NL Moedig alle teams aan, van marketing tot engineering, om berichten te delen, de bedrijfscultuur te versterken en direct feedback te krijgen.
"moedig alle teams" का डच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
NL Moedig alle teams aan, van marketing tot engineering, om berichten te delen, de bedrijfscultuur te versterken en direct feedback te krijgen.
EN Encourage all teams – from marketing to engineering – to share announcements, strengthen company culture, and get instant feedback.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
marketing | marketing |
engineering | engineering |
versterken | strengthen |
direct | instant |
feedback | feedback |
NL Moedig alle teams aan, van marketing tot engineering, om berichten te delen, de bedrijfscultuur te versterken en direct feedback te krijgen.
EN Encourage all teams – from marketing to engineering – to share announcements, strengthen company culture, and get instant feedback.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
marketing | marketing |
engineering | engineering |
versterken | strengthen |
direct | instant |
feedback | feedback |
NL Gebruik de sprintplanningsvergadering om de kleine details te bespreken van het werk dat gedaan moet worden. Moedig teamleden aan om taken te bedenken voor alle story's, bugs en taken waar ze in de sprint mee te maken krijgen.
EN Do use the sprint planning meeting to flesh out intimate details of the work that needs to get done. Encourage team members to sketch out tasks for all stories, bugs, and tasks that come into the sprint.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gebruik | use |
details | details |
teamleden | team members |
bugs | bugs |
sprint | sprint |
NL Maar zelfs een vraag als deze kan inspirerend zijn, dus moedig je ondervraagde aan om niet te hard voor zichzelf te zijn
EN But even a question like this can be inspiring, so encourage your interviewee not to be too hard on themselves
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
vraag | question |
inspirerend | inspiring |
hard | hard |
NL Geef na dit meegaan feedback aan vertegenwoordigers en moedig ze aan om na te denken over de gesprekken
EN After these ride-alongs, provide feedback to reps and encourage them to reflect on the meetings
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
geef | provide |
feedback | feedback |
vertegenwoordigers | reps |
NL Moedig je team aan om naar grootsheid te streven door te erkennen dat ze het potentieel hebben om goed te presteren.
EN Check out more tips in this sales blog.
NL Moedig je team aan zijn steentje aan de klantenservicevisie bij te dragen via kleinschalige vergaderingen, evaluaties, ideeënbussen, vragenlijsten, gesprekken, et cetera.
EN Encourage team input on your customer service philosophy during one-to-one meetings, reviews, suggestion boxes, surveys, team discussions and more.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
team | team |
vergaderingen | meetings |
NL Moedig geïnteresseerde kijkers aan om meer clips te bekijken met behulp van een menu voor directe navigatie
EN Encourage interested viewers to watch more clips with the use of a menu for direct navigation
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
kijkers | viewers |
bekijken | watch |
menu | menu |
directe | direct |
navigatie | navigation |
clips | clips |
NL Verbind uw inspirerende inhoud met uw reisplanner en moedig reizigers aan om gepersonaliseerde routes te maken.
EN Connect your inspirational content to your trip planner and encourage travelers to create personalized itineraries.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
verbind | connect |
uw | your |
inhoud | content |
reizigers | travelers |
gepersonaliseerde | personalized |
NL Moedig hen aan om reviews achter te laten op de website of site om u te helpen nog hoger te scoren
EN Encourage them to leave reviews on the website or site to help you even rank higher
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
reviews | reviews |
laten | leave |
of | or |
hoger | higher |
NL Moedig mensen aan 'to #SleepLikeAHero'
EN Encouraging people to #SleepLikeAHero
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
mensen | people |
NL Moedig werknemers aan om om hulp te vragen of om gewoon even hun hart te luchten
EN Encourage employees to ask for guidance or even contact you just to vent
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
werknemers | employees |
vragen | ask |
of | or |
hun | you |
hulp | guidance |
NL Moedig communicatie, betrokkenheid en zelfredzaamheid aan
EN Encourage communication, engagement and self-sufficiency
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
communicatie | communication |
betrokkenheid | engagement |
en | and |
NL Moedig hen aan om terug te komen, bijvoorbeeld met kortingsbonnen voor je volgende evenement.
EN Provide them with an incentive to come back, such as a discount on tickets for your next event.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
evenement | event |
NL Vraag je vrijwilligers om je te helpen met het maken van foto?s en video?s van het evenement, en moedig de gasten aan om hun foto?s op social media te delen.
EN Ask your volunteers to help you take pictures and video of the event, and encourage the guests to share their pictures on social media.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
vraag | ask |
vrijwilligers | volunteers |
evenement | event |
gasten | guests |
NL Moedig mensen aan om je evenement op social media te delen door links naar je accounts and de hashtag voor je evenement te delen.
EN Encourage people to share your event on social media by putting up links to your accounts and your event hashtag.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
mensen | people |
evenement | event |
links | links |
accounts | accounts |
je | your |
hashtag | hashtag |
NL Maak foto?s, neem video?s op en moedig bezoekers aan content te delen op social media.
EN Take pictures, record videos, and encourage sharing on social media.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
foto | pictures |
neem | take |
en | and |
NL Dat is moedig. Kan je me niet voorstellen dat er overal veel tractie was?
EN That's brave. Can't imagine there was much traction anywhere?
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
overal | anywhere |
veel | much |
tractie | traction |
NL Een verkenning van verlichtingsarmaturen leidt tot een fantasierijk en etherisch verlichtingsstuk dat intens en moedig gloeit zonder enig defect.
EN An exploration of lighting fixtures leads to an imaginative and ethereal lighting piece that glows intensely and boldly without any defect.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
verkenning | exploration |
zonder | without |
defect | defect |
NL Moedig feedback van je gasten aan en bepaal je successen, evenals kansen voor verbetering. ?
EN Encourage feedback from your guests and determine your successes, as well as opportunities for improvement. ?
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
feedback | feedback |
gasten | guests |
bepaal | determine |
successen | successes |
kansen | opportunities |
verbetering | improvement |
je | your |
NL Een toevoegen CTA-knop kan de klikfrequentie met 2.85 keer verhogen. Moedig uw prospects dus actief aan om met uw bedrijf en advertenties te communiceren.
EN Adding a CTA button can increase the click-through rate by 2.85 times. So actively encourage your prospects to interact with your business and advertising.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
toevoegen | adding |
kan | can |
keer | times |
verhogen | increase |
uw | your |
actief | actively |
cta | cta |
knop | button |
NL Maar zelfs een vraag als deze kan inspirerend zijn, dus moedig je ondervraagde aan om niet te hard voor zichzelf te zijn
EN But even a question like this can be inspiring, so encourage your interviewee not to be too hard on themselves
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
vraag | question |
inspirerend | inspiring |
hard | hard |
NL Moedig geïnteresseerde kijkers aan om meer clips te bekijken met behulp van een menu voor directe navigatie
EN Encourage interested viewers to watch more clips with the use of a menu for direct navigation
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
kijkers | viewers |
bekijken | watch |
menu | menu |
directe | direct |
navigatie | navigation |
clips | clips |
NL Kom ook en moedig onze talenten aan
EN Come and Support the Performers
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
kom | come |
en | and |
aan | the |
NL Moedig uw bestuurders aan een efficiëntere, professionele rijstijl aan te leren
EN Empower your staff to develop a more efficient, professional driving style
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
uw | your |
NL Lotus stapt moedig een elektrische toekomst in met de Lotus Eletre SUV
EN Lotus boldly steps into an electric future with the Lotus Eletre SUV
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
elektrische | electric |
toekomst | future |
suv | suv |
lotus | lotus |
NL Moedig inwoners aan om hun ideeën en suggesties over de voortdurende ontwikkeling van uw stad te delen. Maak gebruik van verschillende distributiekanalen:
EN Encourage residents to share their incentives and ideas on continuous development of your town/city. Make use of various distribution channels:
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
inwoners | residents |
ontwikkeling | development |
gebruik | use |
verschillende | various |
NL Een verkenning van verlichtingsarmaturen leidt tot een fantasierijk en etherisch verlichtingsstuk dat intens en moedig gloeit zonder enig defect.
EN An exploration of lighting fixtures leads to an imaginative and ethereal lighting piece that glows intensely and boldly without any defect.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
verkenning | exploration |
zonder | without |
defect | defect |
NL Video's Moedig mensen aan om te delen
EN Videos Encourage People to Share
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
video | videos |
mensen | people |
NL Moedig bezoekers aan om zich te abonneren op uw blog door een abonnementsvak toe te voegen in de aanpasbare zijbalk of door RSS-feeds te gebruiken
EN Encourage visitors to subscribe to your blog by adding a subscription box in the customizable sidebar or using RSS feeds
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
bezoekers | visitors |
blog | blog |
voegen | adding |
aanpasbare | customizable |
zijbalk | sidebar |
of | or |
rss | rss |
NL laat je publiek gemakkelijk door je video navigeren en moedig ze aan om meer content te bekijken.
EN allow your audience to easily navigate through your video and encourage them to watch more content.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
laat | allow |
publiek | audience |
gemakkelijk | easily |
video | video |
navigeren | navigate |
en | and |
NL Moedig lezers aan om te reageren op uw publicatie via interne links zoals go-to-page knoppen voor betere navigatie of externe links. Accentueer de automatisch herkende PDF-hyperlinks door hun opaciteit te wijzigen of voeg gemakkelijk een linkknop toe.
EN Encourage readers to interact with your publication through internal links like go-to-page buttons for better navigation or external links. Highlight the automatically recognized PDF hyperlinks by changing their opacity or easily insert a link button.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
lezers | readers |
publicatie | publication |
zoals | like |
betere | better |
navigatie | navigation |
of | or |
externe | external |
automatisch | automatically |
wijzigen | changing |
gemakkelijk | easily |
hyperlinks | hyperlinks |
NL Moedig hen aan om reviews achter te laten op de website of site om u te helpen nog hoger te scoren
EN Encourage them to leave reviews on the website or site to help you even rank higher
NL Moedig mensen aan 'to #SleepLikeAHero'
EN Encouraging people to #SleepLikeAHero
NL Moedig werknemers aan om om hulp te vragen of om gewoon even hun hart te luchten
EN Encourage employees to reach out for guidance or even just to vent
NL Moedig communicatie, betrokkenheid en zelfredzaamheid aan
EN Encourage communication, engagement, and self-sufficiency
NL Moedig uw gratis websitebezoekers aan om informatie over u, uw producten of uw diensten te delen over de meest populaire sociale netwerken zoals Facebook of Twitter
EN Encourage your free website visitors to like and share information about you, your products or services via most popular social media websites like Facebook or Twitter
NL Moedig mensen niet aan en bied ze geen vergoeding aan om content massaal te verspreiden of te spammen, en beloon ze niet per bewaarde pin.
EN Don't incentivise or pay people to distribute content in large volumes, in spammy ways or for each Pin they save.
NL Moedig hen aan om terug te komen, bijvoorbeeld met kortingsbonnen voor je volgende evenement.
EN Provide them with an incentive to come back, such as a discount on tickets for your next event.
NL Vraag je vrijwilligers om je te helpen met het maken van foto?s en video?s van het evenement, en moedig de gasten aan om hun foto?s op social media te delen.
EN Ask your volunteers to help you take pictures and video of the event, and encourage the guests to share their pictures on social media.
NL Moedig mensen aan om je evenement op social media te delen door links naar je accounts and de hashtag voor je evenement te delen.
EN Encourage people to share your event on social media by putting up links to your accounts and your event hashtag.
NL Maak foto?s, neem video?s op en moedig bezoekers aan content te delen op social media.
EN Take pictures, record videos, and encourage sharing on social media.
NL De Ontdekkingsreiziger is moedig en avontuurlijk. Het archetype verkent de wereld terwijl het ook probeert zichzelf te vinden en houdt er niet van zich leeg of gevangen te voelen.
EN The Explorer is bold and adventurous. The archetype explores the world while also trying to find themselves and doesn’t like to feel empty or trapped.
NL We leren onze dochters perfect te zijn en we leren onze zonen om moedig te zijn, zegt Reshma Saujani, de oprichtster van Girls Who Code ('Meisjes die programmeren')
EN We're raising our girls to be perfect, and we're raising our boys to be brave, says Reshma Saujani, the founder of Girls Who Code
NL Creatieve teams en marketing teams werken met zeer grote bestanden om dit te bereiken, en het gebruik van traditionele methoden om deze grote bestanden te verzenden kan omslachtig en problematisch zijn voor teams die snel moeten handelen
EN Creative and marketing teams work with very large files to accomplish this, and using traditional methods to send these big files can be cumbersome and problematic for teams that need to move fast
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
creatieve | creative |
teams | teams |
marketing | marketing |
werken | work |
zeer | very |
bestanden | files |
traditionele | traditional |
methoden | methods |
problematisch | problematic |
snel | fast |
NL Om de wielersport te ondersteunen zijn wij de technische partner van vele World Tour teams, Pro-continental teams, triatleten, speed skaters en MTB teams
EN To support cycling, we are the technical partner for many World Tour teams, Pro-continental teams, triathletes, speed skaters and MTB teams
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
wielersport | cycling |
technische | technical |
partner | partner |
vele | many |
world | world |
tour | tour |
teams | teams |
speed | speed |
mtb | mtb |
NL Ik kreeg het idee om creatievelingen uit mijn kring samen te brengen. Wat begon met een idee van 15 teams groeide al snel uit tot 21 teams. Als een soort casting director stelde ik de teams samen: model, fotograaf en visagist.
EN I got the idea to bring together creative people from my circle. What started with an idea of 15 teams quickly grew to 21 teams. As a kind of casting director I put together the teams: model, photographer and make-up artist.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
idee | idea |
begon | started |
teams | teams |
groeide | grew |
snel | quickly |
director | director |
fotograaf | photographer |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
gebruikt | used |
fantastische | amazing |
producten | products |
practices | practices |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
gebruikt | used |
fantastische | amazing |
producten | products |
practices | practices |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
gebruikt | used |
fantastische | amazing |
producten | products |
practices | practices |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं