EN Take your time when reading the questions and give your interviewee a moment to pause before answering
"moment to pause" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न डच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
EN Take your time when reading the questions and give your interviewee a moment to pause before answering
NL Neem de tijd bij het lezen van de vragen en geef je ondervraagde even de tijd om te pauzeren alvorens te antwoorden
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
give | geef |
pause | pauzeren |
the | de |
time | tijd |
to | om |
your | je |
a | even |
EN By gently educating shoppers on how products are made and the impact it has on the planet, we’re able to give them a moment to pause and consider their habits
NL Hierdoor werd de ervaring bijzonder mobile-friendly, aangezien veel consumenten vanaf hun smartphone zouden shoppen en met de content om zouden gaan
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
the | de |
to | om |
were | werd |
are | gaan |
their | hun |
and | en |
a | vanaf |
EN Take your time when reading the questions and give your interviewee a moment to pause before answering
NL Neem de tijd bij het lezen van de vragen en geef je ondervraagde even de tijd om te pauzeren alvorens te antwoorden
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
give | geef |
pause | pauzeren |
the | de |
time | tijd |
to | om |
your | je |
a | even |
EN Our top priority is to make the whole experience perfect and enjoyable for you, from the moment that a new holiday idea comes to your mind until the last moment of your trip.
NL Wij zullen onze gebruikers een nieuwe ervaring aanbieden.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
experience | ervaring |
to | aanbieden |
our | onze |
a | een |
EN With a moment-by-moment snapshot of your IT landscape, you’ll have the confidence to make informed decisions quickly.
NL Met telkens een momentopname van uw IT-landschap hebt u het vertrouwen om snel weloverwogen beslissingen te nemen.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
snapshot | momentopname |
landscape | landschap |
confidence | vertrouwen |
decisions | beslissingen |
quickly | snel |
to | om |
with | met |
a | een |
have | nemen |
make | te |
EN In a way, our cuisine perfectly sums up this château. It looks strong and sturdy on the outside because, as highly skilled chefs, we work on our selection of raw ingredients from the moment that we receive them right up to the moment we serve them.
NL In de sfeer van een chique brasserie ontdekt u een gastronomische, overvloedige en eigentijdse keuken. Samenwerken met lokale producenten is een van onze prioriteiten.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
cuisine | keuken |
in | in |
the | de |
and | en |
EN The moment you attain a position in the search engine, it?s the moment they strike and use it as an opportunity to market their products
NL Op het moment dat u een positie bereikt in de zoekmachine, is het moment dat zij toeslaan en dit gebruiken als een kans om hun producten op de markt te brengen
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
opportunity | kans |
position | positie |
in | in |
use | gebruiken |
the | de |
to | om |
market | markt |
products | producten |
a | een |
search engine | zoekmachine |
their | hun |
you | u |
and | en |
as | als |
EN There may be a delay between the moment you buy a product and the moment it becomes available for download in your customer account. Wait a few minutes and try again.
NL Er kan een bepaalde latentietijd optreden tussen het moment waarop u een product heeft aangekocht en het moment waarop het beschikbaar is om te worden gedownload vanaf uw klantaccount. Wacht enkele minuten en keer terug naar dit scherm.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
wait | wacht |
minutes | minuten |
available | beschikbaar |
between | tussen |
be | worden |
there | er |
and | en |
the | terug |
EN As a support team, we play an important role for students from the moment they come to the information day until the moment of graduation.”
NL Als ondersteuningsteam spelen wij een belangrijke rol voor de student van het moment dat hij op de informatiedag komt kijken tot het moment van de diploma-uitreiking.’
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
important | belangrijke |
role | rol |
students | student |
the | de |
play | spelen |
moment | moment |
as | als |
we | wij |
to | kijken |
for | voor |
of | van |
EN For those businesses that need to be able to deal with hundreds of visitors on one moment, and thousands on the next moment, we offer our highly adoptive multiserver solutions
NL Voor bedrijven die altijd in staat moeten zijn om honderden of duizenden bezoekers tegelijkertijd te bedienen op maximale performance
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
visitors | bezoekers |
businesses | bedrijven |
to | om |
thousands | duizenden |
our | in |
the | tegelijkertijd |
to be | staat |
hundreds | honderden |
on | op |
for | voor |
that | die |
EN As a support team, we play an important role for students from the moment they come to the information day until the moment of graduation.”
NL Als ondersteuningsteam spelen wij een belangrijke rol voor de student van het moment dat hij op de informatiedag komt kijken tot het moment van de diploma-uitreiking.’
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
important | belangrijke |
role | rol |
students | student |
the | de |
play | spelen |
moment | moment |
as | als |
we | wij |
to | kijken |
for | voor |
of | van |
EN Running a piece on a film festival or late night show, for instance? Look no further than our moment-by-moment event coverage—engaging at any angle.
NL Bezig met een stuk over een filmfestival of late night show, bijvoorbeeld? Zoek niet verder en vind onze verslaglegging van ieder moment.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
piece | stuk |
late | late |
look | zoek |
moment | moment |
or | of |
show | show |
further | verder |
our | onze |
a | een |
any | ieder |
EN From the moment the order comes to the moment your customer receives their order with care, our tools can help you with everything in between, and more
NL Van het bezorgplatform naar je keuken en vervolgens de deur uit: Deliverect is de ultieme softwareoplossing voor het beheer van online maaltijdbezorging
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
help | beheer |
your | je |
the | de |
to | vervolgens |
and | en |
comes | van |
from | uit |
EN The moment you attain a position in the search engine, it?s the moment they strike and use it as an opportunity to market their products.
NL Het moment dat u een positie in de zoekmachine bereikt, is het moment dat zij toeslaan en het gebruiken als een kans om hun producten op de markt te brengen.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
opportunity | kans |
position | positie |
in | in |
use | gebruiken |
the | de |
to | om |
market | markt |
products | producten |
a | een |
search engine | zoekmachine |
their | hun |
you | u |
and | en |
as | als |
EN A business reception is a special moment, so be magical and make an impression. This is why our teams have a huge range of different options – from locations and spaces to atmosphere and catering – to help you make your moment unique.
NL Een zakelijke borrel is een special moment, zo zorg dat het betoverend wordt en maak indruk. Onze teams hebben hiervoor enorm veel ideeën in hun hoofd - locaties, achtergrond, sfeer en eten - om u te helpen er een uniek moment van te maken
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
moment | moment |
impression | indruk |
huge | enorm |
locations | locaties |
atmosphere | sfeer |
to | om |
and | en |
is | is |
business | zakelijke |
teams | teams |
special | special |
you | u |
make | maak |
our | onze |
have | hebben |
unique | uniek |
help | helpen |
of | van |
EN The luxury setting of our Club Millésime creates a special atmosphere which transforms every moment into an enchanted moment
NL De luxe omgeving van onze Club Millésime zorgt voor een speciale sfeer die elk moment wordt omgetoverd tot een betoverend moment
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
luxury | luxe |
club | club |
moment | moment |
atmosphere | sfeer |
the | de |
our | onze |
of | van |
EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt in or out of call recordings.
NL Laat agenten de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook de keuze geven om te kiezen voor opt-in of opt-out van gespreksopnames.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
agents | agenten |
pause | pauzeren |
active | actief |
customer | klant |
privacy | privacy |
choice | keuze |
in | in |
or | of |
the | de |
opt | kiezen voor |
to | om |
protect | beschermen |
recording | opname |
call | gesprek |
resume | hervatten |
and | en |
you can | kunt |
allow | laat |
of | van |
out | te |
EN Before completing the order, they pause on the checkout page
NL Voordat ze de bestelling afronden, staan ze even stil op de afrekenpagina
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
order | bestelling |
on | op |
the | de |
before | voordat |
they | ze |
EN No. Do not lower the siderail when CLRT or Turn Assist is active. Pause or turn off CLRT or Turn Assist before you lower the siderail.
NL Nee. Laat het bedhek niet zakken wanneer CLRT of Hulp bij omdraaien actief is. Pauzeer of schakel CLRT of Hulp bij omdraaien uit voordat u het bedhek omlaag brengt.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
turn | schakel |
assist | hulp |
active | actief |
do | laat |
or | of |
is | is |
before | voordat |
when | wanneer |
not | niet |
you | u |
no | nee |
EN Automatically pause a virtual machine when it's idle to save Mac resources.
NL Pauzeer automatisch een virtuele machine wanneer deze inactief is om Mac-resources te besparen.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
automatically | automatisch |
virtual | virtuele |
resources | resources |
machine | machine |
its | is |
mac | mac |
to | om |
when | wanneer |
a | een |
EN Press space to pause moving content
NL Druk op de spatiebalk om bewegende inhoud te pauzeren
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
to | om |
pause | pauzeren |
content | inhoud |
press | druk |
EN The 12 stations of the meditation path in the tiny village invite the visitors to pause and reflect.
NL Hier worden bezoekers op 12 stations uitgenodigd om te stil te staan en na te denken.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
stations | stations |
visitors | bezoekers |
to | om |
the | hier |
and | en |
path | op |
EN When the movie is halfway,pause TV for 5 minutes.
NL Als de film halverwege is,pauzeer de tv voor 5 minuten.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
is | is |
halfway | halverwege |
tv | tv |
minutes | minuten |
the | de |
for | voor |
when | als |
movie | film |
EN Or have you ever missed your deliveries because you didn?t hear the doorbell ring? Make sure this will never happen again and let Homey pause your Samsung TV, blink the lights and play a Sonos Ringtone.
NL Of heb je wel eens je bezorging gemist omdat je de deurbel niet hoorde? Laat Homey je Samsung televisie pauzeren, de lichten knipperen en je Sonos een ringtone afspelen. Zo mis je dat langverwachte pakketje nooit meer.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
missed | gemist |
deliveries | bezorging |
let | laat |
pause | pauzeren |
samsung | samsung |
blink | knipperen |
lights | lichten |
play | afspelen |
sonos | sonos |
homey | homey |
tv | televisie |
or | of |
because | omdat |
the | de |
doorbell | deurbel |
your | je |
sure | dat |
never | nooit |
a | eens |
ever | een |
again | meer |
and | en |
EN A method must be present to tell the sender to pause
NL Een methode moet aanwezig zijn om de zender te laten pauzeren
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
method | methode |
sender | zender |
pause | pauzeren |
the | de |
to | om |
be | aanwezig |
EN If so, it might be wise to pause those campaigns for now
NL Als dat het geval is, is het misschien verstandig om die campagnes voorlopig te onderbreken
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
campaigns | campagnes |
to | om |
might | misschien |
EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
agents | agents |
pause | pauzeren |
active | actief |
customer | klant |
privacy | privacy |
or | of |
the | de |
protect | beschermen |
out | te |
to | om |
recording | opname |
resume | hervatten |
and | en |
you can | kunt |
choice | kiezen |
of | van |
EN You can now say "Alexa, pause" to a device that's playing music, and then "Alexa, resume music here" to move the tunes to a different device.
NL Je kunt nu "Alexa, pauze" zeggen tegen een apparaat dat muziek afspeelt, en dan "Alexa, hervat muziek hier" om de muziek naar een ander apparaat te
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
alexa | alexa |
pause | pauze |
device | apparaat |
music | muziek |
now | nu |
the | de |
to | om |
say | zeggen |
and | en |
you can | kunt |
here | hier |
different | een |
EN Peloton is rolling out a pause button for the Bike and Bike+.
NL Peloton rolt een pauzeknop uit voor de Bike en Bike+.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
peloton | peloton |
bike | bike |
the | de |
for | voor |
a | een |
and | en |
EN Use your macOS and Windows OS, side by side, without ever having to pause productivity to reboot or to connect to a server
NL Gebruik je macOS en Windows OS naast elkaar, zonder dat je de productiviteit hoeft te onderbreken om opnieuw op te starten of verbinding te maken met een server
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
macos | macos |
windows | windows |
os | os |
productivity | productiviteit |
server | server |
use | gebruik |
your | je |
or | of |
connect | verbinding |
without | zonder |
to | om |
and | en |
EN A clickable metal roller and the media key allows you to adjust volume and settings on the fly: change brightness, rewind, skip, pause and more, all at the touch of a button.
NL Met een klikbare metalen roller en de mediatoetsen kun je het volume en de instellingen in een oogwenk aanpassen: wijzig helderheid, spoel terug, sla over, pauzeer en meer, allemaal met één druk op de knop.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
metal | metalen |
volume | volume |
brightness | helderheid |
settings | instellingen |
the | de |
on | op |
change | wijzig |
button | knop |
and | en |
a | een |
more | meer |
EN Set online time limits, block inappropriate websites & pause the internet with NETGEAR Smart Parental Controls.
NL Innovatieve Tri-band WiFi helpt u bij het downloaden, streamen, gamen en meer op de snelste internetsnelheden die in uw huis beschikbaar zijn op elk apparaat. WiFi zo snel, je zult je afvragen hoe je zonder hebt geleefd.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
the | de |
with | bij |
EN No need to take away any devices – with just a few taps, you can build profiles for each family member, pause internet on devices, and so much more*
NL U hoeft geen apparaten meer weg te nemen – met slechts een paar tikken kunt u profielen maken voor elk familielid, internet pauzeren op apparaten en nog veel meer*
EN It lets employers send bulk emails to multiple candidates at once, schedule interviews, pause applications, and..
NL Het is ontworpen om betere waarde, superieure kandidaten en meer wervingen te leveren
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
candidates | kandidaten |
to | om |
once | is |
and | en |
EN Use the buttons to play, pause, skip, replay, adjust the volume, turn off the microphones, manually switch to Bluetooth, and more.
NL Gebruik de capacitieve touchbediening op het product om af te spelen, te pauzeren, nummers over te slaan of opnieuw af te spelen, het volume aan te passen en meer.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
pause | pauzeren |
volume | volume |
use | gebruik |
the | de |
to | om |
play | spelen |
and | en |
more | meer |
EN Use the capacitive touch controls on the product to play, pause, skip, replay, adjust the volume, turn off the microphones and more.
NL Gebruik de capacitieve touchbediening op het product om af te spelen, te pauzeren, nummers over te slaan of opnieuw af te spelen, het volume aan te passen, de microfoons uit te schakelen en meer.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
pause | pauzeren |
volume | volume |
turn | schakelen |
microphones | microfoons |
use | gebruik |
the | de |
on | op |
to | om |
play | spelen |
and | en |
product | product |
more | meer |
EN Hold the Play/Pause button to send sound between Roam and the nearest Sonos product in your system.
NL Houd de Play/Pauze-knop ingedrukt om geluid van Roam naar het dichtstbijzijnde Sonos-apparaat in je systeem (en vice versa).
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
pause | pauze |
button | knop |
nearest | dichtstbijzijnde |
play | play |
sonos | sonos |
in | in |
your | je |
system | systeem |
the | de |
to | om |
sound | geluid |
and | en |
EN Play, pause, skip tracks and adjust volume in exactly the same way that you control lights and blinds from your bedside table or from the wall.
NL Het afspelen, pauzeren en overslaan van nummers of het aanpassen van het volume is net zo eenvoudig als het bedienen van het licht en de zonwering vanaf je nachtkastje of de muur.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
play | afspelen |
pause | pauzeren |
skip | overslaan |
volume | volume |
exactly | net |
wall | muur |
or | of |
the | de |
control | bedienen |
your | je |
from | vanaf |
and | en |
same | is |
EN Use simple requests to play, pause, adjust the volume, control your entire Sonos system, and more.
NL Gebruik eenvoudige verzoeken om af te spelen, te pauzeren, volume aan te passen, je volledige Sonos-systeem te bedienen en nog veel meer.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
requests | verzoeken |
pause | pauzeren |
sonos | sonos |
volume | volume |
your | je |
entire | volledige |
system | systeem |
adjust | passen |
use | gebruik |
to | om |
play | spelen |
simple | eenvoudige |
control | bedienen |
and | en |
more | meer |
EN Or have you ever missed your deliveries because you didn't hear the doorbell ring? Make sure this will never happen again and let Homey pause your Samsung TV, blink the lights and play a Sonos Ringtone.
NL Of heb je wel eens je bezorging gemist omdat je de deurbel niet hoorde? Laat Homey je Samsung televisie pauzeren, de lichten knipperen en je Sonos een ringtone afspelen. Zo mis je dat langverwachte pakketje nooit meer.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
missed | gemist |
deliveries | bezorging |
let | laat |
pause | pauzeren |
samsung | samsung |
blink | knipperen |
lights | lichten |
play | afspelen |
sonos | sonos |
homey | homey |
tv | televisie |
or | of |
because | omdat |
the | de |
your | je |
doorbell | deurbel |
sure | dat |
never | nooit |
a | eens |
ever | een |
again | meer |
and | en |
EN In practice, the chance that three plus signs in a data stream are preceded and followed directly by a pause of at least one second is negligible.
NL In de praktijk is de kans dat drie plustekens in een datastroom worden voorafgegaan en gevolgd door een seconde stilte verwaarloosbaar.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
practice | praktijk |
chance | kans |
followed | gevolgd |
in | in |
is | is |
the | de |
three | drie |
that | dat |
are | worden |
by | door |
a | een |
EN The ATZ command, used to reset the modem should be followed by a pause of at least two seconds before the next command is entered.
NL Het ATZ commando om het modem te resetten moet gevolgd worden door een pauze van tenminste twee seconden voor het volgende commando wordt ingevoerd.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
command | commando |
reset | resetten |
modem | modem |
should | moet |
followed | gevolgd |
pause | pauze |
entered | ingevoerd |
to | om |
seconds | seconden |
at least | tenminste |
at | te |
by | door |
be | worden |
the | wordt |
of | van |
two | twee |
EN Following this command, a pause of at least two seconds is necessary to give the modem time to initialize its new state
NL Volgend op dit commando is een pauze van tenminste twee seconden nodig om het modem tijd te geven om zijn nieuwe toestand te initialiseren
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
command | commando |
pause | pauze |
necessary | nodig |
modem | modem |
is | is |
new | nieuwe |
to | om |
seconds | seconden |
at least | tenminste |
at | te |
time | tijd |
a | een |
following | op |
this | dit |
EN Play and pause tracks, adjust the volume, mute, skip between tracks, view information about the current track: with the Gira G1, you can control any audio system with a KNX interface.
NL Nummer afspelen en pauzeren, volume wijzigen, geluid dempen, tussen nummers schakelen, informatie over het huidige nummer bekijken: met de Gira G1 kunnen alle audiosystemen met KNX interface worden bestuurd.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
play | afspelen |
pause | pauzeren |
gira | gira |
knx | knx |
interface | interface |
control | wijzigen |
volume | volume |
information | informatie |
current | huidige |
the | de |
view | bekijken |
can | kunnen |
with | met |
about | over |
and | en |
a | nummer |
EN Secret recipes from the chef: Pause Pancakes
NL 5x manieren om je huis meer als een hotel te laten voelen
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
the | huis |
EN 2020-2021 was the perfect storm of crisis. Injustice and the pandemic uncertainty made us all pause,…
NL Onlangs schreef ik voor Relate een stuk over zintuiglijke klantervaringen, waarin ik me voorstelde hoe software…
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
was | waarin |
of | stuk |
the | hoe |
and | een |
EN Want to pause your welcome series, pitch a membership, thank buyers, then return them to your welcome series? No problem ? and easy to do.
NL Wilt u uw welkomstserie pauzeren, een lidmaatschap opzetten, kopers bedanken, en ze dan terugsturen naar uw welkomstserie? Geen probleem. En makkelijk te doen.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
pause | pauzeren |
membership | lidmaatschap |
buyers | kopers |
problem | probleem |
easy | makkelijk |
want | wilt |
and | en |
no | geen |
them | ze |
return | een |
EN Peloton is rolling out a pause button for the Bike and Bike+.
NL Peloton rolt een pauzeknop uit voor de Bike en Bike+.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
peloton | peloton |
bike | bike |
the | de |
for | voor |
a | een |
and | en |
EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
agents | agents |
pause | pauzeren |
active | actief |
customer | klant |
privacy | privacy |
or | of |
the | de |
protect | beschermen |
out | te |
to | om |
recording | opname |
resume | hervatten |
and | en |
you can | kunt |
choice | kiezen |
of | van |
EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
agents | agents |
pause | pauzeren |
active | actief |
customer | klant |
privacy | privacy |
or | of |
the | de |
protect | beschermen |
out | te |
to | om |
recording | opname |
resume | hervatten |
and | en |
you can | kunt |
choice | kiezen |
of | van |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं