"volg de stappen" का स्पेनिश में अनुवाद करें

डच से स्पेनिश वाक्यांश "volg de stappen" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

{खोज} का डच से स्पेनिश में अनुवाद

डच
स्पेनिश

NL Verkeersverbindingen: Volg vanaf Rome de A90 tot de afslag naar de A91 en rijd deze uit; volg vanaf Civitavecchia de A12 tot de afslag naar de A91 en volg de borden naar de luchthaven.

ES Conexión de transporte: Conducir desde Roma por la A90 hasta la desviación por la A91 y luego, desde Civitavecchia por la A12 hasta la desviacion A91 y luego seguir las indicaciones hasta el aeropuerto.

डच स्पेनिश
volg seguir
rome roma
luchthaven aeropuerto

NL Volg bestemming ‘Flughafen’; de balie van Europcar bevindt zich op de luchthaven in de aankomsthal.Volg de borden ‘Car Return’ (auto inleveren) en volg de instructies van het personeel op.

ES Siga la indicación “Flughafen”; el mostrador de Europcar se encuentra en el interior del aeropuerto, en el vestíbulo de llegadas.Siga las señales “car return” (devolución de vehículos), siga las indicaciones del personal.

डच स्पेनिश
volg siga
luchthaven aeropuerto
instructies indicaciones
europcar europcar

NL Verkeersverbindingen: Rijd via de A8 tot uitrit "Busto Arsizio" en volg vervolgens de borden op de SS336; of rijd via de A26 tot uitrit "Sesto Calende-Vergiate" en volg vervolgens de borden op de SS33.

ES Conexión de transporte: Conducir por la A8 hasta la salida "Busto Arsizio" y luego seguir los letreros por la SS336; conducir por la A26 hasta la salida "Sesto Calende-Vergiate" y luego seguir los letreros por la SS33.

डच स्पेनिश
en y
volg seguir

NL Onze balie in de International Terminal bevindt zich op niveau 2 (Aankomst).Volg de borden naar Domestic Airport en volg dan de rijstrookmarkering ‘Rental Cars’

ES Nuestro mostrador se encuentra en la 2.ª planta (Llegadas).Siga las señales de “Domestic Airport” y las señales de suelo de “Rental Cars”

डच स्पेनिश
volg siga

NL De scoreverdeling voor onze beoordelingen Volg de normale curve. Dit is een goede teken gestandaardiseerde tests zoals SAT en GRE Volg de normale distributie (Bell Curve).

ES La distribución de la puntuación para nuestras evaluaciones sigue la curva normal. Esta es una buena prueba de signos, como SAT y GRE, siguen la distribución normal (curva de campana).

डच स्पेनिश
beoordelingen evaluaciones
normale normal
goede buena
tests prueba
en y

NL De LINK 105 is een apparaat ter aanvulling van LINK 410/510/740-voer­tuig­volg­sys­temen. Het maakt via Bluetooth verbinding met het LINK-voer­tuig­volg­systeem.

ES LINK 105 es un complemento desarro­llado para nuestros dispo­si­tivos de seguimiento de vehículos LINK 530. Se conecta al dispositivo de seguimiento del vehículo LINK a través de Bluetooth.

डच स्पेनिश
link link
aanvulling complemento
volg seguimiento
bluetooth bluetooth
verbinding conecta

NL Volg de positie van uw website in Google, Bing, Yahoo en meer. Volg uw rankings voor meerdere trefwoorden op mobiel en desktop, en zie de zoekvolumes voor elk trefwoord.

ES Supervise la posición de su sitio web en Google, Bing, Yahoo y otros. Sigue tus clasificaciones para múltiples palabras clave en móvil y escritorio, y ve los volúmenes de búsqueda de cada palabra clave.

डच स्पेनिश
google google
en y
rankings clasificaciones
meerdere múltiples
mobiel móvil
desktop escritorio
yahoo yahoo

NL Volg campagnes met Supermetrics, plan social media berichten met Hootsuite, volg de prestaties van trefwoorden met SEMrush, verbeter je leadgeneratie met HubSpot, maak assets met Figma en meer.

ES Sigue las campañas con Supermetrics, programa las publicaciones en redes sociales con Hootsuite, sigue el rendimiento de las palabras clave con SEMrush, mejora la generación de leads con HubSpot, crea activos con Figma y más.

डच स्पेनिश
campagnes campañas
plan programa
prestaties rendimiento
semrush semrush
maak crea
assets activos
hubspot hubspot

NL Volg organisaties die gerelateerd zijn aan jouw doel. Als je bijvoorbeeld geld inzamelt voor de behandeling van borstkanker, volg dan de diverse borstkankerorganisaties waar je advies aan kunt vragen.

ES Sigue organizaciones que estén relacionadas con tu causa. Por ejemplo, si estás recaudando dinero para el cáncer de mama, sigue organizaciones que traten este tema y a las que podrías acudir para pedir orientación.

डच स्पेनिश
volg sigue
organisaties organizaciones
gerelateerd relacionadas
geld dinero
advies orientación
kunt podrías

NL Ik heb een aparte handleiding voor het indienen van je podcast bij iTunes, maar klik Apple Podcastsbinnenin Buzzsproutgewoon onder het tabblad Directories en volg de stappen die ze hebben samengesteld.

ES Tengo una guía separada sobre cómo enviar tu podcast a iTunes, pero dentro Buzzsproutde ella sólo tienes que hacer Apple Podcastsclic en la pestaña de Directorios y seguir los pasos que han reunido.

डच स्पेनिश
aparte separada
handleiding guía
indienen enviar
podcast podcast
itunes itunes
tabblad pestaña
en y
stappen pasos

NL Volg deze eenvoudige stappen om content die jij zorgwekkend vindt, te rapporteren op Eventbrite:

ES Sigue estos simples pasos para denunciar cualquier tipo de contenido cuestionable que encuentres en Eventbrite:

डच स्पेनिश
volg sigue
eenvoudige simples
content contenido
rapporteren denunciar
vindt encuentres

NL Voordat u gemiddelde stapel installeert, moet u zich via SSH aanmelden bij uw server.Volg daar eenmaal de onderstaande stappen om uw server voor te bereiden.

ES Antes de instalar la pila media, deberá iniciar sesión en su servidor a través de SSH.Una vez allí, siga los pasos a continuación para preparar su servidor.

डच स्पेनिश
gemiddelde media
stapel pila
installeert instalar
ssh ssh
server servidor
volg siga
stappen pasos
bereiden preparar
moet deberá

NL Selecteer Restore iPhone... en volg de stappen om uw iPhone te herstellen naar een eerdere back-up.

ES Seleccione Restore iPhone... y siga los pasos para restaurar su iPhone a una copia de seguridad anterior.

डच स्पेनिश
selecteer seleccione
iphone iphone
en y
volg siga
stappen pasos

NL Volg de bovenstaande stappen voor het exporteren van contacten van iCloud.com om uw verwijderde contacten te herstellen

ES Siga los pasos anteriores para exportar contactos desde iCloud.com para recuperar sus contactos eliminados

डच स्पेनिश
volg siga
stappen pasos
exporteren exportar
contacten contactos
icloud icloud
verwijderde eliminados

NL Volg deze stappen om foto's en video's van een iTunes-back-up te herstellen:

ES Siga estos pasos para recuperar fotos y videos de una copia de seguridad de iTunes:

डच स्पेनिश
volg siga
stappen pasos
foto fotos
en y
video videos
back-up seguridad
itunes itunes

NL Volg deze stappen om uw versleutelde iTunes-back-up te decoderen:

ES Siga estos pasos para descifrar su copia de seguridad cifrada de iTunes:

डच स्पेनिश
volg siga
stappen pasos
back-up seguridad
itunes itunes

NL Volg de volgende stappen als u de gegevens van uw verloren of gestolen iPhone wilt wissen:

ES Siga los siguientes pasos si desea borrar los datos de su iPhone perdido o robado:

डच स्पेनिश
volg siga
stappen pasos
als si
verloren perdido
gestolen robado
iphone iphone
wilt desea
wissen borrar

NL Volg na het downloaden de onderstaande stappen om het in te stellen als uw standaard browse-app.

ES Una vez descargado, siga los pasos a continuación para configurarlo como su aplicación de navegación predeterminada.

डच स्पेनिश
volg siga
stappen pasos
standaard predeterminada
app aplicación

NL Volg deze stappen om iemands verhaal te bekijken:

ES Para ver la historia de alguien, siga estos pasos:

डच स्पेनिश
volg siga
stappen pasos

NL Als je op iemands verhaal wilt reageren, volg je deze stappen:

ES Si desea responder a la historia de alguien, siga estos pasos:

डच स्पेनिश
als si
wilt desea
volg siga
stappen pasos

NL Wanneer een vriend je een directe foto of video stuurt, of op je verhaal op Facebook reageert, kun je deze bekijken en beantwoorden in het gedeelte Direct van de Facebook-app. Volg deze stappen om Direct te gebruiken:

ES Cuando un amigo te envía una foto o un video directo, o responde a tu historia en Facebook, puedes verlo y responderlo en la sección Directo de la aplicación de Facebook. Para usar Direct, siga estos pasos:

डच स्पेनिश
foto foto
video video
stuurt envía
verhaal historia
facebook facebook
en y
gedeelte sección
volg siga
stappen pasos
bekijken verlo

NL Volg deze stappen om Apple Music en Peloton te verbinden om je favoriete Peloton-muziek in de Apple Music-app te bekijken:

ES Para conectar Apple Music y Peloton para ver su música Peloton favorita en la aplicación Apple Music, siga estos pasos:

डच स्पेनिश
volg siga
stappen pasos
en y
verbinden conectar
favoriete favorita
app aplicación

NL Volg deze stappen om Spotify en Peloton te verbinden om je favoriete Peloton-muziek in de Spotify-app te bekijken:

ES Para conectar Spotify y Peloton para ver su música Peloton favorita en la aplicación Spotify, siga estos pasos:

डच स्पेनिश
volg siga
stappen pasos
en y
verbinden conectar
favoriete favorita
muziek música
app aplicación

NL Viber heeft meer dan 600 miljoen gebruikers: als jij een van hen bent en je hebt per ongeluk je Viber-berichten verwijderd of verloren, lees dan verder en volg deze eenvoudige stappen om Viber-berichten uit je back-upbestanden te extraheren.

ES Viber tiene más de 600 millones de usuarios: si eres uno de ellos y accidentalmente borraste o perdiste tus mensajes de Viber, sigue leyendo y sigue estos simples pasos para extraer los mensajes de Viber de tus archivos de respaldo.

डच स्पेनिश
miljoen millones
gebruikers usuarios
en y
stappen pasos
extraheren extraer
viber viber
per ongeluk accidentalmente

NL Volg de volgende stappen om het herstel van Viber-contacten vanaf een Apple-apparaat te starten:

ES Para comenzar la recuperación de los contactos de Viber desde un dispositivo Apple, siga los siguientes pasos:

डच स्पेनिश
volg siga
stappen pasos
herstel recuperación
contacten contactos
viber viber
apparaat dispositivo

NL Volg de onderstaande stappen om door water beschadigde iPhone-gegevens te herstellen

ES Siga los pasos a continuación para recuperar datos de iPhone dañados por el agua

डच स्पेनिश
volg siga
stappen pasos
water agua
gegevens datos
iphone iphone

NL Selecteer deze back-up en volg dezelfde stappen van boven, door de St @ sh-gegevens uit het tabblad App-weergave te extraheren.

ES Seleccione esta copia de seguridad y siga los mismos pasos anteriores, extrayendo los datos St @ sh de la pestaña Vista de aplicación.

डच स्पेनिश
selecteer seleccione
en y
volg siga
stappen pasos
tabblad pestaña
gegevens datos
st st
weergave vista
app aplicación

NL Volg deze stappen om ruimte vrij te maken op Spotify:

ES Para liberar espacio en Spotify, sigue estos pasos:

डच स्पेनिश
volg sigue
stappen pasos
ruimte espacio
spotify spotify

NL Selecteer je Facebook Business Manager-account of volg de stappen om er eentje aan te maken.

ES Selecciona tu cuenta en el administrador comercial de Facebook o sigue los pasos para crear una.

डच स्पेनिश
selecteer selecciona
facebook facebook
business comercial
of o
volg sigue
stappen pasos
maken crear
account cuenta
manager administrador

NL Wil je deze functie ook gebruiken? Maak dan je Jimdo-website en volg de stappen in de link hieronder om je producten en diensten op Facebook en Instagram te promoten en te verkopen.

ES Si te interesa usar esta función para vender y ofrecer tus productos o servicios en Facebook e Instagram, crea una página web Jimdo y, a continuación, sigue los pasos que se indican en el siguiente enlace:

डच स्पेनिश
functie función
gebruiken usar
maak crea
volg sigue
stappen pasos
link enlace
facebook facebook
instagram instagram
verkopen vender
jimdo jimdo

NL Als je al een ander pakket hebt, is upgraden simpel: ga in je website naar Pagina’s > Systeempagina’s en volg de stappen.

ES Por ejemplo, si vendes prendas de ropa, debes cumplir con las regulaciones de ropa y textiles de la UE e incluir información específica sobre los materiales que empleas en la fabricación.

NL Volg deze eenvoudige stappen en in no-time staat je eigen professionele website online!

ES Sigue estos simples pasos para darle vida hoy mismo a la página web de tu empresa.

डच स्पेनिश
volg sigue
eenvoudige simples
stappen pasos

NL Volg de stappen om een evenementpagina voor een livestream te maken.

डच स्पेनिश
stappen pasos

NL Volg deze stappen om toegang te krijgen tot 4K-beelden in de Twitter-app voor iOS en Android.

ES Siga estos pasos para obtener acceso a imágenes 4K en la aplicación de Twitter para iOS y Android.

डच स्पेनिश
volg siga
stappen pasos
toegang acceso
krijgen obtener
ios ios
en y
android android
beelden imágenes
app aplicación
twitter twitter

NL Volg de eenvoudige stappen van onze Webinar-wizard en stel je webinar in slechts 5 minuten in. Bespaar tijd en kosten met webinars, bereik efficiënt jouw doelgroep.

ES Llega a una gran audiencia con los webinars. Todos los clientes potenciales pueden unirse con entusiasmo a tu webinar de una manera muy accesible. Mira el webinar, en cualquier lugar y en cualquier momento.

डच स्पेनिश
en y
tijd momento
webinars webinars
jouw tu
webinar webinar

NL Volg deze essentiële stappen voor een transformatieve impact als je een succesvolle datastrategie implementeert in je bedrijf:

ES Para implementar una estrategia de datos eficaz en su empresa, siga estos pasos esenciales y verá un impacto transformador:

डच स्पेनिश
volg siga
essentiële esenciales
stappen pasos
impact impacto
bedrijf empresa

NL Volg deze stappen om een back-up te maken met behulp van iPhone Backup Extractor:

ES Para crear una copia de seguridad usando iPhone Backup Extractor, sigue estos pasos:

डच स्पेनिश
stappen pasos
maken crear
iphone iphone
extractor extractor
met behulp van usando

NL Volg deze stappen op uw Android om uw apparaat te configureren:

ES Siga estos pasos en su Android para configurar su dispositivo:

डच स्पेनिश
volg siga
stappen pasos
android android
apparaat dispositivo
configureren configurar

NL Volg de bovenstaande stappen om Zoom rechtstreeks vanaf uw iPhone te gebruiken

ES Siga los pasos anteriores para usar Zoom directamente desde su iPhone

डच स्पेनिश
volg siga
stappen pasos
zoom zoom
rechtstreeks directamente
iphone iphone
gebruiken usar

NL Als u een wachtwoord reset-schijf wilt maken, volg dan de onderstaande stappen:...

ES Si quieres crear un disco de restablecimiento de contraseñas, sigue los siguientes pasos:...

डच स्पेनिश
wachtwoord contraseñas
wilt quieres
maken crear
stappen pasos
schijf disco

NL Volg de stappen van de Hardware Update Wizard.[6]

ES Sigue las instrucciones proporcionadas por el “Asistente de actualización del software de controlador”.[6]

डच स्पेनिश
volg sigue
update actualización

NL Volg de stappen hieronder om te starten met het zien van meer mogelijkheden in je dagelijkse levensomstandigheden.

ES Sigue estos pasos para que te puedas poner en marcha y que puedas ver más oportunidades en las circunstancias rutinarias de la vida.´

डच स्पेनिश
volg sigue
stappen pasos
mogelijkheden oportunidades

NL Als je wilt weten hoe je af kunt komen van iemand die je niet mag, volg dan deze stappen.

ES Si quieres saber cómo deshacerte de alguien que no te cae bien, sigue los pasos descritos a continuación.

डच स्पेनिश
weten saber
volg sigue

NL Volg deze supereenvoudige stappen om te bellen met WhatsApp desktop.

ES Siga estos sencillos pasos para realizar una llamada de voz con el escritorio de WhatsApp.

डच स्पेनिश
volg siga
stappen pasos
bellen llamada
whatsapp whatsapp
desktop escritorio

NL Volg de eenvoudige stappen hieronder om een videogesprek te voeren via WhatsApp desktop:

ES Para hacer una videollamada usando el escritorio de WhatsApp, siga los sencillos pasos a continuación:

डच स्पेनिश
volg siga
stappen pasos
whatsapp whatsapp
desktop escritorio

NL Volg de onderstaande stappen om te schakelen tussen een spraakoproep en een video-oproep met WhatsApp desktop:

ES Para alternar entre una llamada de voz y una videollamada usando el escritorio de WhatsApp, siga los pasos a continuación:

डच स्पेनिश
volg siga
stappen pasos
schakelen alternar
en y
whatsapp whatsapp
desktop escritorio
oproep llamada

NL Volg de bovenstaande stappen om een spraakoproep te starten met een contact

ES Siga los pasos anteriores para iniciar una llamada de voz con un contacto

डच स्पेनिश
volg siga
stappen pasos
starten iniciar
contact contacto

NL Als je denkt dat je Twitter-account van algemeen belang is en moet worden geverifieerd, kun je een aanvraag indienen via je accountinstellingen in de Twitter-app en op twitter.com. Volg gewoon de onderstaande stappen.

ES Si cree que su cuenta de Twitter es de interés público y debe ser verificada, puede solicitarla a través de la configuración de su cuenta en la aplicación de Twitter y en twitter.com. Simplemente siga los pasos a continuación.

डच स्पेनिश
denkt cree
belang interés
en y
geverifieerd verificada
twitter twitter
volg siga
account cuenta

NL Volg de bovenstaande stappen om een link te genereren.

ES Siga los pasos anteriores para generar un enlace.

डच स्पेनिश
volg siga
stappen pasos
link enlace

NL Als je nog steeds graag je Spotify-account wilt verwijderen, volg dan deze stappen:

ES Si todavía está interesado en eliminar su cuenta de Spotify, siga estos pasos:

डच स्पेनिश
als si
verwijderen eliminar
volg siga
stappen pasos
account cuenta
spotify spotify

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं