NL Migreren naar het beveiligde protocol kan beangstigend zijn vanwege de mogelijkheid dat het zicht verloren gaat en de fouten die kunnen optreden als u het proces niet goed instelt, controleert en test. Toch is er geen reden tot paniek, want:
"protocol kan beangstigend" का डच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
NL Migreren naar het beveiligde protocol kan beangstigend zijn vanwege de mogelijkheid dat het zicht verloren gaat en de fouten die kunnen optreden als u het proces niet goed instelt, controleert en test. Toch is er geen reden tot paniek, want:
EN Migrating to the secure protocol can be scary due to the possibility of visibility lost and the errors that may occur if you don?t set the process well, monitor, and test. Nonetheless, there is no need to panic because:
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
migreren | migrating |
beveiligde | secure |
protocol | protocol |
zicht | visibility |
verloren | lost |
fouten | errors |
optreden | occur |
paniek | panic |
NL Migreren naar het beveiligde protocol kan beangstigend zijn vanwege de mogelijkheid dat het zicht verloren gaat en de fouten die kunnen optreden als u het proces niet goed instelt, controleert en test. Toch is er geen reden tot paniek, want:
EN Migrating to the secure protocol can be scary due to the possibility of visibility lost and the errors that may occur if you don?t set the process well, monitor, and test. Nonetheless, there is no need to panic because:
NL Het is beangstigend om u nog maar voor te stellen dat zoiets kan gebeuren. Het ergste is dat het moeilijk is de verantwoordelijken te vatten omdat ze vaak de wet overtreden onder een andere identiteit.
EN It’s scary even to imagine something like this happening. The worst part is that it’s hard catching the individuals responsible since they are often breaking the law using other identities.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gebeuren | happening |
ergste | worst |
moeilijk | hard |
vaak | often |
identiteit | identities |
NL Het is beangstigend om u nog maar voor te stellen dat zoiets kan gebeuren. Het ergste is dat het moeilijk is de verantwoordelijken te vatten omdat ze vaak de wet overtreden onder een andere identiteit.
EN It’s scary even to imagine something like this happening. The worst part is that it’s hard catching the individuals responsible since they are often breaking the law using other identities.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gebeuren | happening |
ergste | worst |
moeilijk | hard |
vaak | often |
identiteit | identities |
NL Waarom e-mailcompromittering door verkopers zo beangstigend is (en wat u kunt doen om het te stoppen)
EN Using DMARC to Secure Your Inactive/Parked Domains
NL Halloween-stickers moeten gedurfd, opvallend en beangstigend goed zijn, en dat krijg je bij Sticker Mule
EN Halloween stickers should be bold, bright and frighteningly good, and that's what you get from Sticker Mule
NL Met Sticker Mule heb je een beangstigend perfecte sticker.
EN With Sticker Mule, you've got the perfect sticker to help scare up business.
NL Hyper text transfer protocol. Het protocol van het web, meestal gebruikt voor het overbrengen van HTML-gegevens van een webpagina via internet. Git kan worden geconfigureerd om te communiceren via HTTP http[s]://host.xz[:port]/pad/naar/repo.git/
EN Hyper text transfer protocol. The protocol of the web, most commonly used for transferring web page HTML data over the Internet. Git can be configured to communicate over HTTP http[s]://host.xz[:port]/path/to/repo.git/
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
protocol | protocol |
git | git |
geconfigureerd | configured |
http | http |
s | s |
host | host |
port | port |
hyper | hyper |
html | html |
gegevens | data |
NL IMAP (Internet Message Access Protocol) is een protocol waarbij al je berichten en mappen worden opgeslagen op de server van je e-mailprovider
EN IMAP (Internet Message Access Protocol) is a protocol that requests that your email provider will save all of your messages and folders onto its own servers
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
imap | imap |
internet | internet |
access | access |
protocol | protocol |
mappen | folders |
server | servers |
NL STMP (Simple Mail Transfer Protocol) is het protocol voor het verzenden van e-mails vanuit je account naar andere bestemmingen
EN STMP (Simple Mail Transfer Protocol) is the protocol for sending emails out of your account to other destinations
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
protocol | protocol |
account | account |
bestemmingen | destinations |
NL Om regels toe te voegen, moet u de richting van het verkeer instellen dat de regel enforces, het protocol, IP-type, MIN- en MAX-poorten.Hier is een korte beschrijving van hoe uw firewall elk protocol zal gebruiken:
EN To add rules, you'll need to set the direction of the traffic the rule enforces, the protocol, IP type, Min and Max ports. Here is a brief description of how your Firewall will use each protocol:
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
instellen | set |
protocol | protocol |
korte | brief |
firewall | firewall |
gebruiken | use |
type | type |
min | min |
max | max |
poorten | ports |
NL HTTP Secure (HTTPS) is de veilige versie van het Hypertext Transfer Protocol (HTTP) voor veilige online transacties. Het verschil is gemakkelijk te zien omdat bij het protocol HTTP, URL's beginnen met
EN HTTP Secure (HTTPS) is the safe version of the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) for secure online transactions. It is easy to see the difference because with the protocol HTTP, URLs start with
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
versie | version |
transfer | transfer |
protocol | protocol |
online | online |
transacties | transactions |
gemakkelijk | easy |
url | urls |
NL HTTPS staat voor Hyper Text Transfer Protocol Secure. Het is een protocol voor het veiligstellen van de communicatie tussen twee systemen, b.v. de browser en de webserver.
EN HTTPS stands for Hyper Text Transfer Protocol Secure. It is a protocol for securing the communication between two systems e.g. the browser and the web server.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
https | https |
text | text |
transfer | transfer |
protocol | protocol |
secure | secure |
communicatie | communication |
systemen | systems |
browser | browser |
hyper | hyper |
NL IMAP (Internet Message Access Protocol) is een protocol waarbij al je berichten en mappen worden opgeslagen op de server van je e-mailprovider
EN IMAP (Internet Message Access Protocol) is a protocol that requests that your email provider will save all of your messages and folders onto its own servers
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
imap | imap |
internet | internet |
access | access |
protocol | protocol |
mappen | folders |
server | servers |
NL STMP (Simple Mail Transfer Protocol) is het protocol voor het verzenden van e-mails vanuit je account naar andere bestemmingen
EN STMP (Simple Mail Transfer Protocol) is the protocol for sending emails out of your account to other destinations
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
protocol | protocol |
account | account |
bestemmingen | destinations |
NL Om regels toe te voegen, moet u de richting van het verkeer instellen dat de regel enforces, het protocol, IP-type, MIN- en MAX-poorten.Hier is een korte beschrijving van hoe uw firewall elk protocol zal gebruiken:
EN To add rules, you'll need to set the direction of the traffic the rule enforces, the protocol, IP type, Min and Max ports. Here is a brief description of how your Firewall will use each protocol:
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
instellen | set |
protocol | protocol |
korte | brief |
firewall | firewall |
gebruiken | use |
type | type |
min | min |
max | max |
poorten | ports |
NL Een protocol dat uniek is voor git. Git wordt geleverd met een daemon die draait op poort (9418). Het protocol is vergelijkbaar met SSH, maar het heeft GEEN AUTHENTICATIE. git://host.xz[:poort]/pad/naar/repo.git/
EN A protocol unique to git. Git comes with a daemon that runs on port (9418). The protocol is similar to SSH however it has NO AUTHENTICATION. git://host.xz[:port]/path/to/repo.git/
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
protocol | protocol |
git | git |
draait | runs |
poort | port |
vergelijkbaar | similar |
ssh | ssh |
authenticatie | authentication |
host | host |
NL HTTP Secure (HTTPS) is de veilige versie van het Hypertext Transfer Protocol (HTTP) voor veilige online transacties. Het verschil is gemakkelijk te zien omdat bij het protocol HTTP, URL's beginnen met
EN HTTP Secure (HTTPS) is the safe version of the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) for secure online transactions. It is easy to see the difference because with the protocol HTTP, URLs start with
NL In HTTP/1.x staat Upgrade een cliënt toe om een verzoek in te dienen met behulp van één protocol, maar de ondersteuning voor een ander protocol aan te geven (zoals HTTP/2)
EN In HTTP/1.x, Upgrade allows a client to make a request using one protocol, but indicate its support for another protocol (like HTTP/2)
NL Als de server ook het aangeboden protocol ondersteunt, reageert deze met status 101 (Switching Protocols) en gaat verder met het beantwoorden van het verzoek in het nieuwe protocol
EN If the server also supports the offered protocol, it responds with a status 101 (Switching Protocols) and proceeds to answer the request in the new protocol
NL De ADXL345 accelerometer is een kleine en zuinige sensor met een hoge resolutie (13-bit) welke een versnelling tot ± 16g kan meten. De module is aan te spreken via het I2C of SPI protocol en kan gevoed worden met een spanning tussen de 3V en 5V.
EN The ADXL345 accelerometer is a small and efficient sensor with a high resolution (13-bit) that can measure an acceleration of up to ± 16g. The module can be accessed via the I2C or SPI protocol and can be supplied with a voltage between 3V and 5V.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
kleine | small |
sensor | sensor |
resolutie | resolution |
versnelling | acceleration |
module | module |
protocol | protocol |
spanning | voltage |
NL Software die alleen het RTS/CTS protocol ondersteunt voor flow control kan geen gebruik maken van de voordelen van de nulmodem kabel voor gedeeltelijke handshaking
EN Software using only the RTS/CTS protocol for flow control cannot take advantage of the partial handshaking null modem cable
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
protocol | protocol |
flow | flow |
control | control |
maken | take |
kabel | cable |
rts | rts |
cts | cts |
NL Dit kan onder andere worden gedaan door het protocol in een 'monitoring mode' te laten draaien, zodat e-mailbeheerders de impact ervan op hun systemen kunnen beoordelen voordat ze tot volledige implementatie overgaan.
EN One way this could be done is by allowing the protocol to run in a ’Monitoring mode’, allowing email administrators to assess the impact it has on their systems before going for a full deployment.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gedaan | done |
protocol | protocol |
monitoring | monitoring |
mode | mode |
impact | impact |
systemen | systems |
beoordelen | assess |
implementatie | deployment |
laten | allowing |
NL Onze tool kan ook de links in de pagina's controleren, om er zeker van te zijn dat ze het beveiligde protocol gebruiken.
EN Our tool can also check the links inside the pages, to make sure they are using the secure protocol.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
tool | tool |
links | links |
pagina | pages |
controleren | check |
protocol | protocol |
NL Deze AD (analoog / digitaal) / DA (digitaal / analoog) module kan als brug dienen tussen digitaal en analoog. Met een analoge input van 0V - 5V wordt er een waarde van 8 bit gegenereerd, welke door middel van het I2C protocol weer wordt verzonden.
EN This AD (analog / digital) / DA (digital / analog) module can serve as a bridge between digital and analog. With an analog input of 0V - 5V, a value of 8 bit is generated, which is sent again by means of the I2C protocol.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
ad | ad |
digitaal | digital |
module | module |
brug | bridge |
analoge | analog |
waarde | value |
bit | bit |
gegenereerd | generated |
middel | means |
protocol | protocol |
weer | again |
verzonden | sent |
da | da |
NL Hetzelfde protocol kan worden gebruikt ongeacht het type van de verbinding
EN The same protocol can be used regardless of the connection type
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
protocol | protocol |
gebruikt | used |
verbinding | connection |
NL Een apparaat kan ook communiceren met meerdere Modbus knooppunten op hetzelfde moment, zelfs als zij verbonden zijn via verschillende soorten interfaces, zonder de noodzaak om een ander protocol voor elk van de verschillende verbindingen te gebruiken.
EN A device can also communicate with several Modbus nodes at once, even if they are connected with different interface types, without the need to use a different protocol for every connection.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
apparaat | device |
kan | can |
communiceren | communicate |
knooppunten | nodes |
soorten | types |
interfaces | interface |
zonder | without |
noodzaak | need |
protocol | protocol |
modbus | modbus |
NL De ?CONNECT? string kan worden gevolgd door een text waarin de snelheid en protocol instellingen van de gebruikte sessie worden aangegeven.
EN The ?CONNECT? string may be followed by text indicating the speed and protocol settings used for the session.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
connect | connect |
gevolgd | followed |
snelheid | speed |
protocol | protocol |
instellingen | settings |
gebruikte | used |
sessie | session |
NL Het ntpd programma begrijpt het Network Time Protocol en kan zoasl als client als server fungeren in een NTP netwerk
EN The ntpd daemon understands the Network Time Protocol and can work both as a client and server in an NTP network
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
begrijpt | understands |
protocol | protocol |
kan | can |
client | client |
server | server |
ntp | ntp |
NL Handmatig records aanmaken kan ruimte laten voor fouten. Onze BIMI generator maakt het proces van protocol configuratie eenvoudig en snel. In de BIMI generator tool voegt u uw domeinnaam toe, vult u de URL in voor uw logo-afbeelding, en drukt u op de "
EN Manually creating records can leave room for errors. Our BIMI generator makes the process of protocol configuration easy and speedy. On the BIMI generator tool, simply add your domain name, fill in the URL for your logo image, and hit the “
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
handmatig | manually |
ruimte | room |
fouten | errors |
generator | generator |
protocol | protocol |
configuratie | configuration |
tool | tool |
voegt | add |
bimi | bimi |
snel | speedy |
logo | logo |
afbeelding | image |
NL Een privé AS-nummer kan worden gebruikt als een AS alleen vereist is om via het Border Gateway Protocol met een enkele provider te communiceren
EN A private AS number can be used if an AS is only required in order to communicate with a single provider by means of the Border Gateway Protocol
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
vereist | required |
protocol | protocol |
provider | provider |
NL Software die alleen het RTS/CTS protocol ondersteunt voor flow control kan geen gebruik maken van de voordelen van de nulmodem kabel voor gedeeltelijke handshaking
EN Software using only the RTS/CTS protocol for flow control cannot take advantage of the partial handshaking null modem cable
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
protocol | protocol |
flow | flow |
control | control |
maken | take |
kabel | cable |
rts | rts |
cts | cts |
NL De ?CONNECT? string kan worden gevolgd door een text waarin de snelheid en protocol instellingen van de gebruikte sessie worden aangegeven.
EN The ?CONNECT? string may be followed by text indicating the speed and protocol settings used for the session.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
connect | connect |
gevolgd | followed |
snelheid | speed |
protocol | protocol |
instellingen | settings |
gebruikte | used |
sessie | session |
NL Hetzelfde protocol kan worden gebruikt ongeacht het type van de verbinding
EN The same protocol can be used regardless of the connection type
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
protocol | protocol |
gebruikt | used |
verbinding | connection |
NL Een apparaat kan ook communiceren met meerdere Modbus knooppunten op hetzelfde moment, zelfs als zij verbonden zijn via verschillende soorten interfaces, zonder de noodzaak om een ander protocol voor elk van de verschillende verbindingen te gebruiken.
EN A device can also communicate with several Modbus nodes at once, even if they are connected with different interface types, without the need to use a different protocol for every connection.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
apparaat | device |
kan | can |
communiceren | communicate |
knooppunten | nodes |
soorten | types |
interfaces | interface |
zonder | without |
noodzaak | need |
protocol | protocol |
modbus | modbus |
NL Het ntpd programma begrijpt het Network Time Protocol en kan zoasl als client als server fungeren in een NTP netwerk
EN The ntpd daemon understands the Network Time Protocol and can work both as a client and server in an NTP network
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
begrijpt | understands |
protocol | protocol |
kan | can |
client | client |
server | server |
ntp | ntp |
NL Het MTA-STS protocol wordt toegepast door een DNS record dat specificeert dat een mailserver een beleidsbestand kan ophalen van een specifiek subdomein
EN MTA-STS protocol is deployed by having a DNS record that specifies that a mail server can fetch a policy file from a specific subdomain
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
dns | dns |
specifiek | specific |
subdomein | subdomain |
NL Handmatig records aanmaken kan ruimte laten voor fouten. Onze BIMI generator maakt het proces van protocol configuratie eenvoudig en snel. In de BIMI generator tool voegt u uw domeinnaam toe, vult u de URL in voor uw logo-afbeelding, en drukt u op de "
EN Manually creating records can leave room for errors. Our BIMI generator makes the process of protocol configuration easy and speedy. On the BIMI generator tool, simply add your domain name, fill in the URL for your logo image, and hit the “
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
handmatig | manually |
ruimte | room |
fouten | errors |
generator | generator |
protocol | protocol |
configuratie | configuration |
tool | tool |
voegt | add |
bimi | bimi |
snel | speedy |
logo | logo |
afbeelding | image |
NL kan het halve werk voor u doen. Arbeiders aanmoedigen om het protocol voor tillen in acht te nemen? Een
EN itself—hairy and sinister—can do half the work for you. Encouraging workers to follow safety protocols for heavy lifting? An
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
halve | half |
arbeiders | workers |
protocol | protocols |
NL Het Apple-protocol voor beheer van mobiele devices (Apple MDM) is een framework waarmee Jamf je kan helpen het beheer van devices te schalen
EN Apple’s mobile device management (Apple MDM) protocol is a framework that allows Jamf to help you manage devices at scale
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
mobiele | mobile |
apple | apple |
framework | framework |
schalen | scale |
mdm | mdm |
protocol | protocol |
jamf | jamf |
NL Kan naadloos worden geïntegreerd met Microsoft Outlook of een webbrowser om grote bestanden tot 80 keer sneller te verzenden dan FTP of HTTP met behulp van de OpenText Brandstof acceleratie protocol.
EN Seamlessly integrates with Microsoft Outlook or any web browser to transmit large files up to 80 times faster than FTP or HTTP using the OpenText Fuel acceleration protocol.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
naadloos | seamlessly |
geïntegreerd | integrates |
microsoft | microsoft |
grote | large |
bestanden | files |
keer | times |
sneller | faster |
ftp | ftp |
http | http |
brandstof | fuel |
acceleratie | acceleration |
protocol | protocol |
NL De Domeinbeheerder kan de e-mail controleren die door het domein wordt verzonden met behulp van dit protocol.
EN The Domain Manager can control the email that is sent by the domain utilizing this protocol.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
controleren | control |
domein | domain |
verzonden | sent |
protocol | protocol |
NL Onze tool kan ook de links in de pagina's controleren, om er zeker van te zijn dat ze het beveiligde protocol gebruiken.
EN Our tool can also check the links inside the pages, to make sure they are using the secure protocol.
NL HTTP/2, een nieuw protocol voor het transport van gegevens over het web, kan uw website aanzienlijk versnellen en u helpen met uw SEO-inspanningen
EN As a newish protocol for the transport of data over the web, HTTP/2 has the potential to significantly speed up your website, as well as help you with your SEO efforts
NL Dit zal waarschijnlijk betekenen dat een groot deel van het HTTP/2-verkeer in 2021 automatisch kan en zal worden geüpgraded naar HTTP/3, waardoor het nieuwe protocol bijna uit de doos een groot verkeersaandeel krijgt
EN This will probably mean that a large part of HTTP/2 traffic can and will be upgraded to HTTP/3 automatically in 2021, giving the new protocol a large traffic share almost out of the box
NL HTTP/3 is de nieuwste generatie van het protocol dat het web aandrijft
EN HTTP/3 is the latest generation of the protocol that powers the web
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
http | http |
nieuwste | latest |
generatie | generation |
protocol | protocol |
NL U kunt eenvoudig kunnen integreren met onze objectopslagservice die gebruik maakt van klanten die de industriestandaard ondersteunen S3 protocol.
EN You can easily integrate with our object storage service utilizing any clients that support the industry standard S3 protocol.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
eenvoudig | easily |
integreren | integrate |
klanten | clients |
protocol | protocol |
NL Bij het verifiëren van het eigenaarschap van een DOMEIN gebruiken we het protocol voor de hoofd-URL van de site.
EN When you verify ownership of a DOMAIN, we assume the protocol for the main URL of the site.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
verifiëren | verify |
we | we |
protocol | protocol |
site | site |
hoofd | main |
NL Onze methodologie volgt het GHG-protocol en is nauw afgestemd op de ISO/PAS-normen
EN Our methodology follows the GHG Protocol and is closely aligned with ISO 14040/44 and PAS 2050
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
onze | our |
methodologie | methodology |
volgt | follows |
nauw | closely |
afgestemd | aligned |
iso | iso |
protocol | protocol |
NL Onze API en het XML-RPC-protocol zijn zo eenvoudig te gebruiken dat u binnen een uur aan de slag kunt.
EN Our API, and the XML-RPC protocol it relies on, are so easy to use that you can get started in one hour.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
api | api |
eenvoudig | easy |
uur | hour |
protocol | protocol |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं