NL Tijdens deze workshop onderzoeken we mogelijkheid om virussen als ingrediënten in onze gerechten te gebruiken met 3Package Deal kunstenaar Pei-Ying…
"virussen als ingrediënten" का डच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
NL Tijdens deze workshop onderzoeken we mogelijkheid om virussen als ingrediënten in onze gerechten te gebruiken met 3Package Deal kunstenaar Pei-Ying…
EN During this workshop we explore incorporating viruses into our cooking practices with 3Package Deal artist Pei-Ying Lin. What will our viral future…
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
workshop | workshop |
onderzoeken | explore |
mogelijkheid | will |
virussen | viruses |
deal | deal |
kunstenaar | artist |
NL Tijdens deze workshop onderzoeken we mogelijkheid om virussen als ingrediënten in onze gerechten te gebruiken met 3Package Deal kunstenaar Pei-Ying Lin.
EN This edition of the Critical Making workshop series focuses on extracting pigments from bacteria.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
workshop | workshop |
NL Veel virussen kunnen uw toetsaanslagen registreren wanneer u uw wachtwoorden invoert en andere virussen bespioneren uw browser en kapen uw bankgegevens
EN Many viruses can record your keystrokes when you type in your passwords and others spy on your browser and hijack bank information
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
veel | many |
virussen | viruses |
kunnen | can |
registreren | record |
wanneer | when |
woorden | words |
en | and |
andere | others |
browser | browser |
bank | bank |
gegevens | information |
NL Natuurlijk is er ook een hoeveelheidscalculator voor de ingrediënten en gedetailleerde informatie over de ingrediënten en voedingswaarde-informatie voor elk recept.
EN Of course, there is also a quantity calculator for the ingredients and detailed information on the ingredients and nutritional information for each recipe.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
natuurlijk | of course |
ingrediënten | ingredients |
gedetailleerde | detailed |
informatie | information |
recept | recipe |
NL De natte ingrediënten Eieren en olie krachtig opkloppen met een mixer. Bij de droge ingrediënten gieten en mengen.
EN The wet ingredients Eggs and oil whisk vigorously with a mixer. Pour into the dry ingredients and mix.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
ingrediënten | ingredients |
eieren | eggs |
olie | oil |
mixer | mixer |
mengen | mix |
NL Op onze menukaart vindt u gerechten met ingrediënten die bepaald worden door het seizoen. Ingrediënten die we opsporen in de regio en zweren bij hun kwaliteit. Laat ons u verwennen, aan de afgelegen oevers van de Aare.
EN On our menu you will find dishes with ingredients that are determined by the season. Ingredients that we track down in the region and whose quality we swear by. Let us spoil you, on the cozy banks of the Aare.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gerechten | dishes |
ingrediënten | ingredients |
bepaald | determined |
seizoen | season |
regio | region |
kwaliteit | quality |
laat | let |
oevers | banks |
aare | aare |
NL Als uw computer trager werkt, vreemde software bevat die u niet hebt gedownload, verbindingen trager zijn of als de harde schijf steeds aan het werk lijkt te zijn, is het tijd om te controleren op virussen
EN If you notice slower performance, strange software you didn’t download, connection delays or excessive drive use, it’s time to check for viruses
NL binnenkant = buitenkantEn als u nu eens een sleeve ontwerpt die helemaal aanvoelt als een van de ingrediënten van uw smoothie? Sinaasappel? Pompelmoes? Limoen?
EN inside = outsideHave you ever considered a sleeve that feels exactly like the main ingredient of your smoothie? Orange? Grapefruit? Lemon?
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
binnenkant | inside |
smoothie | smoothie |
NL Veilige installatie. We hebben net zoveel haat tegen virussen als jij
EN Safe install. We hate viruses as much as you do
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
veilige | safe |
installatie | install |
haat | hate |
virussen | viruses |
als | as |
NL Controleer downloads, installaties en uitvoerbare bestanden op virussen en dreigingen telkens als uw computer er toegang tot heeft.
EN Check downloads, installs and executables for viruses & threats each time your computer accesses them.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
controleer | check |
downloads | downloads |
virussen | viruses |
dreigingen | threats |
computer | computer |
toegang | accesses |
NL Terwijl u bezig bent met belangrijke zaken, zorgen wij ervoor dat u zowel op uw tablet als uw smartphone online beschermd en veilig bent. Bescherm uzelf en uw apparaten tegen virussen, spyware, aanvallen van hackers en online identiteitsdiefstal.
EN While you concentrate on what is important to you, we make sure you are protected and safe online on both your tablet and your smartphone. Protect yourself and your devices against viruses, spyware, hacker attacks, and online identity theft.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
belangrijke | important |
tablet | tablet |
smart | smart |
phone | phone |
online | online |
apparaten | devices |
virussen | viruses |
aanvallen | attacks |
identiteits | identity |
diefstal | theft |
spyware | spyware |
NL Een van de beste websites voor tools welke malware en virussen kan voorkomen en verwijderen voor zowel Windows als MacOS X.
EN Great tool for MacOS X developers, to create your own installer packages (free).
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
beste | great |
tools | tool |
x | x |
kan | create |
NL We willen erop wijzen dat vertrouwelijkheid op internet niet gegarandeerd is. Elke gebruiker is dus als enige verantwoordelijk voor het adequaat beschermen van zijn gegevens en / of software tegen eventuele virussen die op internet kunnen circuleren.
EN We would like to point out that confidentiality on the Internet is not guaranteed. Each user is therefore solely responsible for adequately protecting his data and / or software from any viruses that may circulate on the Internet.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
vertrouwelijkheid | confidentiality |
internet | internet |
gegarandeerd | guaranteed |
gebruiker | user |
verantwoordelijk | responsible |
beschermen | protecting |
software | software |
virussen | viruses |
NL Het is uw eigen verantwoordelijkheid om te zorgen voor voldoende procedures en controles voor uw specifieke situatie ter voorkoming van verlies, van welke aard ook, als gevolg van dergelijke infecties, virussen, etc.
EN You are responsible for implementing sufficient procedures and checkpoints to satisfy your particular requirements for preventing loss of any sort resulting from such infections, viruses etc.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
voldoende | sufficient |
procedures | procedures |
specifieke | particular |
verlies | loss |
gevolg | resulting |
virussen | viruses |
etc | etc |
NL Controleer app-downloads en installaties op virussen en dreigingen telkens als uw Android-apparaat er toegang tot heeft.
EN Check app downloads & installs for viruses and threats each time your Android device accesses them.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
controleer | check |
virussen | viruses |
dreigingen | threats |
downloads | downloads |
toegang | accesses |
NL Maar virussen worden pas schadelijk voor de mens en voor andere diersoorten (dan die waar het virus in thuis hoort, zijn reservoir) als ze uit dat reservoir ontsnappen en zich op allerlei zeer ingenieuze manieren verspreiden en vermeerderen
EN However, viruses only become harmful to humans and other animal species (other than those to which the virus belongs, its reservoir) when they escape from that reservoir and spread and reproduce in all kinds of ingenious ways
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
schadelijk | harmful |
mens | humans |
hoort | belongs |
ontsnappen | escape |
verspreiden | spread |
NL Een phishing mail is een nepmail die vaak zo goed is nagemaakt, dat ze haast niet te herkennen zijn als nep-mails. Hackers “vissen” op deze manier naar je gegevens óf verspreiden virussen die hen toegang geven tot je gegevens.
EN A phishing e-mail is a fake mail that is often forged so cleverly that it is hard to distinguish from an authentic e-mail. Hackers "fish" for your data in this way or spread viruses that give them access to your data.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
phishing | phishing |
vaak | often |
hackers | hackers |
vissen | fish |
manier | way |
verspreiden | spread |
virussen | viruses |
toegang | access |
nep | fake |
NL Maar virussen worden pas schadelijk voor de mens en voor andere diersoorten (dan die waar het virus in thuis hoort, zijn reservoir) als ze uit dat reservoir ontsnappen en zich op allerlei zeer ingenieuze manieren verspreiden en vermeerderen
EN However, viruses only become harmful to humans and other animal species (other than those to which the virus belongs, its reservoir) when they escape from that reservoir and spread and reproduce in all kinds of ingenious ways
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
schadelijk | harmful |
mens | humans |
hoort | belongs |
ontsnappen | escape |
verspreiden | spread |
NL Als u merkt dat uw computer trager is, er vreemde software op staat, er vertragingen zijn met de verbindingen, of overmatig gebruik van de harde schijf plaatsvindt, dan is het tijd om te controleren op virussen
EN If you notice slower performance, strange software or connection delays, or excessive drive use, it’s time to check for viruses
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
vertragingen | delays |
verbindingen | connection |
virussen | viruses |
NL Controleer downloads, installaties en uitvoerbare bestanden op virussen en dreigingen telkens als uw computer er toegang tot heeft.
EN Check downloads, installs and executables for viruses & threats each time your computer accesses them.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
controleer | check |
downloads | downloads |
virussen | viruses |
dreigingen | threats |
computer | computer |
toegang | accesses |
NL Controleer app-downloads en installaties op virussen en dreigingen telkens als uw Android-apparaat er toegang tot heeft.
EN Check app downloads & installs for viruses and threats each time your Android device accesses them.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
controleer | check |
virussen | viruses |
dreigingen | threats |
downloads | downloads |
toegang | accesses |
NL Een van de beste websites voor tools welke malware en virussen kan voorkomen en verwijderen voor zowel Windows als MacOS X.
EN Ultimate tool for Windows users: Print ANYTHING you can print to a PDF with this FREE printer driver.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
tools | tool |
windows | windows |
NL Verstuur (liefst) geen attachments: deze kunnen zowel door grootte als door de mogelijke virussen iritaties veroorzaken.
EN Do not send attachments: these can cause irrations due to both size and possible viruses.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
grootte | size |
virussen | viruses |
veroorzaken | cause |
NL Veilige installatie. We hebben net zoveel haat tegen virussen als jij
EN Safe install. We hate viruses as much as you do
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
veilige | safe |
installatie | install |
haat | hate |
virussen | viruses |
als | as |
NL Veel gratis antivirusoplossingen zijn net zo opdringerig en verslinden net zoveel computerbronnen als de virussen die ze moeten tegenhouden
EN Many free antivirus solutions are as intrusive and resource-heavy as the viruses they’re supposed to stop
NL Als u een van deze problemen ervaart, is de beste manier om uw apparaat op virussen te controleren, een speciaal antivirusprogramma voor Windows te gebruiken.
EN If you experience any of these, the best way to check your device for viruses is to use a dedicated antivirus for Windows.
NL Als u er zeker van wilt zijn dat uw apparaat veilig is, houdt de module voor het opschonen van virussen te allen tijde elke dreiging op afstand.
EN If you need to make sure that your device is safe, the virus cleaner module will keep any threat at distance at all times.
NL Veel gratis antivirusoplossingen zijn net zo opdringerig en verslinden net zoveel computerbronnen als de virussen die ze moeten tegenhouden
EN Many free antivirus solutions are as intrusive and resource-heavy as the viruses they’re supposed to stop
NL Als u een van deze problemen ervaart, is de beste manier om uw apparaat op virussen te controleren, een speciaal antivirusprogramma voor Windows te gebruiken.
EN If you experience any of these, the best way to check your device for viruses is to use a dedicated antivirus for Windows.
NL Als u er zeker van wilt zijn dat uw apparaat veilig is, houdt de module voor het opschonen van virussen te allen tijde elke dreiging op afstand.
EN If you need to make sure that your device is safe, the virus cleaner module will keep any threat at distance at all times.
NL Hoe maak je je eigen energie ballen van slechts 3 ingrediënten in 15 minuten! Met dadels en amandelen ♥ Een droom ook voor kinderen en als cadeau.
EN How to make energy balls from only 3 ingredients in 15 minutes! With dates and almonds ♥ A dream also for children and as a gift.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
energie | energy |
ballen | balls |
ingrediënten | ingredients |
minuten | minutes |
droom | dream |
kinderen | children |
cadeau | gift |
NL Tip: Als de ingrediënten niet goed scheiden, voeg dan een beetje meer azijn toegevoegd.
EN Tip: If the ingredients do not separate well, add some more vinegar added.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
tip | tip |
als | if |
ingrediënten | ingredients |
NL U kunt het helemaal zonder suiker bereiden, bijvoorbeeld met 250 g appelpulp en 100 g kokosolie als vochtige ingrediënten
EN Completely without sugar you can prepare it, for example, with 250g apple pulp and 100g coconut oil as wet ingredients
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
helemaal | completely |
zonder | without |
suiker | sugar |
bereiden | prepare |
ingrediënten | ingredients |
g | g |
NL De ingrediënten voor deze gemakkelijk Wafelbeslag basisrecept die je waarschijnlijk in je voorraadkast hebt - en dat is een groot voordeel van dit recept. Het is fijn om te kunnen bakken zelfs als er geen eieren in de koelkast zijn.
EN The ingredients for this simple Waffle batter basic recipe you surely have in your pantry - and that's a big advantage to this recipe. It's nice to be able to bake even when there are no eggs in the fridge.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
ingrediënten | ingredients |
groot | big |
voordeel | advantage |
recept | recipe |
bakken | bake |
eieren | eggs |
koelkast | fridge |
gemakkelijk | simple |
NL Het menu is afwisselend, met zowel internationale gerechten als meer lokale ingrediënten, allen met een twist
EN The menu is varied, with both international dishes and more local ingredients, all with a twist
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
menu | menu |
afwisselend | varied |
gerechten | dishes |
meer | more |
ingrediënten | ingredients |
twist | twist |
NL Onze baanbrekende hydrocellmaskers zijn ontwikkeld met natuurlijke ingrediënten en zijn 100% plantaardig, biologisch afbreekbaar en vol met voedingsstoffen - net als een gezonde smoothie - om de huid gevoed, fris en natuurlijk stralend te houden.
EN Our breakthrough hydrocell masks are 100% plant-based, biodegradable and full of nutrients - just like a healthy smoothie - to help keep skin replenished, fresh and naturally radiant.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
biologisch | biodegradable |
voedingsstoffen | nutrients |
gezonde | healthy |
huid | skin |
smoothie | smoothie |
NL Als je een prijs voor je gebak gaat bepalen, is het belangrijk om rekening te houden met je ingrediënten, arbeidstijd en verpakking
EN When pricing your baked goods, it's important to consider your ingredients, labor, and packaging
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
belangrijk | important |
ingrediënten | ingredients |
verpakking | packaging |
NL Als je een prijs voor je gebak gaat bepalen, is het belangrijk om rekening te houden met je ingrediënten, arbeidstijd en verpakking
EN When pricing your baked goods, it's important to consider your ingredients, labor, and packaging
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
belangrijk | important |
ingrediënten | ingredients |
verpakking | packaging |
NL Als je een prijs voor je gebak gaat bepalen, is het belangrijk om rekening te houden met je ingrediënten, arbeidstijd en verpakking
EN When pricing your baked goods, it's important to consider your ingredients, labor, and packaging
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
belangrijk | important |
ingrediënten | ingredients |
verpakking | packaging |
NL Als je een prijs voor je gebak gaat bepalen, is het belangrijk om rekening te houden met je ingrediënten, arbeidstijd en verpakking
EN When pricing your baked goods, it's important to consider your ingredients, labor, and packaging
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
belangrijk | important |
ingrediënten | ingredients |
verpakking | packaging |
NL Als je een prijs voor je gebak gaat bepalen, is het belangrijk om rekening te houden met je ingrediënten, arbeidstijd en verpakking
EN When pricing your baked goods, it's important to consider your ingredients, labor, and packaging
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
belangrijk | important |
ingrediënten | ingredients |
verpakking | packaging |
NL Als je een prijs voor je gebak gaat bepalen, is het belangrijk om rekening te houden met je ingrediënten, arbeidstijd en verpakking
EN When pricing your baked goods, it's important to consider your ingredients, labor, and packaging
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
belangrijk | important |
ingrediënten | ingredients |
verpakking | packaging |
NL Als je een prijs voor je gebak gaat bepalen, is het belangrijk om rekening te houden met je ingrediënten, arbeidstijd en verpakking
EN When pricing your baked goods, it's important to consider your ingredients, labor, and packaging
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
belangrijk | important |
ingrediënten | ingredients |
verpakking | packaging |
NL Als je een prijs voor je gebak gaat bepalen, is het belangrijk om rekening te houden met je ingrediënten, arbeidstijd en verpakking
EN When pricing your baked goods, it's important to consider your ingredients, labor, and packaging
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
belangrijk | important |
ingrediënten | ingredients |
verpakking | packaging |
NL Als je een prijs voor je gebak gaat bepalen, is het belangrijk om rekening te houden met je ingrediënten, arbeidstijd en verpakking
EN When pricing your baked goods, it's important to consider your ingredients, labor, and packaging
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
belangrijk | important |
ingrediënten | ingredients |
verpakking | packaging |
NL Als je een prijs voor je gebak gaat bepalen, is het belangrijk om rekening te houden met je ingrediënten, arbeidstijd en verpakking
EN When pricing your baked goods, it's important to consider your ingredients, labor, and packaging
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
belangrijk | important |
ingrediënten | ingredients |
verpakking | packaging |
NL Als je een prijs voor je gebak gaat bepalen, is het belangrijk om rekening te houden met je ingrediënten, arbeidstijd en verpakking
EN When pricing your baked goods, it's important to consider your ingredients, labor, and packaging
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
belangrijk | important |
ingrediënten | ingredients |
verpakking | packaging |
NL Als je een prijs voor je gebak gaat bepalen, is het belangrijk om rekening te houden met je ingrediënten, arbeidstijd en verpakking
EN When pricing your baked goods, it's important to consider your ingredients, labor, and packaging
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
belangrijk | important |
ingrediënten | ingredients |
verpakking | packaging |
NL Als je een prijs voor je gebak gaat bepalen, is het belangrijk om rekening te houden met je ingrediënten, arbeidstijd en verpakking
EN When pricing your baked goods, it's important to consider your ingredients, labor, and packaging
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
belangrijk | important |
ingrediënten | ingredients |
verpakking | packaging |
NL Als je een prijs voor je gebak gaat bepalen, is het belangrijk om rekening te houden met je ingrediënten, arbeidstijd en verpakking
EN When pricing your baked goods, it's important to consider your ingredients, labor, and packaging
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
belangrijk | important |
ingrediënten | ingredients |
verpakking | packaging |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं