NL Het toevoegen van een label aan een QR code maakt de QR code minder leesbaar voor QR code scanners. Houd het label zo klein mogelijk. Test uw gelabelde QR code grondig voordat u deze publiceert!
"aangepaste code" का डच में अनुवाद निम्न स्पेनिश शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
NL Het toevoegen van een label aan een QR code maakt de QR code minder leesbaar voor QR code scanners. Houd het label zo klein mogelijk. Test uw gelabelde QR code grondig voordat u deze publiceert!
ES Agregar una etiqueta a un código QR hace que el código QR sea menos legible para los lectores de códigos QR. Mantén la etiqueta lo más pequeña posible. ¡Prueba minuciosamente tu código QR antes de publicarlo!
डच | स्पेनिश |
---|---|
toevoegen | agregar |
label | etiqueta |
leesbaar | legible |
houd | mantén |
klein | pequeña |
mogelijk | posible |
test | prueba |
qr | qr |
NL Het toevoegen van een afbeelding aan een QR code maakt de QR code minder leesbaar voor QR code scanners. Houd de afbeelding zo klein mogelijk. Test uw QR code grondig voordat u deze publiceert!
ES Agregar una imagen a un código QR hace que el código QR sea menos legible para los lectores de códigos QR. Mantén la imagen lo más pequeña posible. ¡Prueba minuciosamente tu código QR antes de publicarlo!
डच | स्पेनिश |
---|---|
toevoegen | agregar |
afbeelding | imagen |
leesbaar | legible |
houd | mantén |
klein | pequeña |
mogelijk | posible |
test | prueba |
qr | qr |
NL Hiermee kunt u de standaarddrukkersmarkeringen of aangepaste tekens selecteren (bijvoorbeeld voor Japanse pagina's). U kunt aangepaste drukkersmarkeringen maken of aangepaste tekens gebruiken die door een ander bedrijf zijn gemaakt.
ES Permite elegir las marcas predeterminadas o personalizadas de la impresora (en páginas japonesas, por ejemplo). Puede crear marcas de impresora predeterminadas o usar marcas personalizadas de otra compañía.
NL Automatische omleiding van 404 naar voorpagina of een aangepaste url met een aangepaste status code (301, 302, 307, 410 of 451)
ES Redirige los errores 404 a la página de inicio/url personalizada automáticamente con códigos personalizados de estado (301, 302, 307, 410 o 451)
NL Automatische omleiding van 404 naar voorpagina of een aangepaste url met een aangepaste status code (301, 302, 307, 410 of 451)
ES Redirige los errores 404 a la página de inicio/url personalizada automáticamente con códigos personalizados de estado (301, 302, 307, 410 o 451)
NL Automatische omleiding van 404 naar voorpagina of een aangepaste url met een aangepaste status code (301, 302, 307, 410 of 451)
ES Redirige los errores 404 a la página de inicio/url personalizada automáticamente con códigos personalizados de estado (301, 302, 307, 410 o 451)
NL Automatische omleiding van 404 naar voorpagina of een aangepaste url met een aangepaste status code (301, 302, 307, 410 of 451)
ES Redirige los errores 404 a la página de inicio/url personalizada automáticamente con códigos personalizados de estado (301, 302, 307, 410 o 451)
NL Automatische omleiding van 404 naar voorpagina of een aangepaste url met een aangepaste status code (301, 302, 307, 410 of 451)
ES Redirige los errores 404 a la página de inicio/url personalizada automáticamente con códigos personalizados de estado (301, 302, 307, 410 o 451)
NL Automatische omleiding van 404 naar voorpagina of een aangepaste url met een aangepaste status code (301, 302, 307, 410 of 451)
ES Redirige los errores 404 a la página de inicio/url personalizada automáticamente con códigos personalizados de estado (301, 302, 307, 410 o 451)
NL Dan moet je de code in je theme actualiseren om de nieuwe aangepaste afbeeldingsgrootte weer te geven die je kunt selecteren bij het uploaden. Open deze keer het bestand index.php en voeg de volgende regel code in:
ES A continuación, debes actualizar el código en tu theme para mostrar el nuevo tamaño de imagen personalizado que puedes seleccionar al cargar. Esta vez, abre el archivo index.php e inserta la siguiente línea de código:
डच | स्पेनिश |
---|---|
code | código |
theme | theme |
aangepaste | personalizado |
selecteren | seleccionar |
uploaden | cargar |
bestand | archivo |
index | index |
php | php |
en | e |
regel | línea |
NL Hoewel de meeste low-code platforms gebruikers in staat stellen om code toe te voegen voor aangepaste behoeften, kan dit onbetaalbaar worden in meer geavanceerde zakelijke use-cases
ES Sin embargo, aunque la mayoría de las plataformas de código bajo permiten a los usuarios agregar código para necesidades personalizadas, esto puede volverse prohibitivamente complejo en casos de uso empresarial más sofisticados
डच | स्पेनिश |
---|---|
code | código |
voegen | agregar |
aangepaste | personalizadas |
behoeften | necesidades |
kan | puede |
dit | esto |
geavanceerde | sofisticados |
zakelijke | empresarial |
low | bajo |
worden | volverse |
cases | casos |
NL De code moet binnen een korte tijd worden ingevoerd in het aanmeldingsformulier. Als de code vervalt omdat deze niet in de tijd is ingevoerd, is een nieuwe code nodig.
ES El código debe ingresarse en el formulario de inicio de sesión dentro de un corto período de tiempo. Si el código caduca porque no se ingresó a tiempo, se necesitará un nuevo código.
डच | स्पेनिश |
---|---|
code | código |
korte | corto |
nodig | necesitar |
ingevoerd | ingresó |
NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code, van concept tot cloud, kwalitatieve code kan ontwikkelen via geautomatiseerd testen en vol vertrouwen code kan implementeren.
ES Ofrecemos un lugar en el que tu equipo pueda colaborar con código desde el concepto hasta la nube, crear código de calidad mediante pruebas automatizadas e implementar código con total seguridad.
डच | स्पेनिश |
---|---|
bieden | ofrecemos |
plek | lugar |
team | equipo |
samenwerken | colaborar |
code | código |
concept | concepto |
cloud | nube |
testen | pruebas |
en | e |
vertrouwen | seguridad |
implementeren | implementar |
NL Als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...) klikt u op MIJN RT-CODE WIJZIGEN.
ES Si ha olvidado el código RT o desea cambiar su información de contacto (cambio de código RT, nuevo número IATA, nueva dirección...), haga clic en "MODIFICAR MI CÓDIGO RT".
डच | स्पेनिश |
---|---|
als | si |
bent | su |
vergeten | olvidado |
of | o |
gegevens | información |
wilt | desea |
adres | dirección |
mijn | mi |
code | código |
nummer | número |
iata | iata |
NL Klik hier om een inschrijfformulier weer te geven waarmee u uw RT-code kunt aanvragen. Klik hier als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...).
ES Rellene el formulario de suscripción haciendo clic aquí para obtener su código RT. Si ha olvidado su código RT o si desea modificar sus datos (cambio de código RT, nuevo número IATA, nueva dirección…), haga clic aquí.
डच | स्पेनिश |
---|---|
aanvragen | formulario |
vergeten | olvidado |
gegevens | datos |
wilt | desea |
adres | dirección |
code | código |
iata | iata |
NL IATA-code (of een andere id-code, zoals een TRUE-, CLIA- of RT-code)
ES IATA (o cualquier otro identificador, como TRUE, CLIA, códigos RT…)
डच | स्पेनिश |
---|---|
zoals | como |
iata | iata |
code | códigos |
NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code, van concept tot cloud, kwalitatieve code kan ontwikkelen via geautomatiseerd testen en vol vertrouwen code kan implementeren.
ES Ofrecemos un lugar en el que tu equipo pueda colaborar con código desde el concepto hasta la nube, crear código de calidad mediante pruebas automatizadas e implementar código con total seguridad.
डच | स्पेनिश |
---|---|
bieden | ofrecemos |
plek | lugar |
team | equipo |
samenwerken | colaborar |
code | código |
concept | concepto |
cloud | nube |
testen | pruebas |
en | e |
vertrouwen | seguridad |
implementeren | implementar |
NL Er is geen programmering. De code van de knop is volledig gegenereerd door Survio. Het enige wat u hoeft te doen is de code van de knop invoegen in de code van uw webpagina.
ES La inserción del botón no precisa de programación. El código del botón generado es generado por Survio. Ud. solo debe insertarlo en el código de su web.
डच | स्पेनिश |
---|---|
knop | botón |
gegenereerd | generado |
webpagina | web |
NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code – van concept tot cloud –, kwalitatieve code kan ontwikkelen dankzij geautomatiseerde tests en vol vertrouwen code kan implementeren.
ES Ofrecemos un lugar en el que tu equipo pueda colaborar con código desde el concepto hasta la nube, crear código de calidad mediante pruebas automatizadas e implementar código con total seguridad.
डच | स्पेनिश |
---|---|
bieden | ofrecemos |
plek | lugar |
team | equipo |
samenwerken | colaborar |
code | código |
concept | concepto |
cloud | nube |
geautomatiseerde | automatizadas |
tests | pruebas |
en | e |
vertrouwen | seguridad |
implementeren | implementar |
NL De code moet binnen een korte tijd worden ingevoerd in het aanmeldingsformulier. Als de code vervalt omdat deze niet in de tijd is ingevoerd, is een nieuwe code nodig.
ES El código debe ingresarse en el formulario de inicio de sesión dentro de un corto período de tiempo. Si el código caduca porque no se ingresó a tiempo, se necesitará un nuevo código.
डच | स्पेनिश |
---|---|
code | código |
korte | corto |
nodig | necesitar |
ingevoerd | ingresó |
NL Na het lezen van deze Code, vragen wij u te erkennen dat u toegang heeft gekregen tot deze Code en deze heeft gelezen en dat u begrijpt wat uw verplichtingen zijn om aan de Code te voldoen
ES Después de leer este Código, le solicitamos que reconozca que ha recibido acceso y leído este Código y que comprende sus obligaciones de cumplir con el Código
NL Haal alles wat je wilt uit de data van onze crawler – te beginnen met het maken van aangepaste filters gebaseerd op diverse parameters, of het toevoegen van aangepaste problemen.
ES Haz lo que quieras con los datos de nuestro rastreador – empezando por crear filtros personalizados basados en numerosos parámetros, o añadir cuestiones personalizadas.
डच | स्पेनिश |
---|---|
beginnen | empezando |
filters | filtros |
parameters | parámetros |
toevoegen | añadir |
crawler | rastreador |
problemen | cuestiones |
NL Aangepaste opties voor netwerken omvatten aangepaste VPC-oplossingen, speciale configuraties voor tunneling, gespecialiseerde set-up van netwerken, IP-beperkingen, en nog meer.
ES Las opciones personalizadas de red incluyen soluciones VPC personalizadas, configuraciones especiales de tunneling, configuración de red especializada, restricciones de IP y mucho más.
डच | स्पेनिश |
---|---|
aangepaste | personalizadas |
netwerken | red |
omvatten | incluyen |
speciale | especiales |
gespecialiseerde | especializada |
oplossingen | soluciones |
beperkingen | restricciones |
NL Het duurt meestal drie tot vier weken na het bestellen van uw aangepaste Converse, wat betekent dat u uw aangepaste Converse-schoenen binnen een maand na bestelling kunt hebben
ES Por lo general, toma entre tres y cuatro semanas desde que realiza el pedido de sus Converse personalizadas, lo que significa que puede tener sus zapatos Converse personalizados dentro de un mes después de realizar el pedido
डच | स्पेनिश |
---|---|
weken | semanas |
betekent | significa |
schoenen | zapatos |
NL i. Kloon een bestaande Aangepaste Botflow om een nieuwe botflow te maken; ii. Gebruik aangepaste gebruikerseigenschappen als plaatshouders in…
ES i. Clone un flujo personalizado de acciones de un Bot para crear un nuevo flujo para el Bot. ii. Use propiedades de usuario personalizadas como marcadores de posición en...
डच | स्पेनिश |
---|---|
i | i |
nieuwe | nuevo |
maken | crear |
gebruik | use |
als | como |
ii | ii |
NL Het omvat globale stijlen, aangepaste themablokken en aangepaste sjabloonbewerking. Laten we deze functies hieronder eens nader bekijken.
ES Incluye estilos globales, bloques de theme personalizados y edición de plantillas (templates) personalizadas. Veamos con más detalle estas características a continuación.
डच | स्पेनिश |
---|---|
omvat | incluye |
globale | globales |
stijlen | estilos |
en | y |
functies | características |
NL Je kunt aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen door je functions.php bestand te bewerken. Laten we zeggen dat je een aangepaste afbeeldingsgrootte wilt toevoegen voor je featured image.
ES Puedes añadir tamaños de imagen personalizados editando tu archivo functions.php. Digamos que quieres añadir un tamaño de imagen personalizado para tu imagen destacada.
डच | स्पेनिश |
---|---|
toevoegen | añadir |
php | php |
bestand | archivo |
bewerken | editando |
image | imagen |
NL Een aangepaste versterker met hoog dynamisch bereik is ook aan boord en er is een aangepaste luidsprekerdriver die is ontworpen om de audiokwaliteit te optimaliseren en achtergrondruis te verwijderen.
ES También se incluye un amplificador de alto rango dinámico personalizado y un controlador de altavoz personalizado diseñado para optimizar la calidad del audio y eliminar el ruido de fondo.
डच | स्पेनिश |
---|---|
aangepaste | personalizado |
versterker | amplificador |
dynamisch | dinámico |
en | y |
optimaliseren | optimizar |
verwijderen | eliminar |
NL Weet je niet wat voor soort Aangepaste Doelgroepen je moet maken? Laten we naar een paar van de vaakst voorkomende Aangepaste Doelgroepen kijken die andere marketeers gebruiken voor maximale conversie.
ES ¿Atrapado en qué tipo de público personalizado crear? Revisemos algunos de los públicos personalizados más comunes que otros vendedores utilizan para maximizar las conversiones.
डच | स्पेनिश |
---|---|
soort | tipo |
marketeers | vendedores |
gebruiken | utilizan |
maximale | maximizar |
NL Bovendien kan uw ontwerper, die een professional is in 3D-creatie, u ook helpen bij het maken van aangepaste designtoepassingen of een site met webdesign, extensies en aangepaste thema's.
ES Además, al ser un profesional de la creación en 3D, su diseñador también puede ayudarle a crear aplicaciones de diseño personalizadas o un sitio con diseño web, extensiones y temas personalizados.
डच | स्पेनिश |
---|---|
ontwerper | diseñador |
professional | profesional |
helpen | ayudarle |
extensies | extensiones |
en | y |
thema | temas |
s | s |
NL Nederland (NL) maakt gebruik van het MOD11 algoritme met aangepaste waardes om rekeningnummers te valideren. Frankrijk (FR) gebruikt het MOD97-algoritme met aangepaste waardes
ES En los Países Bajos (NL) se usa un algoritmo MOD11 con pesos personalizados para validar números de cuenta. Francia (FR) usa un algoritmo MOD97 con pesos personalizados.
डच | स्पेनिश |
---|---|
algoritme | algoritmo |
aangepaste | personalizados |
valideren | validar |
NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op
ES Un encabezamiento personalizado recupera la última fecha de modificación de los ficheros
डच | स्पेनिश |
---|---|
aangepaste | personalizado |
laatst | última |
NL Het duurt meestal drie tot vier weken na het bestellen van uw aangepaste Converse, wat betekent dat u uw aangepaste Converse-schoenen binnen een maand na bestelling kunt hebben
ES Por lo general, toma entre tres y cuatro semanas desde que realiza el pedido de sus Converse personalizadas, lo que significa que puede tener sus zapatos Converse personalizados dentro de un mes después de realizar el pedido
डच | स्पेनिश |
---|---|
weken | semanas |
betekent | significa |
schoenen | zapatos |
NL Aangepaste wijnfles en aangepaste ontwerpservices voor wijnetiketten
ES Servicios de diseño de etiquetas de vino y botellas de vino personalizadas
डच | स्पेनिश |
---|---|
aangepaste | personalizadas |
en | y |
voor | de |
NL Aangepaste opties voor netwerken omvatten aangepaste VPC-oplossingen, speciale configuraties voor tunneling, gespecialiseerde set-up van netwerken, IP-beperkingen, en nog meer.
ES Las opciones personalizadas de red incluyen soluciones VPC personalizadas, configuraciones especiales de tunneling, configuración de red especializada, restricciones de IP y mucho más.
डच | स्पेनिश |
---|---|
aangepaste | personalizadas |
netwerken | red |
omvatten | incluyen |
speciale | especiales |
gespecialiseerde | especializada |
oplossingen | soluciones |
beperkingen | restricciones |
NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op
ES Un encabezamiento personalizado recupera la última fecha de modificación de los ficheros
NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op
ES Un encabezamiento personalizado recupera la última fecha de modificación de los ficheros
NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op
ES Un encabezamiento personalizado recupera la última fecha de modificación de los ficheros
NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op
ES Un encabezamiento personalizado recupera la última fecha de modificación de los ficheros
NL Verzamel gecontroleerde gegevens over je contactpersonen met behulp van aangepaste velden. Combineer aangepaste gegevens vervolgens met gegevens over gedrag, voor nog persoonlijkere communicatie.
ES Usa campos personalizados para recoger datos validados sobre tus contactos. Combina los datos personalizados con los datos de comportamiento para una comunicación más certera.
NL Weet je niet wat voor soort Aangepaste Doelgroepen je moet maken? Laten we naar een paar van de vaakst voorkomende Aangepaste Doelgroepen kijken die andere marketeers gebruiken voor maximale conversie.
ES ¿Atrapado en qué tipo de público personalizado crear? Revisemos algunos de los públicos personalizados más comunes que otros vendedores utilizan para maximizar las conversiones.
NL Volgen van aangepaste dimensies ? Schakel Google Analytics volgen van aangepaste dimensies in voor WordPress.
ES Seguimiento de dimensiones personalizadas ? Activa el seguimiento de dimensiones personalizadas de Google Analytics en WordPress.
NL Studenten kunnen aangepaste code schrijven om de kleur en flitsfrequentie van het LED-licht te veranderen of vormen en animaties (zoals scrollende letters) te creëren op het tweekleurige dotmatrixscherm.
ES Los estudiantes podrán escribir código personalizado para cambiar el color y la frecuencia de destello de la luz LED o crear formas y animaciones (como letras en movimiento) en la pantalla de matriz de puntos de dos tonos.
डच | स्पेनिश |
---|---|
studenten | estudiantes |
aangepaste | personalizado |
en | y |
veranderen | cambiar |
animaties | animaciones |
NL Geef jouw klanten de mogelijkheid om virtuele tours te verkennen door een aangepaste iframe embed code toe te voegen!
ES ¡Concede a tus clientes la oportunidad, para que hagan recorridos virtuales agregando un código de inserción iframe personalizado!
डच | स्पेनिश |
---|---|
jouw | tus |
klanten | clientes |
mogelijkheid | oportunidad |
virtuele | virtuales |
aangepaste | personalizado |
code | código |
iframe | iframe |
NL Je hebt de volgende mogelijkheden om een 404-pagina te maken. Met WordPress, met een websitebouwer of paginabouwer en met aangepaste code - zoals HTML. Dit is hoe het werkt met WordPress:
ES Tienes las siguientes opciones para crear un error 404. Con WordPress, un constructor de sitios web (page builder) y con código personalizado como HTML. Así es como funciona con WordPress:
डच | स्पेनिश |
---|---|
mogelijkheden | opciones |
maken | crear |
wordpress | wordpress |
aangepaste | personalizado |
code | código |
html | html |
NL Ondersteuning voor aangepaste code en shortcodes
ES Asistencia para código personalizado y shortcodes
डच | स्पेनिश |
---|---|
ondersteuning | asistencia |
voor | para |
aangepaste | personalizado |
code | código |
en | y |
NL Maak dynamische formulieren en checklists in Jira Service Management zonder code of aangepaste velden.
ES Crea formularios dinámicos y checklist en Jira Service Management sin código ni campos personalizados.
डच | स्पेनिश |
---|---|
maak | crea |
dynamische | dinámicos |
formulieren | formularios |
en | y |
in | en |
jira | jira |
service | service |
management | management |
zonder | sin |
code | código |
aangepaste | personalizados |
velden | campos |
NL De tekstuele weergave helpt ontwikkelaars de onderliggende toewijzing tussen UI-componenten en de code te begrijpen, waardoor de ontwikkeling voor aangepaste behoeften wordt gestroomlijnd.
ES La representación textual ayuda a los desarrolladores a comprender la asignación subyacente entre los componentes de la interfaz de usuario y el código, lo que ayuda a optimizar el desarrollo para necesidades personalizadas.
डच | स्पेनिश |
---|---|
weergave | representación |
helpt | ayuda |
ontwikkelaars | desarrolladores |
onderliggende | subyacente |
en | y |
code | código |
begrijpen | comprender |
ontwikkeling | desarrollo |
aangepaste | personalizadas |
behoeften | necesidades |
componenten | componentes |
NL Pop-up frames (aangepaste code invoegen om interactief materiaal in pop-ups weer te geven)
ES Marcos emergentes (inserta código a la medida para mostrar contenido interactivo y mensajes emergentes)
डच | स्पेनिश |
---|---|
code | código |
interactief | interactivo |
materiaal | contenido |
frames | marcos |
NL Zorg ervoor dat je de promo-code inzichten gebruikt om 25% korting te krijgen op je eerste 3 maanden (je voert de code in nadat je je account hebt aangemaakt - bekijk ze hier).
ES Asegúrate de usar el código de promoción para obtener un 25% de descuento en tus primeros 3 meses (introducirás el código después de crear tu cuenta - compruébalo aquí).
डच | स्पेनिश |
---|---|
maanden | meses |
code | código |
account | cuenta |
hier | aquí |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं