NL We weten allemaal dat lezen belangrijk is, maar de tijd vinden om een goed boek te lezen kan een uitdaging zijn.
"tijd lezen" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
डच से अंग्रेज़ी वाक्यांश "tijd lezen" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
tijd lezen का अनुवाद
"tijd lezen" का डच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
{खोज} का डच से अंग्रेज़ी में अनुवाद
डच
अंग्रेज़ी
EN We all know reading is important, but finding the time to curl up with a good book can be a challenge.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| lezen | reading |
| belangrijk | important |
| goed | good |
| boek | book |
| uitdaging | challenge |
NL Het zal helpen als u het uw gebruikers gemakkelijk maakt om uw teksten te lezen. Bedenk dat ze niet op uw site komen om te lezen, maar dat ze informatie willen, en die willen ze zo duidelijk mogelijk vinden.
EN It will help if you make it easy for your users to read your texts. Think that they do not enter your site for reading purposes, but they want information, and they want to find it as clear as possible.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gebruikers | users |
| teksten | texts |
| site | site |
| informatie | information |
NL Wanneer ze niet bezig is met alles te lezen wat er online te lezen valt, kijkt ze naar slechte reality shows, is ze in de keuken om iets nieuws uit te proberen of op de vloer aan het spelen met haar zoon en hond.
EN When not consuming everything she can read online, you can find her watching bad reality television, in the kitchen cooking up something new, or spending time with her family.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| online | online |
| slechte | bad |
| reality | reality |
| nieuws | new |
NL Op basis van de wetgeving inzake gegevensbescherming beschik je over een aantal rechten indien je persoonsgegevens worden verwerkt. Om hier meer over te lezen, raden we je aan om onze privacy policy te lezen.
EN You have a number of rights under data protection legislation if your personal data are processed. If you wish to find out more about this, we recommend that you read our privacy policy.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| indien | if |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerkt | processed |
| raden | recommend |
NL De iD POS is een geïntegreerde lezer die kan worden gebruikt voor het lezen van items op het verkooppunt. Het is onder het bureau gemonteerd en gebruikt een ingebouwde afscherming om alleen items bovenop de lezer te lezen.
EN The iD POS is an integrated reader to be used for reading items at the point-of-sale station. It?s mounted under the desk and uses built-in shielding to only read items on top of the reader.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| id | id |
| lezer | reader |
| items | items |
| bureau | desk |
| gemonteerd | mounted |
| pos | pos |
NL Het zal helpen als u het uw gebruikers gemakkelijk maakt om uw teksten te lezen. Bedenk dat ze niet op uw site komen om te lezen, maar dat ze informatie willen, en die willen ze zo duidelijk mogelijk vinden.
EN It will help if you make it easy for your users to read your texts. Think that they do not enter your site for reading purposes, but they want information, and they want to find it as clear as possible.
NL Je kop moet aandacht trekken. Het is het eerste dat mensen zullen lezen. Je kop moet de lezer stimuleren om de rest van het persbericht te lezen.
EN Your headline should be attention-grabbing. It’s the first thing people will read. Your headline should entice the reader to read the rest of the press release.
NL Neem de tijd bij het lezen van de vragen en geef je ondervraagde even de tijd om te pauzeren alvorens te antwoorden
EN Take your time when reading the questions and give your interviewee a moment to pause before answering
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| neem | take |
| geef | give |
| pauzeren | pause |
NL Neem de tijd bij het lezen van de vragen en geef je ondervraagde even de tijd om te pauzeren alvorens te antwoorden
EN Take your time when reading the questions and give your interviewee a moment to pause before answering
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| neem | take |
| geef | give |
| pauzeren | pause |
NL Verspil niet langer tijd met het schrijven van content die mensen niet willen lezen.
EN You no longer will waste time writing content that people don’t want to read.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| langer | longer |
| tijd | time |
| schrijven | writing |
| content | content |
| mensen | people |
NL Het is allemaal gemakkelijk te lezen en mooi weergegeven. Je kunt ook op individuele afleveringen klikken om meer gedetailleerde statistieken over de tijd te krijgen:
EN It?s all easy to read and displayed nicely. You can also click on individual episodes to get more detailed stats over time:
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| mooi | nicely |
| weergegeven | displayed |
| afleveringen | episodes |
| klikken | click |
| statistieken | stats |
NL Neemt u even de tijd om dit privacybeleid op uw gemak door te lezen
EN Please take a moment to read through this privacy policy at your leisure
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| neemt | take |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Wanneer u verkoopdocumenten publiceert via Flipsnack, krijgt u te zien wie ze heeft bekeken of hoeveel tijd er is besteed aan het lezen ervan
EN When you publish sales documents through Flipsnack, you get to see who viewed them or the time spent reading them
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bekeken | viewed |
| besteed | spent |
| lezen | reading |
| flipsnack | flipsnack |
NL Sterke foto's zullen mensen aanzetten je handleiding te bekijken. Je hebt geen duur materiaal nodig om goede foto's te nemen. Neem een beetje tijd om onze handleiding over het nemen van foto's te lezen voor je aan je fotoshoot begint.
EN Excellent photos are the number one thing that will draw people to your repair manual. Taking excellent photos is totally possible with inexpensive equipment. Take some time prior to your shoot to study our photo tutorials.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mensen | people |
| handleiding | manual |
| materiaal | equipment |
| goede | excellent |
NL Omdat je alles op één plaats kunt lezen en beantwoorden, verspil je geen tijd aan het meerdere keren per dag aanmelden bij elk social media kanaal, en wordt het managen van de community een veel minder tijdrovend proces.
EN Being able to read and respond to everything all in one place means you don’t waste time signing into each social media channel multiple times every day, and community management becomes a much less time-consuming process.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| kunt | able |
| beantwoorden | respond |
| kanaal | channel |
| managen | management |
| minder | less |
| proces | process |
NL De tijd die elke persoon heeft besteed aan het lezen van je media outreach
EN Length of time each person spent reading your media outreach
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| besteed | spent |
| media | media |
NL Lees de productomschrijvingen en de bijsluiters om precies te lezen hoe je de kweek en oogst moet aanpakken. Dit is namelijk bij iedere paddosoort anders. De ene soort heeft meer tijd en voorzichtigheid nodig dan de andere.
EN Read the product descriptions and the inserts to know exactly how to handle the cultivation and harvest. This is different for every type of shroom. One type may call for more time and care than another.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| precies | exactly |
| oogst | harvest |
| soort | type |
| tijd | time |
NL De Tijd | L’Echo bereiken 7 op 10 decision makers (die Belgische media lezen) uit Belgische bedrijven met een omzet van meer dan 10 miljoen
EN The business newspapers reach 83% of all CEOs and CFOs of companies with a turnoverof over 10 million euros
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bereiken | reach |
| miljoen | million |
NL Bedankt dat je de tijd hebt genomen om onze servicevoorwaarden te lezen. We proberen dingen eenvoudig te houden, maar het is belangrijk dat u uw rechten en verantwoordelijkheden begrijpt.
EN Thank you for taking the time to read our Terms of Service. We try to keep things simple, but it’s important that you understand your rights and responsibilities.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| proberen | try |
| belangrijk | important |
| rechten | rights |
| verantwoordelijkheden | responsibilities |
| begrijpt | understand |
NL Gemakkelijk te lezen vragen omdat programmeurs tijd moeten besteden aan het oplossen van de vraag, niet aan het begrijpen ervan.
EN Easy-to-read questions because programmers should spend time solving the question, not understanding it.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| programmeurs | programmers |
| tijd | time |
| moeten | should |
| besteden | spend |
| oplossen | solving |
| begrijpen | understanding |
NL Omdat je alles op één plaats kunt lezen en beantwoorden, verspil je geen tijd aan het meerdere keren per dag aanmelden bij elk social media kanaal, en wordt het managen van de community een veel minder tijdrovend proces.
EN Being able to read and respond to everything all in one place means you don’t waste time signing into each social media channel multiple times every day, and community management becomes a much less time-consuming process.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| kunt | able |
| beantwoorden | respond |
| kanaal | channel |
| managen | management |
| minder | less |
| proces | process |
NL De tijd die elke persoon heeft besteed aan het lezen van je media outreach
EN Length of time each person spent reading your media outreach
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| besteed | spent |
| media | media |
NL Van daaruit bracht ze tijd door met het verfijnen van haar vak door anderen online te lezen en te observeren en uiteindelijk begon ze in 2016 haar eigen ontwerpen op Instagram te plaatsen.
EN From there, she spent time honing her craft through reading and observing others online and eventually started to post her own designs on Instagram in 2016.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| daaruit | from there |
| tijd | time |
| anderen | others |
| online | online |
| uiteindelijk | eventually |
| begon | started |
| ontwerpen | designs |
NL Je sluit de cursus af door kennis te maken met enkele praktische onderwerpen die niet per se gemengd hoeven te worden: contracten, groepen en tips om voor te lezen aan je publiek en ze een geweldige tijd te bezorgen.
EN Finish the course by learning some practical aspects that are not necessarily about mixing: contracts, collective bargaining, and advice to read your audience and ensure they enjoy your set.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| praktische | practical |
| niet | not |
| contracten | contracts |
| tips | advice |
| publiek | audience |
| af | finish |
NL We weten allemaal dat lezen belangrijk is, maar het kan een uitdaging zijn om de tijd te vinden om weg te kruipen met een goed boek.
EN We all know reading is important, but finding the time to curl up with a good book can be a challenge.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| lezen | reading |
| belangrijk | important |
| uitdaging | challenge |
| goed | good |
| boek | book |
NL Deze grote middeleeuwse kruiskerk, met een noord- en zuidtransept, dateert uit de 12e tot 14e eeuw en weerspiegelt het belang van Broadwell (of Bradwell) in die tijd. Tegenwoordig staat het … meer lezen
EN This large medieval cruciform church, with a north and south transept, dates back to the 12th to 14th centuries and reflects the importance of Broadwell (or Bradwell) at that time. … read more
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| middeleeuwse | medieval |
| weerspiegelt | reflects |
| belang | importance |
| tijd | time |
| noord | north |
NL Onthoud dat hoe relevanter en nuttiger uw blogbericht is, hoe waarschijnlijker het is dat mensen het met plezier lezen. Dat betekent dat ze meer tijd op die pagina zullen doorbrengen - een kritieke rankingfactor in SEO.
EN Remember that the more relevant and useful your blog post, the more likely it is that people enjoy reading it. That means that they will spend more time on that page - a critical search ranking factor in SEO.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mensen | people |
| plezier | enjoy |
| tijd | time |
| pagina | page |
| doorbrengen | spend |
| kritieke | critical |
| seo | seo |
NL Tegenwoordig draagt men een horloge niet alleen om de tijd af te lezen, maar dient het vooral als sieraad
EN Nowadays, wearing a watch is not only for telling the time: it?s more of a jewellery item
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| tegenwoordig | nowadays |
| draagt | wearing |
| horloge | watch |
NL Ontdek hoeveel tijd uw lezers gemiddeld hebben besteed aan het lezen van uw flipbooks.
EN Discover how much time your readers have spent on average reading your flipbooks.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ontdek | discover |
| tijd | time |
| lezers | readers |
| gemiddeld | average |
| hebben | have |
| besteed | spent |
NL Bekijk hoeveel tijd teamleden besteden aan het lezen van interne documenten of hoe elke klant omgaat met de interactieve elementen uit uw catalogus.
EN See how much time teammates spend reading internal documents or how each customer engages with the interactive elements from your catalog.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bekijk | see |
| tijd | time |
| teamleden | teammates |
| besteden | spend |
| documenten | documents |
| klant | customer |
| interactieve | interactive |
| elementen | elements |
| catalogus | catalog |
NL Wanneer u verkoopdocumenten publiceert via Flipsnack, krijgt u te zien wie ze heeft bekeken of hoeveel tijd er is besteed aan het lezen ervan
EN When you publish sales documents through Flipsnack, you get to see who viewed them or the time spent reading them
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bekeken | viewed |
| besteed | spent |
| lezen | reading |
| flipsnack | flipsnack |
NL Degenen die mijn (vorige) reisblog al sinds langere tijd lezen, kunnen zich misschien de allereerste blogposts nog herinneren op ´waarbenjij.nu´?
EN For those of you who have been reading my (previous) travel blog for a longer time, you might remember my?
NL Julie houdt van wandelen, reizen, lezen en tijd doorbrengen met haar gezin.
EN Julie enjoys hiking, travelling, reading and spending quality time with family.
NL Julie houdt van wandelen, reizen, lezen en tijd doorbrengen met haar gezin.
EN Julie enjoys hiking, travelling, reading and spending quality time with family.
NL Julie houdt van wandelen, reizen, lezen en tijd doorbrengen met haar gezin.
EN Julie enjoys hiking, travelling, reading and spending quality time with family.
NL Julie houdt van wandelen, reizen, lezen en tijd doorbrengen met haar gezin.
EN Julie enjoys hiking, travelling, reading and spending quality time with family.
NL Julie houdt van wandelen, reizen, lezen en tijd doorbrengen met haar gezin.
EN Julie enjoys hiking, travelling, reading and spending quality time with family.
NL Julie houdt van wandelen, reizen, lezen en tijd doorbrengen met haar gezin.
EN Julie enjoys hiking, travelling, reading and spending quality time with family.
NL Julie houdt van wandelen, reizen, lezen en tijd doorbrengen met haar gezin.
EN Julie enjoys hiking, travelling, reading and spending quality time with family.
NL Julie houdt van wandelen, reizen, lezen en tijd doorbrengen met haar gezin.
EN Julie enjoys hiking, travelling, reading and spending quality time with family.
NL Je kan de extra tijd bijvoorbeeld spenderen aan het lezen van vakbladen of het onderzoeken van opportuniteiten om te netwerken.
EN For example, you could spend the extra time reading up on professional journals or researching networking opportunities.
NL Als ze niet aan het schrijven is, besteedt Rebekah het grootste deel van haar tijd aan lezen, het buitenleven verkennen en gamen.
EN When she’s not writing, Rebekah spends most of her time reading, exploring the great outdoors, and gaming.
NL Julie houdt van wandelen, reizen, lezen en tijd doorbrengen met haar gezin.
EN Julie enjoys hiking, travelling, reading and spending quality time with family.
NL Kelly woont in de omgeving van Seattle met zijn vrouw en drie kinderen. Hij houdt van buitensporten, reizen naar nieuwe plekken, lezen en brengt graag tijd door met familie en vrienden.
EN Kelly lives in the Seattle area with his wife and three children. He enjoys outdoor sports, travelling to new locations, reading and spending time with family & friends.
NL Julie houdt van wandelen, reizen, lezen en tijd doorbrengen met haar gezin.
EN Julie enjoys hiking, travelling, reading and spending quality time with family.
NL Kelly woont in de omgeving van Seattle met zijn vrouw en drie kinderen. Hij houdt van buitensporten, reizen naar nieuwe plekken, lezen en brengt graag tijd door met familie en vrienden.
EN Kelly lives in the Seattle area with his wife and three children. He enjoys outdoor sports, travelling to new locations, reading and spending time with family & friends.
NL Dankzij Todoist heb ik in twee maanden 15 boeken kunnen lezen, iOS-development geleerd en meer tijd met mijn familie doorgebracht <3
EN Because of Todoist, I was able to read 15 books in 2 months, learn iOS development and spend more time with my family <3
NL Todoist heeft een ongelofelijk positieve invloed op mijn leven gehad. Ik was in staat om 15 boeken in 2 maanden te lezen, iOS development te leren en meer tijd met mijn familie door te brengen <3
EN Todoist made my life drastically better. I was able to read 15 books in 2 months, learn iOS development and spend more time with my family <3
NL Wil je minder tijd kwijt zijn aan online zoeken naar opdrachten en meer tijd besteden aan geld verdienen, dan is het tijd voor een eigen website
EN If you want to spend less time looking for freelance gigs online and more time earning, then it’s time to get a website
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| minder | less |
| tijd | time |
| besteden | spend |
NL Tijd is geld. Geld is tijd Bij ons aangesloten grafisch ontwerpers zorgen ervoor dat je tijd bespaart en toch budgetvriendelijke ontwerpen maakt.
EN Time is money. Money is time Graphic designers associated with us ensure to save your time and yet provide budget-friendly designs.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| tijd | time |
| geld | money |
| ons | us |
| grafisch | graphic |
| zorgen | ensure |
| bespaart | save |
| toch | yet |
| je | your |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
laatste tijd lezen lezen en tijd tijd tot tijd lezen thuis lezen lezen grafieken lezen gewoon lezen voordat berichten lezen must lezen voordat voorbeeld lezen alleen lezen lezen alvorens teksten lezen lezen wanneer lezen zodat temperaturen lezen instructies lezen blijf lezen detail lezen artikel lezen lezen leest zou lezen alles lezen vele verhalen lezen boek te lezen documenten lezen lezen van lampen lezen of zelfs bed lezen lezen handleiding geeft hem hier lezen onderzoeksartikelen moeten lezen af te lezen automatisch lezen verder lezen lezen flyers trucs lezen lezen over witwaspraktijken lezen rechten url te lezen lezen toegang echt willen lezen blijf lezen want zij inhoud lezen inhoud lezen lezen” fotografie lezen gebruiksaanwijzing lezen verslag hier lezen
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी