एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"share their pictures" का डच में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से डच वाक्यांश "share their pictures" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

share their pictures का अनुवाद

"share their pictures" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न डच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

share aan aantal alle alleen als altijd bij binnen dan dat de deel deelt delen deze die doen door dus een een paar eigen elk elke en enkele gebruik gebruiken gebruikt gedeelde geen hebben het het is hoe hun in in de informatie inhoud is jouw krijgen maar mail maken media mee meer mensen met naar niet nog of om om te ons ook op op de open over paar pagina partijen samen te tijd tot twee uit van van de vanuit veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer wat website werk werken wij worden ze zich zien zijn zoals zodat zonder zullen
their - aan aantal al alle alleen als altijd andere bedrijven beheren bij binnen blijven creëren dan dankzij dat de deze die dit doen door door de een eerste eigen elke en er ervoor extra gaan gebruikt geeft geen geven goed gratis haar hebben heeft hen het het is hier hij hoe houden hun iedereen in in de informatie is jaar je kan kiezen klant komen krijgen kunnen maar maken meer mensen met moeten mogelijk na naar nemen net niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over persoonlijke precies producten samen samen met snel staat steeds te te doen terwijl tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een van hun vanuit veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer waren was wat we website welke werd werk werken wij worden wordt zal ze zelf zelfs zetten zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zowel zullen één
pictures afbeeldingen beeld beelden foto fotos foto’s images plaatjes

{खोज} का अंग्रेज़ी से डच में अनुवाद

अंग्रेज़ी
डच

EN Ask your volunteers to help you take pictures and video of the event, and encourage the guests to share their pictures on social media.

NL Vraag je vrijwilligers om je te helpen met het maken van foto?s en video?s van het evenement, en moedig de gasten aan om hun foto?s op social media te delen.

अंग्रेज़ी डच
ask vraag
volunteers vrijwilligers
event evenement
guests gasten
your je
video video
on op
the de
pictures foto
to om
media media
help helpen
and en
their hun
social media social

EN Ask your volunteers to help you take pictures and video of the event, and encourage the guests to share their pictures on social media.

NL Vraag je vrijwilligers om je te helpen met het maken van foto?s en video?s van het evenement, en moedig de gasten aan om hun foto?s op social media te delen.

अंग्रेज़ी डच
ask vraag
volunteers vrijwilligers
event evenement
guests gasten
your je
video video
on op
the de
pictures foto
to om
media media
help helpen
and en
their hun
social media social

EN If a photographer's aesthetic pictures are identifiable by their style, or the post-processing they do to make their pictures pop, then that photographer has a strong aesthetic.

NL Als de esthetische foto's van een fotograaf herkenbaar zijn aan hun stijl, of aan de nabewerkingen die zij uitvoeren om hun foto's te laten opvallen, dan heeft die fotograaf een sterke esthetiek.

अंग्रेज़ी डच
pictures fotos
identifiable herkenbaar
photographer fotograaf
strong sterke
style stijl
or of
the de
if als
aesthetic esthetiek
to om
are zijn
a een
their hun
that die
then van
has heeft

EN Individuals use online image library software to easily store their pictures and see when pictures were taken, where it’s from, and save the best version.

NL Individuen die digitale foto’s beheren gebruiken online fotobibliotheken om gemakkelijk afbeeldingen op te slaan en snel te kunnen zien waar deze zijn genomen, wie ze heeft gedeeld en ook de beste versie kunnen opslaan.

अंग्रेज़ी डच
individuals individuen
online online
the de
use gebruiken
to om
easily gemakkelijk
where waar
image afbeeldingen
see zien
best beste
version versie
store opslaan
and en
taken genomen
were ze

EN Pictures and text should augment each other. Additional pictures can be used to supplement textual explanations, and vice versa.

NL Foto's en tekst zouden elkaar moeten aanvullen. Extra afbeeldingen kunnen gebruikt worden om tekstuele uitleg te verduidelijken, en omgekeerd.

अंग्रेज़ी डच
used gebruikt
explanations uitleg
and en
to om
versa omgekeerd
text tekst
pictures afbeeldingen
can kunnen
be worden
should moeten
additional extra

EN For test prints, you can select the option Drop pictures in the Print dialog box. The printing process will be faster and use less ink because all of the pictures will be omitted.

NL Voor het testafdrukken, kun je in de afdrukdialoog de optie Zonder afbeeldingen selecteren. Het afdrukproces verloopt sneller en verbruikt minder inkt omdat alle afbeeldingen worden weggelaten.

अंग्रेज़ी डच
pictures afbeeldingen
faster sneller
ink inkt
in in
the de
select selecteren
option optie
less minder
you can kun
be worden
and en
for voor
because omdat

EN TextMaker lets you insert pictures either as frames or as embedded pictures

NL Met TextMaker kun je afbeeldingen invoegen als kader of als ingesloten afbeeldingen

अंग्रेज़ी डच
insert invoegen
pictures afbeeldingen
embedded ingesloten
or of
as als

EN 8. Are you also making traditional pictures? Yes, if you wish of course a few. Also details of the styling, flowers, or other important wishes. If you like to have group pictures, this is of course no problem.

NL 8. Maak je ook traditionele foto's? Ja, als je wilt kunnen we ook enkele traditionele foto's erbij maken, zoals groepsfoto's en details van decoraties en andere belangrijke elementen.

अंग्रेज़ी डच
traditional traditionele
pictures fotos
details details
important belangrijke
yes ja
making en
other andere
are wilt
like zoals
if als
to ook

EN Complete the animal pictures. Move and stack the animal pictures so you get a co?

NL Maak de dierenplaatjes af. Verplaats en stapel de dierenplaatjes zodat je een co?

अंग्रेज़ी डच
stack stapel
co co
so zodat
complete af
the de
a een
and en

EN Hanging pictures without drilling holes: Use the mouldable glue from Sugru to hang lightweight pictures, photos and posters on a wall without drilling any holes

NL Afbeeldingen zonder te boren ophangen: Gebruik u de vormbare lijm van Sugru voor het ophangen van lichte afbeeldingen, foto's en posters zonder in de wand te hoeven boren

अंग्रेज़ी डच
drilling boren
glue lijm
hang ophangen
lightweight lichte
posters posters
wall wand
use gebruik
the de
without zonder
photos fotos
pictures afbeeldingen
and en

EN Do you have pictures that you’d like to share with us and the Vitra Community? Just add the hashtag #yesvitra to your photos, so we know it’s okay for us to share them.

NL Heeft u foto’s die u met ons en de Vitra-community wilt delen? Gebruik dan de hashtag #yesvitra wanneer u ze post. Zo weten wij dat we ze mogen delen.

अंग्रेज़ी डच
vitra vitra
community community
hashtag hashtag
we we
the de
photos fotos
you u
and en
us ons

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.

अंग्रेज़ी डच
functionality functionaliteit
transcript transcript
link link
others anderen
we we
else anders
they ze
with op
someone iemand
a een
to merk
will kunt
this deze
that dat

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.

अंग्रेज़ी डच
functionality functionaliteit
transcript transcript
link link
others anderen
we we
else anders
they ze
with op
someone iemand
a een
to merk
will kunt
this deze
that dat

EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…

NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…

EN Does this mean female freelancers should start going by gender-neutral names like Alex or Casey and ask their brothers or boyfriends to pose for their profile pictures before upping their rates? Let’s hope it doesn’t come to that.

NL Betekent dit dat vrouwelijke freelancers moeten kiezen voor een genderneutralenaam zoals René en een broer of vriend om een profielfoto?s moeten vragen zodat ze hun tarieven kunnen verhogen? Laten we hopen dat het niet zo ver zal komen.

अंग्रेज़ी डच
female vrouwelijke
freelancers freelancers
profile profielfoto
rates tarieven
hope hopen
or of
mean
to zodat
this dit
should moeten
for voor
like zoals
their hun
that dat
lets kunnen
and en
before een

EN You can select the desired pictures and share these with others with only a few clicks

NL Je kan de juiste foto’s in een handomdraai selecteren en delen met anderen

अंग्रेज़ी डच
select selecteren
pictures fotos
others anderen
the de
can kan
a een
and en

EN Traveling abroad, building a portfolio, or sharing pictures from a special day — with Jimdo’s designs it’s easy to create a professional photography website and share it with friends.

NL Op wereldreis, je portfolio aan het opbouwen, of wil je graag foto's delen van een bijzondere dag? Met de designs van Jimdo maak je snel en eenvoudig je eigen professionele fotografie website.

अंग्रेज़ी डच
portfolio portfolio
special bijzondere
designs designs
easy eenvoudig
photography fotografie
website website
or of
and en
day dag
professional professionele
with op
building opbouwen
share delen
create maak
a een

EN Traveling abroad, building a portfolio, or sharing pictures from a special day — with Jimdo’s designs it’s easy to create a professional photography website and share it with friends.

NL Op wereldreis, je portfolio aan het opbouwen, of wil je graag foto's delen van een bijzondere dag? Met de designs van Jimdo maak je snel en eenvoudig je eigen professionele fotografie website.

अंग्रेज़ी डच
portfolio portfolio
special bijzondere
designs designs
easy eenvoudig
photography fotografie
website website
or of
and en
day dag
professional professionele
with op
building opbouwen
share delen
create maak
a een

EN Through this platform, you can share your photos, browse through other photographers' pictures, and discuss photography in general with your peers.

NL Via dit platform kunt u uw foto's delen, door de foto's van andere fotografen bladeren en discussiëren over fotografie in het algemeen met uw collega's.

अंग्रेज़ी डच
platform platform
browse bladeren
photographers fotografen
photography fotografie
in in
this dit
photos fotos
other andere
you can kunt
general algemeen
through via
you u

EN Get rated once, share everywhere. With Premium and Corporate share with anyone. With Basic, share within the EcoVadis network.

NL Word eenmaal beoordeeld, deel overal. Met Premium en Corporate kunt u uw beoordeling met iedereen delen! Met Basic deelt u uw beoordeling binnen het EcoVadis-netwerk.

अंग्रेज़ी डच
rated beoordeeld
once eenmaal
premium premium
basic basic
ecovadis ecovadis
network netwerk
corporate corporate
and en
within binnen

EN This leaves only 13 CMSs with an adoption share of between 0.1 and 1%, and four with a share of between 1 and 2%, and one with a share over this.

NL Hierdoor blijven er slechts 13 CMS?en over met een adoptieaandeel tussen 0,1 en 1%, en vier met een aandeel tussen 1 en 2%, en één met een aandeel daarover.

अंग्रेज़ी डच
and en
between tussen
a slechts
one één

EN The one CMS with a share over 2% is WordPress, which has a 31% usage share. This is over 15 times the share of the next most popular CMS, Joomla:

NL Het enige CMS met een aandeel van meer dan 2% is WordPress, dat een gebruiksaandeel van 31% heeft. Dit is meer dan 15 keer het aandeel van het op één na populairste CMS, Joomla:

अंग्रेज़ी डच
cms cms
wordpress wordpress
joomla joomla
is is
with op
this dit

EN Check the checkboxes if you want to share several contact groups ( a.k.a ?contact labels?) at once with the same collaborators. Or you can just click on the ?share icon? on the grey column to share groups individually

NL Vink de selectievakjes aan als u meerdere contactgroepen (ook wel ?contactlabels? genoemd) tegelijk wilt delen met dezelfde medewerkers. U kunt ook gewoon op het ?deelpictogram? in de grijze kolom klikken om groepen afzonderlijk te delen.

अंग्रेज़ी डच
groups groepen
collaborators medewerkers
click klikken
grey grijze
column kolom
check vink
the de
to om
same dezelfde
on op
you can kunt
want wilt
if als
you u
a gewoon
individually afzonderlijk

EN Learn more about each performer by going to their bio page and viewing their sample pictures or videos

NL Lees meer over elke acteur/actrice door naar diens biografiepagina te gaan en voorbeeldfoto's en -video's te bekijken

अंग्रेज़ी डच
performer acteur
videos videos
to bekijken
by door
about over
learn en

EN Learn more about each performer by going to their bio page or viewing their sample pictures

NL Leer iedere performer beter kennen door zijn of haar bio te lezen of foto's van zijn of haar performance te bekijken

अंग्रेज़ी डच
bio bio
pictures fotos
or of
learn leer
more lezen
to bekijken
each te
by door
going van

EN Learn more about each performer by going to their bio page and viewing their sample pictures or videos

NL Lees meer over elke acteur/actrice door naar diens biografiepagina te gaan en voorbeeldfoto's en -video's te bekijken

अंग्रेज़ी डच
performer acteur
videos videos
to bekijken
by door
about over
learn en

EN Learn more about each performer by going to their bio page or viewing their sample pictures

NL Leer iedere performer beter kennen door zijn of haar bio te lezen of foto's van zijn of haar performance te bekijken

अंग्रेज़ी डच
bio bio
pictures fotos
or of
learn leer
more lezen
to bekijken
each te
by door
going van

EN Have your customers share their experience with your product or service, let them tell a bit about themselves.Make it personal and let them share information about their own business, hobbies, food and what keeps them up at night

NL Maak het persoonlijk en laat ze informatie delen over hun eigen bedrijf, hun hobby's, hun favoriete eten en wat hen 's nachts wakker houdt

अंग्रेज़ी डच
let laat
keeps houdt
night nachts
share delen
information informatie
business bedrijf
food eten
them ze
what wat
own eigen
about over
their hun
and en

EN Have your customers share their experience with your product or service, let them tell a bit about themselves.Make it personal and let them share information about their own business, hobbies, food and what keeps them up at night

NL Maak het persoonlijk en laat ze informatie delen over hun eigen bedrijf, hun hobby's, hun favoriete eten en wat hen 's nachts wakker houdt

अंग्रेज़ी डच
let laat
keeps houdt
night nachts
share delen
information informatie
business bedrijf
food eten
them ze
what wat
own eigen
about over
their hun
and en

EN With different social networks fueling visual engagement via photos and videos, the majority of people adopt some form of image management to organize their personal pictures

NL Met online sociale netwerken waar men constant nieuwe foto's wilt plaatsen en delen, wordt automatisch vaak al een persoonlijke vorm van fotobeheer gecreëerd

अंग्रेज़ी डच
form vorm
social sociale
networks netwerken
engagement delen
photos fotos
and en
of vaak
personal persoonlijke
the wordt
with met

EN We create pictures that answer questions, but we do it for businesses that want to know things about their data.

NL We maken plaatjes die vragen beantwoorden, maar dat doen we voor bedrijven die dingen over hun data willen weten.

अंग्रेज़ी डच
pictures plaatjes
businesses bedrijven
their hun
data data
we we
questions vragen
answer beantwoorden
but
know weten
things dingen
for voor
to willen
create maken
that dat
about over

EN Their invention, VizQL™, let people analyse data just by building drag-&-drop pictures of what they wanted to see.

NL Met hun VizQL™-uitvinding konden mensen data analyseren, simpelweg door drag-and-drop plaatjes te bouwen van wat zij wilden zien.

EN We heard from a user who’d recovered voicemails from a dead grandparent, we heard from people who recovered pictures of their child’s first birthday that they’d lost.

NL We hebben gehoord van een gebruiker die voicemails van een overleden grootouder heeft hersteld, we hebben gehoord van mensen die foto's hebben gemaakt van de eerste verjaardag van hun kind die ze verloren hadden.

अंग्रेज़ी डच
heard gehoord
user gebruiker
recovered hersteld
voicemails voicemails
people mensen
pictures fotos
birthday verjaardag
lost verloren
we we
their hun
of van
that die

EN Currently more than 125 international clients – including Sony Pictures, Bic, Henkel and Stanley Black Decker – trust Dept to optimise their Amazon Performance.

NL Momenteel vertrouwen meer dan 125 internationale klanten – waaronder Sony Pictures, Bic, Henkel en Stanley Black Decker – op Dept om hun Amazon Performance te optimaliseren.

EN You’ll play as a budding photographer out to snap pictures of Lental’s wild Pokémon and research them in their environment! You can choose your appearance at the start of the story.

NL Je speelt als een beginnend fotograaf die foto's neemt van de wilde Pokémon in Lental en hen bestudeert in hun eigen omgeving! Aan het begin van het verhaal kun je je uiterlijk kiezen.

अंग्रेज़ी डच
play speelt
photographer fotograaf
pictures fotos
wild wilde
environment omgeving
choose kiezen
appearance uiterlijk
in in
your je
story verhaal
the de
you can kun
start begin
and en
a een
their hun
as als
to aan
of van

EN It's a program that encompasses everything for photo editing and can help users to optimize and retouch their pictures quickly and easily

NL Het programma voor alle opgaven rondom de fotobewerking helpt zowel bij het eenvoudig optimaliseren als ook bij omvangrijk retoucheren

अंग्रेज़ी डच
help helpt
optimize optimaliseren
easily eenvoudig
program programma
for voor
to ook
a zowel

EN It is, therefore, essential to optimize the images by using original pictures and altering their sizes

NL Het is daarom essentieel om de afbeeldingen te optimaliseren door originele foto's te gebruiken en hun grootte aan te passen

अंग्रेज़ी डच
essential essentieel
optimize optimaliseren
original originele
sizes grootte
is is
images afbeeldingen
the de
to om
by door
their hun
and en

EN Don’t you love it when the menu comes with pictures of food? You want to eat it all! Customers make decisions based on what catches their eye fastest, and so do we when we Google anything

NL Vind je het niet geweldig als het menu met foto's van het eten komt? Je wilt het allemaal opeten! Klanten maken beslissingen op basis van wat het snelst in het oog springt, en dat doen we ook als we iets googelen

अंग्रेज़ी डच
pictures fotos
customers klanten
decisions beslissingen
eye oog
fastest snelst
we we
menu menu
food eten
dont niet
on op
want wilt
to ook
what wat
based basis
and en

EN With Wi-Fi, your guests can send the pictures they just took to their email in real time

NL Met wifi kunnen je gasten de foto’s die ze maken meteen per e-mail naar zichzelf sturen

अंग्रेज़ी डच
guests gasten
pictures fotos
wi-fi wifi
your je
the de
with met
they ze
email mail

EN offer or allow to be offered pornographic contents as well as services aimed at making profits, which have pornographic and/or erotic contents (e.g. nude pictures, peep shows etc.) as their subject matter,

NL pornografische inhoud alsmede op het maken van winst gerichte diensten met pornografische en/of erotische inhoud (b.v. naaktfoto's, peepshows, enz.) als onderwerp aan te bieden of te laten aanbieden,

अंग्रेज़ी डच
profits winst
etc enz
or of
services diensten
subject onderwerp
offer bieden
as als
at te
to laten
contents inhoud
and en

EN We heard from a user who’d recovered voicemails from a dead grandparent, we heard from people who recovered pictures of their child’s first birthday that they’d lost.

NL We hebben gehoord van een gebruiker die voicemails van een overleden grootouder heeft hersteld, we hebben gehoord van mensen die foto's hebben gemaakt van de eerste verjaardag van hun kind die ze verloren hadden.

अंग्रेज़ी डच
heard gehoord
user gebruiker
recovered hersteld
voicemails voicemails
people mensen
pictures fotos
birthday verjaardag
lost verloren
we we
their hun
of van
that die

EN You’ll play as a budding photographer out to snap pictures of Lental’s wild Pokémon and research them in their environment! You can choose your appearance at the start of the story.

NL Je speelt als een beginnend fotograaf die foto's neemt van de wilde Pokémon in Lental en hen bestudeert in hun eigen omgeving! Aan het begin van het verhaal kun je je uiterlijk kiezen.

अंग्रेज़ी डच
play speelt
photographer fotograaf
pictures fotos
wild wilde
environment omgeving
choose kiezen
appearance uiterlijk
in in
your je
story verhaal
the de
you can kun
start begin
and en
a een
their hun
as als
to aan
of van

EN Search engines cannot read or interpret pictures on their own

NL Zoekmachines kunnen afbeeldingen niet alleen lezen of interpreteren

अंग्रेज़ी डच
read lezen
interpret interpreteren
pictures afbeeldingen
or of
search engines zoekmachines

EN For example, iPhones tend to take pictures that show more depth than is natural because of their wide-angle lens.

NL iPhones hebben bijvoorbeeld de neiging om foto's te nemen die meer diepte tonen dan natuurlijk is, vanwege hun groothoeklens.

अंग्रेज़ी डच
iphones iphones
pictures fotos
depth diepte
natural natuurlijk
show tonen
is is
to om
for vanwege
their hun
more meer
that die
because te

EN A great way to start out is to volunteer your time to your local pound, taking pictures of the animals and helping them find their forever homes.

NL Een goede manier om te beginnen is je als vrijwilliger in te zetten voor het plaatselijke asiel, waar je foto's van de dieren maakt en ze helpt bij het vinden van een baasje.

अंग्रेज़ी डच
volunteer vrijwilliger
local plaatselijke
pictures fotos
animals dieren
helping helpt
way manier
is is
your je
the de
great goede
to om
a een
out te
of van
find en

EN It is, therefore, essential to optimize the images by using original pictures and altering their sizes

NL Het is daarom essentieel om de afbeeldingen te optimaliseren door originele foto's te gebruiken en hun grootte aan te passen

अंग्रेज़ी डच
essential essentieel
optimize optimaliseren
original originele
sizes grootte
is is
images afbeeldingen
the de
to om
by door
their hun
and en

EN Don’t you love it when the menu comes with pictures of food? You want to eat it all! Customers make decisions based on what catches their eye fastest, and so do we when we Google anything

NL Vind je het niet geweldig als het menu met foto's van het eten komt? Je wilt het allemaal opeten! Klanten maken beslissingen op basis van wat het snelst in het oog springt, en dat doen we ook als we iets googelen

अंग्रेज़ी डच
pictures fotos
customers klanten
decisions beslissingen
eye oog
fastest snelst
we we
menu menu
food eten
dont niet
on op
want wilt
to ook
what wat
based basis
and en

EN This is due to the fact that it provides a platform through which users can easily manage various parts of their website, such as file controls, security, pictures, plugins, templates, themes, customization, domains, and so on

NL Dit is te wijten aan het feit dat het een platform biedt waarmee gebruikers gemakkelijk verschillende onderdelen van hun website kunnen beheren, zoals bestandsbeheer, beveiliging, afbeeldingen, plugins, sjablonen, thema's, maatwerk, domeinen, enzovoort

अंग्रेज़ी डच
fact feit
platform platform
users gebruikers
easily gemakkelijk
parts onderdelen
pictures afbeeldingen
plugins plugins
customization maatwerk
and so on enzovoort
is is
manage beheren
website website
security beveiliging
templates sjablonen
domains domeinen
provides biedt
their hun
as zoals
through te
this dit

EN With Wi-Fi, your guests can send the pictures they just took to their email in real time

NL Met wifi kunnen je gasten de foto’s die ze maken meteen per e-mail naar zichzelf sturen

अंग्रेज़ी डच
guests gasten
pictures fotos
wi-fi wifi
your je
the de
with met
they ze
email mail

EN For fashionistas, DIY'ers, designers, or anyone who wants to share their tips for creative living. You can share your favorite advice and build your profile with a Lifestyle Blog!

NL Voor fashionistas, doe-het-zelvers, designers, of bloggers die hun creatieve ideeën en tips graag delen. Deel je adviezen en krijg bekendheid met je eigen Lifestyle Blog!

अंग्रेज़ी डच
blog blog
lifestyle lifestyle
tips tips
creative creatieve
designers designers
or of
your je
and en
for voor
their hun
a het

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं