NL Probeer een samenhangend, fris & luchtig totaalbeeld te krijgen
"totaalbeeld te krijgen" का डच में अनुवाद निम्न स्पेनिश शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
NL Probeer een samenhangend, fris & luchtig totaalbeeld te krijgen
ES Trata de lograr un aspecto general coherente, pulcro y despejado
डच | स्पेनिश |
---|---|
probeer | trata |
krijgen | lograr |
NL Voor hulp bij het bepalen van de juiste investeringen kunt u met ServiceNow Demand Management een totaalbeeld krijgen van alle aanvragen.
ES Para ayudarte a determinar las inversiones adecuadas, debes ver el panorama completo de todas las solicitudes con Demand Management de ServiceNow.
डच | स्पेनिश |
---|---|
hulp | ayudarte |
bepalen | determinar |
investeringen | inversiones |
management | management |
aanvragen | solicitudes |
servicenow | servicenow |
NL Probeer een samenhangend, fris & luchtig totaalbeeld te krijgen
ES Trata de lograr un aspecto general coherente, pulcro y despejado
डच | स्पेनिश |
---|---|
probeer | trata |
krijgen | lograr |
NL Het is van cruciaal belang om het totaalbeeld te presenteren aan management en besluitvormers om een geweldige gebruikerservaring te garanderen
ES Presentar el panorama general a la dirección y a los responsables de la toma de decisiones resulta clave para garantizar una magnífica experiencia de usuario
डच | स्पेनिश |
---|---|
presenteren | presentar |
en | y |
gebruikerservaring | experiencia de usuario |
garanderen | garantizar |
geweldige | magnífica |
NL Tijdens het creëren van meer openheid tussen beveiliging en ontwikkeling, houdt Domino’s het totaalbeeld goed in de gaten, en blijft ze klantgericht
ES Al conseguir una mayor transparencia entre la seguridad y el desarrollo, Domino's no pierde de vista el panorama general y su enfoque en los clientes
डच | स्पेनिश |
---|---|
beveiliging | seguridad |
en | y |
ontwikkeling | desarrollo |
s | s |
NL Bedrijf: Chipotle Probleem: door afzonderlijke databronnen hadden teams geen totaalbeeld van de restaurants
ES Empresa: Chipotle Problema: Las diferentes fuentes de datos impedían que los equipos accedieran a una vista unificada de los restaurantes
डच | स्पेनिश |
---|---|
probleem | problema |
restaurants | restaurantes |
NL Krijg overal een totaalbeeld van uw endpoints en ontdek eenvoudig, geautomatiseerd werkplekbeheer.
ES Visualice por completo sus puntos finales en todos lados y descubra la gestión simple y automatizada en el área de trabajo.
डच | स्पेनिश |
---|---|
endpoints | puntos finales |
en | y |
ontdek | descubra |
eenvoudig | simple |
geautomatiseerd | automatizada |
NL De jaloeziebesturing uit het System 3000 (midden) en de conventionele wipschakelaar (rechts) passen bijvoorbeeld qua vorm en kleur samen in een harmonisch totaalbeeld.
ES Cuando se junta con la forma y el color del control de persianas del System 3000 (en el centro) y del interruptor basculante convencional (a la derecha), crea un conjunto muy armonioso.
डच | स्पेनिश |
---|---|
system | system |
en | y |
conventionele | convencional |
rechts | derecha |
passen | control |
vorm | forma |
kleur | color |
NL Helder en terughoudend: het tijdloze design van de schakelaarserie Gira Esprit glas past harmonieus in het minimalistische totaalbeeld.
ES Claro y conciso: el diseño intemporal de la línea de interruptores Gira Esprit de vidrio se integra armoniosamente en el interior minimalista.
डच | स्पेनिश |
---|---|
helder | claro |
en | y |
gira | gira |
glas | vidrio |
minimalistische | minimalista |
NL Een harmonisch totaalbeeld ontstaat met passende accenten
ES La armoniosa visión de conjunto se completa con acentos bien escogidos
डच | स्पेनिश |
---|---|
accenten | acentos |
NL De jaloeziebesturing uit het System 3000 (midden) en de conventionele wipschakelaar (rechts) passen bijvoorbeeld qua vorm en kleur samen in een harmonisch totaalbeeld.
ES Cuando se junta con la forma y el color del control de persianas del System 3000 (en el centro) y del interruptor basculante convencional (a la derecha), crea un conjunto muy armonioso.
डच | स्पेनिश |
---|---|
system | system |
en | y |
conventionele | convencional |
rechts | derecha |
passen | control |
vorm | forma |
kleur | color |
NL Decent en stijlvol: de zwarte Gira schakelaars passen perfect in het totaalbeeld van het interieur
ES Discreto y con estilo: los interruptores Gira negros se integran perfectamente en el diseño general del interior
डच | स्पेनिश |
---|---|
en | y |
zwarte | negros |
gira | gira |
schakelaars | interruptores |
perfect | perfectamente |
interieur | interior |
NL Een harmonisch totaalbeeld ontstaat met passende accenten
ES La armoniosa visión de conjunto se completa con acentos bien escogidos
डच | स्पेनिश |
---|---|
accenten | acentos |
NL Helder en terughoudend: het tijdloze design van de schakelaarserie Gira Esprit glas past harmonieus in het minimalistische totaalbeeld.
ES Claro y conciso: el diseño intemporal de la línea de interruptores Gira Esprit de vidrio se integra armoniosamente en el interior minimalista.
डच | स्पेनिश |
---|---|
helder | claro |
en | y |
gira | gira |
glas | vidrio |
minimalistische | minimalista |
NL Overschakelen naar de Super Macro-modus om close-ups te maken, leverde meestal beelden op die niet levendig waren, met een donker totaalbeeld en een ongewone subtiele 'draaiende' onscherpte als gevolg van de lensvorm.
ES Cambiar al modo Super Macro para tomar primeros planos generalmente producía imágenes que carecían de vitalidad, con un aspecto general oscuro y un desenfoque de "giro" sutil inusual como resultado de la forma de la lente.
डच | स्पेनिश |
---|---|
super | super |
meestal | generalmente |
beelden | imágenes |
donker | oscuro |
en | y |
subtiele | sutil |
gevolg | resultado |
modus | modo |
macro | macro |
NL Het is van cruciaal belang om het totaalbeeld te presenteren aan management en besluitvormers om een geweldige gebruikerservaring te garanderen
ES Presentar el panorama general a la dirección y a los responsables de la toma de decisiones resulta clave para garantizar una magnífica experiencia de usuario
डच | स्पेनिश |
---|---|
presenteren | presentar |
en | y |
gebruikerservaring | experiencia de usuario |
garanderen | garantizar |
geweldige | magnífica |
NL Tijdens het creëren van meer openheid tussen beveiliging en ontwikkeling, houdt Domino’s het totaalbeeld goed in de gaten, en blijft ze klantgericht
ES Al conseguir una mayor transparencia entre la seguridad y el desarrollo, Domino's no pierde de vista el panorama general y su enfoque en los clientes
डच | स्पेनिश |
---|---|
beveiliging | seguridad |
en | y |
ontwikkeling | desarrollo |
s | s |
NL Maak een totaalbeeld van je IT-omgeving en zet zichtbaarheid om in waarde.
ES Desarrolle una visión global de sus activos de TI y convierta la visibilidad en valor.
डच | स्पेनिश |
---|---|
en | y |
waarde | valor |
NL Met één weergave van belangrijke initiatieven kun je plannen, je voortgang bijhouden en een totaalbeeld vormen van de voortgang van meerdere teams.
ES Planifica y haz un seguimiento general del progreso de varios equipos con una sola vista de iniciativas.
डच | स्पेनिश |
---|---|
weergave | vista |
voortgang | progreso |
bijhouden | seguimiento |
en | y |
teams | equipos |
NL Dankzij een totaalbeeld van je klanten kunnen agents elke klant persoonlijke service bieden
ES Con una vista completa de tus clientes, los agentes pueden ofrecer un servicio personalizado a cada cliente
NL Met Zendesk Sunshine, ons open en flexibele CRM-platform op basis van AWS, kun je korte metten maken met versprokkelde gegevens, zodat je een totaalbeeld krijgt van je klanten
ES Con Zendesk Sunshine, nuestra plataforma de CRM abierta y flexible nativa de AWS, puedes romper los silos de datos para obtener una panorámica completa de tus clientes
NL Met Sunshine krijg je een totaalbeeld van je klanten.
ES Con Sunshine puedes obtener una panorámica completa de tus clientes.
NL Dankzij een totaalbeeld van je klanten kunnen agents elke klant persoonlijke service bieden
ES Con una vista completa de tus clientes, los agentes pueden ofrecer un servicio personalizado a cada cliente
NL Met Zendesk Sunshine, ons open en flexibele CRM-platform op basis van AWS, kun je korte metten maken met versprokkelde gegevens, zodat je een totaalbeeld krijgt van je klanten
ES Con Zendesk Sunshine, nuestra plataforma de CRM abierta y flexible nativa de AWS, puedes romper los silos de datos para obtener una panorámica completa de tus clientes
NL Met Sunshine krijg je een totaalbeeld van je klanten.
ES Con Sunshine puedes obtener una panorámica completa de tus clientes.
NL Dankzij een totaalbeeld van je klanten kunnen agents elke klant persoonlijke service bieden
ES Con una vista completa de tus clientes, los agentes pueden ofrecer un servicio personalizado a cada cliente
NL Met Zendesk Sunshine, ons open en flexibele CRM-platform op basis van AWS, kun je korte metten maken met versprokkelde gegevens, zodat je een totaalbeeld krijgt van je klanten
ES Con Zendesk Sunshine, nuestra plataforma de CRM abierta y flexible nativa de AWS, puedes romper los silos de datos para obtener una panorámica completa de tus clientes
NL Met Sunshine krijg je een totaalbeeld van je klanten.
ES Con Sunshine puedes obtener una panorámica completa de tus clientes.
NL Dankzij een totaalbeeld van je klanten kunnen agents elke klant persoonlijke service bieden
ES Con una vista completa de tus clientes, los agentes pueden ofrecer un servicio personalizado a cada cliente
NL Dankzij een totaalbeeld van je klanten kunnen agents elke klant persoonlijke service bieden
ES Con una vista completa de tus clientes, los agentes pueden ofrecer un servicio personalizado a cada cliente
NL Met Zendesk Sunshine, ons open en flexibele CRM-platform op basis van AWS, kun je korte metten maken met versprokkelde gegevens, zodat je een totaalbeeld krijgt van je klanten
ES Con Zendesk Sunshine, nuestra plataforma de CRM abierta y flexible nativa de AWS, puedes romper los silos de datos para obtener una panorámica completa de tus clientes
NL Met Sunshine krijg je een totaalbeeld van je klanten.
ES Con Sunshine puedes obtener una panorámica completa de tus clientes.
NL Dankzij een totaalbeeld van je klanten kunnen agents elke klant persoonlijke service bieden
ES Con una vista completa de tus clientes, los agentes pueden ofrecer un servicio personalizado a cada cliente
NL Met Zendesk Sunshine, ons open en flexibele CRM-platform op basis van AWS, kun je korte metten maken met versprokkelde gegevens, zodat je een totaalbeeld krijgt van je klanten
ES Con Zendesk Sunshine, nuestra plataforma de CRM abierta y flexible nativa de AWS, puedes romper los silos de datos para obtener una panorámica completa de tus clientes
NL Met Sunshine krijg je een totaalbeeld van je klanten.
ES Con Sunshine puedes obtener una panorámica completa de tus clientes.
NL Dankzij een totaalbeeld van je klanten kunnen agents elke klant persoonlijke service bieden
ES Con una vista completa de tus clientes, los agentes pueden ofrecer un servicio personalizado a cada cliente
NL Met Zendesk Sunshine, ons open en flexibele CRM-platform op basis van AWS, kun je korte metten maken met versprokkelde gegevens, zodat je een totaalbeeld krijgt van je klanten
ES Con Zendesk Sunshine, nuestra plataforma de CRM abierta y flexible nativa de AWS, puedes romper los silos de datos para obtener una panorámica completa de tus clientes
NL Met Sunshine krijg je een totaalbeeld van je klanten.
ES Con Sunshine puedes obtener una panorámica completa de tus clientes.
NL Dankzij een totaalbeeld van je klanten kunnen agents elke klant persoonlijke service bieden
ES Con una vista completa de tus clientes, los agentes pueden ofrecer un servicio personalizado a cada cliente
NL Met Zendesk Sunshine, ons open en flexibele CRM-platform op basis van AWS, kun je korte metten maken met versprokkelde gegevens, zodat je een totaalbeeld krijgt van je klanten
ES Con Zendesk Sunshine, nuestra plataforma de CRM abierta y flexible nativa de AWS, puedes romper los silos de datos para obtener una panorámica completa de tus clientes
NL Met Sunshine krijg je een totaalbeeld van je klanten.
ES Con Sunshine puedes obtener una panorámica completa de tus clientes.
NL Verbind je favoriete apps in minuten in plaats van maanden en krijg een totaalbeeld van de klant waarmee agents aan de slag kunnen.
ES Conecta tus aplicaciones favoritas en minutos, no en meses, y obtén una vista completa del cliente sobre la que los agentes pueden tomar medidas.
NL Krijg een totaalbeeld van je klanten
ES Obtén una vista única del cliente
NL Dankzij een totaalbeeld van je klanten kunnen agents elke klant persoonlijke service bieden
ES Con una vista completa de tus clientes, los agentes pueden ofrecer un servicio personalizado a cada cliente
NL Met Zendesk Sunshine, ons open en flexibele CRM-platform op basis van AWS, kun je korte metten maken met versprokkelde gegevens, zodat je een totaalbeeld krijgt van je klanten
ES Con Zendesk Sunshine, nuestra plataforma de CRM abierta y flexible nativa de AWS, puedes romper los silos de datos para obtener una panorámica completa de tus clientes
NL Met Sunshine krijg je een totaalbeeld van je klanten.
ES Con Sunshine puedes obtener una panorámica completa de tus clientes.
NL Verbind je favoriete apps in minuten in plaats van maanden en krijg een totaalbeeld van de klant waarmee agents aan de slag kunnen.
ES Conecta tus aplicaciones favoritas en minutos, no en meses, y obtén una vista completa del cliente sobre la que los agentes pueden tomar medidas.
NL Krijg een totaalbeeld van je klanten
ES Obtén una vista única del cliente
NL Dankzij een totaalbeeld van je klanten kunnen agents elke klant persoonlijke service bieden
ES Con una vista completa de tus clientes, los agentes pueden ofrecer un servicio personalizado a cada cliente
NL Met Zendesk Sunshine, ons open en flexibele CRM-platform op basis van AWS, kun je korte metten maken met versprokkelde gegevens, zodat je een totaalbeeld krijgt van je klanten
ES Con Zendesk Sunshine, nuestra plataforma de CRM abierta y flexible nativa de AWS, puedes romper los silos de datos para obtener una panorámica completa de tus clientes
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं