ES El tiempo que se tarda en transcribir el audio depende de la duración del archivo de audio, de la calidad del audio y de si transcribes el audio tú mismo o utilizas un software para la transcripción
"calidad del audio" का स्पेनिश में अनुवाद निम्न डच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
ES El tiempo que se tarda en transcribir el audio depende de la duración del archivo de audio, de la calidad del audio y de si transcribes el audio tú mismo o utilizas un software para la transcripción
NL Hoe lang het duurt om een transcript van je audio te maken hangt af van de lengte en de kwaliteit van je geluidsbestand en of je het transcript zelf maakt of daar een softwareprogramma voor gebruikt
स्पेनिश | डच |
---|---|
depende | hangt af van |
utilizas | gebruikt |
software | softwareprogramma |
en | te |
o | of |
transcripción | transcript |
del | af |
y | en |
audio | audio |
duración | lengte |
calidad | kwaliteit |
ES Si la calidad del audio es buena y tienes experiencia en la transcripción de audio, puedes tardar 4 horas en convertir una hora de audio
NL Als de kwaliteit van je geluidsbestand goed is en je hebt ervaring met het maken van een transcript, duurt het zo'n vier uur per uur audio
स्पेनिश | डच |
---|---|
experiencia | ervaring |
transcripción | transcript |
es | is |
la | de |
y | en |
tienes | je |
audio | audio |
si | als |
horas | uur |
buena | goed |
calidad | kwaliteit |
ES La mayoría de los micrófonos conectados a los auriculares o cascos tienen una calidad de audio bastante pobre, así que vamos a buscarte algo que te haga sonar más profesional. De hecho, la calidad del audio es mucho más importante que la del video.
NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.
स्पेनिश | डच |
---|---|
conectados | aangesloten |
pobre | slechte |
micrófonos | microfoons |
o | of |
es | is |
la | de |
de | waardoor |
mucho | veel |
mayoría | de meeste |
más importante | belangrijker |
a | laten |
así | op |
algo | iets |
auriculares | koptelefoon |
una | een |
bastante | vrij |
vamos | laten we |
la mayoría | meeste |
ES Para los usuarios de Apple, tanto Spatial Audio como Lossless Audio se lanzaron el lunes 7 de junio, brindando transmisión de audio de alta resolución y calidad de CD a dispositivos compatibles
NL Voor Apple-gebruikers zijn zowel Spatial Audio als Lossless Audio gelanceerd op maandag 7 juni, waardoor hi-res en cd-kwaliteit audiostreaming naar compatibele apparaten wordt gebracht
स्पेनिश | डच |
---|---|
usuarios | gebruikers |
apple | apple |
lunes | maandag |
junio | juni |
resolución | res |
cd | cd |
dispositivos | apparaten |
compatibles | compatibele |
y | en |
calidad | kwaliteit |
audio | audio |
el | op |
como | als |
ES Su gran enfoque siempre ha sido el audio de alta calidad con su plan Premium que ofrece acceso a pistas de 44,1 kHz con calidad de CD en formato FLAC, mientras que también fue el primer servicio en lanzar Sony 360 Reality Audio en su plataforma.
NL De grote focus was altijd hoogwaardige audio met zijn Premium-abonnement dat toegang biedt tot 44,1 kHz-tracks van cd-kwaliteit in FLAC-formaat, terwijl het ook de eerste service was die Sony 360 Reality Audio op zijn platform lanceerde.
स्पेनिश | डच |
---|---|
enfoque | focus |
plan | abonnement |
pistas | tracks |
khz | khz |
cd | cd |
sony | sony |
reality | reality |
gran | grote |
premium | premium |
ofrece | biedt |
acceso | toegang |
formato | formaat |
plataforma | platform |
siempre | altijd |
audio | audio |
calidad | kwaliteit |
también | ook |
fue | was |
el | de |
alta | hoogwaardige |
en | in |
servicio | service |
a | tot |
ES Su gran enfoque siempre ha sido el audio de alta calidad con su plan Premium que ofrece acceso a pistas de 44,1 kHz con calidad de CD en formato FLAC, mientras que también fue el primer servicio en lanzar Sony 360 Reality Audio en su plataforma.
NL De grote focus was altijd hoogwaardige audio met zijn Premium-abonnement dat toegang biedt tot 44,1 kHz-tracks van cd-kwaliteit in FLAC-formaat, terwijl het ook de eerste service was die Sony 360 Reality Audio op zijn platform lanceerde.
स्पेनिश | डच |
---|---|
enfoque | focus |
plan | abonnement |
pistas | tracks |
khz | khz |
cd | cd |
sony | sony |
reality | reality |
gran | grote |
premium | premium |
ofrece | biedt |
acceso | toegang |
formato | formaat |
plataforma | platform |
siempre | altijd |
audio | audio |
calidad | kwaliteit |
también | ook |
fue | was |
el | de |
alta | hoogwaardige |
en | in |
servicio | service |
a | tot |
ES Además de ampliar el acceso al audio espacial, Amazon también abrió recientemente el acceso a música de mayor calidad, eliminando el cargo adicional por el acceso a HD (calidad de CD) y Ultra HD (mejor que la música con calidad de CD)
NL Naast het uitbreiden van de toegang tot ruimtelijke audio, heeft Amazon onlangs ook toegang tot muziek van hogere kwaliteit geopend, waardoor de extra kosten voor toegang tot HD (cd-kwaliteit) en Ultra HD (beter dan muziek van cd-kwaliteit) zijn gedaald
स्पेनिश | डच |
---|---|
ampliar | uitbreiden |
espacial | ruimtelijke |
amazon | amazon |
abrió | geopend |
recientemente | onlangs |
hd | hd |
cd | cd |
ultra | ultra |
música | muziek |
mejor | beter |
también | ook |
calidad | kwaliteit |
y | en |
audio | audio |
acceso | toegang |
que | extra |
ES Verifica la entrada de audio en el grabador de pantalla. Para grabar el audio del sistema, asegúrate de que no se hayan conectado auriculares. Para verificar que se pueda grabar el audio externo, asegúrate de que el micrófono esté encendido.
NL Controleer of de juiste audio input is ingeschakeld in de screen recorder. Als u systeemgeluiden op wilt nemen, zorg ervoor dat u geen headset heeft aangesloten. Om externe geluiden zoals uw stem op te nemen, zorg ervoor dat de microfoon aanstaat.
स्पेनिश | डच |
---|---|
entrada | input |
grabador | recorder |
pantalla | screen |
conectado | aangesloten |
externo | externe |
grabar | nemen |
micrófono | microfoon |
audio | audio |
no | geen |
auriculares | headset |
esté | is |
asegúrate | zorg ervoor |
en | in |
de | dat |
ES El tiempo que se tarda en convertir la voz en texto depende de la longitud del archivo de audio, de la calidad del mismo y de si transcribes el audio tú mismo o utilizas un programa de conversión de voz a texto
NL Hoe lang het duurt om een transcript van je gesprek te maken hangt af van de lengte en de kwaliteit van je geluidsbestand en of je het transcript zelf maakt of daar een softwareprogramma voor gebruikt
स्पेनिश | डच |
---|---|
depende | hangt af van |
utilizas | gebruikt |
en | te |
o | of |
longitud | lengte |
del | af |
y | en |
a | om |
calidad | kwaliteit |
ES Lo que nos lleva a toda la razón para comprar una barra de sonido: mejorar la calidad del audio, elevando el audio del televisor a nuevas alturas
NL Dat brengt ons bij de hele reden om een soundbar te kopen: om de audiokwaliteit te verbeteren en tv-audio naar nieuwe hoogten te tillen
स्पेनिश | डच |
---|---|
lleva | brengt |
comprar | kopen |
mejorar | verbeteren |
televisor | tv |
nuevas | nieuwe |
alturas | hoogten |
barra de sonido | soundbar |
razón | reden |
audio | audio |
toda | hele |
a | bij |
ES Nosotros cosimos el audio al texto para que puedas editar tu transcripción mientras escuchas el audio. Es como Google Docs con el audio sincronizado con el texto.
NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.
स्पेनिश | डच |
---|---|
transcripción | transcript |
docs | docs |
sincronizado | gesynchroniseerd |
editar | bewerken |
es | is |
el | de |
audio | audio |
al | naar de |
con | met |
para que | zodat |
texto | tekst |
como | als |
ES (Pocket-lint) - Amazon ha anunciado un cambio en la forma en que funcionará su audio avanzado en Amazon Music , lo que permite el acceso a audio espacial, es decir, mezclas de Dolby Atmos y 360 Reality Audio, a través de auriculares.
NL (Pocket-lint) - Amazon heeft een shuffle aangekondigd in hoe zijn geavanceerde audio zal werken in Amazon Music , waardoor toegang tot ruimtelijke audio - dat is Dolby Atmos en 360 Reality Audio-mixen - via een koptelefoon mogelijk wordt.
स्पेनिश | डच |
---|---|
amazon | amazon |
anunciado | aangekondigd |
avanzado | geavanceerde |
permite | mogelijk |
espacial | ruimtelijke |
mezclas | mixen |
atmos | atmos |
reality | reality |
funcionará | werken |
music | music |
en | in |
es | is |
auriculares | koptelefoon |
y | en |
audio | audio |
acceso | toegang |
dolby | dolby |
ES También en 2010, la BBC retiró las antiguas transmisiones de audio RealAudio , dejando Windows Media Audio como la única opción hasta 2015 cuando, en un movimiento controvertido , también se retiró y se reemplazó con transmisiones de audio AAC.
NL Ook in 2010 stopte de BBC met de oude RealAudio-audiostreams, waardoor Windows Media Audio de enige optie bleef tot 2015, toen, in een controversiële stap , ook dat werd stopgezet en vervangen door AAC-audiofeeds.
स्पेनिश | डच |
---|---|
bbc | bbc |
antiguas | oude |
windows | windows |
media | media |
opción | optie |
movimiento | stap |
reemplazó | vervangen |
aac | aac |
en | in |
la | de |
también | ook |
y | en |
audio | audio |
ES Los auriculares Cambridge Audio Melomania 1+ brindan un audio limpio y claro en un paquete pequeño y liviano. Y por primera vez, Cambridge Audio ofrec...
NL De Cambridge Audio Melomania 1+ oortelefoons bieden schone, heldere audio in een klein en lichtgewicht pakket. En voor het eerst biedt Cambridge Audio
स्पेनिश | डच |
---|---|
cambridge | cambridge |
limpio | schone |
pequeño | klein |
liviano | lichtgewicht |
y | en |
paquete | pakket |
audio | audio |
brindan | bieden |
en | in |
auriculares | oortelefoons |
los | de |
por | eerst |
un | een |
ES Nosotros cosimos el audio al texto para que puedas editar tu transcripción mientras escuchas el audio. Es como Google Docs con el audio sincronizado con el texto.
NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.
स्पेनिश | डच |
---|---|
transcripción | transcript |
docs | docs |
sincronizado | gesynchroniseerd |
editar | bewerken |
es | is |
el | de |
audio | audio |
al | naar de |
con | met |
para que | zodat |
texto | tekst |
como | als |
ES El Echo Studio está en una liga completamente diferente, con mucho el altavoz más ambicioso desde el punto de vista del audio, que realmente aumenta la calidad, pero también ofrece Dolby Atmos y audio envolvente cuando se asocia con su Fire TV
NL De Echo Studio bevindt zich in een heel andere klasse, verreweg de meest ambitieuze luidspreker vanuit audiooogpunt, die de kwaliteit echt verbetert - maar ook Dolby Atmos en meeslepende audio biedt in combinatie met je Fire TV
स्पेनिश | डच |
---|---|
studio | studio |
ambicioso | ambitieuze |
ofrece | biedt |
atmos | atmos |
tv | tv |
echo | echo |
altavoz | luidspreker |
realmente | echt |
en | in |
aumenta | verbetert |
también | ook |
y | en |
audio | audio |
dolby | dolby |
que | andere |
calidad | kwaliteit |
pero | maar |
su | zich |
ES Si la calidad del audio es buena y tienes experiencia en la transcripción de voz a texto, puedes tardar 4 horas en convertir una hora de audio
NL Als de kwaliteit van je geluidsbestand goed is en je hebt ervaring met het overzetten van een gesproken naar geschreven tekst, duurt het zo'n vier uur per uur audio
स्पेनिश | डच |
---|---|
experiencia | ervaring |
es | is |
la | de |
y | en |
audio | audio |
si | als |
tienes | je |
horas | uur |
buena | goed |
texto | tekst |
calidad | kwaliteit |
ES Grabar audio y usar denoiser gratis incorporado para mejorar la calidad del audio de tus archivos de vídeo.
NL Record audio en gebruik de ingebouwde gratis denoiser om de audiokwaliteit van uw video- en audiobestanden te verbeteren.
स्पेनिश | डच |
---|---|
usar | gebruik |
incorporado | ingebouwde |
mejorar | verbeteren |
vídeo | video |
y | en |
la | de |
audio | audio |
gratis | gratis |
ES El Echo Studio está en otra liga, y es con diferencia el altavoz más ambicioso desde el punto de vista del audio, que realmente aumenta la calidad, pero también ofrece Dolby Atmos y audio inmersivo cuando se asocia con tu Fire TV
NL De Echo Studio is van een heel andere orde, veruit de meest ambitieuze luidspreker vanuit audio-oogpunt, die de kwaliteit echt verbetert, maar ook Dolby Atmos en meeslepende audio biedt wanneer hij wordt gekoppeld aan uw Fire TV
स्पेनिश | डच |
---|---|
studio | studio |
ambicioso | ambitieuze |
ofrece | biedt |
atmos | atmos |
tv | tv |
echo | echo |
altavoz | luidspreker |
es | is |
y | en |
aumenta | verbetert |
también | ook |
audio | audio |
realmente | echt |
dolby | dolby |
en | vanuit |
que | andere |
calidad | kwaliteit |
pero | maar |
ES Estamos atentos a las sutilezas de la calidad del audio, pero también evaluamos la calidad del micrófono
NL We luisteren naar subtiliteiten van audiokwaliteit, maar beoordelen ook de microfoonkwaliteit
स्पेनिश | डच |
---|---|
estamos | we |
evaluamos | beoordelen |
la | de |
también | ook |
pero | maar |
ES Uno de los principales beneficios de la mayoría de estos servicios es que graban el audio localmente para cada persona. Eso significa que aunque haya problemas con su conexión a Internet durante la llamada, la calidad de audio se mantiene alta.
NL Een van de belangrijkste voordelen van de meeste van deze diensten is dat ze de audio lokaal voor elke persoon opnemen. Dat betekent dat zelfs als er tijdens het gesprek problemen zijn met uw internetverbinding, de geluidskwaliteit hoog blijft.
स्पेनिश | डच |
---|---|
localmente | lokaal |
problemas | problemen |
beneficios | voordelen |
es | is |
audio | audio |
servicios | diensten |
alta | hoog |
mayoría | de meeste |
cada | elke |
persona | persoon |
la mayoría | meeste |
ES Si quieres una calidad de audio mejor que la que permite Skype o Zoom, o una forma de tener archivos de audio individuales para más de 2 personas, los servicios como Iris son excelentes
NL Als u een betere geluidskwaliteit wilt dan Skype of Zoom toestaan, of een manier om individuele audiobestanden voor meer dan 2 personen te hebben, zijn diensten zoals Iris uitstekend
स्पेनिश | डच |
---|---|
skype | skype |
zoom | zoom |
servicios | diensten |
quieres | wilt |
o | of |
forma | manier |
mejor | betere |
más | meer |
excelentes | uitstekend |
si | als |
individuales | individuele |
personas | een |
ES Siempre el formato de audio adecuado: con MP3 deluxe podrás convertir tu material de audio en formatos de la mayor calidad como, por ejemplo, de WAV a MP3 o AAC.
NL Precies het juiste bestandsformaat: met MP3 deluxe zet u uw audiomateriaal om in de hoogste kwaliteit, bijvoorbeeld van WAV naar mp3 of AAC.
स्पेनिश | डच |
---|---|
wav | wav |
aac | aac |
calidad | kwaliteit |
o | of |
en | in |
ejemplo | bijvoorbeeld |
a | om |
ES Edición de audio con SOUND FORGE Audio Studio: - Elimina el ruido o añade voces en off de calidad superior
NL Audio bewerken - in SOUND FORGE Audio Studio:- Ruis verwijderen of voice-overs van hoge kwaliteit toevoegen
स्पेनिश | डच |
---|---|
studio | studio |
elimina | verwijderen |
añade | toevoegen |
audio | audio |
sound | sound |
ruido | ruis |
o | of |
en | in |
calidad | kwaliteit |
edición | bewerken |
de | van |
ES ¿Qué es Bluetooth LE Audio y por qué es importante? Mayor calidad, uso compartido de audio y más
NL Wat is Bluetooth LE Audio en waarom is het belangrijk? Hogere kwaliteit, audio delen en meer
स्पेनिश | डच |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
compartido | delen |
es | is |
calidad | kwaliteit |
y | en |
audio | audio |
mayor | hogere |
más | meer |
importante | belangrijk |
ES El gran enfoque de Deezer siempre ha sido el audio de alta calidad y fue el primer servicio en lanzar Sony 360 Reality Audio en su plataforma
NL Deezers grote focus was altijd hoogwaardige audio en het was de eerste service die Sony 360 Reality Audio op zijn platform lanceerde
स्पेनिश | डच |
---|---|
enfoque | focus |
siempre | altijd |
sony | sony |
reality | reality |
gran | grote |
plataforma | platform |
y | en |
fue | was |
audio | audio |
el | de |
alta | hoogwaardige |
servicio | service |
en | op |
ES Uno de los principales beneficios de la mayoría de estos servicios es que graban el audio localmente para cada persona. Eso significa que aunque haya problemas con su conexión a Internet durante la llamada, la calidad de audio se mantiene alta.
NL Een van de belangrijkste voordelen van de meeste van deze diensten is dat ze de audio lokaal voor elke persoon opnemen. Dat betekent dat zelfs als er tijdens het gesprek problemen zijn met uw internetverbinding, de geluidskwaliteit hoog blijft.
स्पेनिश | डच |
---|---|
localmente | lokaal |
problemas | problemen |
beneficios | voordelen |
es | is |
audio | audio |
servicios | diensten |
alta | hoog |
mayoría | de meeste |
cada | elke |
persona | persoon |
la mayoría | meeste |
ES Si quieres una calidad de audio mejor que la que permite Skype o Zoom, o una forma de tener archivos de audio individuales para más de 2 personas, los servicios como Iris son excelentes
NL Als u een betere geluidskwaliteit wilt dan Skype of Zoom toestaan, of een manier om individuele audiobestanden voor meer dan 2 personen te hebben, zijn diensten zoals Iris uitstekend
स्पेनिश | डच |
---|---|
skype | skype |
zoom | zoom |
servicios | diensten |
quieres | wilt |
o | of |
forma | manier |
mejor | betere |
más | meer |
excelentes | uitstekend |
si | als |
individuales | individuele |
personas | een |
ES ¿Qué es Bluetooth LE Audio y por qué es importante? Mayor calidad, uso compartido de audio y más
NL Wat is Bluetooth LE Audio en waarom is het belangrijk? Hogere kwaliteit, audio delen en meer
स्पेनिश | डच |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
compartido | delen |
es | is |
calidad | kwaliteit |
y | en |
audio | audio |
mayor | hogere |
más | meer |
importante | belangrijk |
ES El gran enfoque de Deezer siempre ha sido el audio de alta calidad y fue el primer servicio en lanzar Sony 360 Reality Audio en su plataforma
NL Deezer's grote focus is altijd audio van hoge kwaliteit geweest en het was de eerste service die Sony 360 Reality Audio op zijn platform lanceerde
स्पेनिश | डच |
---|---|
enfoque | focus |
siempre | altijd |
sony | sony |
reality | reality |
gran | grote |
plataforma | platform |
calidad | kwaliteit |
y | en |
fue | was |
audio | audio |
el | de |
servicio | service |
en | op |
ha sido | geweest |
ES Siempre el formato de audio adecuado: con MP3 deluxe podrás convertir tu material de audio en formatos de la mayor calidad como, por ejemplo, de WAV a MP3 o AAC.
NL Precies het juiste bestandsformaat: met MP3 deluxe zet u uw audiomateriaal om in de hoogste kwaliteit, bijvoorbeeld van WAV naar mp3 of AAC.
स्पेनिश | डच |
---|---|
wav | wav |
aac | aac |
calidad | kwaliteit |
o | of |
en | in |
ejemplo | bijvoorbeeld |
a | om |
ES Si el material de audio se va a destinar a crear copias, entonces se tiene que exportar en un formato sin compresión y garantizar así una calidad de audio óptima.
NL Maar als het audiomateriaal naar een cd- of dvd-perser moet worden gestuurd moet het beslist lossless geëxporteerd worden om de hoogst mogelijke geluidskwaliteit te kunnen garanderen.
स्पेनिश | डच |
---|---|
garantizar | garanderen |
el | de |
en | te |
a | om |
si | als |
ES Si el audio es de mala calidad o eres principiante en la transcripción de audio, entonces puedes tardar más
NL Als de kwaliteit minder is of als je nog weinig ervaring hebt met het maken van een transcript, duurt het waarschijnlijk langer
स्पेनिश | डच |
---|---|
transcripción | transcript |
es | is |
o | of |
calidad | kwaliteit |
si | als |
eres | je |
ES No estoy analizando su audio aquí porque es mucho mejor comprar un micrófono USB económico, o incluso usar los auriculares que vienen con su teléfono, para obtener una mejor calidad de audio.
NL Ik analyseer hun audio hier niet omdat je veel beter af bent als je een goedkope USB-microfoon koopt, of zelfs de oordopjes gebruikt die bij je telefoon zijn geleverd, om een betere geluidskwaliteit te krijgen.
स्पेनिश | डच |
---|---|
usb | usb |
económico | goedkope |
micrófono | microfoon |
o | of |
con | geleverd |
teléfono | telefoon |
usar | gebruikt |
no | niet |
estoy | ik |
audio | audio |
auriculares | oordopjes |
aquí | hier |
de | bij |
porque | omdat |
los | de |
su | hun |
es | bent |
incluso | zelfs |
obtener | koopt |
mucho | veel |
mejor | betere |
ES ¿Qué es el audio Bluetooth LE y por qué es importante? Mayor calidad, compartir el audio y más
NL Wat is Bluetooth LE Audio en waarom is het belangrijk? Hogere kwaliteit, audio delen en meer
स्पेनिश | डच |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
compartir | delen |
es | is |
y | en |
calidad | kwaliteit |
audio | audio |
mayor | hogere |
más | meer |
el | het |
importante | belangrijk |
qué | wat |
ES Para transcribir audio: enviamos el mismo archivo de audio de una hora de duración y calidad media a cada servicio y comparamos sus resultados con la transcripción generada por Sonix.
NL Voor audio transcriberen: We stuurden hetzelfde audiobestand van gemiddelde kwaliteit van een uur naar elke service en vergeleken hun resultaten met het transcript gegenereerd door Sonix.
स्पेनिश | डच |
---|---|
calidad | kwaliteit |
media | gemiddelde |
servicio | service |
generada | gegenereerd |
transcripción | transcript |
sonix | sonix |
transcribir | transcriberen |
resultados | resultaten |
y | en |
hora | uur |
cada | elke |
ES La calidad del audio es importante, pero no tiene que costar una tonelada para conseguir un micrófono de buena calidad para el podcasting
NL Audiokwaliteit is belangrijk, maar het hoeft geen ton te kosten om een goede kwaliteit microfoon voor podcasting te krijgen
स्पेनिश | डच |
---|---|
podcasting | podcasting |
es | is |
micrófono | microfoon |
buena | goede |
tonelada | ton |
no | geen |
pero | maar |
costar | kosten |
importante | belangrijk |
conseguir | om |
calidad | kwaliteit |
ES La calidad del audio es importante, pero no tiene que costar una tonelada para conseguir un micrófono de buena calidad para el podcasting
NL Audiokwaliteit is belangrijk, maar het hoeft geen ton te kosten om een goede kwaliteit microfoon voor podcasting te krijgen
स्पेनिश | डच |
---|---|
podcasting | podcasting |
es | is |
micrófono | microfoon |
buena | goede |
tonelada | ton |
no | geen |
pero | maar |
costar | kosten |
importante | belangrijk |
conseguir | om |
calidad | kwaliteit |
ES El RodeLavalier es un micrófono de solapa de alta calidad que te dará audio de calidad de transmisión
NL De RodeLavalier is een hoogwaardige reversmicrofoon die u een goede geluidskwaliteit geeft
स्पेनिश | डच |
---|---|
el | de |
es | is |
dará | geeft |
alta | hoogwaardige |
ES Extrae audio de la mejor calidad posible de tus videos. Obtén música de calidad alta con la bitrate hasta 320Kbps.
NL Haal alleen de best mogelijke geluidskwaliteit uit je video's. Extraheer HQ-muziek met een bitrate tot 320Kbps.
स्पेनिश | डच |
---|---|
posible | mogelijke |
videos | videos |
obtén | haal |
música | muziek |
la | de |
tus | je |
la mejor | best |
ES Para obtener la mejor calidad de grabación de audio en un entorno muy tranquilo y sin ruido de fondo, asegúrese de que los altavoces hablen fuerte y claramente, de que los altavoces no hablen entre sí y de que utilicen micrófonos de alta calidad.
NL Om de beste kwaliteit audio record te krijgen in een zeer rustige omgeving zonder achtergrondgeluid, zorgen luidsprekers die luid en duidelijk spreken, ervoor dat luidsprekers die niet over elkaar praten, en gebruik microfoons van hoge kwaliteit.
स्पेनिश | डच |
---|---|
entorno | omgeving |
tranquilo | rustige |
claramente | duidelijk |
utilicen | gebruik |
asegúrese | zorgen |
altavoces | luidsprekers |
micrófonos | microfoons |
la | de |
calidad | kwaliteit |
y | en |
audio | audio |
alta | hoge |
fuerte | luid |
no | niet |
mejor | beste |
sin | zonder |
en | in |
para | ervoor |
ES Edita tu material de audio con efectos de estudio de la más alta calidad. Disfruta de tu colección musical con una altísima calidad de sonido gracias al compresor, al ecualizador y a las funciones específicas para la escucha con auriculares.
NL Bewerk uw audiomateriaal met hoogwaardige studio-effecten. Dankzij de compressor, een equalizer, echo's en speciale instellingen voor koptelefoons kunt u van muziek uit uw mediabibliotheek in briljante geluidskwaliteit genieten.
स्पेनिश | डच |
---|---|
edita | bewerk |
efectos | effecten |
estudio | studio |
disfruta | genieten |
compresor | compressor |
ecualizador | equalizer |
auriculares | koptelefoons |
calidad de sonido | geluidskwaliteit |
la | de |
y | en |
alta | hoogwaardige |
ES Nuestra plantilla de hablantes nativos valorará la calidad de los archivos de texto o audio para determinar si cumplen con los criterios y estándares de calidad acordados con nuestros clientes
NL Onze lokale vertalers beoordelen uw tekst- of audiobestanden om te bepalen of ze voldoen aan uw criteria en kwaliteitsnormen
स्पेनिश | डच |
---|---|
valorar | beoordelen |
calidad | kwaliteitsnormen |
o | of |
criterios | criteria |
texto | tekst |
y | en |
determinar | bepalen |
cumplen | voldoen aan |
ES La calidad de construcción y la calidad de audio no están al mismo nivel que las otras opciones anteriores, pero es absolutamente un aumento con respecto a no usar un micrófono externo.
NL De bouwkwaliteit en audiokwaliteit zijn niet helemaal van hetzelfde niveau als de andere opties hierboven, maar het is absoluut een verbetering ten opzichte van het niet gebruiken van een externe microfoon.
स्पेनिश | डच |
---|---|
nivel | niveau |
externo | externe |
calidad de construcción | bouwkwaliteit |
micrófono | microfoon |
la | de |
es | is |
usar | gebruiken |
y | en |
no | niet |
opciones | opties |
absolutamente | absoluut |
otras | andere |
pero | maar |
ES El RodeLavalier es un micrófono de solapa de alta calidad que te dará audio de calidad de transmisión
NL De RodeLavalier is een hoogwaardige reversmicrofoon die u een goede geluidskwaliteit geeft
स्पेनिश | डच |
---|---|
el | de |
es | is |
dará | geeft |
alta | hoogwaardige |
ES Si está buscando una porción de comodidad de alta calidad con una calidad de audio sofisticada para arrancar, estos auriculares brindan una de las experiencias sobre la oreja más sobresalientes de todas las latas lanzadas en 2021
NL Als je op zoek bent naar een stukje comfort van topkwaliteit met geavanceerde audiokwaliteit om op te starten, dan levert deze hoofdtelefoon een van de meest opmerkelijke over-ear-ervaringen van alle blikken die in 2021 zijn uitgebracht
स्पेनिश | डच |
---|---|
comodidad | comfort |
sofisticada | geavanceerde |
arrancar | starten |
auriculares | hoofdtelefoon |
experiencias | ervaringen |
oreja | ear |
latas | blikken |
sobre | over |
la | de |
si | als |
buscando | op zoek |
en | in |
ES Básicamente, mejora el audio de menor calidad a una calidad cercana a la de un CD, llenando los vacíos como imagina
NL Het schaalt in wezen audio van een lagere kwaliteit op tot ongeveer cd-kwaliteit - en vult de hiaten op zoals het zich voorstelt
स्पेनिश | डच |
---|---|
menor | lagere |
calidad | kwaliteit |
cd | cd |
audio | audio |
de | en |
ES Edita tu material de audio con efectos de estudio de la más alta calidad. Disfruta de tu colección musical con una altísima calidad de sonido gracias al compresor, al ecualizador y a las funciones específicas para la escucha con auriculares.
NL Bewerk uw audiomateriaal met hoogwaardige studio-effecten. Dankzij de compressor, een equalizer, echo's en speciale instellingen voor koptelefoons kunt u van muziek uit uw mediabibliotheek in briljante geluidskwaliteit genieten.
स्पेनिश | डच |
---|---|
edita | bewerk |
efectos | effecten |
estudio | studio |
disfruta | genieten |
compresor | compressor |
ecualizador | equalizer |
auriculares | koptelefoons |
calidad de sonido | geluidskwaliteit |
la | de |
y | en |
alta | hoogwaardige |
ES Si está buscando una porción de comodidad de alta calidad con una calidad de audio sofisticada, estos auriculares brindan una de las experiencias para colocar sobre la oreja más sobresalientes de todas las latas lanzadas en 2021.
NL Als je op zoek bent naar een stukje comfort van topkwaliteit met geavanceerde audiokwaliteit, dan levert deze hoofdtelefoon een van de meest opmerkelijke over-ear-ervaringen van alle blikken die in 2021 zijn uitgebracht.
स्पेनिश | डच |
---|---|
comodidad | comfort |
sofisticada | geavanceerde |
auriculares | hoofdtelefoon |
experiencias | ervaringen |
oreja | ear |
latas | blikken |
sobre | over |
la | de |
si | als |
en | in |
buscando | op zoek |
ES Para obtener la mejor calidad de grabación de audio en un entorno muy tranquilo y sin ruido de fondo, asegúrese de que los altavoces hablen fuerte y claramente, de que los altavoces no hablen entre sí y de que utilicen micrófonos de alta calidad.
NL Om de beste kwaliteit audio record te krijgen in een zeer rustige omgeving zonder achtergrondgeluid, zorgen luidsprekers die luid en duidelijk spreken, ervoor dat luidsprekers die niet over elkaar praten, en gebruik microfoons van hoge kwaliteit.
स्पेनिश | डच |
---|---|
entorno | omgeving |
tranquilo | rustige |
claramente | duidelijk |
utilicen | gebruik |
asegúrese | zorgen |
altavoces | luidsprekers |
micrófonos | microfoons |
la | de |
calidad | kwaliteit |
y | en |
audio | audio |
alta | hoge |
fuerte | luid |
no | niet |
mejor | beste |
sin | zonder |
en | in |
para | ervoor |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं