une équipe internationale d'ingénieurs en électronique et d'experts en production
डच | फ्रेंच |
---|---|
internationaal | internationale |
en | et |
team | équipe |
ingenieurs | ingénieurs |
elektronica | électronique |
experts | experts |
NL Wil je een LCR Meter toevoegen aan je elektronica werkbank? Bouw er dan zelf een! De Elektor 2 MHz LCR Meter Kit is een automatische impedantie meetbrug met uitgebreide functionaliteit.
FR Vous souhaitez ajouter un LCR-mètre à votre espace de travail électronique ? Construisez le vous-même ! Le Kit LCR-mètre 2 MHz d'Elektor est un pont de mesure d'impédance automatique avec des fonctionnalités étendues.
डच | फ्रेंच |
---|---|
toevoegen | ajouter |
bouw | construisez |
automatische | automatique |
elektronica | électronique |
kit | kit |
mhz | mhz |
NL Elektronica producenten zijn verplicht, de conformiteit van hun producten met de RoHS-richtlijn te bewijzen.
FR Les fabricants d'électronique sont obligés de prouver la conformité de leurs produits avec la directive RoHS.
डच | फ्रेंच |
---|---|
producenten | fabricants |
verplicht | obligé |
bewijzen | prouver |
elektronica | électronique |
conformiteit | conformité |
richtlijn | directive |
NL Installeer een 'geen elektronica'-regel aan de eettafel, zodat het gezin op elkaar gericht is, in plaats van op beeldschermen.
FR Interdisez l'utilisation d'appareils électroniques à table pour que tout le monde prête attention aux autres au lieu de regarder leurs écrans.
डच | फ्रेंच |
---|---|
eettafel | table |
plaats | lieu |
elektronica | électroniques |
beeldschermen | écrans |
NL Silica gel korrels worden vaak als effectief droogmiddel gebruikt om vocht weg te houden van kleding, schoenen, elektronica en meer
FR Des paquets de gel de silice sont souvent utilisés comme déshydratant pour éviter l’humidité dans les habits, chaussures, appareils électroniques et autres
डच | फ्रेंच |
---|---|
vaak | souvent |
als | comme |
en | et |
meer | autres |
gel | gel |
vocht | humidité |
elektronica | électroniques |
NL Eve Systems, de gerenommeerde fabrikant van Smart Home-elektronica, heeft een nieuwe schijnwerpercamera en -motoren voor aangesloten zonwering
FR Eve Systems, le célèbre fabricant d'électronique Smart Home, a annoncé une nouvelle caméra projecteur et des moteurs pour stores connectés.
डच | फ्रेंच |
---|---|
fabrikant | fabricant |
smart | smart |
heeft | a |
elektronica | électronique |
home | home |
motoren | moteurs |
NL Dit alles zonder de bijbehorende elektronica te vertroebelen.
FR Le tout sans brouiller lelectronica qui laccompagne.
डच | फ्रेंच |
---|---|
zonder | sans |
NL Statische elektriciteit die zich in uw lichaam ophoopt, kan elektronica in uw computer laten braden terwijl u aan het bouwen bent, dus dit is een waardevolle voorzorgsmaatregel
FR L'électricité statique qui s'accumule dans votre corps peut faire griller les composants électroniques de votre ordinateur pendant que vous construisez, c'est donc une précaution qui en vaut la peine
डच | फ्रेंच |
---|---|
statische | statique |
lichaam | corps |
computer | ordinateur |
elektriciteit | électricité |
elektronica | électroniques |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं