NL Dwing aanvaardbaar gebruik af, elimineer schaduw-IT, voorkom buitensporig datagebruik en licht eindgebruikers voor over hun datagebruik in mobiele, roaming- en wifinetwerken.
"waarin uw datagebruik" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
डच से अंग्रेज़ी वाक्यांश "waarin uw datagebruik" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
waarin uw datagebruik का अनुवाद
"waarin uw datagebruik" का डच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
{खोज} का डच से अंग्रेज़ी में अनुवाद
डच
अंग्रेज़ी
EN Enforce acceptable use, eliminate shadow IT, prevent excessive data usage and educate end users on their data use across cellular, roaming, and Wi-Fi networks.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| aanvaardbaar | acceptable |
| elimineer | eliminate |
| voorkom | prevent |
| en | and |
| eindgebruikers | end users |
| schaduw | shadow |
| mobiele | cellular |
NL De abonnementsperiode is de periode waarin uw datagebruik (als onderdeel van uw abonnement) actief is
EN Allowance period is the period of time which your data usage, (as part of your subscription), is active
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| is | is |
| uw | your |
| onderdeel | part |
| abonnement | subscription |
| actief | active |
NL De abonnementsperiode is de periode waarin uw datagebruik (als onderdeel van uw abonnement) actief is
EN Allowance period is the period of time which your data usage, (as part of your subscription), is active
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| is | is |
| uw | your |
| onderdeel | part |
| abonnement | subscription |
| actief | active |
NL De abonnementsperiode is de periode waarin uw datagebruik (als onderdeel van uw abonnement) actief is
EN Allowance period is the period of time which your data usage, (as part of your subscription), is active
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| is | is |
| uw | your |
| onderdeel | part |
| abonnement | subscription |
| actief | active |
NL De abonnementsperiode is de periode waarin uw datagebruik (als onderdeel van uw abonnement) actief is
EN Allowance period is the period of time which your data usage, (as part of your subscription), is active
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| is | is |
| uw | your |
| onderdeel | part |
| abonnement | subscription |
| actief | active |
NL De abonnementsperiode is de periode waarin uw datagebruik (als onderdeel van uw abonnement) actief is
EN Allowance period is the period of time which your data usage, (as part of your subscription), is active
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| is | is |
| uw | your |
| onderdeel | part |
| abonnement | subscription |
| actief | active |
NL De abonnementsperiode is de periode waarin uw datagebruik (als onderdeel van uw abonnement) actief is
EN Allowance period is the period of time which your data usage, (as part of your subscription), is active
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| is | is |
| uw | your |
| onderdeel | part |
| abonnement | subscription |
| actief | active |
NL De abonnementsperiode is de periode waarin uw datagebruik (als onderdeel van uw abonnement) actief is
EN Allowance period is the period of time which your data usage, (as part of your subscription), is active
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| is | is |
| uw | your |
| onderdeel | part |
| abonnement | subscription |
| actief | active |
NL De abonnementsperiode is de periode waarin uw datagebruik (als onderdeel van uw abonnement) actief is
EN Allowance period is the period of time which your data usage, (as part of your subscription), is active
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| is | is |
| uw | your |
| onderdeel | part |
| abonnement | subscription |
| actief | active |
NL De abonnementsperiode is de periode waarin uw datagebruik (als onderdeel van uw abonnement) actief is
EN Allowance period is the period of time which your data usage, (as part of your subscription), is active
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| is | is |
| uw | your |
| onderdeel | part |
| abonnement | subscription |
| actief | active |
NL De abonnementsperiode is de periode waarin uw datagebruik (als onderdeel van uw abonnement) actief is
EN Allowance period is the period of time which your data usage, (as part of your subscription), is active
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| is | is |
| uw | your |
| onderdeel | part |
| abonnement | subscription |
| actief | active |
NL De abonnementsperiode is de periode waarin uw datagebruik (als onderdeel van uw abonnement) actief is
EN Allowance period is the period of time which your data usage, (as part of your subscription), is active
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| is | is |
| uw | your |
| onderdeel | part |
| abonnement | subscription |
| actief | active |
NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.
EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| vieren | celebrate |
| cultuur | culture |
| gevoel | feel |
| zonder | without |
| bijdrage | contribution |
| kans | opportunity |
NL Adessium streeft naar een samenleving waarin mensen in harmonie leven met elkaar en met hun omgeving. Een samenleving waarin gehandeld wordt in het brede maatschappelijke belang, waarin we verantwoord omgaan met de natuur en zorgdragen voor elkaar.
EN Adessium Foundation aspires to help build a society in which people live in harmony with each other and their environment. A society where actions are taken with the public interest in mind, where we treat nature responsibly and take care of each other.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mensen | people |
| harmonie | harmony |
| belang | interest |
| verantwoord | responsibly |
| adessium | adessium |
NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.
EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| vieren | celebrate |
| cultuur | culture |
| gevoel | feel |
| zonder | without |
| bijdrage | contribution |
| kans | opportunity |
NL Adessium streeft naar een samenleving waarin mensen in harmonie leven met elkaar en met hun omgeving. Een samenleving waarin gehandeld wordt in het brede maatschappelijke belang, waarin we verantwoord omgaan met de natuur en zorgdragen voor elkaar.
EN Adessium Foundation aspires to help build a society in which people live in harmony with each other and their environment. A society where actions are taken with the public interest in mind, where we treat nature responsibly and take care of each other.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mensen | people |
| harmonie | harmony |
| belang | interest |
| verantwoord | responsibly |
| adessium | adessium |
NL Ik bevestig dat ik Adyens Privacy Policy heb gelezen en geef toestemming voor datagebruik dat hiermee overeenkomt.
EN I confirm that I have read Adyen?s Privacy Policy and I agree to the use of my data in line therewith.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| privacy | privacy |
NL Ontdek hoe je meer waarde creëert door het organisatiebrede datagebruik te ontwikkelen met behulp van het draaiboek voor datacultuur.
EN Learn how to create more value by maturing organisation-wide data usage with the Data Culture Playbook.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ontdek | learn |
| datacultuur | data culture |
NL Medewerkers van toonaangevende dataorganisaties zijn drie keer beter in datadetectie en datagebruik dan hun collega's bij minder databewuste organisaties, volgens het onderzoek van IDC
EN Employees at data-leading organisations are three times better than their peers at less data-aware organisations at finding and connecting with data, according to the IDC study
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| minder | less |
| organisaties | organisations |
| onderzoek | study |
| idc | idc |
NL Wanneer je een implementatie kiest, is het belangrijk om de huidige mate van en ervaring met datagebruik vast te stellen.
EN It’s important to assess your current data maturity level when choosing your deployment.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| implementatie | deployment |
| kiest | choosing |
| belangrijk | important |
| huidige | current |
| mate | level |
NL Dat gaat verder dan datacapaciteit: het betekent dat medewerkers bewust datagebruik verkiezen boven besluitvorming op basis van instinct of gevoel
EN Beyond data capabilities, this also means employees actively seek using data over decision-making by instincts or feelings
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| betekent | means |
| medewerkers | employees |
| gevoel | feelings |
NL Beloon datagebruik door het mee te laten wegen in prestatiebeoordelingen en bevorderingsoverwegingen.
EN Reward data use by factoring it in with performance evaluations and promotion considerations.
NL Het gebruik van analyse bij Charles Schwab steeg explosief toen ze de manier veranderden waarop ze datagebruik voor medewerkers ondersteunden, van datatoegang tot data-analyse
EN Charles Schwab’s analytics usage skyrocketed when they shifted the way that they supported employees’ experience with data from data access to data analysis
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| manier | way |
| medewerkers | employees |
| charles | charles |
NL Hoe garandeer je betrouwbaarheid en eerlijkheid bij datagebruik?
EN How to guarantee reliability and responsible use of data?
NL OpenText™ Contivo ™ is een datatransformatie-instrument dat wordt gebruikt om specificaties te creëren voor datagebruik, mapping en vertaling tussen verschillende gestructureerde formaten en standaarden.
EN OpenText™ Contivo™ is a data transformation tool used to create specifications for data usage, mapping and translation between various structured formats and standards.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| specificaties | specifications |
| verschillende | various |
| formaten | formats |
| standaarden | standards |
| instrument | tool |
NL OpenText™ Ecosysteemintegratie voor IoT verbetert het datagebruik en de communicatie tussen mensen, systemen en apparaten.
EN OpenText™ Ecosystem Integration for IoT enhances data utilization and communication across people, systems and devices.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| iot | iot |
| verbetert | enhances |
| communicatie | communication |
| mensen | people |
NL Ze kunnen ook kaarten downloaden naar hun telefoons om offline te gebruiken, batterij te besparen en datagebruik te beperken.
EN They can also download maps to their phones to use offline, saving battery and eliminating data usage.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| kaarten | maps |
| downloaden | download |
| telefoons | phones |
| offline | offline |
| batterij | battery |
| besparen | saving |
| en | and |
NL In het kader van dataverzameling en datagebruik wordt de natuur als belangrijke factor vaak vergeten
EN In the context of data collection and data use, nature as an important factor is often forgotten
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| kader | context |
| natuur | nature |
| belangrijke | important |
| factor | factor |
| vergeten | forgotten |
NL Hoe garandeer je betrouwbaarheid en eerlijkheid bij datagebruik?
EN How to guarantee reliability and responsible use of data?
NL Ik bevestig dat ik Adyens Privacy Policy heb gelezen en geef toestemming voor datagebruik dat hiermee overeenkomt.
EN I confirm that I have read Adyen?s Privacy Policy and I agree to the use of my data in line therewith.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| privacy | privacy |
NL Dataplafonds en waarschuwingen — Plafonds configureren voor wanneer de drempels voor datagebruik worden bereikt. Stel volledig aanpasbare, realtime waarschuwingen en meldingen in voor alle gebruikers en beheerders.
EN Data capping and alerts — Configure caps for when data usage thresholds are reached. Set up fully customizable, real-time alerts and notifications for all users and admins.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| voor | for |
| drempels | thresholds |
| bereikt | reached |
| aanpasbare | customizable |
| gebruikers | users |
| beheerders | admins |
NL Meer informatie over onze datacenter- en colocatie sites, hoe datagebruik de wereldeconomie verandert en hoe u uw gebruik van data en connectiviteit kunt optimaliseren.
EN Learn more about our data center and colocation sites, how data usage is changing the global economy, and how to optimize your use of data and connectivity.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| verandert | changing |
| connectiviteit | connectivity |
NL Ze zijn ontworpen om de integratie van nieuwe bedrijfsgegevens/behoeften aan inzicht te versnellen en om mee te schalen en te evolueren met het datagebruik.
EN They are designed to accelerate the integration of new business data/ insight needs and to scale and evolve with the data usages.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| integratie | integration |
| nieuwe | new |
| behoeften | needs |
| schalen | scale |
| evolueren | evolve |
NL Weet u dat datagebruik ook een bron van koolstofuitstoot is?
EN Do you know that data usage is also a source of carbon emissions?
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| weet | know |
| ook | also |
| bron | source |
NL Dit kan het datagebruik en het geheugengebruik verminderen en helpt content boven de vouw te versnellen
EN This can reduce data usage, memory usage, and helps speed up above-the-fold content
NL Met bijna 72% van de browsers die native afbeelding/source lazy loading ondersteunen, is dit een ander gebied met mogelijkheden, vooral voor pagina?s die het datagebruik en de prestaties op low-end apparaten willen verbeteren.
EN With almost 72% of browsers supporting native image/source lazy loading, this is another area of opportunity especially for pages looking to improve data usage and performance on low-end devices.
NL Het online magazine van Glenn Greenwald, de Intercept, brak deze maand een verhaal uit waarin een aantal van de technische bedrijven werden gecatalogeerd waarin het in CIA gelieerde durfkapitaalbedrijf In-Q-Tel heeft geïnvesteerd
EN Glenn Greenwald’s online magazine, the Intercept broke a story this month cataloguing a number of the tech firms that CIA-affiliated venture capital firm In-Q-Tel has invested in
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| online | online |
| maand | month |
| verhaal | story |
| technische | tech |
| heeft | has |
| geïnvesteerd | invested |
| magazine | magazine |
NL Emotienetwerken is ook de naam van de gespreksvorm over erfgoed, waarin deelnemers inzicht krijgen in de continue onderhandeling waarin erfgoed tot stand komt en in de dynamiek van zijn betekenissen (door de tijd heen en in de eigen tijd)
EN Emotion networks is also the name of a conversational method, in which participants gain insight into the continuous negotiation that leads to the creation of shared heritage and into the dynamics of its meanings
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| naam | name |
| erfgoed | heritage |
| deelnemers | participants |
| continue | continuous |
| onderhandeling | negotiation |
| dynamiek | dynamics |
NL Het inspirerendste aan leider zijn bij LanguageWire is het creëren van een omgeving waarin samengewerkt wordt en waarin iedereen kan bijdragen aan ons succes
EN The most inspiring thing about being a leader at LanguageWire comes from creating a collaborative environment where everyone can contribute to our success
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| leider | leader |
| languagewire | languagewire |
| waarin | where |
| succes | success |
NL Doe mee aan ons webinar waarin we vertellen hoe je een strategie voor cyber resilience kunt ontwikkelen waarin cyberbeveiliging, bedrijfscontinuïteit en incident respons worden gecombineerd
EN Datto surveyed more than 1,800 managed service providers (MSPs) worldwide to learn more about what makes them tick.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| je | them |
NL Als ik ’s avonds terugkijk op een dag waarin de mensen om mij heen gezond zijn én we hebben met elkaar de wereld waarin we leven weer een beetje beter gemaakt, dan is de dag voor mij geslaagd.’
EN If I look back at the day in which the people around me are healthy and together we have made the world in which we live a little better, then it has been a successful day for me.”
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mensen | people |
| gezond | healthy |
| beter | better |
| geslaagd | successful |
NL Adessium zet zich in voor een samenleving waarin mensen respectvol en betrokken met elkaar samenleven en waarin iedereen gelijkwaardig kan deelnemen. We werken aan een maatschappij die zich kenmerkt door medemenselijkheid en solidariteit.
EN Adessium strives to create a society in which people live together with respect and compassion for one another and in which everyone can participate equally. We are working on a society that is characterized by humanity and solidarity.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| deelnemen | participate |
| we | we |
| maatschappij | society |
| adessium | adessium |
NL Voor ons welzijn zijn we afhankelijk van een gezonde leefomgeving, waarin we onder andere schone lucht kunnen inademen en waarin ons water van goede kwaliteit is
EN For our well-being we depend on a healthy environment, where we can breathe clean air and have access to good quality water
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gezonde | healthy |
| waarin | where |
| schone | clean |
| lucht | air |
| water | water |
NL De volgorde waarin deze commando’s voorkomen in het iptables bestand is belangrijk omdat dit ook de volgorde zal zijn waarin de regels door de kernel zullen worden verwerkt.
EN The sequence in which these commands are listed in the iptables file is important, because this will also be the sequence in which the rules will be processed in the kernel.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| volgorde | sequence |
| commando | commands |
| bestand | file |
| belangrijk | important |
| ook | also |
| regels | rules |
| verwerkt | processed |
| iptables | iptables |
NL Wij streven naar een wereld waarin ieder mens de behoefte om te reizen kan vervullen. Een wereld waarin je gemakkelijk familie en vrienden kunt bezoeken, toegang hebt tot onderwijs of economische mogelijkheden en de wereld kunt verkennen.
EN We envision a world in which every person can fulfil their need for travel. A world where you can easily visit family and friends, access education and economic opportunities and explore the world.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| behoefte | need |
| vervullen | fulfil |
| gemakkelijk | easily |
| familie | family |
| vrienden | friends |
| toegang | access |
| onderwijs | education |
| economische | economic |
| mogelijkheden | opportunities |
NL Een uitzondering geldt in die gevallen waarin het niet mogelijk is om vooraf om toestemming te vragen of waarin de verwerking van de gegevens door wettelijke voorschriften toegestaan is.
EN An exception applies in cases in which the factual situation makes it impossible to request consent before processing the data or processing the data is permitted by legal provisions.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| uitzondering | exception |
| geldt | applies |
| gevallen | cases |
| verwerking | processing |
| voorschriften | provisions |
NL Als ik ’s avonds terugkijk op een dag waarin de mensen om mij heen gezond zijn én we hebben met elkaar de wereld waarin we leven weer een beetje beter gemaakt, dan is de dag voor mij geslaagd.’
EN If I look back at the day in which the people around me are healthy and together we have made the world in which we live a little better, then it has been a successful day for me.”
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mensen | people |
| gezond | healthy |
| beter | better |
| geslaagd | successful |
NL De volgorde waarin deze commando’s voorkomen in het iptables bestand is belangrijk omdat dit ook de volgorde zal zijn waarin de regels door de kernel zullen worden verwerkt.
EN The sequence in which these commands are listed in the iptables file is important, because this will also be the sequence in which the rules will be processed in the kernel.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| volgorde | sequence |
| commando | commands |
| bestand | file |
| belangrijk | important |
| ook | also |
| regels | rules |
| verwerkt | processed |
| iptables | iptables |
NL Ik denk dat het veel waardevoller is om in een organisatie te werken waarin de producten zelf gemaakt worden en waarin je zelf contact hebt met de eindgebruikers, in ons geval de patiënt
EN I think it would be much better for them to work in an organisation that makes its own products and where they are in touch with the end users, in our case the patients
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| organisatie | organisation |
| contact | touch |
| eindgebruikers | end users |
| patiënt | patients |
NL Adessium zet zich in voor een samenleving waarin mensen respectvol en betrokken met elkaar samenleven en waarin iedereen gelijkwaardig kan deelnemen. We werken aan een maatschappij die zich kenmerkt door medemenselijkheid en solidariteit.
EN Adessium strives to create a society in which people live together with respect and compassion for one another and in which everyone can participate equally. We are working on a society that is characterized by humanity and solidarity.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| deelnemen | participate |
| we | we |
| maatschappij | society |
| adessium | adessium |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
datagebruik beloon datagebruik drempels voor datagebruik datagebruik voor medewerkers ruimte waarin webinar waarin branch waarin waarin situaties waarin database waarin sector waarin samenleving waarin waarin verschilt waarin steeds samenleving waarin iedereen project waarin artikelen waarin wereld waarin brengen waarin kamer waarin waarin burgers onderwerp waarin waarin vermeld uren waarin regio waarin realiteit waarin waarin delen waarin verschillen begrijpen waarin workflows waarin dezelfde ruimte waarin tilburg university waarin elke ruimte waarin gemeenschap waarin geeft waarin hoek waarin beleid waarin cultuur waarin omgeving waarin waarin hij cultuur waarin iedereen waarin iedereen creatieve proces waarin bouwen waarin mei waarin systeem waarin e mail waarin gesteld waarin krijgen waarin volgorde waarin
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी