NL Leg je telefoon weg. Plan “quality time” met je mobiele telefoon na het studeren. Er is niets zo zonde als op je telefoon zitten terwijl je eigenlijk moet studeren, want dan ben je niet aan het studeren en ook niet aan het ontspannen.
"mobiele telefoon invoeren" का डच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
NL Leg je telefoon weg. Plan “quality time” met je mobiele telefoon na het studeren. Er is niets zo zonde als op je telefoon zitten terwijl je eigenlijk moet studeren, want dan ben je niet aan het studeren en ook niet aan het ontspannen.
EN Put your phone away. Schedule quality time with your mobile phone after studying. There is nothing more pitiful than being on your phone when you should actually be studying, because then you are neither studying nor relaxing.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
plan | schedule |
quality | quality |
studeren | studying |
eigenlijk | actually |
ontspannen | relaxing |
NL Leg je telefoon weg. Plan “quality time” met je mobiele telefoon na het studeren. Er is niets zo zonde als op je telefoon zitten terwijl je eigenlijk moet studeren, want dan ben je niet aan het studeren en ook niet aan het ontspannen.
EN Put your phone away. Schedule quality time with your mobile phone after studying. There is nothing more pitiful than being on your phone when you should actually be studying, because then you are neither studying nor relaxing.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
plan | schedule |
quality | quality |
studeren | studying |
eigenlijk | actually |
ontspannen | relaxing |
NL Als je tweefactorauthenticatie wilt inschakelen, moet je een wachtwoord en een beveiligingscode van een app of je mobiele telefoon invoeren om in te loggen
EN Enabling two-factor authentication will require you to enter a password as well as a security code from an app or your mobile phone in order to log in
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
inschakelen | enabling |
app | app |
of | or |
loggen | log |
NL Wanneer je je aanmeldt, moet je zowel je wachtwoord en een beveiligingscode invoeren van een app op je mobiele telefoon
EN Whenever you log in, you'll need to enter both your password and also a security code from an app on your mobile phone
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
app | app |
NL Telkens wanneer je inlogt, moet je zowel je wachtwoord als een beveiligingscode van een app op je mobiele telefoon invoeren
EN Whenever you log in, you?ll need to enter both your password and a security code from an app on your mobile phone
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
app | app |
NL Als je tweefactorauthenticatie wilt inschakelen, moet je een wachtwoord en een beveiligingscode van een app of je mobiele telefoon invoeren om in te loggen
EN Enabling two-factor authentication will require you to enter a password as well as a security code from an app or your mobile phone in order to log in
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
inschakelen | enabling |
app | app |
of | or |
loggen | log |
NL Wanneer je je aanmeldt, moet je zowel je wachtwoord en een beveiligingscode invoeren van een app op je mobiele telefoon
EN Whenever you log in, you'll need to enter both your password and also a security code from an app on your mobile phone
NL U moet een e-mail van een domein in het tekstvak invoeren.U moet een actief e-mailadres invoeren dat u al gebruikt.Gebruik dit bovendien voor bevestiging van het eigendom.
EN You will need to enter a domain owner email in the text box. You must enter an active email address that you are already using. Additionally, use this for confirmation of ownership.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
actief | active |
bovendien | additionally |
bevestiging | confirmation |
NL a. Na het invoeren van je wachtwoord nog een code moeten invoeren die je ontvangt via de sms, voordat je kunt inloggen.
EN a. After entering your password, you also have to enter a code which you receive by SMS.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
ontvangt | receive |
sms | sms |
NL Alle diensten invoeren die je aanbiedt. Je kunt de overeenkomstige diensten invoeren voor elk van de categorieën die je onder punt 5 hebt gecreëerd. Voel je vrij om de zoekwoorden te gebruiken die je al hebt onderzocht.
EN Enter all the services you offer. You can enter the corresponding services for each of the categories you created under point 5. Feel free to use the keywords you've already researched.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
invoeren | enter |
overeenkomstige | corresponding |
punt | point |
gecreëerd | created |
voel | feel |
onderzocht | researched |
NL a. Na het invoeren van je wachtwoord nog een code moeten invoeren die je ontvangt via de sms, voordat je kunt inloggen.
EN a. After entering your password, you also have to enter a code which you receive by SMS.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
ontvangt | receive |
sms | sms |
NL U moet een e-mail van een domein in het tekstvak invoeren.U moet een actief e-mailadres invoeren dat u al gebruikt.Gebruik dit bovendien voor bevestiging van het eigendom.
EN You will need to enter a domain owner email in the text box. You must enter an active email address that you are already using. Additionally, use this for confirmation of ownership.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
actief | active |
bovendien | additionally |
bevestiging | confirmation |
NL Een numeriek toetsenbord is bijvoorbeeld handig voor het invoeren van telefoonnummers, terwijl toetsenborden met het ?@?-symbool handig zijn voor het invoeren van e-mailadressen
EN For example, a numeric keyboard is useful for entering phone numbers, while keyboards displaying the ?@? symbol are useful for entering email addresses
NL TeamViewer Tensor Mobiele app-ondersteuning omvat onze mobiele softwareontwikkelingskit (SDK), waarmee u veilige ondersteuning op afstand kunt integreren voor specifiek uw mobiele apps ? zonder toegang tot het volledige mobiele apparaat.
EN TeamViewer Tensor Mobile App Support includes our Mobile Software Development Kit (SDK), enabling you to integrate secure remote support for your mobile apps only — without allowing access the entire mobile device.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
mobiele | mobile |
omvat | includes |
sdk | sdk |
veilige | secure |
ondersteuning | support |
zonder | without |
toegang | access |
teamviewer | teamviewer |
tensor | tensor |
NL Elke mobiele telefoon die wordt gerepareerd leidt tot een telefoon minder die hoeft te worden geproduceerd
EN Every cell phone repaired is one less that needs to be manufactured
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
minder | less |
geproduceerd | manufactured |
hoeft | needs |
NL Wanneer een mobiele telefoon met een PC is verbonden kan hij reageren als een slave, maar hij kan ook direct verbonden worden met een fotoprinter om foto?s af te drukken die met de telefoon gemaakt zijn
EN When connected to a PC a smartphone may be acting as a slave, but it could also be connected to a photo printer directly to print pictures made with the phone
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
pc | pc |
verbonden | connected |
direct | directly |
gemaakt | made |
NL Elke mobiele telefoon die wordt gerepareerd leidt tot een telefoon minder die hoeft te worden geproduceerd
EN Every cell phone repaired is one less that needs to be manufactured
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
minder | less |
geproduceerd | manufactured |
hoeft | needs |
NL Wanneer een mobiele telefoon met een PC is verbonden kan hij reageren als een slave, maar hij kan ook direct verbonden worden met een fotoprinter om foto?s af te drukken die met de telefoon gemaakt zijn
EN When connected to a PC a smartphone may be acting as a slave, but it could also be connected to a photo printer directly to print pictures made with the phone
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
pc | pc |
verbonden | connected |
direct | directly |
gemaakt | made |
NL Shopify detecteert wanneer een klant naar de betaalpagina gaat via een mobiele telefoon (iPhone, Android, BlackBerry) en biedt ze vervolgens een geoptimaliseerde mobiele betaalpagina.
EN Shopify detects when a customer goes to the checkout using a mobile phone (iPhone, Android, Blackberry) and presents an optimized mobile shopping cart checkout.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
detecteert | detects |
klant | customer |
iphone | iphone |
android | android |
geoptimaliseerde | optimized |
biedt | presents |
NL Alleen Amerikanen al gooien 416,000 mobiele telefoons per dag weg?dat terwijl 2.5 miljard mensen geen beschikking over een mobiele telefoon hebben.
EN Americans alone discard 416,000 cell phones per day?and yet 2.5 billion people don?t have access to a cell phone.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
amerikanen | americans |
dag | day |
miljard | billion |
NL De meeste moderne mobiele toestellen, zoals mobiele telefoon en tablets, kunnen PDF bestanden prima weergeven. Soms is het echter wenselijk om het bestand als ePUB bestand te bekijken, zeker met apps die deze bestanden meer als een ?echt? boek weergeven.
EN Most mobile devices can display PDF documents just fine. Some mobile devices, or at least the apps on these devices, show things just tad nicer when the document is formatted in the ePUB format.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
toestellen | devices |
prima | fine |
epub | epub |
apps | apps |
NL TV?s worden ?smarter? en mobiele telefoons zijn meer capabel dan ooit, en daarmee komt uiteindelijk de vraag: Hoe speel ik een video van mijn mobiele telefoon of tablet af op mijn TV?
EN TV?s become ?smarter? and cell phones and tablet more capable, and with that the question arises: How do I play video from my phone on my TV?
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
s | s |
speel | play |
video | video |
tablet | tablet |
tv | tv |
NL De Razer Kishi is een mobiele gamepad die verbinding maakt met je telefoon en waarmee je talloze mobiele games kunt spelen met tactiele
EN The Razer Kishi is a mobile gamepad that connects to your phone and lets you play numerous mobile games with tactile controls. Now it's discounted for
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
razer | razer |
verbinding | connects |
talloze | numerous |
maakt | lets |
NL Bevestig hetzelfde gebeurt op een ander netwerk, zoals het gebruik van uw mobiele telefoon en het mobiele telefoonnetwerk
EN Confirm same happens on another network, like using your cell phone and its cell phone network
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
bevestig | confirm |
gebeurt | happens |
netwerk | network |
NL Of u nu op een vergadering, in de rechtbank of thuis bent, uw mobiele toestel is nooit ver weg. Misschien leest u deze post wel op uw smartphone. Zelfs als u aan uw bureau zit, hebt u uw mobiele telefoon wellicht binnen handbereik.
EN Whether you're in a meeting, in court, or at home, your mobile is never far behind. In fact, you might be reading this post on your phone, or if you're at your desk, your phone is likely to be near you.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
vergadering | meeting |
rechtbank | court |
nooit | never |
post | post |
bureau | desk |
NL Shopify detecteert wanneer een klant naar de betaalpagina gaat via een mobiele telefoon (iPhone, Android, BlackBerry) en biedt ze vervolgens een geoptimaliseerde mobiele betaalpagina.
EN Shopify detects when a customer goes to the checkout using a mobile phone (iPhone, Android, Blackberry) and presents an optimized mobile shopping cart checkout.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
detecteert | detects |
klant | customer |
iphone | iphone |
android | android |
geoptimaliseerde | optimized |
biedt | presents |
NL Shopify detecteert wanneer een klant naar de betaalpagina gaat via een mobiele telefoon (iPhone, Android, BlackBerry) en biedt ze vervolgens een geoptimaliseerde mobiele betaalpagina.
EN Shopify detects when a customer goes to the checkout using a mobile phone (iPhone, Android, Blackberry) and presents an optimized mobile shopping cart checkout.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
detecteert | detects |
klant | customer |
iphone | iphone |
android | android |
geoptimaliseerde | optimized |
biedt | presents |
NL Shopify detecteert wanneer een klant naar de betaalpagina gaat via een mobiele telefoon (iPhone, Android, BlackBerry) en biedt ze vervolgens een geoptimaliseerde mobiele betaalpagina.
EN Shopify detects when a customer goes to the checkout using a mobile phone (iPhone, Android, Blackberry) and presents an optimized mobile shopping cart checkout.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
detecteert | detects |
klant | customer |
iphone | iphone |
android | android |
geoptimaliseerde | optimized |
biedt | presents |
NL Shopify detecteert wanneer een klant naar de betaalpagina gaat via een mobiele telefoon (iPhone, Android, BlackBerry) en biedt ze vervolgens een geoptimaliseerde mobiele betaalpagina.
EN Shopify detects when a customer goes to the checkout using a mobile phone (iPhone, Android, Blackberry) and presents an optimized mobile shopping cart checkout.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
detecteert | detects |
klant | customer |
iphone | iphone |
android | android |
geoptimaliseerde | optimized |
biedt | presents |
NL Shopify detecteert wanneer een klant naar de betaalpagina gaat via een mobiele telefoon (iPhone, Android, BlackBerry) en biedt ze vervolgens een geoptimaliseerde mobiele betaalpagina.
EN Shopify detects when a customer goes to the checkout using a mobile phone (iPhone, Android, Blackberry) and presents an optimized mobile shopping cart checkout.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
detecteert | detects |
klant | customer |
iphone | iphone |
android | android |
geoptimaliseerde | optimized |
biedt | presents |
NL Shopify detecteert wanneer een klant naar de betaalpagina gaat via een mobiele telefoon (iPhone, Android, BlackBerry) en biedt ze vervolgens een geoptimaliseerde mobiele betaalpagina.
EN Shopify detects when a customer goes to the checkout using a mobile phone (iPhone, Android, Blackberry) and presents an optimized mobile shopping cart checkout.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
detecteert | detects |
klant | customer |
iphone | iphone |
android | android |
geoptimaliseerde | optimized |
biedt | presents |
NL Shopify detecteert wanneer een klant naar de betaalpagina gaat via een mobiele telefoon (iPhone, Android, BlackBerry) en biedt ze vervolgens een geoptimaliseerde mobiele betaalpagina.
EN Shopify detects when a customer goes to the checkout using a mobile phone (iPhone, Android, Blackberry) and presents an optimized mobile shopping cart checkout.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
detecteert | detects |
klant | customer |
iphone | iphone |
android | android |
geoptimaliseerde | optimized |
biedt | presents |
NL Shopify detecteert wanneer een klant naar de betaalpagina gaat via een mobiele telefoon (iPhone, Android, BlackBerry) en biedt ze vervolgens een geoptimaliseerde mobiele betaalpagina.
EN Shopify detects when a customer goes to the checkout using a mobile phone (iPhone, Android, Blackberry) and presents an optimized mobile shopping cart checkout.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
detecteert | detects |
klant | customer |
iphone | iphone |
android | android |
geoptimaliseerde | optimized |
biedt | presents |
NL Shopify detecteert wanneer een klant naar de betaalpagina gaat via een mobiele telefoon (iPhone, Android, BlackBerry) en biedt ze vervolgens een geoptimaliseerde mobiele betaalpagina.
EN Shopify detects when a customer goes to the checkout using a mobile phone (iPhone, Android, Blackberry) and presents an optimized mobile shopping cart checkout.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
detecteert | detects |
klant | customer |
iphone | iphone |
android | android |
geoptimaliseerde | optimized |
biedt | presents |
NL Shopify detecteert wanneer een klant naar de betaalpagina gaat via een mobiele telefoon (iPhone, Android, BlackBerry) en biedt ze vervolgens een geoptimaliseerde mobiele betaalpagina.
EN Shopify detects when a customer goes to the checkout using a mobile phone (iPhone, Android, Blackberry) and presents an optimized mobile shopping cart checkout.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
detecteert | detects |
klant | customer |
iphone | iphone |
android | android |
geoptimaliseerde | optimized |
biedt | presents |
NL Shopify detecteert wanneer een klant naar de betaalpagina gaat via een mobiele telefoon (iPhone, Android, BlackBerry) en biedt ze vervolgens een geoptimaliseerde mobiele betaalpagina.
EN Shopify detects when a customer goes to the checkout using a mobile phone (iPhone, Android, Blackberry) and presents an optimized mobile shopping cart checkout.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
detecteert | detects |
klant | customer |
iphone | iphone |
android | android |
geoptimaliseerde | optimized |
biedt | presents |
NL Shopify detecteert wanneer een klant naar de betaalpagina gaat via een mobiele telefoon (iPhone, Android, BlackBerry) en biedt ze vervolgens een geoptimaliseerde mobiele betaalpagina.
EN Shopify detects when a customer goes to the checkout using a mobile phone (iPhone, Android, Blackberry) and presents an optimized mobile shopping cart checkout.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
detecteert | detects |
klant | customer |
iphone | iphone |
android | android |
geoptimaliseerde | optimized |
biedt | presents |
NL Shopify detecteert wanneer een klant naar de betaalpagina gaat via een mobiele telefoon (iPhone, Android, BlackBerry) en biedt ze vervolgens een geoptimaliseerde mobiele betaalpagina.
EN Shopify detects when a customer goes to the checkout using a mobile phone (iPhone, Android, Blackberry) and presents an optimized mobile shopping cart checkout.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
detecteert | detects |
klant | customer |
iphone | iphone |
android | android |
geoptimaliseerde | optimized |
biedt | presents |
NL Shopify detecteert wanneer een klant naar de betaalpagina gaat via een mobiele telefoon (iPhone, Android, BlackBerry) en biedt ze vervolgens een geoptimaliseerde mobiele betaalpagina.
EN Shopify detects when a customer goes to the checkout using a mobile phone (iPhone, Android, Blackberry) and presents an optimized mobile shopping cart checkout.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
detecteert | detects |
klant | customer |
iphone | iphone |
android | android |
geoptimaliseerde | optimized |
biedt | presents |
NL Dat kan zeker! Shopify is een geweldige plek om allerlei soorten bouwmaterialen te verkopen. Je kunt je hele bedrijf beheren vanaf je pc en zelfs vanaf je mobiele telefoon met de mobiele app van Shopify.
EN You sure can! Shopify is a great place to sell building materials of all kinds, and gives you the convenience of being able to manage all ends of your business right from your desktop or mobile phone, through Shopify's mobile app.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
geweldige | great |
plek | place |
soorten | kinds |
NL Je kunt je activiteiten vanaf elke gewenste plek beheren met de mobiele app van Shopify: beheer je voorraad, neem contact op met klanten en handel bestellingen af die aandacht vereisen, allemaal vanaf je mobiele telefoon.
EN You can manage your activities wherever you are with the Shopify mobile app: manage your inventory, contact customers, and attend to orders that require attention, all from your mobile phone.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
activiteiten | activities |
shopify | shopify |
voorraad | inventory |
contact | contact |
klanten | customers |
bestellingen | orders |
aandacht | attention |
vereisen | require |
NL Koppel je fysieke winkel aan je onlinewinkel en beheer alles met je mobiele telefoon via de mobiele app van Shopify.
EN Connect your brick–and–mortar shop with your online store and manage it all through your mobile phone, via Shopify's mobile app.
NL Dat kan zeker! Shopify is een geweldige plek om allerlei soorten bouwmaterialen te verkopen. Je kunt je hele bedrijf beheren vanaf je pc en zelfs vanaf je mobiele telefoon met de mobiele app van Shopify.
EN You sure can! Shopify is a great place to sell building materials of all kinds, and gives you the convenience of being able to manage all ends of your business right from your desktop or mobile phone, through Shopify's mobile app.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
geweldige | great |
plek | place |
soorten | kinds |
NL Je kunt je activiteiten vanaf elke gewenste plek beheren met de mobiele app van Shopify: beheer je voorraad, neem contact op met klanten en handel bestellingen af die aandacht vereisen, allemaal vanaf je mobiele telefoon.
EN You can manage your activities wherever you are with the Shopify mobile app: manage your inventory, contact customers, and attend to orders that require attention, all from your mobile phone.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
activiteiten | activities |
shopify | shopify |
voorraad | inventory |
contact | contact |
klanten | customers |
bestellingen | orders |
aandacht | attention |
vereisen | require |
NL Koppel je fysieke winkel aan je onlinewinkel en beheer alles met je mobiele telefoon via de mobiele app van Shopify.
EN Connect your brick–and–mortar shop with your online store and manage it all through your mobile phone, via Shopify's mobile app.
NL Dat kan zeker! Shopify is een geweldige plek om allerlei soorten bouwmaterialen te verkopen. Je kunt je hele bedrijf beheren vanaf je pc en zelfs vanaf je mobiele telefoon met de mobiele app van Shopify.
EN You sure can! Shopify is a great place to sell building materials of all kinds, and gives you the convenience of being able to manage all ends of your business right from your desktop or mobile phone, through Shopify's mobile app.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
geweldige | great |
plek | place |
soorten | kinds |
NL Je kunt je activiteiten vanaf elke gewenste plek beheren met de mobiele app van Shopify: beheer je voorraad, neem contact op met klanten en handel bestellingen af die aandacht vereisen, allemaal vanaf je mobiele telefoon.
EN You can manage your activities wherever you are with the Shopify mobile app: manage your inventory, contact customers, and attend to orders that require attention, all from your mobile phone.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
activiteiten | activities |
shopify | shopify |
voorraad | inventory |
contact | contact |
klanten | customers |
bestellingen | orders |
aandacht | attention |
vereisen | require |
NL Koppel je fysieke winkel aan je onlinewinkel en beheer alles met je mobiele telefoon via de mobiele app van Shopify.
EN Connect your brick–and–mortar shop with your online store and manage it all through your mobile phone, via Shopify's mobile app.
NL Dat kan zeker! Shopify is een geweldige plek om allerlei soorten bouwmaterialen te verkopen. Je kunt je hele bedrijf beheren vanaf je pc en zelfs vanaf je mobiele telefoon met de mobiele app van Shopify.
EN You sure can! Shopify is a great place to sell building materials of all kinds, and gives you the convenience of being able to manage all ends of your business right from your desktop or mobile phone, through Shopify's mobile app.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
geweldige | great |
plek | place |
soorten | kinds |
NL Je kunt je activiteiten vanaf elke gewenste plek beheren met de mobiele app van Shopify: beheer je voorraad, neem contact op met klanten en handel bestellingen af die aandacht vereisen, allemaal vanaf je mobiele telefoon.
EN You can manage your activities wherever you are with the Shopify mobile app: manage your inventory, contact customers, and attend to orders that require attention, all from your mobile phone.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
activiteiten | activities |
shopify | shopify |
voorraad | inventory |
contact | contact |
klanten | customers |
bestellingen | orders |
aandacht | attention |
vereisen | require |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं