NL Rocky vindt en traint uiteindelijk een jonge vechter genaamd Tommy Gunn (gespeeld door Tommy Morrison)
"broer tommy" का डच में अनुवाद निम्न फ्रेंच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
broer | frère grand frère |
NL Rocky vindt en traint uiteindelijk een jonge vechter genaamd Tommy Gunn (gespeeld door Tommy Morrison)
FR Rocky finit par trouver et entraîner un jeune combattant du nom de Tommy Gunn (joué par Tommy Morrison)
डच | फ्रेंच |
---|---|
vindt | trouver |
en | et |
jonge | jeune |
gespeeld | joué |
NL Anderen die bij het project betrokken zijn, zijn onder meer Gabriel Luna als Joels broer Tommy, Murray Bartlett als Frank en Merle Dandridge als Marlene. Anna Torv (Mindhunter) speelt Tess.
FR Parmi les autres personnes liées au projet, citons Gabriel Luna en tant que frère de Joel, Tommy, Murray Bartlett en tant que Frank et Merle Dandridge en tant que Marlene. Anna Torv (Mindhunter) joue Tess.
डच | फ्रेंच |
---|---|
project | projet |
broer | frère |
en | et |
speelt | joue |
luna | luna |
frank | frank |
anna | anna |
NL HELP MIJN BROER WIM! Bij een grote brand (4 aug 21) in een bedrijfsverzamelgebouw in Amsterdam is mijn broer Wim Franke onlangs zijn complete Licht - geluid en videobedrijf kwijtgeraakt
FR Bonjour, Mon cousin et sa petite famille ont tout perdu hier dans l’incendie de leur maison
डच | फ्रेंच |
---|---|
brand | incendie |
en | et |
kwijtgeraakt | perdu |
NL Op 17 oktober 1968 veroorzaakten de zwarte Amerikaanse atleten Tommy Smith en John Carlos, Olympisch kampioen en bronzen medaillewinnaar op de 200 meter, een schandaal op de Olympische Spelen in Mexico-Stad
FR Le 17 octobre 1968, les athlètes noirs américains Tommy Smith et John Carlos, champion olympique et médaillé de bronze du 200 mètres, font scandale aux Jeux olympiques de Mexico
डच | फ्रेंच |
---|---|
oktober | octobre |
zwarte | noirs |
en | et |
john | john |
kampioen | champion |
bronzen | bronze |
meter | mètres |
spelen | jeux |
mexico | mexico |
NL P.C Hoofstraat voor luxe winkels zoals DKNY, Mulberry, LV, Chanel, Tommy Hilfiger
FR P.C Hoofstraat pour le shopping de luxe comme DKNY, Mulberry, LV, Chanel, Tommy Hilfiger
डच | फ्रेंच |
---|---|
luxe | luxe |
zoals | comme |
NL Val Kilmer speelt deze keer Batman, terwijl hij het opneemt tegen zowel Two-Face (Tommy Lee Jones) als de Riddler (Jim Carrey)
FR Val Kilmer joue Batman cette fois, alors quil affronte à la fois Two-Face (Tommy Lee Jones) et le Riddler (Jim Carrey)
डच | फ्रेंच |
---|---|
speelt | joue |
keer | fois |
lee | lee |
jim | jim |
val | val |
jones | jones |
NL Aangepast naar de voorkeuren van de grootmeester Tommy Emmanuel dat is deze AER Compact 60/4 TE. Een professionele en krachtige akoestische gitaarversterker in een compact formaat.
FR Adapté aux préférences du maître du fingerpicking Tommy Emmanuel, le ARE Compact 60/4 TE est un ampli pour guitare acoustique de qualité professionnel, puissant et compact.
डच | फ्रेंच |
---|---|
voorkeuren | préférences |
compact | compact |
en | et |
krachtige | puissant |
aangepast | adapté |
NL De 101 Copenhagen AD-vloerlamp is ontworpen door Kristian Sofus Hansen en Tommy Hyldahl voor het bedrijf 101 in Kopenhagen
FR La lampe de sol 101 Copenhagen AD a été conçue par Kristian Sofus Hansen & Tommy Hyldahl pour la société 101 Copenhagen
डच | फ्रेंच |
---|---|
ontworpen | conçue |
bedrijf | société |
NL Tommy Hilfiger Kleding voor Heren | Korting | dress-for-less
FR Tommy Hilfiger Vêtements pour Hommes | dress-for-less Outlet
डच | फ्रेंच |
---|---|
kleding | vêtements |
voor | pour |
heren | hommes |
NL Tommy Hilfiger Schoenen voor Heren | Korting | dress-for-less
FR Tommy Hilfiger Chaussures pour Hommes | dress-for-less Outlet
डच | फ्रेंच |
---|---|
schoenen | chaussures |
voor | pour |
heren | hommes |
NL Tommy Hilfiger Schoenen voor Heren
FR Tommy Hilfiger Chaussures pour Hommes
डच | फ्रेंच |
---|---|
schoenen | chaussures |
voor | pour |
heren | hommes |
NL Tommy Hilfiger Accessoires voor Heren | Korting | dress-for-less
FR Tommy Hilfiger Accessoires pour Hommes | dress-for-less Outlet
डच | फ्रेंच |
---|---|
accessoires | accessoires |
voor | pour |
heren | hommes |
NL Tommy Hilfiger Accessoires voor Heren
FR Tommy Hilfiger Accessoires pour Hommes
डच | फ्रेंच |
---|---|
accessoires | accessoires |
voor | pour |
heren | hommes |
NL Tommy Hilfiger Sport voor Heren | Korting | dress-for-less
FR Tommy Hilfiger Sport pour Hommes | dress-for-less Outlet
डच | फ्रेंच |
---|---|
sport | sport |
voor | pour |
heren | hommes |
NL Tommy Hilfiger Sport voor Heren
FR Tommy Hilfiger Sport pour Hommes
डच | फ्रेंच |
---|---|
sport | sport |
voor | pour |
heren | hommes |
NL TOMMY HILFIGER, hemd 16 jaar, Nieuwstaat
FR TOMMY HILFIGER, chemise 16 ans, état neuf
डच | फ्रेंच |
---|---|
hemd | chemise |
jaar | ans |
NL Hemd tommy hilfiger maat 176 in nieuwstaat, te veel kleding en groeispurt bekijk mijn andere zoekertjes voor meer merkkleding, bek
FR Chemise tommy hilfiger taille 176 à l'état neuf, trop de vêtements et poussée de croissance voir mes autres annonces pour plus
डच | फ्रेंच |
---|---|
hemd | chemise |
maat | taille |
kleding | vêtements |
bekijk | voir |
NL P.C Hoofstraat voor luxe winkels zoals DKNY, Mulberry, LV, Chanel, Tommy Hilfiger
FR P.C Hoofstraat pour le shopping de luxe comme DKNY, Mulberry, LV, Chanel, Tommy Hilfiger
डच | फ्रेंच |
---|---|
luxe | luxe |
zoals | comme |
NL De 101 Copenhagen AD-vloerlamp is ontworpen door Kristian Sofus Hansen en Tommy Hyldahl voor het bedrijf 101 in Kopenhagen
FR La lampe de sol 101 Copenhagen AD a été conçue par Kristian Sofus Hansen & Tommy Hyldahl pour la société 101 Copenhagen
डच | फ्रेंच |
---|---|
ontworpen | conçue |
bedrijf | société |
NL Er is geen andere unieke en baanbrekende manier om uw kantoor of huis te verlichten of te verlichten dan met de 101 Copenhagen Pearl hanglamp. Het idee van Pearl hanglamp is de inspiratie van Kristian Sofus Hansen en Tommy Hyldahl.
FR Il n'y a pas d'autre moyen unique et révolutionnaire d'éclairer ou d'illuminer votre bureau ou votre maison que d'utiliser la suspension 101 Copenhagen Pearl. L'idée de Pearl suspension est l'inspiration de Kristian Sofus Hansen et Tommy Hyldahl.
डच | फ्रेंच |
---|---|
en | et |
manier | moyen |
kantoor | bureau |
idee | idée |
inspiratie | inspiration |
verlichten | éclairer |
NL Bekijk tommy.ngan hun wedstrijd in de categorie Illustratie of graphics…
FR Consultez le concours de Illustration ou graphisme de tommy.ngan…
डच | फ्रेंच |
---|---|
bekijk | consultez |
wedstrijd | concours |
NL tommy.ngan werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
FR tommy.ngan a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
डच | फ्रेंच |
---|---|
ontwerpers | designers |
ideeën | idées |
NL Bekijk tommy.ngan hun wedstrijd in de categorie Illustratie of graphics…
FR Consultez le concours de Illustration ou graphisme de tommy.ngan…
डच | फ्रेंच |
---|---|
bekijk | consultez |
wedstrijd | concours |
NL tommy.ngan werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
FR tommy.ngan a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
डच | फ्रेंच |
---|---|
ontwerpers | designers |
ideeën | idées |
NL Jason Lives ziet Jason opnieuw leven, dankzij Tommy Jarvis (nu gespeeld door Thom Mathews)
FR Jason Lives voit Jason vivre, à nouveau, grâce à Tommy Jarvis (maintenant joué par Thom Mathews)
डच | फ्रेंच |
---|---|
ziet | voit |
leven | vivre |
dankzij | grâce |
nu | maintenant |
door | par |
jason | jason |
gespeeld | joué |
NL Bij het zien van Jason's dode lichaam wordt Tommy een beetje gek
FR Le fait de voir le cadavre de Jason déclenche une sorte de panique chez Tommy
डच | फ्रेंच |
---|---|
jason | jason |
NL De Animal Crossing New Horizons: Nooks Cranny-build is gebouwd door Lego- superfan Micro_Model_Maker en bevat de winkel die wordt gerund door Timmy en Tommy Nook in de Nintendo Switch- sensatie.
FR Construit par le superfan Lego Micro_Model_Maker, la construction Animal Crossing New Horizons: Nooks Cranny présente le magasin géré par Timmy et Tommy Nook dans la sensation Nintendo Switch .
डच | फ्रेंच |
---|---|
new | new |
gebouwd | construit |
en | et |
winkel | magasin |
lego | lego |
sensatie | sensation |
NL Toen Mary hoorde dat ze borstkanker had, kwam haar broer Joe direct in actie. Zijn GoFundMe-campagne zamelde $ 45.000 in voor haar ziektekosten en bouwde een trouw netwerk voor Mary op.
FR Lorsqu'on a diagnostiqué un cancer du sein à Mary, son frère Joe est passé à l'action. Sa campagne GoFundMe a récolté 45 000 $ pour régler ses frais médicaux. Il a aussi mobilisé son entourage pour soutenir Mary.
डच | फ्रेंच |
---|---|
toen | lorsqu |
broer | frère |
joe | joe |
actie | action |
campagne | campagne |
gofundme | gofundme |
NL De vader van Octave, Henryk, zijn moeder, Halina, en zijn broer, Miroslaw, sluiten zich aan bij het bedrijf
FR Le père d'Octave, Henryk, sa mère, Halina, et son frère, Miroslaw, rejoignent l'entreprise
डच | फ्रेंच |
---|---|
en | et |
broer | frère |
bedrijf | entreprise |
NL Pavel, die filologie gestudeerd aan de Staatsuniversiteit van Sint-Petersburg, creëerde de website van de universiteit en een forum op het met de hulp van zijn broer Nikolai
FR Pavel, qui a étudié la philologie à l'Université d'Etat de Saint-Pétersbourg, a créé le site web de l'université et un forum sur avec l'aide de son frère Nicolas
डच | फ्रेंच |
---|---|
en | et |
forum | forum |
hulp | aide |
broer | frère |
universiteit | université |
NL Als een broer (of zus) zijn huiswerk aan het maken is en er staat een leeg glas op zijn bureau, vraag hem dan, 'Hee, wil je een glas water?'
FR Si votre frère ou votre sœur fait ses devoirs et que vous voyez un verre vide sur son bureau, vous pouvez proposer de lui chercher de l'eau.
डच | फ्रेंच |
---|---|
broer | frère |
en | et |
leeg | vide |
glas | verre |
bureau | bureau |
water | eau |
NL Natuurlijk, omdat het draadloos is, is deze toevoeging aan de Sabre Pro-line-up een tikkeltje zwaarder dan zijn bedrade broer
FR Naturellement, étant donné quil est sans fil, cet ajout à la gamme Sabre Pro est un peu plus lourd que son frère filaire
डच | फ्रेंच |
---|---|
natuurlijk | naturellement |
toevoeging | ajout |
broer | frère |
line | gamme |
NL Luigis Mansion - met in de hoofdrol Marios broer - is een heel andere ervaring dan die van Super Mario Odyssey
FR Luigis Mansion - avec le frère de Mario - est une expérience très différente de celle de Super Mario Odyssey
डच | फ्रेंच |
---|---|
broer | frère |
ervaring | expérience |
super | super |
mario | mario |
NL Het bevat ook de Super Luigi U-add-on met in de hoofdrol de grotere, ondeugendere broer.
FR Il comprend également le module complémentaire Super Luigi U mettant en vedette le frère plus grand et plus espiègle.
डच | फ्रेंच |
---|---|
broer | frère |
ook | également |
NL De kleinere broer of zus heeft dezelfde technologie als in de Max, maar in een veel kleinere, beter beheersbare vormfactor
FR Le petit frère apporte la même technologie que celle du Max, mais dans un facteur de forme beaucoup plus petit et plus maniable
डच | फ्रेंच |
---|---|
broer | frère |
technologie | technologie |
max | max |
NL Dit lijkt echter de aanpak te zijn die OnePlus dit jaar heeft gevolgd. In vergelijking met zijn broer, Oppo, is de OnePlus 9 merkbaar dikker en breder in de hand dan de Find X3 Neo, ondanks de zeer vergelijkbare specificaties.
FR Cela semble être lapproche adoptée par OnePlus cette année. Comparé à son frère Oppo, le OnePlus 9 est nettement plus épais et plus large dans la main que le Find X3 Neo, malgré des spécifications très similaires.
डच | फ्रेंच |
---|---|
oneplus | oneplus |
jaar | année |
broer | frère |
en | et |
breder | plus large |
hand | main |
vergelijkbare | similaires |
specificaties | spécifications |
oppo | oppo |
neo | neo |
ondanks | malgré |
NL Het beschikt niet over dezelfde adaptieve frame-rate-technologie als zijn grotere broer of zus, maar dat lijkt niet veel verschil te maken voor de ervaring van de eindgebruiker.
FR Il ne présente pas la même technologie de fréquence dimages adaptative que son grand frère, mais cela ne semble pas faire beaucoup de différence pour lexpérience de lutilisateur final.
डच | फ्रेंच |
---|---|
grotere | grand |
broer | frère |
lijkt | semble |
verschil | différence |
technologie | technologie |
NL Zijn duurdere broer of zus leed vaak aan inconsistenties tussen de primaire en ultrabrede lenzen, terwijl de telezoomlens vaak te wensen overliet.
FR Son frère plus cher souffrait souvent dincohérences entre les objectifs primaires et ultra-larges, tandis que le téléobjectif zoom laissait souvent à désirer.
डच | फ्रेंच |
---|---|
broer | frère |
vaak | souvent |
primaire | primaires |
en | et |
NL Er zijn andere geschillen met de 6R in vergelijking met zijn volvette grotere broer
FR Il y a dautres conflits avec le 6R par rapport à son grand frère plein de graisse
डच | फ्रेंच |
---|---|
andere | dautres |
grotere | grand |
broer | frère |
NL De Aorus 17X is in wezen de extremere broer van de Aorus 15G (die we eerder hebben besproken)
FR LAorus 17X est essentiellement le frère le plus extrême de lAorus 15G (que nous avons déjà examiné)
डच | फ्रेंच |
---|---|
broer | frère |
NL De knoppen lijken een beetje op een meer hoekige AirPods Pro , of inderdaad, een standaard AirPod gekruist met zijn Pro-broer of zus.
FR Les bourgeons ressemblent un peu à un AirPods Pro plus anguleux, ou, en effet, à un AirPod standard croisé avec son frère Pro.
डच | फ्रेंच |
---|---|
inderdaad | en effet |
standaard | standard |
knoppen | bourgeons |
airpods | airpods |
broer | frère |
NL Je kunt de gelijkenis met de Skoda Enyaq zien , waarbij de VW ID4 enkele hints van interieurontwerp deelt met die broer of zus, terwijl de Audi Q4 e-tron op hetzelfde platform zit, maar duidelijk Audi is in zijn uiterlijk.
FR Vous pouvez voir la ressemblance avec la Skoda Enyaq , la VW ID4 partageant quelques touches de design intérieur avec ce frère, tandis que l Audi Q4 e-tron repose sur la même plate-forme, mais est distinctement Audi dans son apparence.
डच | फ्रेंच |
---|---|
skoda | skoda |
enyaq | enyaq |
deelt | partageant |
broer | frère |
audi | audi |
platform | plate-forme |
NL De Samsung Galaxy S21+ biedt bijna identieke specificaties aan zijn kleinere broer, de Galaxy S21
FR Le Samsung Galaxy S21+ offre des spécifications presque identiques à son petit frère, le Galaxy S21
डच | फ्रेंच |
---|---|
samsung | samsung |
bijna | presque |
specificaties | spécifications |
kleinere | petit |
broer | frère |
NL Ze verloor haar familie bij een bombardement, waardoor ze dagenlang met haar broer in een puinhoop was gestrand
FR Elle a perdu sa famille dans un attentat à la bombe, qui la laissée bloquée dans un tas de décombres pendant des jours avec son frère
डच | फ्रेंच |
---|---|
verloor | perdu |
familie | famille |
broer | frère |
NL Haar broer stierf toen tijdens de gebeurtenissen van Avengers: Age of Ultron.
FR Son frère est ensuite décédé lors des événements dAvengers : Lère dUltron.
डच | फ्रेंच |
---|---|
broer | frère |
gebeurtenissen | événements |
NL Net als zijn bedrade broer, probeert de Kone Pro Air lichtgewicht gaming-goedheid te leveren zonder de gaten waar de nieuwste reeks superlichtgewicht muizen op staat.
FR Comme son frère filaire, le Kone Pro Air essaie doffrir une qualité de jeu légère sans les trous que la dernière gamme de souris super légères insiste pour présenter.
डच | फ्रेंच |
---|---|
bedrade | filaire |
broer | frère |
probeert | essaie |
air | air |
lichtgewicht | légère |
zonder | sans |
gaten | trous |
muizen | souris |
net | une |
nieuwste | dernière |
NL Maar hoe stapelen deze apparaten zich echt op? We vergelijken de gevestigde Echo Show (2017) met zijn nieuwe broer, de Echo Show (2018), spec voor
FR Mais comment ces appareils sont-ils vraiment empilés ? Nous comparons l'Echo Show (2017) avec son nouveau frère, l'Echo Show (2018), spec by spec.
डच | फ्रेंच |
---|---|
apparaten | appareils |
echt | vraiment |
echo | echo |
nieuwe | nouveau |
broer | frère |
NL Zijn grotere broer of zus - de 4a 5G - is goedkoper en vrijwel hetzelfde
FR Son grand frère - le 4a 5G - est moins cher et à peu près le même
डच | फ्रेंच |
---|---|
grotere | grand |
broer | frère |
goedkoper | moins cher |
en | et |
NL Het is voor het hart van huis, waar meerdere leden van het huishouden vragen kunnen stellen en acties kunnen aanvragen, terwijl het tegelijkertijd de slimste digitale fotolijst is die er is, afgezien van zijn grotere broer - de Nest Hub Max.
FR Cest pour le cœur de la maison, où plusieurs membres du ménage peuvent interroger et demander des actions, tout en devenant le cadre photo numérique le plus intelligent, à part son grand frère - le Nest Hub Max.
डच | फ्रेंच |
---|---|
hart | cœur |
leden | membres |
kunnen | peuvent |
acties | actions |
terwijl | tout en |
digitale | numérique |
broer | frère |
hub | hub |
max | max |
NL Dit betekent dat de OnePlus 8 een hobbel van 50 procent heeft ten opzichte van typische schermen, wat bijvoorbeeld extra vloeiendheid toevoegt aan animaties en gaming, hoewel dit niet het 120Hz-paneel is van zijn grote broer OnePlus 8 Pro.
FR Cela signifie que le OnePlus 8 a une bosse de 50% sur les écrans typiques, ajoutant une fluidité supplémentaire aux animations et aux jeux, par exemple, bien quil ne sagisse pas du panneau 120 Hz de son grand frère OnePlus 8 Pro.
डच | फ्रेंच |
---|---|
betekent | signifie |
oneplus | oneplus |
extra | supplémentaire |
toevoegt | ajoutant |
animaties | animations |
gaming | jeux |
broer | frère |
schermen | écrans |
paneel | panneau |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं